Աղբյուր՝ Counterpunch
Աշխարհն անհամբեր սպասում է, թե արդյոք ԱՄՆ-ի և Աֆղանստանի կառավարությունները և թալիբները կհամաձայնեն մեկշաբաթյա զինադադար դա կարող է հիմք ստեղծել «մշտական և համապարփակ» հրադադարի և Աֆղանստանից ԱՄՆ-ի և այլ օտար օկուպացիոն ուժերի դուրսբերման համար: Կարո՞ղ են այս անգամ բանակցությունները իրական լինել, թե՞ հերթականը կստացվի ծխածածկույթ նախագահ Թրամփի կախվածության համար զանգվածային սպանություն և հայտնի մարդ հարվածել-a-mole?
Եթե հրադադարն իսկապես տեղի ունենա, ոչ ոք ավելի երջանիկ չի լինի, քան աֆղանները, որոնք կռվում և մահանում են պատերազմի առաջին գծում, որը BBC-ի թղթակցին նկարագրել է որպես «իրականում մեր կռիվը չէ»: Աֆղանստանի կառավարական զորքերը և ոստիկանությունը, որոնք այս պատերազմի առաջին գծում ամենավատ կորուստներն են կրում, BBC-ին ասել են, որ իրենք կռվում են ոչ թե թալիբների նկատմամբ ատելության կամ ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող կառավարությանը հավատարմության, այլ աղքատության, հուսահատության և ինքնապահպանման համար: . Այս առումով, նրանք հայտնվել են նույն տանջալի իրավիճակում, ինչ միլիոնավոր այլ մարդիկ ամբողջ Մերձավոր Արևելքում, որտեղ էլ Միացյալ Նահանգները մարդկանց տներն ու համայնքները վերածել է ամերիկյան «մարտադաշտերի»:
Աֆղանստանում վարում են ԱՄՆ-ի կողմից պատրաստված հատուկ գործողությունների ուժերը «որս անել և սպանել» գիշերային արշավանքներ և հարձակողական գործողություններ թալիբների վերահսկողության տակ գտնվող տարածքում, որոնք աջակցում են ԱՄՆ-ի կործանիչ օդուժին, որը հիմնականում սպանում է չհաշված թվեր դիմադրության մարտիկների և քաղաքացիական անձանց: ԱՄՆ-ը 2001-ից հետո ռեկորդ է գրանցել 7,423 ռումբ և հրթիռ Աֆղանստանի վերաբերյալ 2019թ.
Բայց ինչպես բացատրեց BBC-ի լրագրող Նանամու Շտեֆենսենը (լսեք այստեղ11:40-ից մինչև 16:50-ը), այն թեթև զինված աֆղան զինվորներն ու ոստիկաններն են ողջ երկրի անցակետերում և փոքր պաշտպանական կետերում, այլ ոչ թե ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող էլիտար հատուկ գործողությունների ուժերը, որոնք ամենասարսափելին են տուժում: զոհերի մակարդակը. Նախագահ Ղանի ցույց 2019 թվականի հունվարին ավելի քան 45,000 աֆղան զինվոր է սպանվել 2014 թվականի սեպտեմբերին իր պաշտոնը ստանձնելուց ի վեր, և բոլոր հաշվարկներով 2019 թ. նույնիսկ ավելի մահացու.
Շտեֆենսենը շրջել է Աֆղանստանով` զրուցելով աֆղան զինվորների և ոստիկանների հետ անցակետերում և փոքր ֆորպոստներում, որոնք հանդիսանում են թալիբների դեմ ԱՄՆ-ի պատերազմի խոցելի առաջին գիծը: Այն զորքերը, որոնց հետ զրուցել է Շտեֆենսենը, նրան ասել են, որ նրանք միայն զորակոչվել են բանակ կամ ոստիկանություն, քանի որ այլ աշխատանք չեն կարողացել գտնել, և որ նրանք ընդամենը մեկ ամիս ուսուցում են ստացել AK-47-ի և RPG-ի օգտագործման վերաբերյալ՝ նախքան ռազմաճակատ ուղարկելը: տողեր։ Շատերը հագած են միայն շապիկներ և հողաթափեր կամ ավանդական աֆղանական հագուստ, թեև մի քանի սպորտային զրահաբաճկոններ: Նրանք ապրում են մշտական վախի մեջ՝ «ցանկացած պահի ակնկալելով, որ իրենց վրա կհասնեն»։ Մի ոստիկան Շտեֆենսենին ասաց. «Նրանք թքած ունեն մեր վրա: Ահա թե ինչու մեզանից շատերը մահանում են: Մեզ մնում է կռվել, թե սպանվել, վերջ»։
Ապշեցուցիչ ցինիկ հարցազրույցում Աֆղանստանի ազգային ոստիկանության պետ, գեներալ Խոշալ Սադաթը հաստատեց զորքերի տեսակետները ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող կոռումպացված կառավարության կողմից նրանց կյանքի ցածր արժեքի մասին: Գեներալ Սադաթը Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի ռազմական քոլեջների շրջանավարտ է, ով եղել է ռազմական դատարանում Նախագահ Քարզայի օրոք 2014 թվականին մարդկանց անօրինական կալանավորելու և իր երկիրը ԱՄՆ-ին և Մեծ Բրիտանիայի նախագահ Ղանիին դավաճանելու համար: բարձրացրել է նրան 2019 թվականին գլխավորել ազգային ոստիկանությունը։ Շտեֆենսենը Սադաթին հարցրել է բարձր զոհերի ազդեցության մասին բարոյականության և հավաքագրման վրա։ «Երբ նայում ես հավաքագրմանը,- ասաց Սադաթը,- ես միշտ մտածում եմ աֆղանական ընտանիքների և նրանց մասին, թե քանի երեխա ունեն: Լավն այն է, որ երբեք մարտական տարիքի տղամարդկանց պակաս չկա, ովքեր կկարողանան միանալ ուժին»:
Շտեֆենսենի զեկույցի վերջին հարցազրույցում ոստիկանը մեքենաների անցակետում, որը մոտենում էր Վարդակ քաղաքին թալիբների վերահսկողության տակ գտնվող տարածքից, կասկածի տակ դրեց պատերազմի բուն նպատակը: Նա ասաց նրան. «Մենք՝ մահմեդականներս, բոլորս եղբայրներ ենք: Մենք իրար հետ խնդիր չունենք»։ «Այդ դեպքում ինչո՞ւ եք կռվում»: նա հարցրեց նրան. Նա տատանվեց, նյարդայնացած ծիծաղեց և ցրված կերպով օրորեց գլուխը։ "Դուք գիտեք, թե ինչու. Ես գիտեմ, թե ինչու: Դա իրականում այդպես չէ մեր պայքարել»,- ասաց նա։
Ուրեմն ինչու ենք մենք բոլորս կռվում:
Աֆղանստանի զորքերի՝ Ստեֆենսենի հետ հարցազրույցի վերաբերյալ վերաբերմունքը կիսում են մարդիկ, ովքեր կռվում են Ամերիկայի պատերազմների երկու կողմերում: «Անկայունության կամարի» միջով, որն այժմ ձգվում է հինգ հազար մղոն Աֆղանստանից մինչև Մալի և նրա սահմաններից դուրս, ԱՄՆ-ի «ռեժիմի փոփոխության» և «հակահաբեկչության» պատերազմները միլիոնավոր մարդկանց տներն ու համայնքները վերածել են ամերիկյան «մարտադաշտերի»: Ինչպես աֆղան նորակոչիկները, որոնց հետ Շտեֆենսենը խոսեց, հուսահատ մարդիկ միացել են զինված խմբերին բոլոր կողմերից, սակայն գաղափարախոսության, կրոնի կամ արևմտյան քաղաքական գործիչների և փորձագետների կողմից ստանձնած չարամիտ դրդապատճառների հետ քիչ առնչություն ունեցող պատճառներով:
ԱՄՆ պետքարտուղար Քոնդոլիզա Ռայս կարճվել Համաշխարհային ահաբեկչության վերաբերյալ Պետդեպարտամենտի տարեկան զեկույցը 2005 թվականին, այն բանից հետո, երբ պարզ դարձավ, որ ԱՄՆ-ի ռազմականացված «Ահաբեկչության դեմ պատերազմի» առաջին երեք տարիները կանխատեսելիորեն հանգեցրին ահաբեկչության և զինված դիմադրության համաշխարհային պայթյունի, որը ճիշտ հակառակն էր հայտարարված նպատակներին: Ռայսի պատասխանը զեկույցի բացահայտումներին այն էր, որ փորձում էր ճնշել հանրության իրազեկվածությունը ԱՄՆ-ի անօրինական և ապակայունացնող պատերազմների առավել ակնհայտ արդյունքի մասին:
Տասնհինգ տարի անց ԱՄՆ-ը և նրա անընդհատ աճող թշնամիները մնում են բռնության և քաոսի թակարդում, որտեղ մի կողմից բարբարոսության գործողությունները միայն խթանում են մյուս կողմից նոր ընդլայնումներ և բռնության սրացումներ, որոնց վերջը չի երևում: Հետազոտողները ուսումնասիրել են, թե ինչպես են Ամերիկայի պատերազմների քաոսային բռնությունն ու քաոսը նախկինում չեզոք խաղաղ բնակիչներին վերափոխում են զինված մարտիկների: Հետևողականորեն տարբեր պատերազմական գոտիներում նրանք պարզել են, որ մարդկանց զինված խմբերին միանալու հիմնական պատճառը իրենց, իրենց ընտանիքին կամ համայնքին պաշտպանելն է, և որ մարտիկները, հետևաբար, ձգվում են դեպի ամենաուժեղ զինված խմբավորումները՝ առավելագույն պաշտպանություն ստանալու համար՝ չնկատելով գաղափարախոսությունը: .
2015 թվականին Հակամարտության մեջ գտնվող քաղաքացիական անձանց կենտրոնը (CIVIC) հարցազրույց է անցկացրել Բոսնիայից, Պաղեստինից (Գազա), Լիբիայից և Սոմալիից 250 մարտիկների հետ և արդյունքները հրապարակել է. զեկույց վերնագրով Ժողովրդի հեռանկարները. քաղաքացիական անձինք զինված հակամարտության մեջ. Հետազոտողները պարզել են, որ «ընդգրկվածության ամենատարածված դրդապատճառը, որը նկարագրված է հարցվածների կողմից բոլոր չորս դեպքերի ուսումնասիրություններում, եղել է սեփական անձի կամ ընտանիքի պաշտպանությունը»:
2017 թվականին ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագիրը (ՄԱԶԾ) նմանատիպ հարցում է անցկացրել 500 մարդկանց շրջանում, ովքեր միացել են Ալ-Քաիդային, Բոկո Հարամին, Ալ-Շաբաբին և այլ զինված խմբավորումներին Աֆրիկայում։ Այն ՄԱԶԾ զեկույցը վերնագրված էր Ճանապարհորդություն դեպի ծայրահեղականություն Աֆրիկայում. վարորդներ, խթաններ և հավաքագրման հանգուցային կետ. Նրա բացահայտումները հաստատեցին այլ ուսումնասիրությունների արդյունքները, և մարտիկների պատասխանները հավաքագրման ճշգրիտ «հանգուցային կետի» վերաբերյալ հատկապես լուսավորիչ էին:
«Զարմանալի 71 տոկոսը», - պարզվել է զեկույցում, «մատնանշել է «կառավարության գործողությունները», ներառյալ «ընտանիքի անդամի կամ ընկերոջ սպանությունը» կամ «ընտանիքի անդամի կամ ընկերոջ ձերբակալությունը», որպես միջադեպ, որը դրդել է նրանց միանալ»: ՄԱԶԾ-ն եզրակացրել է. «Պետական անվտանգության դերակատարի վարքագիծը բացահայտվում է որպես հավաքագրման նշանավոր արագացուցիչ, այլ ոչ թե հակառակը»:
ԱՄՆ կառավարությունն այնքան է կոռումպացված է հզոր ռազմարդյունաբերական շահերով, որ ակնհայտորեն շահագրգռված չէ սովորել այս ուսումնասիրություններից, ինչպես նաև անօրինական և աղետալի պատերազմների իր երկարամյա փորձից: Պարբերաբար հայտարարելը, որ «բոլոր տարբերակները սեղանին են», ներառյալ ռազմական ուժի կիրառումը, խախտում է. ՄԱԿ-ի կանոնադրությունը, որն արգելում է սպառնալիքը, ինչպես նաև այլ ազգերի դեմ ուժի կիրառումը հենց այն պատճառով, որ նման անորոշ, անվերջ սպառնալիքները կանխատեսելիորեն հանգեցնում են պատերազմի:
Բայց որքան ավելի հստակ ամերիկյան հասարակությունը հասկանա մեր երկրի աղետալի պատերազմների հիմնավորումների կեղծիքը և բարոյական, իրավական և քաղաքական սնանկությունը, այնքան ավելի հստակ մենք կարող ենք վիճարկել ռազմատենչ քաղաքական գործիչների անհեթեթ պնդումները, որոնց քաղաքականությունն աշխարհին միայն ավելի շատ մահ, ավերածություն և ավերածություն է առաջարկում: քաոս. Թրամփի կոպիտ, մարդասպան Իրանի քաղաքականությունը Սա միայն վերջին օրինակն է, և չնայած դրա աղետալի արդյունքներին, ԱՄՆ-ի միլիտարիզմը պահպանվում է ողբերգականորեն երկկուսակցական, մի քանի պատվավոր բացառություններով։
Երբ ԱՄՆ-ը դադարի մարդկանց սպանել և ռմբակոծել նրանց տները, և աշխարհը սկսի օգնել մարդկանց աջակցելու և պաշտպանելու իրենց և իրենց ընտանիքներին՝ չմիանալով ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող զինված ուժերին կամ զինված խմբավորումներին, որոնց դեմ կռվում են, այն ժամանակ և միայն այն ժամանակ կսկսվեն ԱՄՆ-ի մոլեգնող հակամարտությունները: Միլիտարիզմը բռնկվել է ամբողջ աշխարհում, սկսում է թուլանալ:
Աֆղանստանը Միացյալ Նահանգների ամենաերկար պատերազմը չէ. Այդ ողբերգական տարբերությունը պատկանում է Ամերիկյան Հնդկական պատերազմներ, որը տևեց երկրի հիմնադրումից մինչև 1924թ.-ին վերջին Apache ռազմիկների գերեվարումը: Բայց Աֆղանստանում ԱՄՆ պատերազմը ամենաերկարն է անախրոնիստական և կանխատեսելիորեն անհաղթահարելի նեոիմպերիալ պատերազմներից, որոնք ԱՄՆ-ն վարել է 1945 թվականից ի վեր:
Ինչպես 2009 թվականին ասաց ինձ Վանկուվերում աֆղան տաքսու վարորդը. «Մենք 18-րդ դարում հաղթեցինք Պարսկական կայսրությանը: Մենք 19-րդ դարում հաղթեցինք բրիտանացիներին։ Մենք հաղթեցինք Խորհրդային Միությանը 20-րդ դարում. Հիմա ՆԱՏՕ-ի հետ մենք կռվում ենք 28 երկրների հետ, բայց նրանց էլ կհաղթենք»։ Ես նրա վրա ոչ մի րոպե չեմ կասկածել։ Բայց ինչո՞ւ են Ամերիկայի առաջնորդները, կայսրության իրենց մոլորություններում և սպառազինությունների բյուջեն խզող տեխնոլոգիայով մոլուցքով, երբևէ լսում են աֆղան տաքսու վարորդին:
Նիկոլաս Ջեյ Դեյվսը հեղինակ է Արյունը մեր ձեռքերում. Ամերիկյան ներխուժումը եւ Իրաքի ոչնչացումը և «Օբաման պատերազմում» գլխի 44-րդ նախագահի գնահատականում. Հաշվետվություն Բարաք Օբամայի՝ որպես առաջադեմ առաջնորդի առաջին ժամկետի մասին:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել