Johnny Silvercloud/Shutterstock.com-ի կողմից
Մենք ֆեմինիստների կոալիցիա ենք, որը պայքարում է ինչպես մեր տարբերությունների, այնպես էլ տարիքի, ռասայի, դասի, կրոնի, աշխատանքային և սեռական կողմնորոշման մեր ընդհանրությունների դեմ: Մենք հանդիպում ենք մեր հեղուկ ինքնությունների խաչմերուկում: Թեև մեր փորձառությունները տարբեր են, մենք կիսում ենք ֆեմինիստական ապագայի տեսլականը:
Մենք շտապ կոչ ենք անում մեր ընկերներին, ընտանիքներին և ընկերներին միավորվել մեզ հետ սենատոր Բերնի Սանդերսի քարոզարշավին աջակցող լայն կրքոտ շարժման մեջ և աշխատել վերականգնելու հարաբերությունները, որոնք անհրաժեշտ են մեր համայնքների, այս երկրի և աշխարհի համար նոր դարաշրջան ստեղծելու համար: Մենք աջակցում ենք կամավորներին, դռները թակողներին և սենատոր Սանդերսին ընտրելու շարժմանը, քանի որ նրա առաջարկած քաղաքականությունը գաղափարներ են, որոնց ժամանակը եկել է: Մեր ողջ կյանքում մենք ստեղծել ենք շարժումներ և արվեստ՝ կազմակերպված բոլոր մարդկանց հիմնական մարդկային արժանապատվության շուրջ: Մենք աջակցում ենք սենատոր Սանդերսին ընտրելու շարժմանը, քանի որ ընտրական քաղաքականության մեջ ներգրավվելը համերաշխության և ֆեմինիստական ապագայի համար ավելի մեծ ռազմավարական ժողովրդավարական շարժման մի մասն է: Մենք հավատում ենք, որ հայրիշխանության վերջը պահանջում է վերջ դնել դասակարգային և ռասայական ճնշումներին:
Ամբողջ այս երկրում և աշխարհում կանայք և երեխաներն աշխատում էին հավաքական գիտակցության փոփոխության ուղղությամբ: Ֆեմինիստական ապագան պահանջում է քաղաքական փոփոխություններ տղամարդկանց, կանանց և գենդերային ոչ երկուական մարդկանց կողմից, ոչ միայն կառուցվածքների և օրենքների, այլ նաև մեր հավաքական արժեքների և վարքագծի մեջ: Դա պահանջում է դադարեցնել բռնությունը կանանց, աղջիկների և բոլոր կանանց նկատմամբ: Ֆեմինիստական ապագան պահանջում է համագործակցության ոգի: Մենք ոգեշնչված և ոգեշնչված ենք աշխարհով մեկ և այստեղ՝ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում ձևավորվող ժողովրդական շարժումներից՝ պարկեշտության, արժանապատվության և հարգանքի համար: Մենք ուժեղացնում ենք աղքատ, գործազուրկ և աշխատող մարդկանց այս քաղաքական պահի հետևում, ովքեր տառապում են վաղվա անորոշության հանդեպ կրքով և անհանգստությամբ: Մենք պետք է ռազմավարական համախմբվենք և միասին բարձրանանք.
Ժամանակը մեր կողմը չէ
Մենք բացահայտորեն անվանում ենք այն էկոլոգիական աղետը, որին բախվում ենք, և մենք պետք է քվեարկենք հանուն ապագայի, որտեղ մեր շրջակա միջավայրը և մեր մոլորակը կվերաբերվեն առավելագույն հարգանքով և պաշտպանվածությամբ: Աշխարհ, որտեղ մեր անձրևային անտառները պաշտպանված են, որտեղ մաքուր խմելու ջուրը սեփականաշնորհված ապրանք չէ, և երկիրը վերջապես զերծ է կոտրումից և արդյունահանումից: Մենք քվեարկում ենք ապագայի համար՝ վերջ դնելու աղքատությանը և վերականգնելու մեր աշխարհի կոռումպացված ապամարդկայնացնող վիճակը և ինքներս մեզ մասնատվածությունը: Մենք ընտրում ենք կոլեկտիվ քաղաքականություն. Մենք ընտրում ենք ապագա, որը հարգում է սոցիալական պատասխանատվությունն ու կապը:
Մենք կանգնած ենք աբոլիցիոնիստների, բուժողների և հեքիաթասացների կողքին, ովքեր հետապնդում են մի աշխարհ, որտեղ մենք բավական խիզախ ենք միմյանց համար հաշվի առնելու և միմյանց համար պայքարելու համար: Մենք պատկերացնում ենք մի աշխարհ, որտեղ խտրականությունը, պատերազմը և սպիտակ ահաբեկչությունը կծիծաղեն սենյակից դուրս և կդառնան մեր անցյալը: Այնտեղ, որտեղ մենք հարգում ենք Պաղեստինի ժողովրդի արժանապատվությունը, հարգանքը և ինքնորոշումը: Այնտեղ, որտեղ Պուերտո Ռիկոյի ժողովուրդը զերծ է գաղութային պարտքից և գերիշխանությունից: Այնտեղ, որտեղ մեր կառավարությունը հավատարիմ է վերափոխիչ ուժին իրական ներողություն խնդրելու և վերականգնողական գործընթացի՝ միլիոնավոր մարդկանց տեղահանված և բզկտված կորպորատիվ շահերի պատճառով, որոնք դիմակավորված են որպես արտաքին քաղաքականություն:
Լուսանկարը՝ Johnny Silvercloud/Shutterstock.com-ի
Մենք նախատեսում ենք պաշտոնական ճանաչում և ներողություն խնդրել այս երկրի Առաջին ազգերից և պատասխանատվություն կրել միլիոնավոր աֆրոամերիկացիների համար, որոնք ճնշված են այս երկրի կողմից ստրկության և Ջիմ Քրոուի սերունդների հետևանքների ժխտման պատճառով: Մենք պատկերացնում ենք մի աշխարհ, որը համարձակորեն առերեսվում է իր անցյալի հետ, որպեսզի կարողանանք սկսել քավության, վերանորոգման և ապաքինման ուղղիչ գործընթացը:
Մենք քվեարկում ենք հանուն պետության կողմից իրականացվող, հովանավորվող և արտոնված բռնություններից զերծ ապագայի: Ոչ այնքան հեռու և փայլուն ֆեմինիստական ապագայում մենք անհամբեր սպասում ենք գերիշխանությունից, ագրեսիայից, մեկուսացումից և բաժանումից զերծ համայնքներին: Որտեղ ոչ մի երեխա վանդակի մեջ չէ: Այնտեղ, որտեղ դպրոցներն ու համայնքները զերծ են ոստիկանությունից և բանտերից: Մենք պատկերացնում ենք աշխարհ առանց բռնության:
Մենք պատկերացնում ենք մի երկիր և աշխարհ, որն առաջնահերթություն է տալիս հոգեկան առողջությանը և թերապիային, որպես համընդհանուր հասանելի: Մենք անհամբեր սպասում ենք ապագայի, որտեղ երեխաների համապարփակ բարձրորակ խնամքն ու կրթությունն անվճար են: Մենք հավատում ենք ապագային, որտեղ ոչ ոք չի վտարվի կամ պետք է ընտրություն կատարի դեղերի կամ սննդի միջև: Այնտեղ, որտեղ մենք յուրաքանչյուրս ունենք քվեարկելու և հաշվվելու հնարավորություն և հնարավորություն:
Մենք անհամբեր սպասում ենք իսկական սեռական ինքնավարության և անձնական վերարտադրողական ազատության օրվան: Այնտեղ, որտեղ անվտանգ աբորտների, հակաբեղմնավորման և որակյալ առողջապահական խնամքի հասանելիությունը մարդու իրավունք է: Այնտեղ, որտեղ բոլոր կանանց նկատմամբ բռնության բոլոր ձևերը՝ սի-գենդեր, տրանսգենդեր և ոչ երկուական, հեռավոր հիշողություն են:
Մենք գրում ենք այս հայտարարությունը այս երկրի կոտրված սրտով մարդկանց կողքին և ողջունում ենք այն խիզախ ռիսկը, որը պահանջում է ֆեմինիստական ապագան: Մեր «մենք»-ն ավելի մեծ է, քան որևէ քարոզարշավ, մարդ կամ օրակարգ: Մենք գիտենք, որ սենատոր Էլիզաբեթ Ուորենը ոգեշնչել է այնքան շատ կանանց, ովքեր հոգ են տանում արդարության և ազատության մասին: Իրենց արժեքների պատճառով, և քանի որ նրանք կին են և ոչ բինար կողմնակիցներ, նրանք բախվել են թերահավատության և միսոգինիայի հետ: Մեզանից շատերը, այդ թվում՝ սենատոր Սանդերսը, դատապարտել են այս հարձակումները և շարունակում են դա անել: Մենք հրավիրում ենք Ուորենի աջակիցներին շարունակել պայքարել ապագայի համար, որին նա հավատում է մեզ հետ՝ Medicare for All-ի համար, համարձակ Կանաչ նոր գործարք, ուսանողական պարտքերի չեղարկում և մի աշխարհ, որտեղ մարդիկ չեն հարձակվում իրենց սեռի, սեռականության, ռասայի վրա: , դասակարգ, ներգաղթյալի կարգավիճակ, հաշմանդամություն կամ քրեական իրավական կարգավիճակ:
Մենք նաև գիտենք, որ մարդիկ կարող են համարել Ջո Բայդենին, քանի որ նա կարծես թե ապահով է կամ վերադարձել է նորմալ, բայց Բայդենի միջոցով շատ մարդիկ, ովքեր հիվանդ են, կշարունակեն մահանալ, քանի որ նա դեմ է համընդհանուր առողջապահությանը: Մոլորակը կկործանվի, քանի որ նրա կլիմայական ծրագրերը թույլ են: Ներգաղթյալները, ովքեր ցանկանում են վերակառուցել տունը, կարտաքսվեն, իսկ սևամորթները կշարունակեն սպանվել ոստիկանության կողմից: Մենք ավելիին ենք արժանի։ Մենք այն ամենն ենք, ինչ ունենք: Սենատոր Սանդերսը չի կարող երաշխավորել ֆեմինիստական ապագան. դա մեզնից է կախված: Բայց նրա և Բայդենի միջև հստակ ընտրությունը Սանդերսն է: Բայդենը ներկայացնում է աշխարհայացքը, որը մեզ բերել է հսկայական եկամուտների անհավասարություն և անարդարություն։
Բուժքույրերի, ուսուցիչների, խոհարարների, տնային աշխատողների, ավտոբուսի վարորդների, ֆերմերների, գրադարանավարների, կազմակերպիչների, խնամողների, գրողների, սեքսուալ աշխատողների, շամանների և մատուցողուհիների համար. մեզ սպասում է մեկ այլ Ամերիկա, և մենք պատրաստ ենք ողջունել նրան: Մեզ անհրաժեշտ է, որ դուք մասնակցեք, համագործակցեք, միասին կերտեք մեր ապագան այս մոլորակի վրա: Միացեք մեզ.
Ձեր ընկերների հետ բարձրաձայն կարդացեք այս հայտարարությունը: Կիսվեք այն ձեր համայնքներում: Տեղադրեք այն ձեր հարթակներում: Եկեք կազմակերպենք #FeministFuture #IWD2020 #Bernie2020:
Լուսանկարը՝ Johnny Silvercloud/Shutterstock.com-ի
Պայքարում և սիրով,
Մելինա Աբդուլլահ, Թանդիվե Աբդուլլահ, Համդիա Ահմեդ, Զեյնա Ալսուս, Թաինա Ասիլի, Մեյ Բոուվ, Կորի Բուշ, Ռոզա Կլեմենտե, Պատրիս Կուլորս, Մոլի Քրապապլ, դոկտոր Վիկտորիա Դուլի, Ջոնել Էդվարդս, Ջոդի Էվանս, Իվ Էնսլեր, Զիլլա Էյզենշտեյն, Բարբարա Էրենեյ, Լաուրա Ֆլենդերս, Ռեյչել Գիլմեր, Քիմ Գորդոն, Սանդրա Գուզման, Ալեքսանդրա Հալաբի, Լիա Հանթ-Հենդրիքս, Սարու Ջայարաման, Մահդիս Քեշավարց, Նաոմի Քլայն, դիջեյ Քութին Քանդի, Ռեյչել Քուշներ, Վայնոնա Լադյուք, Սառա Լեոնարդ, Էննի Լեոնարդ, Հետո Այա Դե Լեոն ՄաքՀարիս, Ջեյն Մաքալևի, Անուրադա Միտալ, Աջա Մոնե, Հելեն Պենյա, Կարմեն Պերես, Դերեկկա Պուրնել, Վարշինի Պրակաշ, Բարբարա Ռանսբի, Շանա Լ. Ռեդմոնդ, Լինդա Սարսուր, Բարբարա Սմիթ, Բևերլի Սմիթ, Սառա Շուլման, Սանդրա Ստայնգրաբեր, Սյուզան Սենտրի -Yamahtta Taylor, Astra Taylor, Sunaura Taylor, Opal Tometi, Amy Vilela, Kenidra Woods
Եթե ցանկանում եք ավելացնել ձեր անունը, խնդրում ենք մուտք գործել այստեղ՝ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScS8tZ1JG_n5Oo3p01n0ixWyqNGg8cVIhXUNSEO6KFVhCOU5A/viewform?usp=sf_link
Ջոդի Էվանսը CODEPINK-ի ակտիվիստ է և համահիմնադիր: