Ի՜նչ անտանելի կեղտ։ Այս «ռեալիթի» շոուում «հայտնի մարդիկ», որոնց մասին մենք հիմնականում երբեք չենք լսել, զուգորդվում են ԱՄՆ բանակի ներկայիս կամ նախկին անդամների հետ՝ «խաղալու» «առաքելություններին, որոնք հիշեցնում են հակաապստամբությունները, որոնք տեղի են ունեցել ամբողջ աշխարհում»: Դա պատերազմ է զվարճանքի համար: Այս մարզաձևն ունի գոլֆի ողջ հուզմունքը, բայց առանց վտանգի նույն մակարդակի: Ոչ ոք «հազիվ ողջ մնաց». Ոչ ոք ոչ ոքի չի սպանել. Ոչ ոք բարոյական տառապանք չի կրում իր տեսածից և արածից: Ոչ ոք ոչ մի վերջույթ չի կորցրել: Եվ ոչ ոք ինքնասպանության վտանգ չի ներկայացնում, բացառությամբ արտադրողի:
Շոուի դեբյուտից անմիջապես առաջ ազատ են արձակվել Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի ինը դափնեկիրներ, չհաշված նրանց, ում «հակապստամբությունները» վերարտադրում է շոուն։ հայտարարություն պահանջելով եթերից հեռացնել հաղորդումը.
«Իրական պատերազմը մահացու կեղտի մեջ է: Մարդիկ՝ զինվորականները և քաղաքացիական անձինք, մահանում են այնպիսի ձևերով, որոնք ոչ այլ ինչ են, քան զվարճալի: Համայնքներն ու հասարակությունները քայքայվում են զինված հակամարտությունների ժամանակ, և հետևանքները կարող են նույնքան մահացու լինել, որքան հենց պատերազմը, ինչպես սանձազերծվում են եռացող թշնամությունները: բռնության սարսափելի պարույրների մեջ: Պատերազմը, լինի դա համեմատաբար կարճատև, թե տասնամյակներ շարունակվող, ինչպես աշխարհի շատ մասերում, թողնում է խորը սպիներ, որոնք կարող են հաղթահարել սերունդները, եթե երբևէ: Փորձելով ինչ-որ կերպ ախտահանել պատերազմը՝ այն նմանեցնելով պատերազմին Մարզական մրցակցությունը հետագայում կասկածի տակ է դնում զինվորականները ցանկացած վայրում զվարճանքի արդյունաբերության հետ կապելու բարոյականությունն ու էթիկան՝ հազիվ քողարկված ջանքերով, որպեսզի պատերազմը և դրա բազմաբնույթ ծախսերը հանրության համար ավելի դուրեկան լինեն»:
Այսինքն՝ այստեղ գործ ունենք -ի հանցագործությունը պատերազմի քարոզչություն, ոչ թե որևէ կոնկրետ պատերազմի, այլ կայսրության սահմաններում հավերժական պատերազմի նորմալացման համար։
Երկուշաբթի երեկոյան Նյու Յորքում NBC-ի կենտրոնակայանում հավաքված ամբոխը բողոքել է շոուի դեմ՝ վանկարկելով «Ամոթ, ամոթ, պատերազմը խաղ չէ» և ելույթ ունենալով. հազարավոր ստորագրություններով խնդրագիր.
Շոուի առաջին դրվագը բացվեց համահաղորդավար և պաշտոնաթող գեներալ Ուեսլի Քլարկով, որը պնդում էր, որ զինվորները զոհաբերում են մեր մնացածի համար: Սուպերմենի դերակատար Դին Քեյնը նշում է, որ նախկինում երբեք ստիպված չի եղել «իրականում սուպերհերոս լինել»: Բազմաթիվ այլ ձայներ շարունակվում են զինվորների հերոսության մասին՝ պնդելով, որ նրանք «դա անում են» «մեր ազատության համար»։ Բայց «սա»-ն, պարզվում է, մի խաղ է, որը մրցույթի մասնակիցներն իրենց բնութագրում են որպես «խաղում»:
Զինվորական «օպերատիվներից» մեկը հայտնիի հետ պարծենում է, որ սպանել է 160 մարդու։ Այդ մի քանի վայրկյանի մեկնաբանությունը թշնամիների կամ պատերազմի զոհերի երկժամյա մարաթոնում միակ հայտնվելն է։ Հայտնիներից մեկը հարցնում է իրենց զուգընկերոջը՝ արդյոք նա երբևէ որևէ մեկին սպանե՞լ է, և նա պատասխանում է՝ «Մենք այդ մասին չենք խոսում»: Ոչ էլ NBC-ն: Այն մարդիկ, ում ԱՄՆ-ի զորքերը կոտորում են մեր միակողմանի օկուպացիաներում կամ պատերազմներում, երբեք չեն դաստիարակվում:
Դրվագը ներառում էր միսիայի համար ուսուցում, այնուհետև առաքելությունը որպես մրցույթի կատարում յուրաքանչյուր թիմից չորս հոգով: «Առաքելությունն» էր «ներթափանցել թշնամական ճամբար»: Սա նշանակում էր, որ նրանք պետք է նստեին ուղղաթիռով, ցատկեին լիճը, բարձրանային նավով, ձևացնեին, թե իրենց վրա կրակում են «թշնամիները», որոնք իրականում չեն կրակում կամ երևում, պայթեցնում են պահակային աշտարակը, որի մեջ ոչ մի պահակ չկա, կրակում են մարդու վրա... չափի թղթե թիրախներ, անցեք ցեխի միջով, գտնեք զինամթերքի տուփը և տեղափոխեք այն շենք և պայթեցրեք շենքը՝ սեղմելով կոճակը:
Այս հիմարությունը լի է բացականչություններով և մեկնաբանություններով իրական փամփուշտների և իրական պայթուցիկների մասին, որոնք իսկապես իրական են: Դա կարող է լինել իրենց իսկ ձայնի աղմուկը, որը խանգարում է որևէ մեկին, որը ներգրավված է բացահայտելու, որ իրենք իրականում ոչ մեկի վրա չեն կրակում, և իրականում ոչ ոք չի կրակում իրենց վրա:
Դռների մեջ հարվածելը առաքելության մեծ ուշադրության կենտրոնում է: Սա պետք է տեղեկացնի մտածող հեռուստադիտողներին, թե ինչպիսի տեսք ունեն «մարտադաշտերը» «հակաապստամբություններում»: Մեր պատերազմները կռվում են մարդկանց տներում։ Բայց երբ այս հայտնիներն ու նրանց պաշտած կոշտ տղաները հարվածում են դռներին, նրանց հետևում գոռացող երեխաներ չեն լինում: Ահաբեկչության այս ակտը վերածվում է մարզական նվաճումների: Աղքատ մարդու տունը պայթեցնելը վերածվում է հատուկ էֆեկտների գործողության՝ կոճակի սեղմումով ստեղծելով հսկա պայթյուն՝ ուղղաթիռին կապված պարանի վրա բարձրացնելիս: Երբ շոուի վերջում ժամանակն է ապագա ծրագրերից հեռացնել վատագույն ռազմիկին, մինչ այժմ երկու ամենավատ տաքացուցիչները զույգվում են մի մրցույթում, որը ներառում է ոտքով հարվածել դռանը, մտնել սենյակ և կրակել մարդանման թիրախների մի խումբ: գլխում։ Հետաքրքիր է, թե ո՞ր առաքելություններին է դա հիշեցնում:
Մուհամմադ Ալին հայտնի է նշել, երբ հրաժարվում էր մասնակցել պատերազմին. Նրա դուստր Լայլա Ալին ա Աստղերը վաստակում են շերտեր Հայտնի մրցույթի մասնակիցը երանաբար չի մտահոգվում, թե արդյոք նա վիճում է այն մարդկանց հետ, ովքեր տեսականորեն կարող են բնակվել այն շենքերում, որոնց վրա նա կրակում է: Պատերազմի սիրահարները պետք է որոշակի բավարարվածություն զգան Ալիի դստերը հանգուցյալ ֆուտբոլային աստղ և զինվոր Փեթ Թիլմանի հետ միասին բերելով, ով դեմ էր դուրս եկել մեր պատերազմներին, բայց ում բարեգործության համար մեկը Աստղերը վաստակում են շերտեր հայտնիները մրցում են. Երբ հայտնիներից մեկը ստում է. «Ես գիտեմ, որ հավանականություն կա, որ ես կարող եմ մահանալ», մարդը պատկերացնում է, որ նա պետք է մտքում ունենա ընկերական կրակ: Թիլմանի պես նա կմեռնի առանց թշնամու ներկայության: Որպեսզի շոուն վտանգավոր թվա, պրոդյուսերները ցույց են տալիս մեկ հայտնի մարդու՝ Դոլվետ Քվինսին, որը դժվարանում է լողալ:
Յուրաքանչյուր առաքելության/մարզական իրադարձության պարտվող թիմը պարտվում է՝ առաքելությունն ավարտելով ամենադանդաղ ժամանակով: Այդուհանդերձ, շոուն ինքնին գրեթե անտանելի դանդաղ է, կրկնվող (բառացիորեն կրկնում է «գործողության» նույն փոքրիկ հատվածները) և այնքան հագեցած գովազդային ընդմիջումներով, որ դժվար է պատկերացնել, որ մարդիկ կամավոր սպասում են դրանց միջով: Բայց ամբողջը պատերազմի գովազդ է, NBC-ի 49%-ի սեփականատեր General Electric-ի բիզնեսը: Անկախ նրանից, թե որքան փոքր է այս լորձաթաղանթի հանդիսատեսը, այն, ամենայն հավանականությամբ, անհամաչափորեն կազմված է երիտասարդներից, ովքեր մտածում են զինվորագրվելու մասին: Եվ ինչ մեծ ու մահացու սուտ է այս շոուն նրանց համար։
Այս հայտնի մարդիկ դժվար թե տառապեն PTSD-ով կամ մահանան ամենասովորական ձևով, որով մահանում են բանակի իրական անդամները (ինքնասպանություն): Չկա վախ, սարսափ, նողկանք, բարոյական ճգնաժամ: Հարցին, թե որոնք են իրենց ամենամեծ մտահոգությունները իրենց «առաքելությունից» առաջ, նրանք ասում են այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են՝ «որքան բարձր կթռչի ուղղաթիռը»: Սա պատերազմը որպես դժոխք խթանելուց դուրս է, որն ինչ-որ կերպ անհրաժեշտ է որպես վերջին միջոց: Սա պատերազմ է որպես հուզիչ սպորտ՝ առանց բարոյական բաղադրիչի, առանց սպանությունների, մահանալու, առանց բացասական կողմի: Հիմա մենք չպետք է լինենք սոցիոպաթներ, որպեսզի աջակցենք բանակին որպես աշխատատեղերի ծրագիր. մենք կարող ենք լինել արվեստի (կամ սպորտի) հովանավոր:
Մի պահ հայտնիներից մեկը՝ Եվա Տորեսը, արտասվելով ասում է, որ գնահատում է նրանց, ովքեր «ամեն օր» նման դժվար հնարքներ են անում, որպես իրենց գործ։ «Մենք դա անում ենք հաճույքի համար», - ասում է նա: Այնուամենայնիվ, երբ նրա հերոսները զբաղվում են այս էքստրեմալ սպորտաձևերով, նրանք դա անում են իրական ազգերի իրական զոհերով՝ առաջացնելով իրական թշնամիներ: NBC-ն չի ներառում այդ բարդությունը: Ոչ մի տեղ Աստղերը վաստակում են շերտեր մենք լսու՞մ ենք այն երկրների ցանկի մասին, որոնց մասին Ուեսլի Քլարքը ասել է, որ Պենտագոնը ցանկանում էր հարձակվել և տապալել 9-11-ից անմիջապես հետո՝ Իրաք, Սիրիա, Լիբանան, Լիբիա, Սոմալի, Սուդան և Իրան: Եվ, իհարկե, մեզ չի ասվում, թե որն է լինելու այդ հարձակումների դրդապատճառը, այն է` ուժեղ երևալու և երկրագնդի վրա գերիշխելու փորձը: Քլարկ զայրացած էր սովորել «Զինվորականների նպատակը պատերազմներ սկսելն ու կառավարություն փոխելն է, դա հակամարտությունը զսպելը չէ. մենք ստիպված կլինենք ներխուժել երկրներ, և գիտեք, որ իմ միտքը պտտվում էր. նրանք ուզում էին, որ մենք ապակայունացնենք Մերձավոր Արևելքը… Նրանք հազիվ էին սպասում, որ ավարտեն Իրաքը, որպեսզի կարողանան տեղափոխվել Սիրիա»: Քլարկն այն ժամանակ խոսում էր նույն տեսակի մարդկանց մասին, ովքեր այժմ ղեկավարում են ԱՄՆ-ի բանակը:
Աստղերը վաստակում են շերտեր կարող էր այլ կերպ ընթանալ: Պատկերացրեք, եթե «առաքելությունը» լիներ հրդեհը մարել կամ մարդկանց փոթորիկից փրկել: Կամ առաքելությունը կարող էր լինել մեր մթնոլորտը փրկելը: Կամ ի՞նչ կասեք առաքելության մասին՝ տեսնելու, թե ով է ամենաարագը ամենաարագ և էներգաարդյունավետ գնացքների կառուցման գործում: Կամ . . . ինչ-որ բան օգտակար է ցանկացած ձևով:
NBC-ի «ռիալիթի շոուի» հուզմունքը (ինչպես որ կա) հենց պատերազմ «հիշեցնելու» մեջ է, այլ ոչ թե ինչ-որ շահավետ նախագծի: Եվ այնուամենայնիվ, դա պատերազմ չէ։ Եվ դա կարող է դատապարտված լինել ցածր վարկանիշի։ Եթե պատերազմ լիներ, սակայն, նրա վարկանիշը անպայման չէր բարձրանա: Ամերիկացիները չեն ցանկանում տեսնել մորթված ընտանիքներ, անդամահատված երեխաներ, աշխարհի ամբողջ շրջաններ՝ ավերված մարդկային կյանքի համար, փախստականներ, որոնք պայքարում են գոյատևելու համար, կասետային ռումբեր և սպառված ուրանի սպանություններ սերունդների համար: Ի՞նչ զվարճալի է դրանում:
Եթե NBC-ն ցանկանում է ցույց տալ պատերազմի ավելի տգեղ կողմը, մենք ռեսուրսներ ենք տրամադրել՝ դրանք սկսելու համար http://StarsEarnStripes.org
Դեյվիդ Սուոնսոնի գրքերը ներառում են «Պատերազմը սուտ էՆա բլոգում է http://davidswanson.org և http://warisacrime.org եւ աշխատում է որպես քարոզչական կոորդինատոր առցանց ակտիվիստ կազմակերպության համար http://rootsaction.org. Նա հյուրընկալում է Talk Nation ռադիոկայան. Հետեւեք նրան Twitter- ում. @davidcnswansonև Facebook.