ԱՄՆ-ի քաղաքական գործիչները բավական երկար են լացել խնայողության համար, որպեսզի հասարակությունն անտեսի դրանք: Հետևաբար, քաղաքական գործիչների համար կատարյալ ժամանակ է գայլերին բաց թողնելու համար: Առանց վերջին րոպեի անհավանական գործարքի, ահա որոշ զանգվածային, ազգային երկկուսակցական կողմից ստեղծված խնայողության կրճատումների կարճ ցուցակը, ըստ New York Times-ի.
-
Ծրագրից կտրվելու է 600,000 XNUMX պարենային կտրոն ստացող
-
Կրթության զանգվածային կրճատումներ. Համաձայն Նախագահ Օբաման«Երբ այս կրճատումները ուժի մեջ մտնեն, հազարավոր ուսուցիչներ և մանկավարժներ կազատվեն աշխատանքից, իսկ տասնյակ հազարավոր ծնողներ ստիպված կլինեն պայքարել իրենց երեխաների համար երեխաների խնամքի համար»:
-
12 միլիարդ Medicare-ի կրճատումներ (ավելին սպասվում է 2013 թվականից հետո)
-
Գործազրկություն ստացող միլիոնավոր մարդիկ կտեսնեն, որ իրենց չեկերը կկրճատվեն 11%-ով (միջինը ամսական 132)
-
Նահանգների կառավարություններին հատկացվող դաշնային միջոցները կկրճատվեն, ինչը ավելի շատ դեֆիցիտներ կստեղծի նահանգների և քաղաքապետարանների համար և, հետևաբար, ավելի տեղայնացված կրճատումներ (նահանգներն արդեն կատարել են 337 միլիարդ դոլարի խնայողության կրճատումներ!)
Այնպես որ, Ակնկալվում է, որ 700,000 աշխատատեղ կզրկվիt, մինչդեռ ակնկալվում է, որ 70,000 երեխա նույնպես կմեկնարկի Head Start-ից
Եվ սա միայն 2013թ.-ի համար: Խնայողության «սեկվեստրային» կրճատումների ներկայիս ծրագիրը կազմում է 100 միլիարդ դոլարի դաշնային կրճատումներ ամեն տարի տասը տարի շարունակ, ինչը հավասարազոր է աշխատատեղերի, Medicare-ի, կրթության և ամբողջությամբ ոչնչացնելու դաշնային կողմից ֆինանսավորվող սոցիալական ծրագրերը:
Արդյո՞ք դա իրականում տեղի կունենա այս անգամ: The New York Times-ը հայտնում է.
«Կապիտոլիումի բլրի անձնակազմի անդամները և Կոնգրեսի անդամները մասնավոր զրույցներում խոստովանել են, որ հորիզոնում չկան կենսունակ ծրագրեր՝ հետաձգելու կամ փոխհատուցելու կրճատումները»:
Վաշինգտոնում ցույց տվող մատն արդեն հասել է գագաթնակետին, այլասերված տրամաբանությամբ, եթե երկու կողմերն էլ մեղավոր են, ապա իրականում ոչ ոք մեղավոր չէ: Իրականում դեմոկրատներն ու հանրապետականները ստեղծեցին այս «սեկվեստրային» կրճատումները, և նրանք նույնքան հեշտությամբ կարող են դրանք չեղարկել մատը սեղմելով:
Երկու կողմերն էլ նախընտրում են չջնջել կրճատումները: Նրանք պարզապես չեն ցանկանում քաղաքական պատասխանատվություն կրել հետևանքների համար, ինչը շատ տնտեսագետների կանխատեսմամբ կդրդի ԱՄՆ տնտեսությունը հասել է պաշտոնական անկման եզրին.
Օբաման կանխատեսելիորեն մեղադրեց հանրապետականներին այս խառնաշփոթի համար, չնայած նա անձամբ սկսեց այս գործընթացը՝ ստեղծելով «դեֆիցիտի նվազեցման հանձնաժողով», որն օգնեց ձևավորել կրճատումները (նկատի ունեցեք, որ զրոյական պարտքային ճգնաժամ կա, որը պահանջում է նման կտրուկ միջոցներ):
Օբաման կարող է նաև նույնքան հեշտությամբ դիմել ամերիկյան հանրությանը` կոնգրեսականների գլխին, պահանջելով ընդմիշտ դադարեցնել կրճատումները: Փոխարենը, նա առաջարկում է «մեծ գործարք», որին նա գիտի, որ հանրապետականները չեն գնա:
Ի՞նչ է Օբամայի մեծ գործարքի մեջ: Ըստ Սպիտակ տան կայքում:
-
130 միլիարդ դոլարի «խնայողություններ» [կրճատումներ] Սոցիալական ապահովության համար՝ «գերազանց CPI» իրականացնելով:
-
35 միլիարդ դոլարի «խնայողություններ» [կրճատումներ] դաշնային աշխատողների թոշակի անցնելու համար:
-
400 միլիարդ դոլար առողջապահական «խնայողություններ» [կրճատումներ], որոնց մեծ մասը կրճատում է Medicare-ը:
Օբաման ցինիկաբար չի նշում վերը նշված պլանում Social Security կամ Medicare բառերը, փոխարենը ընտրելով գրել կոդով («գերազանց սպառողական գների ինդեքս»): Մարտի 1-ի կրճատումներից խուսափելու Օբամայի ծրագիրը դեռևս ենթադրում է, որ առաջիկա տասը տարիների ընթացքում կիրականացվեն 500 միլիարդ դոլար կրճատումներ՝ ի տարբերություն 1 տրիլիոն դոլարի:
Բայց նրա ծրագիրը պարզապես շեղում է: Օբաման գիտի, որ իր ծրագիրը մինչև մարտի 1-ը հաստատվելու հնարավորություն չունի: Նա կեղծ կերպով ներկայացնում է իր ծրագիրը որպես մարտի 1-ի կրճատումների միակ այլընտրանքը, թեև շատ ավելի լավ գաղափարը, որը նախընտրում է ամերիկացիների ճնշող մեծամասնությունը, պարզապես ընդմիշտ թողնել սեկվեստրային կրճատումները: Այս տարբերակը չառաջարկելը Օբամային ստիպում է մեղսակից լինել կրճատումներին:
Շատ փորձագետները ենթադրություններ են արել որ Կոնգրեսը թույլ կտա կրճատումները ուժի մեջ մտնել երեք շաբաթով, քանի որ մարտի 27-ը նշում է ֆինանսական վերջնաժամկետը, որը կճնշի Կոնգրեսին նոր մանևրելու համար: Սա կարող է առաջացնել նոր «մեծ գործարքի» շուրջ սակարկությունների նոր փուլ, որը կրկին թիրախավորում է «իրավունքների ծրագրերը» և զանգվածային կրճատումները վերախմբավորում է ավելի գեղեցիկ տուփի մեջ: Մարտի 1-ի կրճատումներից հետո ամենաարդյունավետ մատնացույց անող կուսակցությունը մարտի 27-ից հետո ամենահարմար դիրքում է լինելու, այսպես են ասում փորձագետները:
Ինչ էլ որ լինի իրական արդյունքը, դեմոկրատներն ու հանրապետականները կիսում են բավականաչափ նման տեսլականներ, որոնք անխուսափելի են թվում նվիրական սոցիալական ծրագրերի զանգվածային կրճատումները: Հեռուստատեսության համար ստեղծված վեճերի մեծ մասը զուտ քաղաքական կեցվածք է, որը կոչված է խաբելու այս կրճատումներից առավել տուժած աշխատող մարդկանց՝ հավատալով, որ «մյուս կողմն» է պատասխանատու:
Քաղաքական գործիչները կարողացել են ազատվել այս նողկալի պահվածքից, քանի որ շատ քիչ անկախ ձայներ կան, որոնք ասում են ճշմարտությունը կատարվածի մասին: Բազմաթիվ աշխատավորական և առաջադեմ խմբեր գիտակցաբար ստում են դինամիկայի մասին՝ մեղադրելով բացարձակապես հանրապետականներին, այդպիսով թույլ տալով, որ դեմոկրատները պատասխանատվության չենթարկվեն կորպորատիվ էլիտայի՝ սոցիալական ապահովության ցանցի վրա հարձակվելու համար խնայողությունների կիրառման իրենց պահանջի համար: Իրականում երկու կողմերն էլ համատեղ հարձակվում են աշխատող և աղքատ մարդկանց վրա՝ խնայողության միջոցով՝ քաղաքային, նահանգային և ազգային մակարդակով:
Եթե աշխատավորական և համայնքային խմբերը միավորվեին «Ոչ կրճատումներ, հարկեք հարուստներին» պահանջով և կազմակերպեին զանգվածային մոբիլիզացիաներ, ապա այս պահին տեղի կունենար շատ այլ հանրային բանավեճ: Դեռ ուշ չէ, որ այս խմբերը պոկվեն իրենց հարձակվողների ծնոտներից։
Շամուս Քուքը սոցիալական ծառայության աշխատող է, արհմիության անդամ և Workers Action-ի գրող (www.workerscompass.org) Նրան կարելի է հասնել [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]
http://www.cbpp.org/cms/index.cfm?fa=view&id=711
http://www.huffingtonpost.com/2013/02/22/sequester-recession_n_2741558.html
http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/docs/deficit_reduction_table_bucketed_r8.pdf