Titkos pakisztáni fegyverek Az Egyesült Államoknak történő eladások elősegítették a Nemzetközi Valutaalap által az év elején folyó vitatott mentőcsomagot, két olyan forrás szerint, akik ismerik a megállapodást, és a pakisztáni és amerikai kormány belső dokumentumai megerősítették. A fegyvereladások az ukrán hadsereg ellátása céljából történtek – jelezve Pakisztán részvételét egy olyan konfliktusban, amelyre az Egyesült Államok nyomása alatt kellett állást foglalni.
A leleplezés egy ablak a pénzügyi és politikai elit közötti kulisszák mögé, amely ritkán kerül a nyilvánosság elé, még akkor is, ha a nyilvánosság fizeti az árát. Az IMF által a közelmúltbeli mentőcsomag feltételeiként követelt kemény strukturális politikai reformok folyamatos tiltakozási kört indítottak el az országban. Jelentős sztrájkok voltak történt Pakisztánban az elmúlt hetekben válaszul az intézkedésekre.
A tüntetések az országot dúló, másfél éve tartó politikai válság legújabb fejezetei. 2022 áprilisában a pakisztáni hadsereg az Egyesült Államok ösztönzésével segített megszervezni egy bizalmi szavazást Imran Khan miniszterelnök leváltására. A menesztés előtt a külügyminisztérium diplomatái privátban dühüket fejezték ki pakisztáni kollégáiknak amiatt, hogy Pakisztán „agresszíven semleges” álláspontja van az ukrajnai háborúval kapcsolatban Khan alatt. Ők figyelmeztetett a szörnyű következményekre, ha Khan marad hatalmában, és megígérte, hogy „mindent megbocsátanak”, ha eltávolítják.
"A pakisztáni demokrácia végső soron az ukrán ellentámadás áldozata lehet."
Khan megbuktatása óta Pakisztán az Egyesült Államok és szövetségesei hasznos támogatója lett a háborúban, amelyet most az IMF-kölcsönből fizettek vissza. A sürgősségi kölcsön lehetővé tette az új pakisztáni kormány számára elfojtani a közelgő gazdasági katasztrófát és határozatlan időre elhalasztja a választásokat – ez az idő az országos választások elindításához szokott lehordás on a civil társadalom és a börtön Khan.
„A pakisztáni demokrácia végső soron áldozata lehet Ukrajna ellentámadásának” – mondta Arif Rafiq, a Közel-Kelet Intézet nem rezidens tudósa és Pakisztánnal foglalkozó szakértője a The Interceptnek.
Pakisztán az őrlődő hadviseléshez szükséges alapvető lőszerek gyártási központjaként ismert. Ahogy Ukrajna megbirkózott vele krónikus hiány A lőszerek és a hardverek tekintetében Pakisztánban gyártott lövedékek és az ukrán hadsereg egyéb rendeletei megjelentek a konfliktusról szóló nyílt forráskódú híradásokban, bár sem az Egyesült Államok, sem a pakisztániak nem ismerte el a megállapodást.
A fegyvertranzakciókat részletező feljegyzések kiszivárogtak a The Interceptnek korábban ebben az évben a pakisztáni hadseregen belüli forrásból. A dokumentumok az Egyesült Államok és Pakisztán között 2022 nyarától 2023 tavaszáig kötött hadianyag-eladásokat írnak le. Egyes dokumentumok hitelesítését egy amerikai dandártábornok aláírása és az Egyesült Államokban nyilvánosan elérhető jelzáloghitel-nyilvántartáson szereplő aláírása párosította. ; a pakisztáni dokumentumok és a megfelelő amerikai dokumentumok összevetésével; valamint a nyilvánosan elérhető, de korábban nem jelentett pakisztáni áttekintésével közzétételek a Pakisztáni Állami Bank által közzétett fegyvereladásokról az Egyesült Államoknak.
A fegyverüzleteket a dokumentumok szerint a Global Military Products közvetítette, amely a Global Ordnance leányvállalata, egy vitatott fegyverkereskedő, akinek kevésbé jó hírű ukrajnai személyekkel való összefonódása miatt egy vita tárgyát képezték. a New York Times legutóbbi cikke.
A pénz nyomvonalát és az amerikai tisztviselőkkel folytatott tárgyalásokat ismertető dokumentumok közé tartoznak az amerikai és pakisztáni szerződések, engedélyezési és lehívási dokumentumok, amelyek az Egyesült Államok által közvetített pakisztáni katonai fegyverek Ukrajna számára történő vásárlására vonatkozó ügyletekhez kapcsolódnak.
A fegyvereladásokból származó gazdasági tőke és politikai jóakarat kulcsszerepet játszott az IMF mentőcsomag biztosításában, és a külügyminisztérium beleegyezett abba, hogy az IMF-et bizalmába fogadja a nem titkolt fegyverüzlet kapcsán, a megállapodást ismerő források szerint, és kapcsolódó dokumentummal megerősítve.
A hitel elnyeréséhez Pakisztánnak az IMF azt mondta, hogy teljesítenie kell bizonyos finanszírozási és refinanszírozási célokat az adósságával és a külföldi befektetésekkel kapcsolatban – azokat a célokat, amelyeket az ország nehezen teljesít. A fegyvereladások segítettek, az Ukrajnának szánt hadianyag-eladásokból összegyűjtött pénzeszközök nagy mértékben fedezik a hiányt.
A kölcsön biztosítása enyhítette a gazdasági nyomást, lehetővé téve a katonai kormányzat számára, hogy elhalassza a választásokat – ami Khan leváltásának hosszú következményei után lehetséges –, és elmélyítse a Khan támogatóival és más másként gondolkodóival szembeni fellépést. Az Egyesült Államok nagyrészt hallgatott az emberi jogi jogsértések rendkívüli mértékéről, amelyek megkérdőjelezték Pakisztán demokráciájának jövőjét.
„Az előfeltevés az, hogy meg kell mentenünk Ukrajnát, meg kell mentenünk a demokráciának ezt a határát Európa keleti peremén” – mondta Rafiq. – És akkor ennek a barna ázsiai országnak meg kell fizetnie az árát. Így lehetnek diktatúrák, a népüktől meg lehet tagadni azokat a szabadságjogokat, amelyekért ebben az országban minden más híresség azt mondja, hogy támogatnunk kell Ukrajnát – a vezetők megválasztásának képességét, a polgári szabadságjogok lehetőségét, a jogállamiságot, mindezeket. olyan dolgok, amelyek sok európai országot és megszilárdult demokráciát megkülönböztethetnek Oroszországtól.”
Bombák a mentőknek
A The Intercept vizsgálata szerint 23. május 2023-án Maszud Khan pakisztáni amerikai nagykövet Donald Lu külügyminiszter-helyettessel tárgyalt Washington DC-ben a külügyminisztériumban, hogy megbeszélést folytasson a pakisztáni fegyvereladások fellendüléséről Ukrajnának. pénzügyi helyzetét az IMF szemében. A keddi ülés célja az volt, hogy a következő pénteki iszlámábádi találkozó előtt tisztázzák a megállapodás részleteit Donald Blome pakisztáni amerikai nagykövet és Ishaq Dar akkori pénzügyminiszter között.
Lu a május 23-i találkozón elmondta Khannak, hogy az Egyesült Államok jóváhagyta a pakisztáni hadianyag-gyártás kifizetését, és bizalmasan tájékoztatja az IMF-et a programról. Lu elismerte, hogy a pakisztániak úgy vélik, hogy a fegyver-hozzájárulás 900 millió dollárt tesz ki, ami segít fedezni az IMF által igényelt finanszírozási hiányt, amely nagyjából 2 milliárd dollárt tesz ki. Azt, hogy az USA milyen pontos számot közvetítene az IMF-nek, még meg kell tárgyalni, mondta Khan.
A pénteki találkozón Dar felvetette az IMF-kérdést Blome-val, a szerint jelentés a Pakistan Today-ben, amely szerint „a találkozó kiemelte az elakadt IMF-megállapodás kezelésének és a pakisztáni gazdasági kihívásokra való hatékony megoldások jelentőségét”.
A washingtoni pakisztáni nagykövetség szóvivője a külügyminisztériumhoz intézett kérdésekre hivatkozva nem kívánt nyilatkozni. A külügyminisztérium szóvivője tagadta, hogy az Egyesült Államok bármiféle szerepet játszott volna a kölcsön beszerzésében. „Az IMF-felülvizsgálatról szóló tárgyalások Pakisztán és az IMF tisztségviselői közötti megbeszélés tárgyát képezték” – mondta a szóvivő. „Az Egyesült Államok nem vett részt ezeken a megbeszéléseken, bár továbbra is arra biztatjuk Pakisztánt, hogy konstruktívan lépjen fel az IMF-fel a reformprogramjában.”
Az IMF szóvivője tagadta, hogy nyomást gyakoroltak volna az intézményre, de nem kommentálta, hogy bizalmasan kezelték-e a fegyverprogramot. „Határozottan tagadjuk azt az állítást, hogy valamilyen módon külső nyomás nehezedett az IMF-re, miközben Pakisztán támogatásáról beszélünk” – mondta Randa Elnagar, az IMF szóvivője. (A fegyverüzletben részt vevő Global Ordnance cég nem válaszolt a megjegyzéskérésre.)
"Az adminisztrációban dolgozókkal folytatott beszélgetések alapján úgy értem, hogy támogattuk az IMF-hitelcsomagot, tekintettel a kétségbeejtő pakisztáni gazdasági helyzetre."
A külügyminisztérium tagadásának ellentmondott Chris Van Hollen marylandi demokrata szenátor, Washington külügyek vezető hangja. A hónap elején Van Hollen mondta pakisztáni újságírók egy csoportja szerint "Az Egyesült Államok nagyon fontos szerepet játszott abban, hogy az IMF előálljon a rendkívüli gazdasági segélyekkel." Van Hollen, akinek mindketten Pakisztánban állomásoztak külügyminisztériumi tisztviselőként, Karacsiban született, és köztudottan Pakisztán legközelebbi megfigyelője a Kongresszusban.
A The Interceptnek a Capitoliumban kedden adott interjújában Van Hollen elmondta, hogy az Egyesült Államoknak az IMF-hitel elősegítésében játszott szerepéről közvetlenül a Biden-kormányzattól származott. „Az adminisztrációban dolgozókkal folytatott beszélgetések alapján úgy értettem, hogy támogattuk az IMF-hitelcsomagot, tekintettel a kétségbeejtő pakisztáni gazdasági helyzetre” – mondta.
Tizenegyedik órás IMF-megállapodás
A kölcsönről szóló diplomáciai megbeszélések egy hónappal a június 30-i határidő előtt zajlottak, amikor az IMF felülvizsgálja a tervezett milliárd dolláros kifizetést, ami egy 6-ben kötött 2019 milliárd dolláros megállapodás része. A sikertelen felülvizsgálat azt jelentené, hogy nem kell készpénzt beadni, de a hónapokban és hetekkel a határidő előtt a pakisztáni tisztviselők nyilvánosan tagadták, hogy komoly kihívásokkal néztek szembe az új hitel finanszírozása során.
2023 elején Dar, a pénzügyminiszter azt mondta, hogy a külső finanszírozási garancia – más szóval Kína, az Öböl-államok vagy az Egyesült Államok pénzügyi kötelezettségvállalásai – nem feltétele annak, hogy az IMF ragaszkodik Pakisztán teljesítéséhez. 2023 márciusában azonban az IMF Pakisztánnal foglalkozó képviselője nyilvánosan ellentmondott Dar rózsás értékelésének. Esther Perez Ruiz, az IMF képviselője mondta egy e-mailt a Reutersnek minden hitelfelvevőnek bizonyítania kell, hogy képes finanszírozni a törlesztést. „Pakisztán sem kivétel” – mondta Perez.
Az IMF nyilatkozata a pakisztáni tisztviselőket készteti a megoldásra. A szükséges finanszírozást a nyilvános jelentések szerint és a megállapodást ismerő források által megerősítve 6 milliárd dollárban határozták meg. E cél elérése érdekében a pakisztáni kormány azt állította, hogy nagyjából 4 milliárd dolláros kötelezettségvállalást biztosított az Öböl menti országoktól. Az Ukrajnának szóló titkos fegyverüzlet lehetővé tenné Pakisztán számára, hogy közel újabb milliárd dollárral növelje mérlegét – ha az USA beavatkozik az IMF-be a titokba.
„A fennmaradó 2 milliárd dollár miatt zsákutcába került” – mondta Rafiq, a Közel-Kelet Intézet kutatója. „Tehát ha ez a szám pontos, a 900 millió dollár, akkor ennek majdnem a fele. Ez elég jelentős abból a szakadékból, amelyet át kellett hidalni.”
Június 29-én, egy nappal az eredeti program lejárta előtt az IMF meglepetésszerű bejelentést tett, amely szerint a korábbi hitelsorozat meghosszabbítása és a következő 1.1 milliárd dolláros részlet elengedése helyett az IMF ehelyett a bank lépne be megállapodás – „úgynevezett Stand-By Arrangement” – kevesebb kötéssel, kedvezőbb feltételekkel, és 3 milliárd dollár értékben.
„Ha ez nem történt volna meg, teljes gazdasági összeomlás következett volna be az országban. Szóval ez egy sminkelő pillanat volt.”
A megállapodás azt a feltételeket tartalmazta, hogy a valuta szabadon foroghat, és az energiatámogatásokat megvonják. Az ügyletet júliusban zárták le, miután a parlament jóváhagyta a feltételeket, köztük az energiaköltség közel 50 százalékos emelését.
Uzair Younus, az Atlanti Tanács Dél-Ázsia Központjának pakisztáni kezdeményezésének igazgatója azt mondta, hogy az IMF-megállapodás kritikus fontosságú Pakisztán rövid távú gazdasági túlélése szempontjából. „Ha ez nem történt volna meg, teljes gazdasági összeomlás következett volna be az országban” – mondta Younus. „Szóval ez egy „sminkelős” pillanat volt.
Az a kérdés, hogy Pakisztán hogyan vette le finanszírozási akadályait, még a helyzetet szakmailag követők számára is rejtély maradt. Rafiq megjegyezte, hogy az IMF nyilvános elszámolást ad ki felülvizsgálatairól, de ez szokatlan kihívást jelent, ha a finanszírozás titkos katonai projektekhez kapcsolódik. „Pakisztán sok szempontból nagyon furcsa – mondta –, de nem tudom, hogy egy titkos, rejtett, titkos katonai program hogyan szerepelne a számításaikban, mert mindennek nyíltnak kell lennie, a könyveknek és mindennek. ”
Imran Khan, Ukrajna és Pakisztán jövője
Az ukrajnai háború kezdetén Pakisztán markánsan eltérő geopolitikai és gazdasági helyzetben volt. Amikor a konfliktus elkezdődött, Khan, akkoriban a miniszterelnök a levegőben volt Moszkvába vezető úton, ahol egy régóta tervezett kétoldalú találkozót tartott Vlagyimir Putyin orosz elnökkel. A látogatás felháborította az amerikai tisztviselőket.
Mint The Intercept korábban jelentettekLu, a külügyminisztérium magas rangú tisztviselője két héttel az invázió után Asad Majeed Khan akkori pakisztáni nagykövettel folytatott megbeszélésen elmondta, hogy az Egyesült Államok úgy véli, Pakisztán kizárólag Khan utasítására foglalt el semleges álláspontot, hozzátéve, hogy „minden megbocsátják”, ha Khant eltávolítják a bizalmi szavazáson. Kiszorítása óta Pakisztán határozottan az Egyesült Államok és Ukrajna oldalát foglalta el a háborúban.
Eközben az Egyesült Államok továbbra is tagadja, hogy a pakisztáni demokrácia skálájára tette volna a hüvelykujját – Ukrajna vagy bármilyen más okból. Az augusztus végén, a pakisztáni diaszpóra tagjaival rendezett, nem jegyzett virtuális városházán Lu helyettese, Elizabeth Horst válaszolt a The Interceptnek a Lu pakisztáni nagykövettel való találkozásáról szóló tudósításaira vonatkozó kérdésekre.
„Szeretnék egy percet szánni arra, hogy foglalkozzunk az Egyesült Államok pakisztáni politikában betöltött szerepével kapcsolatos dezinformációkkal” – mondta Horst a hívás elején, amelynek hanganyagát egy jelenlévő biztosította a The Interceptnek. „Nem hagyjuk, hogy a propaganda, a félretájékoztatás és a félretájékoztatás útjában álljon semmilyen kétoldalú kapcsolatnak, beleértve a Pakisztánnal fenntartott értékes kapcsolatunkat is. Az Egyesült Államoknak nincs álláspontja egyik politikai jelölttel vagy az egyik párttal szemben a másikkal szemben. Minden ellenkező állítás, beleértve az állítólagos rejtjelről szóló jelentéseket, hamis, és maguk a magas rangú pakisztáni tisztviselők is elismerték, hogy ez nem igaz."
Magas rangú pakisztáni tisztviselők, köztük Shehbaz Sharif volt pakisztáni miniszterelnök megerősített a The Intercept által közzétett kábel hitelessége, amelyet belsőleg titkosírásként ismernek.
Van Hollen a pakisztáni újságírókkal tartott sajtótájékoztatóján a külügyminisztérium álláspontját képviselte, mondván, a kormányzat biztosította arról, hogy az Egyesült Államok nem avatkozik bele a pakisztáni politikába. A The Interceptnek adott interjújában kifejtette, hogy arra gondolt, hogy az Egyesült Államok nem tervezte meg Khan elűzését. – Nem vitatom a kábel pontosságát – mondta Van Hollen. "Nézze, fogalmam sincs, hol tart az adminisztráció a végeredményről, de nem úgy olvasom ezt a [kábelt], hogy az azt jelenti, hogy az Egyesült Államok tervezte az eltávolítását."
Miután megszervezték Khan eltávolítását, a katonaság kampányba kezdett, hogy felszámolja politikai pártját gyilkosságok és tömeges letartóztatások hullámával. Maga Khan jelenleg börtönben van minősített dokumentum helytelen kezelésének vádjával és mintegy 150 további vádemelés – a vádakat széles körben ürügyként tekintik arra, hogy megakadályozzák a jövőbeli választásokon való indulásban.
Horst a városházán is szorongatták, hogy miért némították el az Egyesült Államokat a megtorlásra válaszul. Azzal érvelt, hogy az USA valójában a demokrácia nevében szólalt fel. „Nézze, tudom, hogy sokan közületek erősen érzik magukat, és nagyon aggódnak a pakisztáni helyzet miatt. hallottam felőled. Bízz bennem, amikor azt mondom, hogy látlak, hallok tőled. És érzékeny akarok lenni” – mondta. "Továbbra is nyilvánosan és magánéletben is szót emelünk Pakisztán demokráciájáért."
Míg Pakisztán az IMF által irányított megszorító politikák hatásaitól és a Khan leváltását követő politikai működési zavaroktól nyugtalankodik, új katonai vezetői magasztos ígéreteket tettek arra vonatkozóan, hogy a külgazdasági támogatás megmenti az országot. A Dawn című pakisztáni kiadvány jelentései szerint Asim Munir hadseregfőnök tábornok közelmúltban elmondták pakisztáni üzletemberek összejövetele, amely szerint az ország akár 100 milliárd dollárnyi új befektetést is várhat Szaúd-Arábiától és más Öböl-menti államoktól, utalva arra, hogy nem lesz több fellebbezés az IMF-hez.
Kevés bizonyíték van azonban arra, hogy az Öböl-menti nemzetek hajlandóak lennének Pakisztán megmentésére. Mohammed bin Szalmán szaúdi koronaherceg, vagyis az MBS a közelmúltban jelentett be jelentősebb beruházásokat és gazdasági partnerségeket Indiával a G20-csúcstalálkozón tett látogatása során. A pakisztáni sajtóban megjelent hírek ellenére reményt fejezve ki hogy az MBS látogatást tesz Pakisztánban, egyik sem valósult meg, nem is beszélve a jelentősebb új befektetési bejelentésekről.
Más külföldi támogatás hiánya miatt Pakisztán katonai rezsimje tovább függött az IMF-től, az Egyesült Államoktól és az ukrajnai háborúhoz szükséges hadianyag-gyártástól, hogy fennmaradjon egy olyan válságon, amely semmi jelét nem mutatja a megoldásnak.
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz