O16. március 2019-án a nicaraguaiak az ország első tömegtüntetésére gyűltek össze közel hat hónap óta. Sem az eső, sem az útvonal mentén kiküldött rohamrendőrök falánja nem tudta elriasztani azokat, akik kék-fehér zászlóikkal összegyűltek, hogy több mint 600 politikai fogoly szabadon bocsátását, valamint Daniel Ortega és Rosario Murillo kormányának végét követeljék. Managua főútvonalán egy felüljáró alatt állva a tüntetők a nicaraguai himnusz eléneklésével kezdték a felvonulást.
Napnyugtáig legalábbis 160 személyek letartóztatták, bedobták a rendőrségi teherautók hátuljába, és börtönbe szállították, hogy ledolgozzák. A rendőrség még hajnal előtt elengedte a tüntetőket, de nem azelőtt egyikük közzétett egy mobiltelefonos videót, amelyen a letartóztatottak vidáman körbeugráltak és azt skandálták:aki nem kel fel, az a varangy”, vagy „varangy”, az ellenzék beceneve a kormánytámogatóknak.
Ez a tiltakozás közel egy éve annak, hogy tavaly áprilisban politikai zavargások törtek ki Nicaraguában. Azóta az aktivisták fiatal generációja áll a kormányellenes mozgósítás élére. A nemzetközi társadalmi mozgalmakra támaszkodva, mint például Spanyolországé Indignados, és nemzetük saját forradalmi történelme, sok fiatal tüntető célja nem csupán a politikai hatalom birtokosának megváltoztatása, hanem a hatalom értelmezésének és gyakorlásának megváltoztatása az országban.
Az aktivizmus kitartása és fiatalok által irányított jellege sok politikai megfigyelőt meglepett. A forradalom utáni nemzedék (azok, akik a szandinista forradalom 1990-es vége után váltak nagykorúvá) nagyrészt megmaradtak Külvárosban formális politikáról. Ahogy a 21 éves Madelaine Caracas tükrözi: „Az én nemzedékemet „depolitizált nemzedéknek, alvó nemzedéknek, a semmit sem csináló nemzedéknek” nevezték, így meglepő volt, amikor áprilisban felébredtünk."
Ahogy Caracas mondja, a tüntetések utolsó éve előtt „nem éreztük jól magunkat a politikai körképben”. Nicaragua polarizált kormányától elidegenedve a fiatalok jobban részt vettek a művészetben, a társadalmi aktivizmusban, a vallási mozgalmakban és a civil szervezetekben. A tiltakozások összehozták ezeket az eltérő mozgalmakat, hogy megteremtsék egy igazságosabb és befogadóbb nemzet alapjait – magyarázza.
Harcuk egyre inkább nemzetközivé vált. Ezrek a nicaraguaiak közül Costa Ricába, Spanyolországba, az Egyesült Államokba és más országokba menekültek. Caracas közel egy éve Costa Ricában él száműzetésben, a családjával szembeni fenyegetés miatt Nicaraguában. A társaság társalapítójaként továbbra is ellátja feladatait Coordinadora Universitaria által la Democracia y Justicia (Egyetemi Demokrácia és Igazságügyi Koordinátor), és tagja a Articulación de Movimientos Sociales (A társadalmi mozgalmak artikulációja). Az ellenzék azon stratégiájának részeként, hogy nemzetközi támogatást szerezzen a kormány elnyomásának megszüntetése érdekében, Caracas külföldi kormányok, emberi jogi ügynökségek és nemzetközi szervezetek, például az Egyesült Nemzetek Szervezete és az Amerikai Államok Szervezete előtt tanúskodott a Nicaraguában uralkodó állapotokról.
Caracas nemzedékének politikai szerepvállalásának feltételezett hiánya reakció volt mind Ortega, mind konzervatív ellenfelei kormányzási stílusára. A szandinisták 1990-es választási vereségét követően Ortega konzervatív utódai a „békét” apolitikus gyakorlatként fogalmazták meg. A háborúra vagy termelésre mozgósított nicaraguaiak hazatérhettek, és hagyhatták, hogy a technokraták irányítsák a kormányt. Ez a stratégia összeomlott erős korrupció botrányok, amelyek Ortega 2006-os újraválasztásához vezettek.
Ortega második elnöksége azonban nem jelentette a tömeges politikai részvételhez való visszatérést. Ehelyett a kormánya igen elnyomott ellenzék, ami gyakran a baloldalukról érkezik. Az uralkodó pár bezárt civil szervezeteket, elindította a nemzetközi emberi jogi ügynökségeket, és olyan csoportokat használt fel, mint pl Juventud Sandinista (Szandinista Ifjúság) to zaklatják és támadják a politikai ellenfeleket. A disszidens Sandinista párt, Movimiento Renavador Sandinista (MRS, Sandinista Renovation Movement) eltiltották választásokon való részvétel Az ellenzék azzal vádolja a kormányt, hogy arra kényszeríti a szegény nicaraguaiakat, akik részesülnek a kormány csupasz szociális programjaiból, mint például az égetően szükséges orvosi ellátás és a házak építéséhez szükséges anyagok, hogy részt vegyenek a kormányzati megmozdulásokon és szavazz a pártvonalra. Ugyanez vonatkozik azokra az egyetemistákra is, akik állami ösztöndíjat kapnak – mondták a kritikusok.
Valójában manapság gyakran hallani az idősebb nicaraguaiakat azt mondani, hogy „szandinista vagyok, de nem orteguista” – ez cáfolja Ortega azon törekvéseit, hogy monopolizálja a szandinismóval és annak egalitárius, birodalmaellenes és moralista elveivel szembeni követeléseket, miközben sok más forradalmárok még mindig élnek és politikailag aktívak. Valójában az Ortega-kormányok leghangosabb ellenfelei közé tartoznak a korábbi szandinisták, akik támogatást ajánlottak fel és szövetségeket kötöttek Nicaragua új generációs aktivistáival közös tapasztalataik alapján. Lea Guido, a Sandinista nőmozgalom egyik vezetője az 1970-es és 80-as években emlékszik rá, hogy Somoza alatt „bűn volt fiatalnak lenni, a Guardia foglyul ejtette az embereket, ahogyan ma Orteguismo teszi” – mondja. "Szörnyű párhuzam van, 44 év különbséggel, az elnyomás hasonló története ismétlődik."
Az biztos, hogy bár sok nicaraguai, aki most utcára vonul, túl fiatal ahhoz, hogy emlékezzen az ország 1970-es évekbeli, az Egyesült Államok által támogatott Somoza-diktatúra elleni harcára, újrahasznosították az 50 évvel ezelőtt alkalmazott stratégiákat és szlogeneket. 2018 májusában a nicaraguai polgárok térköveket húztak fel, hogy ideiglenes barikádokat építsenek, elzárva a forgalmat, és megakadályozva, hogy a rendőrség és a hadsereg belépjen a környékükre. Az ellenzék átvette egy forradalmi költő haldokló szavait („¡Hogy se hozamok tu Madre!” vagy „adja meg anyját!”) csatakiáltásként. Decemberben a bebörtönzött tüntetők családjai és barátai kampányt indítottak karácsonyra politikai foglyok nélkül – ugyanazt a kampányt visszhangozva, Somoza ellenfelei az 1969 és az 1977 között.
„Mivel ez egy magát szocialistának nevező kormány, amely forradalmi történelemből származik, nehéz megérteni az embereknek, hogy valójában itt már régóta nem volt forradalom” – mutat rá Olga Valle szegénységellenes aktivista. Caracasszal és sok társukkal ellentétben Valle nincs száműzetésben, börtönben vagy bujkálásban, mert egy civil szervezet szóvivőjeként betöltött pozíciója megköveteli tőle, hogy alacsony nyilvánosságot tartson. Ennek ellenére nem értékes a szavaival. „Nincs forradalmi kormány; Neoliberális, machista, klasszicista és rasszista kormányunk van.”
Amikor a tüntetők a felkelés utáni jövőt képzelik el, a túlélést és a kollektív jólétet hangsúlyozzák az áldozatok és veszteségek helyett. Szkeptikusak az erőszakkal és a fegyveres harccal szemben. A mai fiatalok nem élték át a kontraháborút és annak 30,000 XNUMX áldozatát, de felnőttek annak következményeiben. Céljuk, hogy olyan politikai megoldást találjanak a nicaraguai válságra, amely véget vet a vérontás, a polgárháború és a politikai elnyomás körforgásának, amely nemzeti történelmüket megszakította.
Ebben az összefüggésben a fiatal nicaraguaiak – a hivatalos tárgyalásoktól elkülönülve – szinte lehetetlen követelést szorgalmaznak: a nicaraguai kormány és társadalom felülről lefelé történő átalakítását. Az olyan aktivisták, mint Valle, egy gazdasági egyenlőségen alapuló országot képzelnek el, ahol a természeti környezetet és az emberi jólétet helyezik előtérbe. növekedés-centrikus fejlődés, az oktatás az társadalmilag és egyénileg gazdagítóés a nemi alapú erőszak nem rövidíti meg a nők és a lányok életét. Az ilyen ambíciók miatt egyes tüntetők forradalomnak nevezték ezt a felkelést. Ahhoz, hogy a tiltakozásokat és a politikai tárgyalásokat tartós társadalmi átalakulásba fordítsák, a fiatal aktivistáknak szembe kell nézniük a megrögzött elitekkel, a politikai ideológiákkal és irányokkal kapcsolatos belső konfliktusokkal, valamint olyan külföldi érdekekkel vagy elitekkel, amelyek arra törekednek, hogy Nicaragua válságát regionális hegemóniájuk előmozdítására vagy a gazdaságpolitika meghatározására használják fel.
Új Nemzedék jön létre
Napjainkban a fiatal nicaraguaiak markánsan eltérő módon közelítenek a politikai szerveződéshez, mint az idősebbek, és megpróbálják megtörni a caudillista erősember modelljét, aki vertikális struktúrán keresztül diktálja a politikát. Az olyan szervezetek, mint a Coordinadora Universitaria por la Democracia y Justicia és az Articulación de Movimientos Sociales, horizontálisan szerveződnek, gyakran konszenzusos modellek alapján, és szószólókat választanak, nem pedig egyedi vezetőt. Az aktivisták a nemzetközi társadalmi igazságossági mozgalmakkal közösen írják le szerveződésüket: „Szolidaritásról, kollektivitásról beszélünk” – jegyzi meg Madeleine Caracas. „Azt mondjuk: „Ha a küzdelem nem kereszteződéses, akkor nem lesz küzdelem.”
Nehéz így megszervezni egy olyan országban, ahol letartóztathatnak és bebörtönözhetnek, ha egy tucat embert összehívnak egy találkozóra. Ezek a stratégiák azonban a szervezők azon elkötelezettségét tükrözik, hogy többet változtassanak azon, hogy kié a hatalom. „Ortegának mennie kell, de ez nem vet véget a problémának, hanem elindítja a problémát” – mondja Caracas. „Mert van egy teljesen korrupt államunk, van egy torz államunk, egy machista államunk, amely inkább a gazdasági hatalommal és a befolyás egyéb formáival foglalkozik… Hogyan kezdjük el megváltoztatni ezt a dinamikát?”
A válasz részben az volt, hogy szövetségeket építsenek ki vagy erősítsenek meg a többi nicaraguai társadalmi mozgalommal, amelyek az elmúlt 20 évben kihívást jelentenek a status quo-nak. Fiatal aktivisták Nicaragua autonóm területeinek bennszülött és afro leszármazottaival dolgoznak együtt, akik régóta vitás kapcsolatban állnak az Ortega-kormányokkal. Olyan parasztvezetők munkáját erősítik, mint Francisca Ramírez, egy csatornaellenes aktivista. A nicaraguai feminista mozgalom, amelyben sok olyan nő van, akik gerillák, miniszterek és munkások voltak a sandinista forradalom idején, inspirációként és szövetségesként is szolgált. A feminista aktivisták élen jártak a tiltakozó és információs kampányokban, és a feminista ideológia megtanította a fiatal aktivistákat, hogy vallatsák a hatalmat, ki birtokolja azt és hogyan gyakorolják azt.
Tárgyalás az előrehaladásról
Thatalmi kihallgatása különösen fontos a felépítésének fényében Alianza Cívica para la Justicia y Democracia (Civic Alliance for Justice and Democracy), a tárgyalóbizottság, amelynek feladata a nicaraguai válság megoldásának megszervezése Ortega és Murillo kormányával. A nemzeti párbeszéd folyamata tavaly májusban kezdődött, egy hónappal a tüntetések kezdete után. Többször leálltak és újraindultak a kormány hajthatatlansága és az ellenzék stratégiával és követeléseivel kapcsolatos nézeteltérései miatt.
Ahogy Manuel Orozco újságíró elmagyarázza, a tárgyalások aszimmetrikusan zajlottak, mind a válság során elszenvedett visszaélések és a napirenden lévő kérdések, mind a „diákok, parasztok és más civil társadalmi csoportok, köztük az ellenzék korlátozott részvétele miatt. Unidad Azul y Blanco (Kék-fehér nemzeti egység). Az Alianza Civica elsődleges tárgyalója Nicaragua legbefolyásosabb üzleti kamarájának elnöke, ami aggodalomra ad okot az igazságosságra törekvő aktivisták körében. „Tudjuk, hogyan viselkedik a pártvezetés és a kiváltságosok” – mondja Olga Valle. – Nem tudom, sok reményt fűznék-e oda.
A fiatalok az utcára vonulással próbálják felelősségre vonni a tárgyalókat. Az Unidad Nacional Azul y Blanco dacolt a kormány tiltja a jogosulatlan felvonulásokat és összehívta a március 16-i tüntetéseket, mert a Coordinadora Universitaria diákjai kifogásolták az Alianza azon döntését, hogy újraindítják a tárgyalásokat annak ellenére, hogy a kormány húzza a lábát a politikai foglyok szabadon bocsátásával. Ezek az aktivisták ragaszkodnak ahhoz, hogy az ország nem tud előrelépni, miközben több száz nicaraguai továbbra is igazságtalanul bebörtönözik.
A politikai foglyok a tiltakozásban és a tárgyalásokban is az élen járnak, mert az ellenzék az emberi jogokat helyezi a középpontba a politikai követelések megfogalmazásának stratégiájában. Az emberi jogi visszaélések katalogizálásával – aránytalan erőszak alkalmazása, sajtócenzúra, önkényes és illegális fogva tartás, kínzásnak (Beleértve a szexuális erőszak) börtönökben – néhány nicaraguai aktivista abban reménykedik, hogy a külföldi kormányokat Ortegának elkülönítésére és eltávolítására kényszerítheti.
Az, hogy egyes aktivisták nemzetközi szervezetekre és külföldi kormányokra támaszkodnak, kihívások elé állítja az ellenzéki mozgalmat. A szuverenitás és az imperializmusellenesség, a szandinista forradalom összesítő kiáltása szinte hiányzik az ellenzék szókincséből ma. Ehelyett ezt a nyelvezetet használja az Ortega-kormány, amely az ellenzéket nemzetközileg szponzorált puccsistákként, a nemzetközi emberi jogi megfigyelőket pedig az imperialista formákként jellemzi. beavatkozás. Valójában néhány fiatal aktivista, valamint az Alianza Cívica vezető tárgyalói arra ösztönözték az Egyesült Államok kormányát, hogy alkalmazzon Magnitsky-szankciókat Ortegával és összeesküvőivel szemben, és örömmel fogadták az egyezmény elfogadását. Nica törvény. Az európai diplomaták 2019 januári látogatásait követően a Európai Unió határozatot fogadott el, amelyben arra ösztönzi a tagállamokat, hogy alkalmazzanak szankciókat a szandinisták magas rangú tagjaival szemben.
Arra a kérdésre, hogy az idegen nemzetekre és intézményekre való támaszkodás aggasztja-e az aktivistákat, Caracas felismerte, hogy „jelentős aggodalomra ad okot, hogy ki segít, miért segít, és mekkora befolyásuk lehet a döntésekre, a jövőre, és mi történhet”. Caracas szerint a nemzet jövőjét meghatározni kívánó külföldi érdekek csapdájába esés csak „szervezéssel és egyértelmű politikai javaslatokkal” kerülhető el."
Talán ez az ellenzék gyenge pontja. Mind az ifjúsági aktivisták, mind az Alianza tárgyalócsapata a politikai átmenet megvalósítására összpontosít, és kevesebb figyelmet szenteltek annak, ami ezután következik. Követeléseik közé tartozik a 2021-re tervezett választások előmozdítása és azok szabad és tisztességes biztosítása; a politikai foglyok felszabadítása; mind a bíróság elé állítottak, mind a tárgyalásra várók; az irreguláris erők (félkatonai és pararendőri csoportok) leszerelése; valamint a száműzött nicaraguaiak visszatérési joga.
Ezek a prioritások a nicaraguai válság mélységét tükrözik, de messze vannak attól, hogy olyan változásokat idézzenek elő, amelyeket a fiatal aktivisták látni szeretnének. Valle szerint „még mindig nincs világos az ország terveit illetően”. Előrelépési terv nélkül „lehetséges, hogy [Ortega] kilépése nem lesz a leghasznosabb Nicaragua számára.” Annak ellenére, hogy kétségeik vannak azzal kapcsolatban, hogy ki helyettesítheti Ortegat, az azonnali aggodalmak az elsők. – Hasznos lenne, ha abbahagynák a gyilkolást és az elnyomásunkat.
Valóban, eltekintve a 300 felett A tüntetések kezdete óta megölt nicaraguaiakat, kevés ember élte át ezt az elnyomást élesebben, mint az ország becsüli 830 politikai foglyok (köztük 150–200, akit házi őrizetbe engedtek). A 16. március 2019-i tiltakozásokat követően az Ortega-Murillo kormány megígérte, hogy szabadon engedni minden politikai foglyot 90 napon belül. Ez fontos előrelépés volt egy olyan kormány számára, amely nem volt hajlandó elismerni a politikai foglyok létezését – közönséges bűnözőknek vagy államellenes terroristáknak minősíti őket. Azok számára, akik hónapok óta küzdenek barátaik és családjuk kiszabadításáért, a 90 nap egy örökkévalóságnak tűnik.
A bejelentésre reagálva egy újonnan alakult szervezet, a Nicaraguai Politikai Unió FoglyokNyilatkozatot tett közzé, amelyben arra kéri a nicaraguaiakat, hogy ne „adják meg magukat az elnyomás előtt”, és „ne engedjék, hogy mások döntsenek életünkről és jövőnkről”. A volt foglyok egy ma már mindenütt jelenlévő szlogennel írták alá magukat: Patria Libre és Vivir, „Szabad ország és élet!” A latin-amerikai forradalmárok klasszikus mottójának újrakonfigurálása Patria Libre vagy MorirA „Szabad ország vagy halál” a kortárs tiltakozók lázadó múltjukhoz fűződő kapcsolatát és egy új jövőképet testesít meg.
A tárgyalóasztalon túl az urbanizált Csendes-óceán partvidékéről származó nicaraguaiak meghallgatják a gyakran elhanyagolt Atlanti-óceán partvidékéről származó emberek követeléseit, és a nők megerősítik politikai vezetőként betöltött helyüket. A tavalyi felkelés megmutatta, hogy nem pártvezér, hanem nép képviseli és viszi tovább a forradalom szellemét.
Sarah Skaw Ph.D. kandidátusa a NYU-n, ahol disszertációt ír a nemek közötti egyenlőség és a nemzetközi fejlesztési projektekről Nicaraguában az 1970-es évektől az 1990-es évekig. Részt vesz a migránsok jogaival kapcsolatos aktivizmusban, és túrákat vezet New York város történelméről. Kövesse őt a Twitteren a @notsklawface címen
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz