A világ figyelmét szerdán arra oktatták, amit Colin Powell külügyminiszter az Egyesült Nemzetek Szervezetében mondott, de sokkal lényegesebb volt, hogy mit nem mondott el.
A legfontosabb egy szó volt a háborús tervek magjában, de amely sohasem került át Powell ajkán: Olaj. Ezt a szót nem mondhatják ki az amerikai döntéshozók, bár az emberek mindenhol tudják, hogy ha nem lenne olaj, az Egyesült Államok nem folytatna háborút.
Mivel az Egyesült Államok nem fog nyíltan beszélni az iraki olaj jövőjével kapcsolatos tervekről, a világ nagy része szkeptikus az iraki tömegpusztító fegyverekkel, a terrorista kapcsolatokkal és az emberi jogok megsértésével kapcsolatos amerikai érvekkel kapcsolatban. Az emberek aggódnak a problémák miatt, de nem bíznak az Egyesült Államok indítékaiban. Powell egy ésszerű kérdést tett fel: „Miért kellene bármelyikünknek megadnia Iraknak a kétely előnyeit?” Nem tudja értékelni, hogy mások is felteszik ugyanezt a kérdést az Egyesült Államokkal kapcsolatban.
Tekintettel az Egyesült Államok kifinomult hírszerzési technológiájára és arra a hevületre, amellyel az amerikai döntéshozók vádat akarnak emelni Irakkal, feltűnő volt, hogy Powell ügye mennyire gyenge volt; a diagramok, térképek és telefonlehallgatások lenyűgözőbbek voltak, mint a mögöttes bizonyítékok vagy következtetések. Még ha állításai igazak is lennének, semmi sem indokolja a háborút. Ehelyett Powell jó érvet mutatott be az ellenőrzések folytatása mellett – az amerikai tisztviselők komoly együttműködésével, és megparancsolták, hogy osszák meg az e kifinomult rendszer által előállított összes releváns hírszerzési információt.
Mi volt Powell PR-műsorának valódi célja? Az egyik valószínű célpont az amerikai közvélemény volt; az adminisztráció felismeri, hogy szembe kell néznie a növekvő háborúellenes mozgalommal. Egy másik olyan országok vezetői voltak, mint Franciaország és Törökország, ahol a lakosság túlnyomórészt a háború ellen van, és a politikusoknak fedezékre van szükségük, ha úgy akarnak hódolni az Egyesült Államok követelései előtt, hogy ne tűnjenek ölebeknek.
Powell akaratlanul is megerősítette ezt a valóságot az iraki rakéták hatótávolságának térképével. Izrael kivételével (amely saját hatalmi érdekei miatt akar háborút), a rakéták potenciális hatókörének koncentrikus köreibe tartozó emberek elutasítják a háborút. Ha Irak szomszédai – azok az emberek, akiknek a legjobban félniük kellene – nem érzik magukat fenyegetve, akkor az Egyesült Államok miért érzi kénytelennek háborúzni?
Powell azt állította, hogy Irak „kijátszási és megtévesztési politikát folytat”, és minden bizonnyal egy olyan rezsim, mint Szaddám Huszein, képes ilyen taktikára. De a világ többi része is „zavaró viselkedési mintákat” lát az Egyesült Államok akcióiban.
Egy példa: Az Egyesült Államok aláásta ahelyett, hogy támogatott volna a nemzetközi leszerelési erőfeszítéseket. Ennek egyik példája volt Jose Bustani, a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet főigazgatójának megtorpedózása 2002 áprilisában, amikor úgy tűnt, Bustani erőfeszítései akadályokat gördíthetnek az Egyesült Államok háborús tervei elé az iraki vegyifegyver-ellenőrzés kezdeményezésével. Az Egyesült Államok pedig továbbra is a világ legnagyobb fegyverkereskedője, aligha ajánljuk önjelölt világbékefenntartói pozíciójához.
A tömegpusztító fegyverek – Irakban, az egész Közel-Keleten és a világon – fenyegetést jelentenek a békére és a biztonságra. De ez a kérdés ürügy arra, hogy az Egyesült Államok cinikus trükköt hajtson végre az olajjal kapcsolatos stratégiai célok fedezésére.
Senki sem utal arra, hogy az Egyesült Államok véglegesen közvetlenül birtokba akarná venni az iraki olajat. Ehelyett a politikai döntéshozók az olaj és az olajból származó nyereség áramlásának ellenőrzésében érdekeltek. Egy iraki ügyfélállam állandóbb és kiterjedtebb katonai jelenlétet biztosítana az Egyesült Államoknak a térségben, és félretolhatná Szaúd-Arábiát, mint az OPEC kulcsszereplőjét. A becslések szerint a világon a második legnagyobb iraki olajkészletek különösen vonzóak a minőség és az alacsony kitermelési költségek miatt. Az Egyesült Államok Irak feletti ellenőrzése egy megfelelő rezsim révén – amely léte miatt az Egyesült Államoknak köszönhető – drámaian megnöveli az Egyesült Államok ellenőrzését az olaj, és így a világgazdaság felett.
Az Egyesült Államok tisztviselői nyíltan kifejezték megvetésüket a nemzetközi joggal szemben, és kinyilvánították szándékukat, hogy háborúba kezdenek, ENSZ jóváhagyásával vagy anélkül. Ez az oka annak, hogy mindaz a beszéd, hogy Powell gyárt-e „füstölgő fegyvert”, irreleváns volt. Nem volt szükség füstölgő fegyverre, mert a világ legnagyobb fegyvereivel rendelkező nemzet világossá tette, hogy nincs szüksége bizonyítékra – füstölésre, parázslásra vagy akár teljesen hidegre – ahhoz, hogy háborúba vigye a világot.
Robert Jensen az austini Texasi Egyetem újságíró-professzora, és a „Különvélemény írása: Radikális ötletek a margóktól a fősodorba” című könyv szerzője. Elérhető a címen [e-mail védett].
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz