Jeruzsálem, 19. december 2002. – A mai napon a Tel-Aviv-i Kerületi Bíróságon egy palesztin munkás, Jihad Abu Id követelni fogja szabadon bocsátását egy izraeli börtönből. Abu Id az elmúlt hat hónapban volt fogva, amióta letartóztatták, mert engedély nélkül dolgozott Izraelben.
Abu Id egy Bidu nevű faluból származik, amely Ramallah közelében található, az izraeliek által megszállt Ciszjordániában. Az izraeli „illegális” palesztin munkások kezelésének szokásos folyamata az, hogy legfeljebb egy napig tartják fogva őket, majd elszállítják őket származási falujukba a megszállt területeken.
Abu Id esetében azonban az izraeli belügyminisztérium megpróbálja Jordániába toloncolni. A kifogás: feleségül vett egy jordániai nőt. Sharon Bavli, az izraeli belügyminisztérium államügyésze szerint, aki megpróbálja kikényszeríteni Abu Id eltávolítását, egy jordánnal kötött házassága elveszíti Palesztinában való tartózkodási jogát.
Abu Id az elmúlt hat hónapban az izraeli Maasiyahu börtönben volt börtönben, amely egy speciális létesítmény a deportáltak számára, amely Shamai Leibowitz izraeli emberi jogi ügyvéd szerint Abu Idhez hasonló helyzetben lévő palesztinok egész részét tartalmazza.
Abu Id ellenáll a kitoloncolásának azzal, hogy petíciót nyújt be mind a Tel-Aviv-i Kerületi Bírósághoz, mind pedig az izraeli legfelsőbb bírósághoz a következő hetekben. Ez utóbbi törvényszéken azért fog küzdeni, hogy visszaállítsa palesztin státuszát. Ma Tel-Avivban ügyvédje, Leah Tsemel egyszerűen szabadlábra helyezését fogja kérni óvadék ellenében.
Leibowitz szerint a mai Tel-Aviv-i döntés döntő jelentőségű. Ha Abu Id kiszabadul, és visszatér a ciszjordániai Biduba, az izraeli hatóságoknak nehéz lesz bemenniük, és megragadni őt, a figyelem miatt, amely a falun belülre, és talán azon kívül is megszáll.
Leibowitz szavaival élve: „Ez a palesztin lakosság felhígításáról szól, anélkül, hogy a média figyelmét felkeltené”. Abu Id folyamatos bebörtönzése az egyetlen módja annak, hogy az izraeli kormány sikeresen kiutasítsa Jordániába.
Abu Id családi helyzete is beszél a kifosztás folyamatának természetéről, és arról, hogy sok palesztin hosszú, csendes küzdelmet vívott identitásának megalapozásáért és a saját falvakban és városukban való tartózkodáshoz való alapvető jogáért.
Abu Id apját 1970-ben illegálisan deportálta Biduból Jordániába egy izraeli katonai parancsnok, aki kiutasítási parancsot adott ki az 1967-es hatnapos háború után illegálisan megszállt területeken. A deportálást végül illegálisnak ítélték, több mint két évtizede. később, és a család 1994-ben visszatért Biduba, ahol Abu Id az elmúlt nyolc évben élt.
A Leibowitz által felolvasott kormányzati dokumentumok szerint az izraeli államügyészség 50-60,000 ezer palesztinra becsüli azokat, akiket Abu Idhez hasonló okokból kiutasíthatónak tartanak a megszállt területekről.
Ennek a több ezer úgynevezett „illegális” palesztinnak a tömeges felkutatásában és kiutasításában sem logisztikai, sem közkapcsolati szinten nem lehet részt venni (bár az izraeli jobboldal egy része, amely egyre inkább a főárammá válik, erőszakkal „áthelyezné” az összeset palesztinok holnap, ha akarják). Ehelyett a deportálások csendesen, egyenként történnek, olyan körülmények között, mint Abu Id. Ez az, amit Leibowitz habozás nélkül „az etnikai tisztogatás lassú folyamatának” nevez.
Leibowitz nem habozik hangsúlyozni az izraeli bíróságok bűnrészességét az izraeli kormány kiutasítási politikájában, és az igazságszolgáltatást „csak a politikai ág hosszú karjának” nevezi… mindannyian együttműködnek.
Döntés Abu Id szabadon bocsátásáról a mai nap folyamán várható Tel-Avivban.
[For more info about the case of Jihad Abu Id and other Palestinian deportees, please contact Shamai Leibowitz in Tel Aviv at +972 3 670 4170. Jaggi Singh ([e-mail védett]) is a member of the International Soldarity Movement (ISM): www.palsolidarity.org. He is a writer and social justice activist based in Montreal, and a member of the No One Is Illegal campaign, an immigrant and refugee rights movement in Canada ([e-mail védett]).]
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz