A Föld nyomorultjai blokk nyílt levele az Igazságosság és Munkahelyek Népi Klímamenete szervezőihez.
December 7-én bennszülött aktivisták a világ minden tájáról kajakoztak le a Szajnán, hogy tiltakozzanak az őslakosok jogainak védelmének megszüntetése ellen, amely a Párizsban tárgyalt éghajlat-egyezmény kulcsfontosságú eleme. Az őslakosok jogai elleni visszaszorítást az Egyesült Államok, az Európai Unió és Ausztrália vezette – amelyek mindegyike gazdag múlttal és jelennel rendelkezik az emberek és földterületek gyarmati kizsákmányolásában –, akik attól tartottak, hogy az őslakosok jogainak védelme jogi felelősséget vonhat maga után.
Az őslakosok földhöz és erőforrásokhoz fűződő jogainak biztosítása nem csak az éghajlatváltozás fő okainak megelőzésében kulcsfontosságú, hanem a leginkább érintett népek igazságszolgáltatásáról is szól. A Szajna-parti tüntetés egyértelmű üzenet volt az államilag támogatott vállalati kapzsiság miatt már folyamatban lévő pusztításokról.
Az őslakosok és a globális délről származó sebezhető népek elhallgattatása és kiirtása (a szerződés az emberi jogi záradék gyengítését is tartalmazza) az éghajlat-változási tárgyalásokon az erőszakos gyarmatosítás és rasszizmus hosszú történetének része. éghajlatváltozás szíve.
Az elhallgattatásnak ez a formája nem korlátozódik az állami és vállalati hatalmakra – a globális északi éghajlati mozgalomban is elterjedt. Tehát, mielőtt elkezdené igényelni a bennszülött és a globális déli népek üres támogatását, szeretnénk emlékeztetni arra, hogyan bánt ezekkel az emberekkel a Népi Klímamenet Igazságért és Munkahelyért rendezvényen, amely két héttel ezelőtt történt Londonban.
A londoni klímamenetet a Föld nyomorultjai vezették, egy őslakosokból és a globális déli közösségekből származó emberekből álló blokk.
A Csendes-óceáni szigetekről és a svédországi számi nemzetből érkezett bennszülöttek küldöttei meghívást kaptak a londoni klímamenetre, miután a párizsi támadások miatt nem vehettek részt ott. A globális délen és a globális északon egyaránt közösségeink viselik az éghajlatváltozás és a környezetromlás legsúlyosabb terhét. Ez a víz és az élelmiszer megvonásán, valamint a kultúra és az élet elpusztításán keresztül történik. Az éghajlatváltozás hatásai folyamatosak és következményei a gyarmati és birodalmi erőszaknak, amely feláldozhatónak tekinti ezeket a földeket és életeket. Ezért jogos volt helyünk a felvonulás élén, mert frontközösségekből származunk.
Azonban, mint minden igazságos ügy története, a mi helyünket a menet elején nem ruházták ránk. Hónapokig küzdöttek érte, a színfalak mögött, és sok visszahúzódás után megegyeztek, hogy mi vezetjük a menetet. A megegyezés azonban úgy tűnik, attól függött, hogy pusztán etnikus hovatartozásunkat – öltözékünkön, éneken és táncon keresztül – eljátsszuk, hogy jó fotót készítsünk, hogy Ön kipipálhassa a szűk keresztmetszetét. Az a tény, hogy saját szavainkkal a saját ügyünkért beszéltünk, nagy megdöbbenést váltott ki: nem gondoltad, hogy dekoloniális és imperialista-ellenes üzenetünk összhangban van a felvonulás szellemével. Annak érdekében, hogy biztosítsuk helyünket a fronton, arra kértél minket, hogy hígítsuk fel üzenetünket, és tegyük „ízletessé”.
Vasárnap tömbünk csak arra érkezett a felvonulásra, hogy a szabotázs legszínesebb formáját szervezted meg. Helyünket egy állati fejfedőbe öltözött embercsoport kapta meg. Miután meghívtad a csendes-óceáni szigeteket és a számi népet a blokk vezetésére, levetted a felvonulás fő zászlóját, és megkérted őket, hogy tartsanak helyettük táblákat. Az őslakos közösségek által készített transzparenseket letakarták. El kellett távolítani azokat a jeleket, amelyek a bennszülött és a globális déli közösségeket a „Föld nyomorultjainak” nyilvánították, és a „brit imperializmus éghajlati igazságtalanságot okoz” vádjával, azok javára, akik „pozitívabb üzenetet” vetítettek előre.
Ismétlem: az őslakos, fekete és barna emberek helyét ellopták, és állatnak öltözött embereknek adták. Mondjuk még egyszer: mindaddig, amíg az őslakosok, a feketék és a barna emberek nem voltak hajlandók pusztán dekoratív értéket adni, addig állatokkal helyettesítették őket.
Ez a gyarmatosítás a legelemibb és legnyilvánvalóbb formájában. A hódítások, a népirtás és a rabszolgaság története modern gazdasági rendszerünk alapja – ez a rendszer felelős a globális katasztrófáért, az éghajlatváltozásért. Ez ugyanaz a történelem, amely a bennszülött, fekete és barna embereket állatokhoz hasonlítja, és ekként kezeli őket. A gyarmatosítás története a lopás, a megszállás és a törlés ebből következő legitimációja.
Az a döntése, hogy beárnyékolja az őslakos közösségek zászlaját, és blokkunkat állatokkal helyettesíti, legjobb esetben is történelmi amnéziáját, legrosszabb esetben pedig saját gyarmati mentalitását jelzi. A globális északi éghajlati mozgalom szándékos képmutatására is rávilágít: jóval azelőtt, hogy elkezdett volna törődni a jegesmedvével és az újrahasznosítással, a gyarmatosított és posztkoloniális népek már küzdöttek azért, hogy visszaszerezzék és meggyógyítsák kapcsolatukat a Földdel és annak minden életformájával. brutálisan megsértette az európai gyarmatosítás és a kitermelő ipar.
Tehát válaszul az ön gyarmati taktikájára, megváltoztattuk a miénket. Ahogy néhányan az Egyesült Királyságban mondják: "Ha nem adnak nekünk igazságot, akkor mi nem adunk nekik békét." És hát nem tettük. Előrerohantunk, hogy megtartsuk a helyünket az élen, volt egy be- és egy beszállásunk, és valahányszor megpróbált megkerülni minket, újra futottunk. Teljes szolidaritásban tettünk azért, hogy helyet biztosítsunk azoknak, akik nagy távolságokat tettek meg, hogy jelen legyenek velünk a nagy változások idején. Ezért büszkén állíthatjuk, hogy az Egyesült Királyság legnagyobb éghajlati felvonulását valóban a skandináv számi népek, valamint a melanéziai, mikronéziai és polinéziai szigetlakó népek, valamint az Egyesült Királyságban élő fekete és barna közösségek képviselői vezették.
A felvonulás során több ponton is kihívtad a rendőrséget: először azzal, hogy panaszkodtak, hogy a környezeti és éghajlati népirtás áldozatainak emlékére vitt koporsók egészségkárosítóak. Később felhívtad őket, hogy a BP főhadiszállása közelében lezajlottak minket, hogy a menet hátralévő része megszakítás nélkül folytatódhasson.
Ha lemaradt volna: ti, a klímamenet szervezői felszólították a gyarmati és kapitalista hatalom hivatalos ügynökeit, hogy válasszák le a bennszülötteket, a feketéket és a barna embereket a felvonulástól, és inkább a felvonulás ellen tiltakozónak, mint a frontközösség tagjainak ábrázoltak minket. és katonák az éghajlati igazságosságért.
Népeink hosszú múltra tekintenek vissza a gyarmati uralom és a törlés minden formája ellen. A felvonulás vezetése közben tartott zászlón a „Még mindig harcolunk a co2onializmus ellen” felirat volt, amely nemcsak e hosszú történelemről tanúskodik, hanem a felvonulás szervezői által tanúsított bánásmódunkról is. A város utcáin haladó felvonuláskor először népirtást követeltek, és a dekolonializációt követelték, mint az éghajlatváltozás egyetlen életképes megoldását, a számi nép hagyományos dalaival zárva.
Azt a stratégiáját, hogy megpróbált eltörölni minket, jól folytatta a mainstream média, amelynek tudósításai alapján úgy tűnt, mintha ott sem lennénk. Azóta nem tett utalást számos és szándékos erőfeszítésére a blokk szabotálására és üzenetünk megtagadására. Valójában megpróbált figyelmen kívül hagyni minket, abban a reményben, hogy üzenetünk egyszerűen elpusztul, méltatlan a mainstream figyelemre.
Mindez csak egy a sok mód közül, amellyel közösségeink következetesen az éghajlatváltozás elleni harcosok közé tartoznak. Az a próbálkozásai, hogy az éghajlatváltozás bennszülött közösségekre gyakorolt népirtó hatását lóbáló állatfejekkel helyettesítsék, sérti a sérüléseket – nem azért, mert az állatok védelme az összes életforma között jelentéktelen, hanem azért, mert a frontvonalbeli közösségeken kívül ki más tudna jobban beszélni saját földjeik növény- és állatvilágának teljes pusztítása.
Az éghajlatváltozás elleni küzdelemben felfelé ívelő harcnak nézünk elébe annak a szélesebb rendszernek a részeként, amely létrehozta és lehetővé teszi azt – a kapitalizmust és a gyarmatosítást. De ami a londoni klímameneten történt, az egyben egyértelmű megerősítése annak, hogy maga a klímamozgalom is ezeket az elnyomásokat tartja fenn.
A klímamozgalom az Egyesült Királyságban és globálisan dekoloniális lesz, különben nem lesz belőle semmi. Azon a vasárnapon Londonban az őslakos közösségek és a Föld nyomorultjai blokk ezt bebizonyította: az első hal meg, az első harc, az első, aki felvonul.
Az a mozgalom, amely eltörli, elhallgattatja és rendőrt hív a frontközösségekben, akik a legtöbb haldoklót és a legtöbb ellenállót végzik, kudarcra van ítélve.
Felelősségre kell vonni azokat, akik el akarnak hallgatni minket – mind a felső vezetőket, akik azt mondják alkalmazottaiknak, hogy az összecsapás „soha nem történt meg”, mind a gyalogosokat, akik lerántották a transzparenst és megpróbálták leszedni a plakátjainkat.
Dühösek vagyunk, de nem vagyunk reménytelenek. Nem akarunk megváltókat, tudjuk, hogyan kell harcolni. Az elszámoltathatóság tehát nem jelent bocsánatkérést. Az elszámoltathatóság jogorvoslat és igazságos cselekvés. Túl régóta beszélünk, kiabálunk és kántáltunk, gyakran hiába. Az eltérő bennszülöttek és a globális déli hangok aktív elhallgatása hozzájárult egy újabb sikertelen COP-hoz. De most, amint egyik elvtársunk megjegyezte, követeljük: „Figyelj, amikor az elnyomottak beszélnek”. A marokkói COP22 előtt az őslakosok jogainak és az emberi jogoknak, mint kollektív jogoknak, minden éghajlat-változási mozgalom élére kell állniuk.
Utah Phillipst átfogalmazva: az éghajlati mozgalom nem fehér, hanem fehérre mosódik. Az őslakosok jogai és a faji igazságosság nem zavarja a figyelmet. Ők az éghajlati igazságosság szíve. Nincs több időd a piszkos játékaidra. Az óra ketyeg.
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz