Míg a mainstream médiában sokan a vasárnapi földcsuszamlás durva gazdasági következményeire összpontosítanak megszorításellenes szavazás Görögországban az európai baloldal vezetői abban reménykednek, hogy az eredmény, a kemény trojka által kikényszerített politikák megtagadása elindítja a demokrácia régóta várt dominóeffektusát az egész kontinensen.
„Mélyen egyenlőtlen világgazdaságunk azon múlik, hogy a hétköznapi embereknek nincs valódi beleszólása a gazdasági döntésekbe, ezért ez a „nem” szavazat megerősíti a harcot egy igazságosabb, humánusabb, emberközpontú Európáért” – mondta a Global Justice Now igazgatója, Nick Dearden vasárnap.
Írország rovatában Journal Media, Paul Murphy megszorításellenes aktivista ismertette a vasárnapi szavazást mint „potenciálisan a legfontosabb politikai esemény a berlini fal leomlása óta”.
Megjegyezve, hogy a győzelem a munkásosztály és a fiatalok „elsöprő mozgósításán” alapult, Murphy, aki az írekkel dolgozik együtt. Megszorításellenes Szövetség, de Athénban volt a szavazáson – ezt mondta „Attól függően, hogy mi történik ezután, ez fordulópontot jelenthet az 1%-os európai uralma és a thatcherita neoliberalizmus dominanciája elleni kihívás felé.”
A német demokratikus szocialista Die Linke Párt (Balpárt) ezt az érzést hangoztatta Bernd Riexinger pártelnökkel. nyilvánító: „A demokrácia ma győzelmet aratott Európában. A görög nép másodszor is visszavágott a katasztrofális társadalmi megszorítások és gazdasági pusztítások ellen. Nemet mondtak a további megszorításokra, nemet mondtak egy hamis gyógyszerre, amely mindig súlyosbítja a betegséget.
Kijelentve, hogy a Die Linke szolidaritást vállal a görög Sziriza párttal, Riexinger így folytatta: „A görögök „nem”-szavazata az élénk demokrácia bizonyítéka, amely véget vetett egy hamis gyógyszer folyamatos adagolásának. Az új tárgyalási módszereknek most szabad az útja.”
A HuffPo Olaszország, Angela Mauro újságíró leírt hogyan gyűltek össze „az öreg kontinens baloldali részeinek” vezetői Athénban, hogy megnézzék a népszavazási eredményeket:
Martina Anderson kiváló ír nő: magas, szőke, az Európai Parlament tagja, a Sinn Fein párt képviselője. A Syriza athéni irodájában van együtt a baloldal többi képviselőjével különböző európai országokból, köztük a spanyol Podemosszal; Nichi Vendola és követői az olasz Baloldali Ökológia Szabadság pártból; Stefano Fassina és Alfredo D’Attorre az Olasz Demokrata Pártból; a francia szocialista párt baloldala; Paolo Ferrero, a Kommunista Újraalapítás Pártja; Marisa Matias, a baloldali blokk portugál EP-képviselője; Raffaella Bolini, aki az ARCI-t (The Italian Cultural and Recreational Association) képviseli; valamint Maurizio Landini Társadalmi Koalíciója és Luciana Castellina a kommunista pártból.
…Ez a kitörési pont; minden itt kezdődik, vagy véget ér, mondják keresztbe tett ujjakkal, miközben körbejárják ennek a hétemeletes palotának a termeit, amelyek a találóan elnevezett Szabadság téren találhatók.
Matteo Renzi olasz miniszterelnökre hivatkozva Nichi Vendola, az olasz Bal Ökológia Szabadság párt tagja a szavazás után Mauronak azt mondta: „Renzinek el kell jönnie Athénba, hogy megtanuljon két alapvető dolgot: egyszerűen nincs Európa demokrácia nélkül, és hogy a baloldal társadalmi igazságosság nélkül. nem más, mint egy kártyavár. Megjelent az első nagyobb repedés az új berlini falon. Egyértelmű győzelme azoknak az embereknek, akik visszautasították a megszorítások megpróbáltatását, és egy olyan kormányé, amely – egyedül Európában – megmutatta gerincét, amikor szembeszállt a politikai és pénzügyi oligarchiákkal.”
Szerint a francia aktuális rádióállomásnak RFI, Olaszország Görögország után a második legmagasabb államadóssággal rendelkezik az euróövezetben, és úgy gondolják, hogy az ország egyik legsebezhetőbbje a pénzügyi zavarokkal szemben, ha Görögország kilép az euróból.
Eközben Spanyolországban a baloldali, a megszorításokat ellenző Podemos párt vezetője, Pablo Iglesias a demokrácia felé tett lépésként fogalmazta meg a népszavazást: „Jó hír az európaiak és a görög polgárok számára. Görögország lakossága azt mondta, hogy változást akarnak, olyan kormányt támogatnak, amely azt mondja, hogy a dolgokat másként is lehet csinálni.”
Mégis – a közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy az év végére esedékes általános választások előtt a Podemos gyakorlatilag kapcsolatban áll a kormányzó néppárttal és az ellenzéki szocialistákkal – a megfigyelők megjegyzik, hogy Iglesias óvatosan tett különbséget Görögország és Spanyolország között.
A Gyám jelentések:
A Podemosnak finom vonalat kell bejárnia, ha Görögországról van szó – mondta José Ignacio Torreblanca, a Podemos felemelkedését feltáró Asaltar Los Cielos vagy a Mennyei vihar szerzője. „Ez egyrészt jó hír számukra, mert a megszorítások ellen szavazó emberek üzenete erősíti üzenetüket. A keret számukra fantasztikus, mert az emberek a trojkával, Dávid Góliáttal, a gyengék pedig a hatalmasokkal” – mondta.
A kihívás azonban az, hogy elhatárolódjanak a Görögországból érkező rossz hírektől. „Itt nyílik meg a tere a Néppárt és mások számára, hogy rámutassanak olyan kérdésekre, mint például a bankautomata-felvételi sorok. Valamennyi párt megpróbálta a maguk javára használni Görögországot.”
A „nem” szavazat kétségtelenül növelte a politikai tétet nemcsak Görögországban, hanem egész Európában, Owen Jones írt a Gyám hétfőn:
Ez a lázadás valami sokkal nagyobb dologról szólt, és ezért Görögország továbbra is nagy veszélyben van. Ez magának az Európai Uniónak a természetéről szól. Az európai projekt a megsemmisítő háború, a népirtás és a totalitarizmus romjai között jött létre. Célja volt, hogy biztosítsa a békét, a jólétet és a demokráciát Európa népe számára. Ez az álom egyre több európai számára vált rémálommá. A demokratikus deficitet nem kezelik. A Transzatlanti Szerződés Befektetési Partnerség az titokban tárgyalt nagyvállalatokkal, összeesküvésben, hogy felhatalmazza őket arra, hogy titkos bíróságok előtt pereljék a választott kormányokat, hogy megpróbálják megállítani azokat a politikákat, amelyekről úgy gondolják, hogy sértik a nyereségüket. A 2011-ben megtárgyalt EU-szerződés gyakorlatilag megtiltotta az eurózóna jövőbeli kormányainak expanzív fiskális politikát folytat. Más szerződések és irányelvek a szabadpiaci dogmát törvénybe foglalják. A megszorításokat esztelenül hajtják végre az eurózónában, borzasztó emberi következményekkel: Spanyolországban is a fiatalok mintegy fele munkanélküli.
„A Sziriza lázadás volt a megszorítások és a vállalati hatalom Európája ellen, a demokratikus, szociálisan progresszív Európa mellett” – folytatta Jones.
„A spanyolországi Podemos része ennek a lázadásnak, akárcsak az írországi Sinn Féin” – tette hozzá. „Ha a népszavazás igent hozott volna, akkor az potenciálisan végső vereséget jelentett volna ennek az egyre gyarapodó páneurópai lázadásnak. Ehelyett most felbátorodott. Sajnos az EU elitje nem buta, és ezt belátják. Attól tartanak – jogosan –, hogy ha a Syriza engedményeket nyer, a lázadás továbbterjed.”
Eközben portugál aktivisták reagált a vasárnapi szavazásra úgy, hogy a lisszaboni Sao Jorge-kastélyra görög zászlót helyeznek el; Belgiumban Nicole Cahen, a Vallon Kommunista Párt tagja, leírt a Facebook-szavazás, mint „az első győzelem a megszorítások elleni háborúnkban”; az Egyesült Királyságban pedig a támogatók tartottak a ünnepi gyűlés hétfő este Londonban.
Gabi Zimmer, a GUE/NGL európai baloldali koalíció tagja mondott „Solidaritásunk most erősebb, mint valaha Görögország, Dél-Európa és mindazon uniós régiók népével, amelyeknek meg kellett fizetniük az árát a szerencsejátékkal és a bankokon és a pénzügyi piacokon spekulálókért.”
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz