Közeledünk az amerikai csapatok Afganisztánból való kivonásának 2014-es dátumához. Most végre az Egyesült Államokban élők egyértelmű többsége úgy gondolja, hogy az afgán háború hiba volt. Szóval azon tűnődöm, vajon sok újramondás és visszaélés lesz-e a nők jogairól szóló diskurzussal, mint a kezdeti háború igazolásaként, és esetleg egy befejezetlen visszavonás.
A szeptember 9-e utáni afgán háború előtti időszak a „női jogok” retorikáját használta az amerikai közvélemény mozgósítására. Azt kellett volna megmentenünk a nőket a táliboktól és a "visszamaradott" útjaiktól. Laura Bush a nők jogainak nyelvezetét használta, hogy feltételezett demokratikus céllal burkolja be a háború bombáit. De nem akkor vagy most, a birodalmi demokrácia nevében soha nem szabadna a nők jogait elindítani.
Az Egyesült Államokban sok birodalmaellenes feminista mozgósított a Bush-kormányzat kezdeti háborús kitörése ellen, a nők jogaival való visszaélések indoklásaként. Az amerikai bombákat a „női jogok” védelmére csomagolták – annak ellenére, hogy ezek a bombák férfiakat és nőket egyaránt megöltek.
Globális nőgyűlölet
Fontos, hogy szünetet tartsunk, és emlékezzünk a nők jogaival való visszaélésre, mint az Egyesült Államok stratégiájára, amely elsősorban az afgán háború érdekében mozgósít. Szóval zavart a New York Times néhány nappal ezelőtt a címlapon kiemelték: "A Nyugat erőfeszítései ellenére az afgán fiatalok ragaszkodnak a hagyományos módszerekhez". Valójában a vita a férfi fiatalokról és a nőgyűlölő gyakorlatok és hiedelmek folyamatos felkarolásáról szól. A fiatal férfiak elmondják, mit várnak el anyjuktól, nővéreiktől és feleségüktől.
Afganisztánt inkább az iszlám miatt bélyegzik patriarchális társadalomnak, mintsem Is háborús és militarizmustörténete miatt. Ami azt illeti, hogy a "nyugat" megrontja a hagyományos kultúrá(ka)t, nos, igen, gyakran megteszi. A félelem akkor fejeződik ki, amikor az egyik férfi azt mondja: "Ha a nővérem így öltözködne, megölném." Másrészt a nők jogairól szóló törvény, amelyet sok afgán férfi elutasít, és annak is tekintenek megrontó még nem intézményesített védelmet hozna létre a gyermekházasságok, a többnejűség és a nők elleni erőszak ellen
Ez több mint rendetlen: az iszlám nincs összhangban a nők elnyomásával, és aligha egyedülálló példa rá. Ennek jobboldali vonatkozásai azonban lehetővé teszik a „nyugati” nőjogi diskurzus számára egy sajátos belépési helyet, és nem szabad egyszerűen birodalmi érdekekre redukálni.
Ahelyett, hogy felismernék a háború, a militarizmus és a nőgyűlölet közötti mély kapcsolatot, az afgánokat egyszerűen tradicionalista pátriárkáknak bélyegzik. A tálibok és a radikális iszlamista lelkesítők bántalmazták és megbüntették az afgán nőket. De itt kevés egyszerű. Sok afgán feminista hisz az iszlámon belüli demokratikus ígéretben, ahogyan azt maguk a nők fogalmazzák meg. És legalább emlékeznünk kell saját piszkos kis nőgyűlölő titkunkra – az Egyesült Államok fegyveres szolgálatainak szexuális zaklatás és szexuális erőszak járványára.
A globális nőgyűlöletnek számos aspektusa van. Afganisztánban ez gyakran halálos keveréke a jobboldali tálibanizációnak és a birodalmi háborúnak. Yifat Susskind MADRE, amely a helyi női akciókat szponzorálja Afganisztánban, mondta egy nekem küldött levelezésben a New York Times cikk:
"Egyáltalán nem ismerik fel, hogy a nők jogainak az Egyesült Államok militarizmusához való hozzáfűzése biztos módja annak, hogy az embereket a nők jogai ellen fordítsák. A nulla megértés azt a tényt nem ismeri, hogy a tartós (a könnyen visszafordítható) progresszív változást meg kell erősíteni. békés környezetben.
"A háború csak bezárja a teret a nők jogai előtt. Idézik Amina Mustaqim Jawidot, az Afgán Nők Korrupció Elleni Koalíciójának igazgatóját, de még mindig nem látják az álláspontját: "Ezek a fiatal férfiak háborús környezetben nőttek fel. nem tudnak a saját jogaikról; hogyan várhatjuk el tőlük, hogy tudjanak a nővéreik, az anyjaik vagy a feleségeik jogairól?"
Az afgán nők folyamatos ellenállása
Afganisztánban a nők helyzete összetett. A szegénység elsöprő, és az oktatás megszerzése állandó küzdelem. Az afgán nők továbbra is rossz táplálkozástól, oktatási hiánytól, prenatális és megelőző egészségügyi ellátástól szenvednek, és a világon a legmagasabb a csecsemőhalandóság. Minden nőjogi programnak először foglalkoznia kell ezekkel a kérdésekkel, amelyek a tönkrement háborús gazdaság és a lerombolt vidék szerves részét képezik.
Ennek ellenére sok afgán nő Is már jóval az Egyesült Államok megszállása előtt a saját nevükben aktivisták voltak. Elhatározták, hogy harcolni fognak a jogaikért – a testükért és az elméjükért, mivel ezt számtalan módon megértik. A korlátozó kék burka a konzervatív erők kísérlete volt/volt hihetetlen elszánt ellenállásuk megnyirbálására.
Sok afgán női aktivista azt mondja, hogy belefáradt abba, hogy mások megmentik őket. Az oroszok, a tálibok és most az Egyesült Államok kormánya mind a nők „védelmét” tűzték ki napirendjüknek, hogy csak hamarosan elfelejtsék vagy újrafogalmazzák ezt az elhatározást, és saját használatukra fordítsák. És a Afgán nők, mint máshol, óriási különbség van a "védelem" és az "egyenlőség" között.
Ezzel nem akarjuk eltörölni azokat a szörnyű problémákat, amelyekkel sok lány és nő szembesül Afganisztánban, hanem inkább azt akarjuk mondani, hogy az Egyesült Államok Afganisztán elleni háborúja ugyanolyan halálos és zavaró volt számukra, mint a tálibok. Az USA borzalmasan támogatja a tálibokat az afgán történelem korábbi időszakaiban, és Hillary Clinton ígéretei ellenére továbbra is tárgyalt velük az amerikai megszállás alatt, kevés figyelmet fordítva a nők jogaira.
A nők jogai és a „Nyugat” közötti gyakran használt egyenlet összekeveri a szükséges nők napirendjét. A nők jogait ekkor tagadják a birodalmi célokkal való kapcsolat miatt, és túlságosan könnyű elutasítani az Egyesült Államok imperializmusát és azt a szörnyű háborút, amelyet a nők demokráciájával azonosnak minősítettünk. És a női jogok amerikai stílusa nem feltétlenül azonos az afgán feminista hittel. Az antimilitarizmus minden afgán női programban elengedhetetlen, de hogy a „béke” milyen lesz a nők „jogai” és „egyenlőség” tekintetében, azt az afgán feministák határozzák meg a helyszínen.
Szeretném hangsúlyozni, mennyire rendkívül fontos a nők jogai elleni fanatikus támadás – függetlenül attól, hogy hol történik – teljesen ellentétes a demokratikus élet bármely megnyilvánulásával. Eszembe jut a Republikánus Párt Jobboldala az Egyesült Államokban kalapáccsal el a nők testükhöz fűződő jogairól – legyen szó fogamzásgátlásról vagy abortuszról – jóllétünkre való tekintet nélkül. A New York Times darab a törzsi igazságszolgáltatásról beszél Afganisztánban, de ennek a "törzsi" igazságszolgáltatásnak egy része nem hangzik annyira másként, mint a Mississippiben, Wisconsinban, Észak-Karolinában, Texasban és Floridában az Egyesült Államokban.
Fontos, hogy kritikusan legyünk az Egyesült Államokkal szemben annak birodalmi háborúi miatt, miközben elismerjük, hogy a nők jogai nem nyugati összeesküvés; sem a "nyugat" jogai. A nők szerte a világon követelik jogaikat saját formájukban, és a nyugatitól eltérő módon. A nők jogai, bárhogyan is határozzák meg őket a feministák szerte a világon, mindig felforgatják a nőgyűlöletet, különösen annak birodalmi formáit.
Az Egyesült Államokban élő nőknek az afgán nőkre kell figyelniük, hogy a demokrácia jelentését a „nyugati” formákon túlmutatják. Ez a következő a demokrácia napirendjén szerte a világon, az Egyesült Államok afganisztáni érdekeinek teljes visszavonása mellett.
Zillah Eisenstein feminista elméletet írt Észak-Amerikában az elmúlt harminc évben. Nemzetközileg elismert író és aktivista, valamint az antirasszista feminista politikai elmélet kiváló tudósa a New York-i Ithaca College-ban.
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz