Forrás: The Intercept
Középen A humanitárius katasztrófa miatt, amelyet a Biden-kormányzat az Afganisztán 7 milliárd dolláros banki tartalékának lefoglalására hozott döntése váltott ki, a szeptember 9-i áldozatok családtagjainak valószínűtlen koalíciója, az afgán diaszpóra szervezetek és a volt afgán kormány által kinevezett diplomaták arra szólítják fel az Egyesült Államok kormányát, hogy tegyen sürgős lépéseket az afgán gazdaság megsegítésére. Mindeközben Joe Biden elnök akciójának a legnagyobb haszonélvezői valószínűleg ügyvédek 9/11 áldozatai helyett.
Az adminisztrációt kérők szerint a források egy részének az afgán központi banknak való kiadása a most zajló katasztrófa enyhítésének eszköze lenne. Bár most több milliárd afgán tartalékot különítenek el a 9/11 áldozat családjának potenciális javára, akik korábban pert indítottak a tálibok ellen, más családok azt mondják, hogy a hétköznapi afgánok megtakarításainak elkobzása nem lenne megfelelő módja annak, hogy igazságot szerezzenek számukra. szerettei.
A februárban kiadott végrehajtási utasításban Biden megrendelt Afganisztán 7 milliárd dolláros banki tartalékának felét valamilyen jövőbeni határozatlan felhasználásra kell elkülöníteni az afgán nép javára, míg a másik felét a 9/11 áldozatai által a tálibok ellen indított perek rendezésére kell felhasználni. Ezeknek a pénzeszközöknek az elkobzása azt jelentette, hogy az egykori kormány összeomlásától már tántorgó hétköznapi afgánok most olyan likviditási sokkkal néznek szembe, amelyek miatt sokan képtelenek készpénzt felvenni, vagy még alapvető pénzügyi tranzakciókat sem végrehajtani.
Mindezek hatása tönkretette az országot, amely már amúgy is az egyik legszegényebb a Földön. Az Egyesült Nemzetek Szervezete becslése szerint jelenleg az afgánok nagyjából fele szenved akut éhezéstől. Afganisztán fiatal középosztálya, akik közül sokan a külföldi segélyszervezetekhez kötött fizetésekre szorultak a túlélés érdekében, súlyos szegénységbe sodorják. A segélyszervezetek egy csoportja által összeállított jelentés becslése szerint akár 120,000 XNUMX afgán gyermeket is házasítottak fel kérőkkel anyagi okokból a túlélésért kétségbeesett családok.
Kelly Campbell, a 9/11 Families for Peaceful Tomorrows nevű szervezet társalapítója a közelmúltban egy küldöttséget vezetett Afganisztánba, hogy megfigyelje a kormány összeomlása után az országban uralkodó állapotokat. Mint leírta, a gazdasági válság hatása ott érezhető volt, a szenvedések fő oka a készpénz kiszáradása a gazdaságban.
„Vannak sorban állók és nagyon szegény, alultáplált gyerekek láthatók a nyilvánosság előtt, de sok a középosztálybeli ember is, aki gyorsan szegényedik. Ezt részben az okozza, hogy már nincs működő bankrendszer, és az emberek nem férhetnek hozzá a fizetésükhöz. Ez egy olyan probléma, amelyet a humanitárius segítségnyújtás önmagában nem képes megoldani” – mondta Campbell. „A helyzet az, hogy ezek a tartalékok az afgán nép pénzei. Az az elképzelés, hogy az éhínség szélén állnak, és bármi célból ragaszkodnánk a pénzükhöz, téves. Az afgán emberek nem felelősek szeptember 9-ért, ők ugyanúgy áldozatai szeptember 11-ének, mint a mi családjaink. Elvenni a pénzüket, és nézni, ahogy szó szerint éheznek – nem tudok szomorúbbat elképzelni.”
„Ezek a tartalékok az afgán nép pénzei. Az az elképzelés, hogy az éhínség szélén állnak, és bármi célból ragaszkodnánk a pénzükhöz, téves.”
A jegybanki tartalékok felszabadításával kapcsolatos vita nagyrészt abból az aggodalomból ered, hogy a tálibok arra fogják használni őket, hogy megszilárdítsák hatalmukat az országban. Azonban még a volt afgán kormány alatt dolgozó tisztviselők is azt mondják, hogy a pénzeszközöket a központi bank tulajdonaként kell felszabadítani, amely az ország kormányzó rezsimjétől független szervezetnek minősül. A tálibokat ma sem az ENSZ, sem más ország nem ismeri el Afganisztán hivatalos kormányaként, és Afganisztánt továbbra is egy diplomata, Naseer Ahmad Faiq képviseli az ENSZ-ben, akit eredetileg az előző rezsim jelölt ki. Faiq most azok közé tartozik, akik a források központi bank részére történő kiadását kérik.
Faiq kijelentette, hogy támogatja a szeptember 9-i áldozatok kártérítését, és hogy a nemzetközi közösségnek továbbra is keményen fel kell lépnie a tálibokkal szemben. De az afgán központi bank – és tágabb értelemben a közönséges afgánok – tulajdonában lévő pénzek befagyasztása és elkobzása egyszerűen csak fokozta a már megtörtént igazságtalanságot.
„A 9/11 családjai és áldozatai együttérzést és kártérítést érdemelnek. Osztozunk kínjukban, és természetesen megérdemlik az igazságot. De Afganisztán népe is a terrorizmus áldozata. Az elmúlt 20 évben a terrorellenes háború következményeit szenvedték el” – mondta Faiq. „Nem a tálibok nevében vagy az ő javukra harcolok, hanem az afgán népet képviselem. A szeptember 9-i támadásokban egyetlen afgán sem vett részt, és ha pénzük befagyasztva marad, különösen akkor, amikor háborútól, szegénységtől és aszálytól szenvednek, az rontja körülményeiket. Az egyszerű afgán állampolgárok anyagi forrásai nem a tálibokhoz tartoznak.”
Harc a jogi költségekért
A lefoglalt afgán banki tartalékokból származó pénzügyi váratlan kilátások már megvalósultak az ügyvédi irodák és a lobbisták közötti harcok azt állítva, hogy a támadások által érintett felperesek különböző csoportjait képviselik. Maguk az ügyekben érintett ügyvédek is több száz millió dolláros honoráriumot kaszálnak, ami a konzervatív, 525 százalékos díjstruktúra szerint 15 millió dollárt tesz ki. Egy ilyen megdöbbentő fizetésnap kilátásba helyezésével sok érintett ügyvéd látszólag legyőzte az éhínségtől szenvedő hétköznapi afgánok iránt érzett rokonszenvet. Andrew Maloney, a Kreindler & Kreindler egyik olyan ügyvédi iroda partnere, akik most beavatkoznak egy olyan perbe, amely hasznot húzhat a pénzeszközök szétosztásából, elmondta ügyfeleinek egy telefonhívásban. jelentett a The Intercepttől: „A valóság az, hogy az afgán nép nem állt fel a tálibokkal szemben. … Valamilyen felelősséget viselnek azért, amiben vannak.”
Az Afganisztán csekély pénzügyi vagyonáért küzdő ügyvédek és lobbisták látványa, miközben az országot pusztító éhínség sújtja, sok afgán diaszpóracsoportot feldühített. Arash Azizzada, az Afghans for a Better Tomorrow érdekképviseleti csoport társalapítója azt mondja, hogy szervezete arra szólította fel a Biden-kormányzatot, hogy pragmatikusan lépjen fel a humanitárius válság megfékezése érdekében azáltal, hogy kis részletekben szabadít fel forrásokat – ez az intézkedés lehetővé tenné a hétköznapi afgánok számára a hozzáférést. bankszámláikra, miközben lehetővé teszi a folyamatos ellenőrzést annak biztosítására, hogy a tálibok ne tulajdonítsanak-e el pénzt. Az adminisztráció nem reagált nyilvánosan erre a javaslatra, még akkor sem, ha a válság folytatódik, és felforrósodnak a források egy részének megszerzésére irányuló jogi erőfeszítések.
"Mélységes igazságszolgáltatási tévedés egy diplomáciai megállapodás megszakítása Afganisztánból való kivonulásról, hogy megmentsék az amerikai életeket, majd lefoglalják az egyszerű afgán állampolgárok pénzét a kiutazáskor" - mondta Azizzada. „Az afgánok számára nem idegen az igazságtalanság, de ez a rossz helyen elkövetett erőszak különösen kirívó cselekménye. Azok az emberek, akik nem sokkal ezelőtt alkották Afganisztán középosztályát, most az utcán próbálnak zöldséget eladni, hogy túléljenek.”
A 47/9-i áldozatok 11 fős, Havlish-felperesként ismert csoportja, akik 2006-ban bírósági ítéletet hoztak, jelenleg részesülhetnek a Biden-kormány által az afgán tartalékokból befagyasztott pénzekből, bár az elítéltek száma növekedhet, ha más ügyvédek és lobbisták sikeresen igyekeznek követelni az ügyfelek pénzeszközeit.
Aidan Salamone édesapja 9 éves korában életét vesztette a szeptember 11-i merényletben. Bár támogatja azt az elvet, hogy a szeptember 4-i áldozatokat kártalanítani kell, azt mondja, hogy az afganisztáni pénzeszközök befagyasztására irányuló, két évtizeddel a támadások utáni intézkedések ellentétesek az eredeti perek szellemével. Jelenleg azok közé tartozik, akik felszólítják az adminisztrációt, hogy gyorsan lépjen fel az afgán civilek javára szolgáló pénzeszközök befagyasztása érdekében.
„Úgy gondolom, hogy a Biden-adminisztrációnak már hónapokkal ezelőtt meg kellett volna lépnie annak érdekében, hogy a teljes 7 milliárd dolláros forrást az afgán központi bank rendelkezésére bocsássák a válság kezelésére. A szeptember 11-i családok nagyon jól tudják, milyen, ha szörnyűség rázta meg az életét” – mondta Salamone. „Nagyon nehéz azt gondolni, hogy ezek a perek aktívan hozzájárulnak ahhoz, hogy más emberek éhínséghez hasonló körülmények között szenvedjenek.”
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz