Az elmúlt tíz évben a vállalati cukornád- és olajpálma-ültetvények terjeszkedése Észak-Guatemalában behatolt Maya Q'eqchi őslakosainak földjére – akik közül sokan ebbe a régióba menekültek az ország 36 éves népirtó háborúja során. Ezek az ültetvények már családok százait – sőt egész közösségeket – kitelepítettek, ami a régióban megnövekedett szegénységhez, éhezéshez, munkanélküliséghez és földnélküliséghez vezetett. A földeket megszerző cégeket európai származású guatemalai oligarchák irányítják, akik profitálnak az élelmiszerek, takarmányok és üzemanyagok (biodízel és etanol) növekvő globális nyersanyagáraiból. Az erőszakos kiűzetés és a kizsákmányoló rendszerbe való beilleszkedés miatt a paraszti családok küzdenek azért, hogy földhöz jussanak, és megvédjék erőforrásaikat, ami kollektív identitásuk alapja, mint Q'eqchi' népek vagy R'al Ch'och ("a fiai és lányai"). a Föld").
Guatemala „Flex Crop” fellendülése
Az elmúlt évek számos globális válságának – pénzügyi, energia-, élelmiszer- és környezetvédelmi – konvergenciája a vállalati befektetések rohamát váltotta ki olyan szárazföldi erőforrásokba, mint az élelmiszerek, takarmányok, agroüzemanyagok, fa, olaj és ásványok. Ezek az erőforrások (újra) lendületbe kerültek, mint „a tőkefelhalmozás globális központjai”. Guatemalában mezőgazdasági, pénzügyi és ipari oligarchia által ellenőrzött társaságok keveréke, amelyek időnként transznacionális befektetőkkel vagy finanszírozókkal szövetkeztek, agresszíven megragadták a föld feletti ellenőrzést cukornád- és különösen olajpálmaültetvények számára. Ezek a „flexcrops” – olyan termények, amelyek a változó piaci feltételektől függően többféle felhasználásra fordíthatók – gyorsan terjeszkednek.
A cukornád, és különösen az olajpálma-ültetvények Guatemala északi alföldjein terjednek – ez a régió az ország területének 47 százalékát fedi le négy megyében: Alta Verapaz, Izabal, Quiché és Petén. 2000 és 2010 között a cukorból és a pálmaolajból származó exportbevételek drámaian megugrottak, 108, illetve 587 százalékkal nőttek. Az etanol export bevételei 67 és 2006 között 2010 százalékkal nőttek. 2010-ben az országban előállított cukor és nyers pálmaolaj 70 százaléka, valamint az etanol 90 százaléka került exportra, főként az Európai Unióba (EU), az Egyesült Államokba. és Mexikó.
Az export fellendülésének előnyei erősen koncentráltak. Csak 14 vállalat – 14 oligarcha család tulajdonában – alkotja a nagyhatalmú Cukortermelők Céhet (ASAZGUA), amely az ország cukorültetvényeinek több mint 80 százalékát és a cukorgyárak 100 százalékát irányítja. Öt cég irányítja az ország teljes etanoltermelését, és nyolc család alkotja a befolyásos Olajpálma-termesztők Céhét (GREPALMA), amely a betakarított olajpálma 98 százalékát és a pálmaolaj malmok 100 százalékát ellenőrzi.
E gazdag családok erejét a többoldalú hitelező ügynökségek nagy befektetései ösztönözték. Az Amerika-közi Fejlesztési Bank (IDB) 150 millió USD-t különített el „cukor- és bioenergia-ipari vállalatok és exportőrök finanszírozására, különösen Guatemalában, Nicaraguában, a Dominikai Köztársaságban, El Salvadorban és Brazília északkeleti részén”. A Közép-amerikai Gazdasági Integrációs Bank (CABEI) 20 millió USD-t biztosított a guatemalai Polochic-völgyben található cukornád-mezőgazdasági üzletág rendkívül vitatott földügyleteire. A kölcsönt egyetlen társadalmi-környezeti hatásvizsgálati jelentés alapján hagyták jóvá, amelyet az agráripar maga készített.
Legális földfoglalás?
Az adósság nagy szerepet játszik az őslakos parasztok állítólagos önkéntes kitelepítésében. A Világbank által az 1990-es években meghirdetett magántulajdonhoz fűződő magántulajdonjogok a parasztok bankhitelhez juthattak, de az akár 26 százalékos éves kamatlábak miatt sokan elvesztették a fedezetül használt földet. Az egyéni földtulajdon rendszere átalakította az egykor fenntartható kollektív Q'eqchi' gazdálkodási gyakorlatokat is, és a termékenységet külső bemenetektől tette függővé. Egy szegényes, sziklás talajú régióban ez gyakran azt jelenti, hogy egyre nagyobb mennyiségű drága műtrágyát kell vásárolni, és egyre inkább eladósodni.
Ezeket a földügyleteket gyakran kísérik erőszakos kilakoltatások és egyéb kényszerítő gyakorlatok. Zaklatják azokat a parasztokat, akik nem hajlandók eladni nem alkuképes áron; a földeket nagy ültetvények zárják be; és a hozzáférési jogok le vannak zárva, még a látogató kormánytisztviselők előtt is. Falvak tucatjai váltak kis házcsoporttá; és legalább négy esetben egész falvakat – köztük házakat, iskolákat és templomokat – teljesen felfaltak az ültetvények.
A vállalati ültetvények szerződéses gazdálkodással is kiterjesztik ellenőrzésüket. Például a kormány 2009-ben elindított olajpálma programja az őslakos parasztok szerződéses gazdálkodóként való bevonását tűzi ki célul, miközben 10,378 528 hektárnyi „tétlen” paraszti földet jövedelmező olajpálma-ültetvényekké alakít át. A parasztok hektáronként XNUMX dolláros hitelt kapnak a kormánytól, amelyet közvetlenül az agrárgazdaságnak utalnak át a palánták, a szállítási és a mezőgazdasági bővítési szolgáltatások kifizetéseként. A szerződések nem tartalmaznak terménybiztosítást – a termelés kockázatát a parasztokra hagyják –, és nem határozzák meg, hogy huszonöt év olajpálma-termesztés után a talaj helyreállításának magas költségeit, egy ültetvény átlagos gazdasági élettartamát kinek kell megfizetnie.
Foglalkoztatási és munkakörülmények
Az olajpálma- és cukornádültetvények sokkal kevesebb munkahelyet teremtenek, mint a paraszti gazdálkodási rendszerek. Az olajpálma például 52 munkanapot igényel hektáronként évente, szemben a kukoricával, amelyhez 112 munkanap szükséges. Az ültetvénymunkák is rendkívül megerőltetőek, és óriási terhet rónak a családokra: sok ültetvénymunkásnak gyermekei segítik a mindennapi munkavégzést. A női háztartásvezetők egyre inkább küzdenek azért, hogy élelmiszert termeljenek, eleget tegyenek háztartási kötelezettségeiknek, és mozgósítsanak a föld- és erőforrás-rablás ellen. Valójában az északi alföldről származó Q'eqchi' nők 10-15 százalékkal kevesebb időt töltenek fiziológiai szükségleteik kielégítésével – például alvással, evéssel és fürdéssel –, mint férfi társaik. Míg a paraszti gazdálkodásból származó vagyon a régióban marad, a cukornád- és olajpálma mezőgazdasági vállalkozások nyereségüket távoli, nem mezőgazdasági osztályok (nemzeti oligarchia és nemzetközi pénzügyi központok) felé irányítják át.
Konfliktus és ellenállás
Az új vállalati flex-crop komplexumok értelmében a közösségeknek egyre kevesebb helyük és kapacitásuk van a túléléshez szükséges minimális követelmények megtárgyalására. Ahogy az egyik Q'eqchi' paraszt mondta: „Korábban a gazdagok fegyverrel öltek meg minket, ma megengedik, hogy éhen haljunk.”
Ám Guatemala északi részén egyre növekszik a harc a megfosztás ellen, a megrabolt földek visszaszerzéséért és az új földekhez való hozzáférésért. A Q'eqchi nők talán a legaktívabb csoport, amely az ellen mozgósít partnereik, apjaik vagy közösségeik mezőgazdasági üzletekkel vagy állattenyésztőkkel folytatott földügyletekben való részvétele ellen. Bizonyos esetekben az egyes nők földbirtokokat rejtettek el partnereik elől, hogy megakadályozzák őket abban, hogy eladják őket. földeket. De általában a nők kollektíven cselekszenek: egyesítik erejüket, hogy felforgatják a nemek közötti hierarchiát a közösségi kormányzati intézményekben, ahol gyakran ők a legtisztább és leghangosabb hangok a vállalati középemberek és a kizsákmányoló fejlődés ellen. A Q'eqchi fiatalok, idősek, férfiak és nők különféle vidéki társadalmi mozgalmakba szerveződnek, hogy szembeszálljanak az ültetvényes mezőgazdaság uralkodó modelljével.
Ezek a küzdelmek gyakran az agrárökológiai élelmiszertermelés családi és közösség által ellenőrzött modelljei megerősítésének szükségességéhez kapcsolódnak. Mivel az állam részéről csekély politikai akarat támasztja alá ezt a megközelítést, a „campesino a campesino” (gazdálkodótól gazdálkodóig) tudásmegosztó hálózatok nőnek, társadalmi mozgalmak, civil szervezetek, a Katolikus Egyház Szociális Pasztorációja, valamint néhány tudós és helyi támogatással. tisztviselők. Két regionális, önszerveződő „parasztpiac” (ahová nem paraszt kereskedők nem léphetnek be) most hetente kétszer működik Chisec és Raxruhá városokban. A paraszti termékek piacának biztosítása alapvető fontosságú a paraszti földek elidegenítéstől való megvédésében. Míg a Q'eqchi küzdelmei erőszakmentes stratégiákat alkalmaznak, rendszeresen kriminalizálják és erőszakosan elnyomják.
Következtetés
A fehér oligarchák vezetésével a vállalati cukornád és olajpálma földfoglalásának új hulláma tragikus folytatást jelent Guatemala gyarmati és posztgyarmati történelmében. A nemzetközi pénzintézetek is fontos szerepet játszanak azáltal, hogy finanszírozást nyújtanak ezeknek a vállalatoknak, és hozzájárulnak a földfoglaláshoz szükséges politikai feltételek megteremtéséhez. A földjeiket és megélhetési forrásaikat fenyegető veszélyekkel szemben a vidéki férfiak és nők – minden korosztályból munkások és parasztok – Guatemala északi alföldein egyre jobban szervezett, alulról építkező mozgalmakat építenek ki területeik védelmében. Ezek a küzdelmek a guatemalai R'al Ch'och vagy „a föld fiai és lányai” területi önrendelkezési igényébe ágyazódnak.
Alberto Alonso-Fradejas ([e-mail védett]) a hollandiai Hágai Társadalomtudományi Intézet (ISS) PhD-jelöltje. Ez a cikk egy részlet a „Föld fiai és lányai: Őslakos közösségek és földfoglalások Guatemalában”, Land and Suverenty in the Americas Briefing Series, amelyet a Food First/Institute for Food and Development Policy adott ki a Transznacionális Intézettel együttműködve. A teljes tájékoztató ingyenesen letölthető a következő címről: https://www.foodfirst.org/en/node/4230