Sou 16 jen, Milisyen Kurd yo, ak sipò atak aeryen ameriken yo, pran vil Tal Abyad nan nò Siri, yon gwo pwen travèse sou fwontyè peyi Siri-Tik la. Chit li a domaje Eta Islamik la: li koupe wout ki lye ak kapital peyi Siri kalifa a ki pa ofisyèl nan Raqqa, swasant mil nan sid la, ak Latiki ak mond lan deyò. Sou wout sa a te vini plizyè milye volontè etranje, anpil nan yo te vin atake swisid. Kounye a, mouvman an se yon lòt fason: kèk 23,000 refijye Arab ak Tirkmen te kouri ale nan Latiki pou yo sove Kurd ki t ap avanse yo. Gen kèk ki te pase timoun yo sou fil fè fil fè yo anvan yo te swiv yon twou ki te koupe nan kloti fwontyè a. Recep Tayyip Erdogan, prezidan Tik la, akize pisans oksidantal yo pou yo sèvi ak atak aeryen pou sipòte 'teworis' kurd peyi Siri yo. Nan fen a, Eta Islamik sanble sèlman te gen anviwon 150 konbatan nan Tal Abyad. Li pa t 'voye ranfòsman paske li te konnen tonbe nan vil la, ki te antoure pa Kurd sou twa bò, te inevitab.
Sa a se dènye viktwa Kurdich nan 'lagè nan yon lagè' ke yo te mennen nan kwen nòdès peyi Siri ant konbatan Eta Islamik la ak zèl militè PYD, pati kurd siryen an ki dirije anklav kurd yo sou fwontyè a. Mwen te 15 mil nan lès Tal Abyad nan fen mwa me lè fanm sòlda Kurdish nan premye liy lan t ap pale ak veye sou ofansif ki t ap vini an. Te gen yon gwonde konstan nan avyon anlè, pwobableman Ameriken, men mwen pa t 'tande okenn atak ayeryen. Nujaan, yon veteran 27-zan nan milis fanm Kurdish yo, te di yo te avanse piti piti nan lwès nan direksyon Tal Abyad; te gen batay maten sa a, e plizyè sòlda Kurdich te mouri oswa blese. Nan kapital kurd defakto, al-Qamishli, mwen te pale ak Sehanok Dibo, yon konseye nan Saleh Muslim ak Asya Abdullah, lidè yo nan PYD a, ki te konfime ke Tal Abyad te pwochen sib la: 'Nou espere libere li byento. ' Li te kontinye ensiste ke se pa sèlman Kid ki t ap goumen ak Eta Islamik, men tou, manm opozisyon ame siryen an kont Bashar al-Assad. Mwen te mande si sa a te yon moso nan pwopagann, vle di fè PYD a son mwens etnosantrik ak plis akseptab pou Ameriken yo. Mwen te peze Dibo sou konbyen nan rebèl pwo-Kurd sa yo te jwenn batay nan premye liy lan, paske mwen pa t 'wè okenn. Èske yo ta ase yo ranpli chanm nan pa trè gwo nou te chita nan, mwen te mande. 'Petèt de chanm,' Dibo te finalman admèt.
Malgre refi PYD a, e pwobableman pi bon entansyon yo, konfli a nan nòdès peyi Siri a gen anpil aspè nan yon lagè etnik: Kid yo ap chase Arab Sunni yo, ke yo akize yo se sipòtè Eta Islamik la. Moun sa yo ki Arab ki kouri yo wè yo kòm demontre nan lig ak lènmi an: moun ki rete yo sispèk yo fè pati nan 'sèlil dòmi', ap tann moman yo fè grèv. Kid yo di ke yo menm ak zansèt yo ap viv nan zòn nan alantou Tal Abyad pou ven mil ane; Arab yo, yo kenbe, se kolon ki fèk rive, benefisyè nan yon kanpay Pati Baath nan ane 1970 yo pou tabli yon senti Arab nèf mil lajè sou fwontyè a. Arab k ap degèpi yo nan kay yo kounye a di kid yo ap di yo pou yo 'tounen nan dezè a'.
Pou 2.2 milyon Kurd siryen yo, yon dizyèm nan popilasyon siryen an, kaptire Tal Abyad te pèmèt yo konekte de nan twa anklav yo, ke yo rele Rojava, oswa West Kurdistan. Pi gwo anklav la, oswa kanton kòm Kurd yo rele li, yo konnen kòm Jazira oswa 'zile a', paske nan pozisyon li ant Tigris la ak Euphrates la; li se yon statet izole ki antoure pa Irak sou bò solèy leve ak Latiki nan nò. Vil prensipal li se Qamishli, ki santi l byen lwen soti nan lagè a. Sa a se yon rejyon fètil ak lajman endepandan nan jaden ble ak pwi lwil oliv, menm si gen kèk ki toujou opere. Pli lwen nan lwès se kanton ki antoure vil Kobani ki te devaste a, ke Eta Islamik pa t pran pòz malgre yon syèj kat mwa edmi ki te fini nan mwa janvye lè fòs li yo te finalman retire kò l apre yo te pèdi yon mil (250) konbatan gras ak kèk moun. sètsan atak aeryen ameriken ak rezistans feròs pa Inite Pwoteksyon Pèp Kurdich yo (YPG). Ak Tal Abyad nan men yo, Kurd yo kounye a kontwole yon teritwa XNUMX-mil long sou fwontyè sid Latiki a, yon reyalizasyon ki gen anpil chans lakòz dekouraje nan Ankara.
Otòn Tal Abyad enpòtan, men se toujou yon sèl epizòd ankò nan lagè k ap pase kounye a nan peyi Siri ak Irak, yon lagè kote siksè militè raman pote viktwa final pi pre. Gen kèk diskite, li se yon lòt Lagè Trant Ane. Pwoblèm nan Irak ak Siri jodi a, tankou nan Ewòp Santral nan 17yèm syèk la, se ke gen twòp jwè, andedan ak deyò peyi kote batay la ap dewoule, ki pa gen mwayen pou yo pèdi e ki pral fè anyen pou genyen. . Nan Qamishli, Sehanok Dibo te di m 'ke balans pouvwa a nan peyi Siri ka chanje sibitman si nenpòt nan peyi etranje ki enplike isit la chanje pozisyon li.' Ane pase a chanjman sa a te rive lè Etazini te kòmanse sipòte YPG nan Kobani ak atak aeryen. Men, sitiyasyon an ta ka transfòme ankò, ak konsekans dezas pou Kurd yo, si lame Tik la, jan li ka, travèse fwontyè a pou tabli yon zòn tanpon sou teritwa Kurdish ki te kenbe.
Malgre PYD a ensistans ke li se pi plis pase jis yon pati nasyonalis Kurdish, lwayote sektè ak etnik yo nan kè a nan plizyè kouch lagè sivil yo konvulse Siri ak Irak, kèlkeswa kòz orijinal konfli a. Nan tou de peyi yo, efondreman nan gouvènman santral la te ekspoze ak egwize diferans ki genyen ant Arab ak Kid, Sunni ak chiit, Mizilman ak kretyen, eksklizyon ak relijye. Epi kòm Siryen ak Irakyen ap viv nan yon eta pèmanan nan lagè, kounye a diferans sa yo prèske toujou rezoud vyolans. Soti nan fwontyè Iranyen an rive nan Mediterane a, popilasyon sivil yo ap kouri kite vil yo ak vilaj yo chak fwa lame a oswa milis ki defann yo bat. Eta Islamik la pi vyolan pase lòt mouvman, li fè piblikasyon jan li fè masak seremoni chiit, yazidi ak nenpòt lòt moun ki opoze li. Men, Jabhat al-Nusra, afilye al-Qaida ki te sipòte pa Arabi Saoudit, Latiki ak Katar, pa lwen dèyè, lafòs konvèti vilaj Druze yo nan vèsyon ekstrèm li yo nan Islam; 10 jen li te touye ven Druz nan yon vilaj, Qalb Lawzeh nan pwovens Idlib. Pandan se tan, gouvènman siryen an sèvi ak bonm barik ak tout lòt kalite òdonans pou pile nan debri, kèlkeswa viktim sivil yo, nenpòt zòn bati reziste kont li. Anpil nan tout savann pou bèt yo deyò nan Damas, yon fwa te kenbe pa rebèl yo, yo jodi a nan kraze: yo sanble ak foto nan Hamburg ak Dresden an 1945.
Sispèk ak rayisman kominal yo ale twò lwen pou yo ranvèse. Nan mwa me, mwen te rapòte soti nan Mòn Abdul Aziz, yon zòn ki an pati rakbwa nan sidwès vil Hasakah, ke YPG a te jis kaptire apre plizyè jou batay. Mwen te mande kòmandan YPG a, Jeneral Garzan Gerer, sou pwoblèm li te rankontre nan sezi mòn lan. Li te di ke te gen de difikilte: youn te tèren an montay ak lòt la te ke 'anpil nan ti bouk lokal yo se Arab epi yo souvan sipòte Daesh' - akwonim arab la pou Eta Islamik. Li pa t panse anpil nan vilaj yo t ap tounen. Sa a te vin pa totalman vre: pandan nou te kondui lwen devan an, nou te wè yon fanmi Arab ki pote byen yo tounen lakay yo nan yon vilaj otreman dezè. Yo te balanse ak antouzyasm ekzajere nan machin nou an, kòm si yo pa sèten sou ki jan yo ta dwe trete pa Kurd yo viktorye. Anpil gason Irak ak moun Siryen nan ven yo pa fè anyen pandan tout lavi yo men goumen. Youn nan mesye sa yo se Faraj (pa non l reyèl), yon konbatan Eta Islamik ki gen 29 an ki soti nan yon vilaj Arab Sunni ant vil Hasakah ak Qamishli. Li te youn nan militan yo nan Tal Abyad ap tann pou atak final la pandan fòs YPG yo fèmen nan. Repons li yo nan kesyon yo te pafwa konfonn ak disjoined, men lè li te pale de pèt kap vini an nan vil la li te kalm, pètèt paske, byenke yon gradye nan Fakilte Edikasyon nan Inivèsite Hasakah, batay se tout sa li te konnen sou kat dènye ane yo. 'Se konsa, e si nou pèdi fwontyè Tik la,' li te di. 'Mwen panse Eta Islamik toujou gen fwontyè ouvè ak Irak. Li pral rete djanm epi, dapre rapò kòmandan nou yo, li ka pèdi kèk batay, men li gen pwòp estrateji pa l pou genyen lagè a.' Li se filozofik sou atak aeryen Ameriken yo, li di ke yo pa ka reyalize anpil san fòs tè: 'Mwen panse ke Eta Islamik ap genyen pa pèdi.'
Li ka byen gen rezon. Sou 17 me, Eta Islamik te pran Ramadi, kapital la nan pwovens Anbar, swasanndis mil nan lwès Bagdad, epi kèk jou apre pran Palmyra, nan sant la nan wout transpò lès Damas. Sa a te fini yon peryòd kote te gen yon vag dezi nan kapital oksidantal yo ak Bagdad ke kalifa ki te deklare pwòp tèt yo t ap febli, li pa t kapab avanse akòz atak aeryen ameriken yo ak peze ekonomikman pa eta ostil yo ki antoure l.
Men, gen ti prèv ki montre kalifa a vin pi fèb nan ane a depi Abu Bakr al-Baghdadi te deklare nesans li nan Mosul nan 29 jen 2014 apre yo te pran vil la. Chit Tikrit 1ye avril ane sa a, apre yon atak lame irakyen an ak milis chiit yo te sipòte pa atak aeryen ameriken yo, te prezante kòm yon siy ke Eta Islamik ta ka pa ka reziste presyon militè li te anba sou plizyè fwon. . Pentagòn te pale de repran Mosul. Premye minis Irak la, Haider al-Abadi, te anonse ak triyonfan ke 'pwochen batay la' ta dwe repwann pwovens jeyan Anbar. An reyalite, opoze a te rive: ofansif lame irakyen an te apèn kòmanse lè yon kont-atak Eta Islamik te anvayi li ki te sezi Ramadi kòm inite elit fòs sekirite irakyen yo te kouri.
Soti nan pwen de vi gouvènman Bagdad la ak sipòtè li yo Ozetazini ak Ewòp, foto militè an jeneral se degoutan. Yon pati nan pwoblèm nan se echèk nan rekonstwi lame Irak la, ki te dezentegre konsa imilyan ane pase a lè li te pèdi anpil nan nò ak lwès Irak. Dapre yon ansyen ofisye sekirite, yon lame ki te gen 360,000 sòlda nan liv li yo - byenke anpil te 'zonbi' oswa 'vityèl' sòlda ki pa t egziste, ak salè yo trase pa ofisye ak ofisyèl ministè defans - kounye a gen ant 10,000. ak 12,000 twoup pare pou konba. Inite sa yo, pami yo sa yo rele Golden Division ak Swat fòs ki soti nan Ministè Enteryè a, te kouri tankou yon brigad ponpye soti nan kriz nan kriz jiskaske sòlda yo fin itilize ak demoralize pa gwo pèt. Pou aktyèl fòs militè, Bagdad kounye a gen pou konte sou milisyen chiit ki vle goumen, men yo an pati kontwole pa Iran.
Apre kòmandan Eta Islamik yo te fin ekspoze tèt yo dezastreman ak pouvwa lè Etazini an nan Kobani, chanje taktik yo. Kounye a, yo abandone teritwa si li pa ka fasilman kenbe, anvan yo lanse kont-sipriz yon lòt kote. Nouvo apwòch sa a vle di pa goumen jiska dènye bal sof si kondisyon yo favorab. Yo fè anpil atak pinprick monte ak desann frontline yo ki fèb; Fwon Kurdich Irak la ak Eta Islamik se sis san mil longè (tout Fwon Lwès la an 1914 te katsan mil). Atak sa yo souvan echwe, men yo an pati devyasyon, gen entansyon kenbe lènmi an devine sou ki lè ak ki kote atak prensipal la pral vini. Volontè etranje yo souvan itilize kòm fouraj kanon. Eta Islamik, malgre tout egzaltasyon li nan mati, se plis atansyon kounye a ak lavi yo nan konbatan Irak ak peyi Siri li yo. Kantite konbatan lokal yo ap grandi rapidman paske Eta Islamik te mete tout jèn gason ki gen plis pase 16 an nan zòn li kontwole a - yon zòn ki anviwon gwosè Grann Bretay ak yon popilasyon sis milyon. Kondwi rekritman an te pèmèt li ane sa a, pi fasil pase dènye, goumen sou plizyè fwon, soti nan katye Bagdad rive nan tout savann pou bèt yo nan Damas.
Faraj pa t di si li te espere siviv batay pou Tal Abyad. Nan lòt okazyon, veteran Eta Islamik ki gen eksperyans te glise ale nan dènye minit. Men, istwa Faraj te fè sou rezon ki fè li te rantre nan Eta Islamik la epi li fidèl ak kòz li a dwe vre pou lòt moun: yon pakèt moun Siryen ak Irak ki rezonab te rantre nan mouvman fanatik sa a, malgre mechanste barbare li ak anpil piblik, ideyoloji etranj ak kil lanmò li. rete avèk li malgre chans pou defèt tanporè. 'Menm si sa rive,' Faraj te di, 'Mwen toujou kwè ke nou gen rezon paske pifò nan nou pa goumen pou fanm oswa lajan; n ap goumen paske rejim ak opozisyon an echwe nou, donk nou bezwen yon òganizasyon ame pou goumen pou dwa nou.'
Jiska ane pase a, Jabhat al-Nusra te fò nan zòn Kurdish yo, men yo te peze nan gwo batay YPG yo sou yon bò ak Eta Islamik sou lòt la. Faraj ak fanmi pwolonje l 'te rejwenn al-Nusra nan ane apre soulèvman siryen an te kòmanse an 2011. 'Okòmansman, nou te reve pou gen yon revolisyon ak jwenn libète nou,' li te di, 'men malerezman mouvman popilè a pa t byen òganize e li te. manipile pa peyi vwazen tankou eta Gòlf yo, kidonk revolisyon an tounen jiad.' Li di ke pou yo goumen kont rejim nan rebèl yo pa te gen okenn chwa ke yo vire nan yon mouvman relijye ki fè apèl a moun yo konsèvatif nan lès peyi Siri. Yon lòt motif se te tire revanj: pou 'opresyon ak enjistis rejim nan pandan karant dènye ane yo ki te peze nanm nou'.
An jiyè 2012, lame siryen an te retire prèske nèt nan twa kanton kurd yo pou ranfòse gwo fò rejim nan yon lòt kote. Li te kenbe sou yon koup nan ti anklav senbolik nan Qamishli ak Hasakah pou rejim nan Damas te kapab reklame toujou gen yon prezans toupatou nan peyi a, menm si li pa t 'nan kontwòl ankò. Faraj te di: 'Lè fòs Kurdich yo te pran sou nou, nou te santi nou pa t 'genyen anyen pa revolisyon nou an. 'Yo te opresyon menm jan ak rejim nan.' Li te goumen kòm yon manm nan al-Nusra jiskaske YPG la te bat li. Lè sa a, Eta Islamik te vin nan vilaj lakay li, kote li di ke 'manm al-Nusra yo te bay yon chwa pou yo rantre nan Eta Islamik oswa kite vilaj la.' Li te youn nan senk ki te deside rantre nan, de lokal ak twa Tunisians. Fevriye sa a, fòs Kurdish yo te antre nan vilaj la epi yo te voye l nan yon misyon nan Raqqa pandan ke lòt yo te rete al goumen: 'Yo te reziste pandan senk èdtan, men yo te sèlman kat gason kont trant konsa twa Tunisians yo te touye epi sèlman konbatan lokal la chape. .' Faraj te retounen nan zòn nan soti nan Raqqa epi li te pase yon mwa kontakte vilaj li te konnen yo.
Nan pwen sa a, Faraj di ke li te rankontre anpil konbatan etranje soti nan Grann Bretay, Latiki ak Lafrans, kèk nan yo te aprann arab byen. Li pa te enpresyone pa yo: 'Mwen konnen anpil konbatan ki soti nan eta Gòlf yo, Ewòp ak Ostrali ki ap goumen pou zam, t'ap nonmen non, fanm ak lajan.' Lè li te mande volontè ki soti ann Ewòp poukisa yo te nan peyi Siri, kèk te di l ke lavi yo te mizerab lakay yo oswa ke yo te tou senpleman anwiye. Anpil moun te jwenn 'kontantman espirityèl nan Islam', men Faraj te di ke yo te souvan konvèti ki sot pase yo ki pa t 'sanble konnen anpil bagay sou Islam oswa koutim lokal yo. Konbatan etranje yo, li te di, yo te sitou itilize pou atak swisid ak pwopagann, 'pandan ke moun nan lokalite yo itilize pou goumen'.
Sa a se modèl la atravè teritwa a kontwole pa Eta Islamik la. Li souvan difisil pou konnen konbyen konbatan etranje ki prezan nan yon batay: kòmandan lame kurd ak irakyen renmen reklame ke prèske tout konbatan yo ap fè fas ak yo se etranje ki gen gwo zam ki soti nan mond Mizilman an oswa Ewòp oksidantal. Sa a te liy ofisyèl la lè peshmerga Kurdish Irak la te bat pa Eta Islamik mwa Out pase a. Men, lè m te pale ak kretyen ak vilaj Yazidi yo ki te wè atakè yo anvan yo te kouri, yo te di konbatan yo se te Irakyen yo, yo pa gen anpil e yo te kondwi machin san blende. Gen, sepandan, kèk pati nan devan an ke etranje yo kenbe. Sou Mòn Abdul Aziz, konbatan Kurdich yo te montre m yon kaye yo te jwenn nan yon katye jeneral Eta Islamik la: nan yon ekriti byen pwòp, li te bay lis ekivalan arab pou plizyè mo Ris komen. Sou yon paj te gen plan an nan yon chanm ak flèch ki montre yon tab, chèz ak lòt bagay ak non arab yo te note. Sipoze, pwopriyetè kaye a te soti nan yon peyi Mizilman ki pale Ris nan Kokas oswa Azi Santral.
Ki sa ki fè istwa Faraj a sou lavi li ak opinyon li tèlman enteresan se ke li pa yon transfuge oswa yon pwopagann. Li se yon moun ki gen yon gwo rayi nan rejim Assad la ki te rantre nan òganizasyon an ki te pi kapab goumen kont li. Li te rakonte istwa ansyen lidè li oswa emi li a, yon Kurd Irak ak non de lagè Abu Abbas al-Kurdistani, ki te fèk mouri nan batay. Faraj te mande l poukisa li te rantre nan Eta Islamik epi Abu Abbas te reponn ke Gouvènman Rejyonal Kurdistan te mete l nan prizon pandan kat ane san yon jijman jis. Faraj te di: 'Kòripsyon ak tòti,' te pouse l' jwenn nenpòt òganizasyon ki ba l' opòtinite pou pran revanj. Doulè emi nou an te sanble ak nou. Nou tout goumen kòm yon reyaksyon a tirani a ak enjistis nou te konnen anvan. Eta Islamik se pi bon opsyon pou moun oprime nan Mwayen Oryan an.'
Kid yo kaptire Tal Abyad ka byen mennen nan yon nouvo vag espekilasyon ke Eta Islamik la pral nan bès. Men, tankou pifò lòt patisipan yo nan lagè sivil an Irak ak peyi Siri, kalifa ki te deklare pwòp tèt ou a twò byen anrasinen pou l disparèt. Style lagè kazi-guerrilla li fè pèt oswa benefis yon sèl vil oswa vil mwens enpòtan pase sa li ka parèt. Eslogan li, 'Eta Islamik la rete, Eta Islamik la elaji', se toujou vre.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don