"Veni, Vidi, Vici,” te vante Julius Caesar, youn nan gwo kòmandan militè listwa. "Mwen te vin mwen te wè m konkeri."
Lè sa a, Sekretè Deta Hillary Clinton te fè eko di sa a lè li te rezime entèvansyon militè administrasyon Obama a nan Libi an 2011 - ak yon ti chanjman. "Nou te vini, nou te wè, li te mouri," li te di ak yon ri sou asasina Muammar Gaddafi, lidè otokratik peyi sa a. Remake byen sa li te kite deyò, men: "Blag” oswa pati viktwa. Ak ki jan li te gen dwa fè sa, depi envazyon Washington, okipasyon, ak entèvansyon nan Afganistan, Irak, Libi, ak lòt kote nan syèk sa a pa janm pwodwi anyen fèb tankou yon sèl desizif ak viktwa dirab.
"Echèk se pa yon opsyon" se te ekspresyon fim 1995 la pou sekou dramatik 1970 misyon ak ekipaj lalin Apollo 13 la, men se te yon fim konsa ki te fèt sou lagè Amerik yo ak mwens pase-yo.Blag-esque rezilta jodi a, fraz la ta dwe korije nan mòd Clintonyen pou li "Nou vini, nou wè, nou echwe."
Lagè yo se efò ki riske, destriktif, enprevizib, kidonk li pa t ap etone si lidè militè ak sivil Amerik yo te echwe detanzantan nan efò masyal kontinuèl yo, malgre siperyorite akablan nan pisans dife "la". pi gran nan mond lan militè.” Men kesyon an, sepandan: Poukisa tout lagè Ameriken yo nan syèk sa a te desann nan flanm dife e ki nan mond lan lidè sa yo te aprann nan echèk sa yo repete?
Prèv la devan je nou sijere ke, lè li rive lidè ansyen militè nou yo omwen, repons lan ta dwe: pa gen anyen ditou.
Ann kòmanse ak Jeneral David Petraeus, li nan "vag la” t'ap nonmen non nan Lagè Irak la. Natirèlman, li ta yon ti tan tonbe nan favè Bondye nan 2012, pandan ke direktè CIA a, gras a yon zafè ak byograf li ak ki moun li pa apwopriye pataje enfòmasyon trè klase. Kilè monte wo an Irak an 2007, sepandan, "King David" (jan li te ame lè sa a) te lajman konsidere kòm yon egzanp nan pi bon ak pi klere nan Amerik la. Li te yon solda-skoutè ak yon doktora nan Princeton, yon "ensije” jeneral ak fason pafè a - yon renesans nan teknik kont-ensije Vyetnam nan epòk - estabilize anvayi ak okipe Irak. Li te nonm ki te rache viktwa nan machwè defèt ki parèt. (Pale sou yon fab ki pa merite pou Esop!)
Malgre ke li te pran retrèt nan militè a depi 2011, Petraeus rete yon jan kanmenm yon bellwether pou panse konvansyonèl sou lagè Amerik yo nan Pentagòn lan, osi byen ke andedan Washington Beltway la. Ak malgre boure a nan Afganistan (ke li te gen yon gwo men nan apwofondi), malgre destriksyon toupatou nan Irak (pou ki li ta gen kèk responsablite), malgre dezòd nan eta echwe nan Libi, li kontinye san rete ploge lide a nan pouswiv yon lagè "dirab" pou tout tan kont teworis mondyal la; nan lòt mo, ankò plis nan menm bagay la.
Men ki jan li tipikman mete l 'nan yon dènye entèvyou:
“Mwen ta fè konnen batay kont ekstremis Islamis la se pa youn ke nou pral wè nan fen nan lavi nou pwobableman. Mwen panse ke sa a se yon lit jenerasyon, ki mande pou ou gen yon angajman soutni. Men, nan kou, ou ka soutni li sèlman si li dirab an tèm de depans nan san ak trezò."
Kòmantè li a pote nan tèt ou yon ti gè sou Jeneral George S. Patton, ke yo rele tou "fin vye granmoun san ak zantray." Kèk nan twoup li yo te reponn a tinon sa a konsa: wi, zantray li, men san nou. Lè gason tankou Petraeus mezire sipoze dirab lagè yo an tèm de san ak trezò, premye kesyon an ta dwe: San kiyès, trezò kiyès?
Lè li rive nan Lagè Afgan an Washington, kounye a nan 18yèm ane li epi li sanble toujou plis tankou yon defèt demoralizan, Petraeus admèt ke fòs Ameriken yo "pa janm te gen yon estrateji sòti." Sa yo te genyen, li di, "se te yon estrateji pou pèmèt nou kontinye reyalize objektif nou yo... ak depans yo redwi nan san ak trezò."
Panse a fòmilasyon sa a kòm yon vèsyon tèt anba nan notwa "konte kò" nan Lagè Vyetnam nan. Olye pou yo eseye maksimize lènmi mò yo, jan Jeneral William Westmoreland t ap chèche fè soti nan 1965 rive 1968, Petraeus ap sijere ke Etazini ap chèche kenbe konte kò Ameriken an nan yon minimòm (tradwi nan yon atansyon minim tounen lakay), pandan y ap minimize "trezò a". ” te pase. Lè w kenbe dolar Ameriken yo ak sak kò yo desann (Afgan damne), lagè a, li ensiste, ka soutni pa sèlman pou kèk ane ankò men jenerasyonalman. (Li site angajman twoup 70 ane yo bay Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak Kore di Sid kòm modèl rezonab.)
Pale sou manke yon estrateji sòti! Epi li pale tou de yon ensije Afgan an ki pèsistan "fòs endistriyèl" san li pa remake ke aksyon militè ameriken yo, ki gen ladan atak abèy ak yon ogmante depandans sou pouvwa lè a, rezilta nan tout tan plis sivil mouri, ki sèlman nouri sa menm ensije. Pou li, Afganistan se yon ti kras plis pase yon "platfòm" pou operasyon rejyonal kont teworis e kidonk nenpòt bagay dwe fèt pou anpeche pi gwo laterè nan tout: retire twoup Ameriken yo twò vit.
An reyalite, li sijere ke Ameriken-antre ak apwovizyone fòs Irak tonbe plat atè an 2014, lè yo te atake pa gwoup relativman ti militan ISIS, egzakteman paske twoup ameriken yo te retire twò vit. Menm bagay la, li pa gen okenn dout, pral rive si Prezidan Trump repete "erè" sa a nan Afganistan. (Mov montre fòs ki fòme nan Etazini yo pa janm, nan kou, prèv yon apwòch fayit nan Washington, men nan nesesite pou "rete kou a."
Kritik Petraeus a se, an reyalite, yon vèsyon sibtil nan la koud-nan-do-a mit. Prensip kache li yo: ke militè ameriken an toujou sou pwen jenerasyon siksè nan, kit nan Vyetnam an 1971, Irak an 2011, oswa Afganistan an 2019, si sèlman tapi a pa te rale soti anba lame US la pa kòmandan irrésolu- an chèf.
Natirèlman, sa a se tout istwa san sans. Okenn lòt kòmande pa Jeneral David Petraeus, Afgan an vag nan 2009-2010 te pwouve yon echèk terib kòm, nan fen a, te gen vag Irak li nan 2007. Efò Etazini yo fòme fòs endijèn serye (kèlkeswa kote nan konbat Greater Mwayen Oryan an ak Lafrik) te tou toujou echwe. Poutan repons Petraeus a toujou plis nan menm bagay la tou: plis twoup Ameriken ak konseye, fòmasyon, bonbadman, ak touye, tout bagay yo dwe repete nan nivo "dirab" pou jenerasyon k ap vini yo.
Altènatif la, li sijere, twò terib pou kontanple:
"Ou dwe fè yon bagay sou [ekstremis Islamik] paske otreman yo pral voye vyolans, ekstrèm, enstabilite, ak yon tsunami nan refijye pa sèlman nan peyi vwazen yo men ... nan alye lwès Ewopeyen nou yo, mine sitiyasyon politik domestik yo."
Pa mansyone isit la sou fason envazyon Ameriken yo nan Afganistan ak Irak gaye destriksyon ak, nan fen a, yon "tsunami nan refijye" nan tout rejyon an. Pa mansyone kijan entèvansyon Ameriken ak bonbadman nan Libi, Siri, Somali, ak yon lòt kote ede "vwale" vyolans ak jenere yon seri eta echwe.
Ak etonan ase, malgre mank li nan "Blag” moman, medya Ameriken yo toujou wè Wa David kòm nèg ki ale nan pou konsèy sou kòman yo goumen ak genyen lagè yo li te gen yon men konsa nan pèdi. Ak jis nan ka ou vle kòmanse enkyete yon ti kras, li la kounye a ofri konsèy sa yo sou zafè ki pi danjere menm. Li te kòmanse fè kòmantè sou nouvo "lagè frèt la" ki kounye a gen Washington abuz, yon epòk k ap vini - kòm li mete l — nan "renouvle rivalite gwo pouvwa" ak Lachin ak Larisi, yon epòk, an reyalite, nan "lagè milti-domèn" ki ta ka pwouve pi difisil pase "kapasite asimetri teworis yo ak ekstremis yo ak ensije ke nou te kontrekare nan Irak ak Siri ak Afganistan ak yon varyete lòt kote, patikilyèman depi 9/11."
Pou Petraeus, menm si teworis Islamik te disparèt demen epi yo pa jenerasyon depi kounye a, militè ameriken an ta toujou angaje ak menas Lachin ak Larisi. Mwen deja tande kach enskri Pentagòn yo ap ka-ching!
Ak isit la, nan fen, se sa ki pi frape nan leson lagè Petraeus yo: pa gen okenn konsèp nan lapè menm egziste nan vèsyon li nan tan kap vini an. Olye de sa, kit se atravè teworis Islamik oswa gwo pouvwa rival li, Amerik fè fas a menas entraktabl nan yon avni byen lwen. Bay l 'kredi pou yon sèl bagay: si yo te adopte, vizyon li ta ka kenbe eta sekirite nasyonal la finanse nan mòd stupéfiants li te rive atann pou jenerasyon, oswa omwen jiskaske lajan an fini ak anpi Ameriken an tonbe.
De ansyen jeneral yo tire leson nan Lagè Irak la
David Petraeus rete jeneral ki pi koni nan Amerik la nan syèk sa a. Panse li, menm si, se anyen men inik. Pran de lòt jeneral ansyen Lame Ameriken an, Mark Milley ak Ray Odierno, toulède yo te fèk kontribiye avanfaz nan istwa ofisyèl Lame a nan Lagè Irak la ki di w sa ou bezwen konnen sou Pentagòn panse jou sa yo.
pibliye Janvye sa a, istwa Lame a nan Operasyon Libète Irak detaye ak kontwovèsyal. Konplete nan mwa jen 2016, piblikasyon li te pouse tounen akòz dezakò entèn yo. Kòm la Wall Street Journal mete li an oktòb 2018: "Seyè [Lame] te enkyete sou enpak kritik etid la ta ka genyen sou repitasyon ofisye enpòtan yo ak sou sipò Kongrè a pou sèvis la." Avèk enkyetid sa yo aparamman rezoud, etid la disponib kounye a nan Army War College sit entènèt.
Lagè Irak la te temwen ranvèsman otokrat (ak ansyen alye ameriken) Saddam Hussein, yon deklarasyon rapid nan "misyon akonpli” pa Prezidan George W. Bush, ak desandan ki vin apre peyi sa a nan okipasyon, ensije, lagè sivil, ak dezòd. Ki sa Lame a ta dwe aprann nan tout bagay sa yo? Jeneral Milley, kounye a chèf estaf Lame a ak Prezidan Trump la kandida pou sèvi kòm pwochen Prezidan Joint Chiefs, li klè sou leson li yo:
“OIF [Operasyon Iraqi Freedom] se yon rapèl modere ke avantaj teknolojik ak zam konstan pou kont yo pa kapab rann yon desizyon; ke pwomès la nan lagè kout se souvan flotant; ke fen yo, fason yo, ak mwayen yo dwe nan balans; ke Lame nou an dwe konprann ki kalite lagè nou angaje ak yo nan lòd yo adapte jan sa nesesè; ke desizyon nan lagè fèt sou tè a nan labou a ak pousyè tè; e ke faktè etènèl tankou libabit imen, chans, ak konviksyon yon lènmi, tout fòme rezilta yon lagè."
Sa yo pa, an reyalite, leson. Yo se banalite militè yo. Bò a ki gen pi bon zam yo pa toujou genyen. Lagè kout ka vire nan lagè long. Lènmi an gen yon di nan fason lagè a ap goumen. Ki sa yo manke se nenpòt sans de responsablite Lame pou move jere Lagè Irak la tèlman espektakilè. Nan lòt mo, misyon akonpli pou Jeneral Milley.
Jeneral Odierno, ki te komisyone etid la epi ki te sèvi an Irak pandan 55 mwa, te bay plis lank nan diskite, tankou Milley, ke Lame a te aprann nan erè li yo epi li te adapte, vin pi ajil ak letal. Men rezime mwen sou "leson" li yo:
* Teknoloji siperyè pa garanti viktwa. Konpetans ak warcraft rete vital.
* Pou genyen yon lagè okipasyon, sòlda yo bezwen konnen anviwònman an, ki gen ladann “konsekans politik ak sosyal lokal aksyon nou yo… Lè kondisyon sou teren an chanje, nou dwe dispoze re-egzamine sipozisyon ki soutni estrateji ak plan nou yo ak chanjman. kou si sa nesesè, kèlkeswa jan li ka douloure," pandan y ap devlope pi bon "lidè estratejik."
* Lame a bezwen elaji pi lwen paske "pouvwa tè a" tèlman enpòtan epi twoup Amerik yo te "anplis anba angajman yo ann Irak ak Afganistan, e desizyon pou limite nivo twoup nou yo nan tou de teyat yo te gen konsekans operasyon grav."
* Lagè Irak la te montre yon Lame ki gen yon kapasite “etonan” “pou aprann epi adapte yo nan mitan yon lagè ke Etazini te byen sou wout pou l pèdi.”
Esansyèl "leson" Odierno yo: Lame a te aprann, adapte, ak simonte. Se poutèt sa, li merite remèsiman Amerik la e ankò plis nan tout bagay, ki gen ladan lajan ak resous yo pouswiv lagè nan lavni menm plis siksè. Sepandan, ta gen yon lòt fason pou li leson li yo: ke Lame a te depase teknoloji, ke konpetans konba yo te manke, ke efò pou travay ak alye yo ak fòs Irak yo regilyèman echwe, ke lidèchip Lame a te manke konpetans ki nesesè pou genyen, ak ke se te foli antre nan yon lagè mondyal kont laterè an plas an premye.
Sou echèk sa yo, ni Milley ni Odierno pa gen anyen ki gen valè pou di, paske konsantre yo se piman sou fason pou fè Lame a domine nan pwochen vèsyon jis nan lagè sa yo. Yo kritik limite, an brèf, fè ti kras pou anpeche katastwòf nan lavni. Menm jan ak refleksyon Petraeus yo, yo pa ka anvizaje yon pwen final nan pwosesis la - pa gen okenn viktwa yo dwe selebre, pa gen okenn retounen nan Amerik ki se "yon peyi nòmal nan yon tan nòmal." Gen sèlman lagè ak plis lagè nan avni yo (e konsa nou).
Peyi a ki pa dekouvri
Pale de lagè sa yo nan lavni - nan, se sa ki, plis nan menm bagay la - fè m sonje nan sizyèm lan Charyo Star fim, Peyi a ki pa dekouvri. Nan opera espas sa a, ki te parèt an 1991 menm jan Inyon Sovyetik t ap enplode, finalman lapè pete ant Federasyon kazi-demokratik (panse: USA a) ak Anpi Klingon k ap fè lagè a (panse: Sovyetik la). Menm gèrye-kapitèn enplakab Federasyon an, James T. Kirk, aprann antere phaser la ak "bastard" Klingon yo ki te asasinen pitit gason l 'yo.
Lè sa a, mwen te yon jenn kòmandan nan US Air Force ak, ak aparan fen Lagè Fwad la, kòlèg mwen yo ak mwen te oze pale sou, si se pa lapè etènèl, omwen "lapè" kòm pwòp pa nou - epi yo pa sèlman. Charyo Star's - peyi ki pa dekouvri. Menm jan ak anpil moun nan epòk la, menm nou menm nan militè a t ap tann sa yo te rele lè sa a yon "dividann lapè."
Men, peyi sa a enkoni, ke Ameriken yo te aperçu tout tan tout tan yon ti tan, rete enkonu jiska jodi a. Rezon ki fè la se senp ase. Kòm Andre Bacevich mete l 'nan liv li a Vyolasyon konfyans, "Pou Pentagòn [an 1991], lapè te poze yon menas konkrè ak iminan" - ki vle di ke nouvo menas, "eta vakabon" nan tout kalite, te dwe jwenn. Epi yo te jwenn yo.
Lè sa a, li pa sipriz ke jeneral Amerik yo te aprann yon ti kras nan valè reyèl nan pèt vennyèm syèk yo. Yo kontinye wè yon eta de "lagè enfini” jan sa nesesè epi yo avèg pou fason lagè san limit ak eta lagè ki toujou ap devlope nan Washington se lènmi demokrasi.
Kesyon an se pa poukisa yo panse fason yo fè a. Kesyon an se poukisa anpil Ameriken pataje vizyon yo. Tan kap vini an se kounye a. Èske li pa tan ke Etazini te chache anvayi ak okipe yon lòt "peyi" totalman: yon peyi ki pa dekouvri - yon avni - defini pa lapè?
Yon lyetnan kolonèl retrete (USAF) ak pwofesè istwa, Astore se yon TomDispatch regilye. Blog pèsonèl li se Bracing Views.
Atik sa a te parèt premye sou TomDispatch.com, yon weblog nan Enstiti Nasyon an, ki ofri yon koule konstan nan lòt sous, nouvèl, ak opinyon nan men Tom Engelhardt, editè depi lontan nan pibliye, ko-fondatè Pwojè Anpi Ameriken an, otè de Fen Kilti Viktwa, tankou yon woman, Dènye Jou Piblikasyon yo. Dènye liv li a se A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don