Monchè, li te jis te santi yon bagay byen gade George Galloway dechire Senatè Coleman yon twou sòti siplemantè. Nan mwa me 2005, w ap sonje, pandan pifò politisyen Ameriken yo t ap menase e yo te tranble, Manm Onorab Palman an Britanik la, George Galloway, te di yon gwoup manm kongrè ameriken ki sezi:
“Senatè, nan tout sa mwen te di sou Irak, mwen te vin gen rezon epi ou te vin mal epi 100,000 moun te peye ak lavi yo; 1600 nan yo sòlda Ameriken voye nan lanmò yo sou yon pake manti; 15,000 nan yo blese, anpil nan yo andikape pou tout tan sou yon pake manti.”
Se te yon sèl pèfòmans lanfè.
Aswè a, Galloway pral lanse toune Ameriken li a, yon kalite apèl pwolonje nan premye Sena Etazini an, kòmanse ak yon show Punch-and-Judy ak Christopher Hitchens nan New York.
Nan mwa me, manm kongrè Bush-bo nou yo te kapab sèlman reponn a defi Galloway a avèk pousyè vye smears ak kesyon k ap bwete.
Men, anvan nou rasanble bò kote mesye sa a ki soti nan Grann Bretay, nou ta dwe poze l kèk kesyon pwòp pa nou.
Onorab Mesye Galloway, ou te rankontre ak Saddam Hussein nan Bagdad an 1994 epi ou te di, “Mesye, mwen salye ou kouraj, fòs ou enfatigabilite ou. E mwen vle nou konnen nou la avèk nou jiskaske viktwa, jouk viktwa, jouk Jerizalèm."
Apre lwanj sa a pou Saddam, nou de pataje kèk chokola Quality Street ak kèk istwa komik sou Winston Churchill.
Nan lane 1990, Saddam te egzekite yon repòtè anbarasman, Farzad Bazoft, nan jounal Observer nan Lond. Ou te plenyen sou li nan moman an. Kèk tan apre sa, Saddam te fini sou 100,000 Chiit ak Kid.
Kesyon mwen yo se, “Èske chokola Quality Street mak ou pi renmen? E ou bliye non repòtè Saddam te egzekite a? E ki jan fè ou te jwenn kouraj pou w defye yon pakèt Senatè Ameriken yo, men ou te vin tounen yon chat konsa lè w te konfwonte ak yon nonm ki gen ase touye moun fasilman depase pa yo?”
Epi lè ou te defye sou lwanj ou niche diktatè a, poukisa ou te prevarike ak obfuske lè w di pawòl adorasyon yo te pou pèp Irak la, pa Saddam. An reyalite, pawòl ou yo te trè espesifik: "Ekselans ou, mwen te panse prezidan an ta apresye konnen ke menm jodi a, twazan apre lagè a, mwen toujou rankontre fanmi ki ap rele pitit gason ki fèk fèt yo Saddam."
Mwen dwe di, Mesye Galloway, ou se yon nonm charitab ak yon gwo kè. Men charite a se pou ki moun? Ou te fonde yon bagay ki rele Mariam Appeal la, ki te ranmase lajan kach sou pwomès solanèl ou te di ke, “Y ap voye balans lan apre bòdwo lopital Mariam yo fin peye kòm medikaman ak founiti medikal pou timoun li te oblije kite dèyè yo.” Men, ti kras nan lajan an sanble yo te ale la, èske sa pa kòrèk, Mesye Galloway? Li sanble ke prèske yon milyon dola pa ka konte pou. Epi, ou te di, detounman nan pi fò nan lajan an te pou rezon "ijans". Èske youn nan ijans sa yo te peye madanm ou?
E sours preski demi milyon dolar sa larzan, Onorab Sir, i sorti kot en marsan dan progranm Oil-for-Food koripsyon. Peman an te egal a pwofi yo te touche pa komèsan lwil oliv sa a ki te beni ak rabè lwil oliv soti nan Saddam. Èske sa kòrèk?
Kidonk, si nou ajoute li, Mesye Galloway, pandan w t ap pale sou medikaman Mesye Bush ak Blair te refize Irakyen yo, ou t ap pran lajan ki te retire nan pwogram ki te deziyen pou peye medikaman sa yo. Ak lòt lajan yo bay pou medikaman pou Irakyen ou menm ak gwoup ou a tou ekreme koupe pou "depans lejitim" nan ou, èske sa kòrèk?
George Bush te pran lajan ki soti nan sous Gòlf Pèsik san non, jan ou sanble genyen. Èske mwen ta dwe kesyone l ', oswa tou senpleman mande l' si objektif li yo te "lejitim" oswa yon "ijans"?
Epi èske mwen ka gen yon kopi dosye finansye "charite" ou a? Ou te pwomèt fè yo piblik men dosye yo kounye a te sanble yo te disparèt nan lòt bò larivyè Jouden. Èske ou ta lide rekipere sa yo?
Epi poukisa ou te di Sena Ameriken an Komisyon Charite Britanik la "rekipere tout lajan nan ak tout lajan soti ... yo pa jwenn okenn move"? Mwen te li rezilta yo. An reyalite, Komisyon an ekskoriate ou paske ou pa anrejistre ki kote milyon ou soti ak ki kote li ale. Epi yo pa t refè anyen ladan l.
Mwen sonje lè Paul Wolfowitz te di Kongrè Ameriken an lagè an Irak pa t ap koute kontribyab yo yon pyès lajan. Wolfowitz evite pouswit pou fo temwayaj paske li pa t temwaye sou sèman. Èske w te bay manti nan temwayaj ou paske, antanke lejislatè etranje, Mesye Galloway, ou pa pouswiv pou fo temwayaj?
Epi lè ou te di, "Arab yo dwe gen yon mantalite ki di, mwen vle tankou Hizbollah." Mesye, ou vle di Hezbollah ki te pran otaj nan peyi Liban ak zam nan men Reagan, oswa Hizbollah ki te rantre nan militè Fachis Ajantin yo pou fè touye moun?
Epi poukisa ou te rale, pandan de mwa, demann mwen an pou reponn kesyon yo?
Zanmi ak kamarad, sa a se pa sou George Galloway. Li se jis yon lòt fart pwòp tèt ou-pwomosyon. Sis mwa nan kounye a, menm sant li pral disparèt.
Sa a se pa sou George, men sou nou. Kisa ki rete? Èske nou sou kanpe pou moun ki san defans - oswa mechan ak san sans?
Yon koup de mwa apre envazyon Irak la, mwen te nan Los Angeles e gen kèk sou mwen akote m, di, "George Bush te gen rezon sou tout sa li te di sou Irak!" — zam destriksyon mas, koneksyon al-Qaeda ak plis ankò. Se te Christopher Hitchens, ki t ap “debat” mwen e ki te fache. Li konfonn afimasyon Prezidan nou an ak reyalite se yon tat vèbal li te jete nan lè a epi li te kenbe nan figi l '.
Li te boulvèse pa paske mwen pa dakò avè l '- li renmen sa, yo te gade nan-m move ti gason an - men paske mwen te dakò ak li: Saddam te yon mons ak Irakyen, akablan, te vle l 'ale.
Men, menm jan ak Hitchens, mwen pa t kapab shill pou lagè "liberasyon" Mesye Bush la. Mwen te kapab wè ki kote li ta fini. Lè yon koulèv devore yon rat, li pa libere sourit prizonye yo. Sourit yo "sove" - pou manje midi.
Men, li pa bon ase pou Goch la opoze ak re-kolonizasyon Irak Misye Bush. Nou te bezwen sipòte aktivman Irakyen k ap goumen pou retire Stalin Mesopotamiyen yo. Epi kounyeya, nou ta pi bon vini ak yon bagay yon ti kras mwens nwa pase yon sijesyon resan pa yon ekriven otreman reflechi ke nou, "enkondisyonèl sipòte ensije" nan asasen berserker ak fou fondamantalis. Si se pwogram Goch la pou Irak, konte mwen.
Nou pa ka defini tèt nou kòm "anti-Bush la," avèg sipòte moun li opoze yo, epi kidonk kite Napoleyon nan Lamezon Blanch chwazi lènmi nou yo pou nou. Ni repitasyon nou an pou laterè Bush yo pa ka jete nou nan bra bagay marekaj tankou George Galloway.
Pa fè m mal. Kontrèman ak Hitchens, mwen pa ka sipòte Prevaricator-an-Chèf la, Prezidan an ki te bay lòd pou pitit gason Cindy Sheehan a, Casey, mache pou l mouri nan Najaf. Men, m ap kondane si m ap aplodi kèk rich brit-twou blan ki pote kè kontan bay moun ki touye l yo.
Greg Palast se otè bestseller New York Times, The Best Democracy Money Can Buy. Abònman ak kòmantè li yo nan www.GregPalast.com.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don