Sous medya prensipal yo te repete repete ke enspektè Zam Nasyonzini yo te mete deyò nan Irak. EXTRA magazin an pibliye pa FAIR chak mwa te bay yon konparezon ekselan nan kouvèti pa pi gwo priz nouvèl an 1998 ak dènyèman, epi li te ekspoze manti yo ak deformation yo te itilize kounye a pou sipòte yon lagè kont Irak ... Asire w ou tcheke deyò kouvèti ZNet a nan la. Medya endikap, epi tcheke tou SAN PATIPRI soti ...
Z
Nasyonzini bay enspektè zam li yo lòd pou yo kite Irak apre enspektè an chèf la rapòte Bagdad pa kolabore nèt ak yo.
— Sheila MacVicar, ABC World News Maten an, 12 / 16 / 98
Pou ranfòse reklamasyon li a, Irak te kite repòtè yo wè yon laboratwa enspektè Nasyonzini yo te vizite yon fwa anvan yo te mete yo deyò kat ane de sa.
- John McWethy, ABC Mondyal Nouvèl Aswè a, 8 / 12 / 02
Istwa Irak la te bouyi yè swa lè chèf enspektè zam Nasyonzini an, Richard Butler, te di ke Irak pa t kolabore nèt ak enspektè yo e—jan yo te pwomèt pou l fè a. Kòm rezilta, Nasyonzini te bay enspektè l yo lòd pou yo kite Irak maten an
-Katie Couric, NBC's Jodi a, 12/16/98/
Pandan Washington ap debat kilè ak kijan pou atake Irak, yon òf sipriz soti nan Bagdad. Li pare pou pale sou re-admèt enspektè zam Nasyonzini apre yo fin mete yo deyò kat ane de sa.
– Maurice DuBois, NBC's Samdi Jodi a, 8 / 3 / 02
Chèf enspektè zam Nasyonzini an te bay lòd pou monitè li yo kite Bagdad jodi a apre li te di ke Irak te renonse yon lòt fwa ankò sou pwomès li te genyen pou l kolabore-yon rapò ki renouvle menas atak aeryen Etazini ak Britanik la.
-AP, 12 / 16 / 98
Enfòmasyon sou pwogram Irak yo te dekonpoze depi Saddam te ekspilse enspektè zam Nasyonzini an 1998.
-AP, 9 / 7 / 02
Touswit apre li te soumèt rapò li sou non-konfòmite Bagdad la, Butler te bay lòd enspektè li yo kite Irak.
-Los Angeles Times, 12 / 17 / 98
Li pa konnen si Irak te rebati enstalasyon nikleyè klandesten depi enspektè Nasyonzini yo te fòse soti an 1998, men rapò a te di rejim nan manke materyèl nikleyè pou yon bonm ak kapasite pou fè zam.
-Los Angeles Times, 9 / 10 / 02
Nasyonzini yon lòt fwa ankò bay enspektè zam li yo lòd soti nan Irak. Evakyasyon jodi a apre yon nouvo avètisman enspektè chèf zam Richard Butler akize Irak kòm yon lòt fwa ankò echwe pou kolabore ak enspektè yo. Lèzetazini ak Grann Bretay te toujou avèti ke echèk Irak pou kolabore ak enspektè yo ka mennen nan atak lè.
-Bob Edwards, NPR, 12 / 16 / 98
Si li gen zam sekrè, li gen kat ane depi li mete enspektè yo deyò pou kache yo tout.
-Daniel Schorr, NPR, 8 / 3 / 02
Sa a se dezyèm fwa nan yon mwa ke UNSCOM te rale soti nan fè fas a yon posib atak US dirije. Men, fwa sa a ka pa gen tounen tounen. Enspektè zam yo te chaje afè pèsonèl yo epi yo te chaje ekipman nan katye jeneral Nasyonzini apre yon lòd evakyasyon anvan douvanjou. Nan yon kesyon de èdtan, yo te ale, plis pase 120 nan yo te dirije pou yon vòl nan Bahrain.
– Jane Arraf, CNN, 12 / 16 / 98
Sa anpil konseye yo mande Misye Bush pou l fè se konsantre sou senp lefèt ke Saddam Hussein te siyen yon papye nan fen Gè Gòlf Pèsik la, ki te pwomèt Nasyonzini ta ka fè enspeksyon zam san limit ann Irak. Sa fè plizyè ane depi yo te mete enspektè sa yo deyò.
-Jan wa, CNN, 8 / 18 / 02
Anbasadè Ris Sergei Lavrov te kritike Butler paske li te evakye enspektè yo soti Irak mèkredi maten san li pa t mande pèmisyon Konsèy Sekirite a.
-USA Today, 12 / 17 / 98
Saddam te ekspilse enspektè zam Nasyonzini an 1998, akize kèk yo se espyon ameriken.
-USA Today, 9 / 4 / 02
Men, pi resan irite a se retrè rapid Misye Butler nan Irak nan Mèkredi nan tout enspektè li yo ak sa yo ki nan Ajans Enèji Atomik Entènasyonal la, ki kontwole pwogram nikleyè Irak yo, san pèmisyon Konsèy Sekirite. Misye Butler te aji apre yon apèl telefonik soti nan Peter Burleigh, reprezantan Ameriken nan Nasyon Zini, ak yon diskisyon ak Sekretè Jeneral Kofi Annan, ki te pale tou ak Misye Burleigh.
-New York Times, 12 / 18 / 98
Objektif Amerik la ta dwe asire ke Irak dezame ak tout zam pa konvansyonèl yo... Pou anpeche objektif sa a, Bagdad te ekspilse enspektè zam Nasyonzini de sa kat ane.
-New York Times editoryal, 8/3/02
Butler te bay lòd enspektè li yo pou yo evakye Bagdad, ann atandan yon atak militè, nan Madi swa-nan yon moman kote pifò manm nan Konsèy Sekirite a poko resevwa rapò li a.
-Washington Post la, 12 / 18 / 98
Depi 1998, lè enspektè Nasyonzini yo te mete deyò, Irak te prèske sètènman ap travay pou konstwi plis zam chimik ak byolojik,
-Washington Post la editoryal, 8/4/02
Butler te retire tout enspektè li yo soti nan Irak yon ti tan apre li te remèt Annan yon rapò yè apremidi sou echèk kontinye Bagdad pou kolabore ak UNSCOM, ajans k ap chèche zam destriksyon mas entèdi Irak yo.
- Newsday, 12 / 17 / 98
Rezon ki fè Hussein te bay se ke travay enspektè Nasyonzini yo te fini ane de sa, anvan li te mete yo deyò an 1998, epi yo te demonte nenpòt zam yo te jwenn. Sa se dezenfekte.
-Newsday editoryal, 8/14/02
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don