Sous: Truthout
Envazyon Larisi nan Ikrèn te pran anpil nan mond lan pa sipriz. Se yon atak san pwovoke e ki pa jistifye ki pral pase nan listwa kòm youn nan pi gwo krim lagè nan 21yèm syèk la, diskite Noam Chomsky nan entèvyou eksklizif pou Troutout ki swiv. Konsiderasyon politik, tankou sa yo site pa Prezidan Ris Vladimir Putin, pa ka itilize kòm agiman jistifye lansman an nan yon envazyon kont yon nasyon souveren. Men, devan envazyon terib sa a, Lèzetazini dwe chwazi diplomasi ijan sou eskalasyon militè yo, paske lèt la ta ka konstitye yon "mandat lanmò pou espès la, ki pa gen viktwa," Chomsky di.
Noam Chomsky se entènasyonalman rekonèt kòm youn nan entelektyèl ki pi enpòtan vivan. Yo te konpare wo entelektyèl li ak sa Galileo, Newton ak Descartes, paske travay li te gen yon gwo enfliyans sou yon varyete domèn rechèch savan ak syantifik, tankou lengwistik, lojik ak matematik, syans enfòmatik, sikoloji, syans medya, filozofi, politik ak zafè entènasyonal. Li se otè a nan kèk 150 liv ak moun k ap resevwa nòt nan prim trè prestijye, ki gen ladan Sydney Peace Prize ak Pri Kyoto (ekivalan Japon an nan Pri Nobèl la), ak nan plizyè douzèn degre onorè nan inivèsite ki pi renome nan mond lan. Chomsky se Pwofesè Enstiti Emeritus nan MIT e kounye a se pwofesè loreya nan University of Arizona.
C.J. Polychroniou: Noam, envazyon Larisi a nan Ikrèn te pran pifò moun pa sipriz, voye ond chok atravè mond lan, byenke te gen anpil endikasyon ke Putin te vin byen ajite pa ekspansyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik nan direksyon lès ak refi Washington nan pran oserye sekirite "liy wouj" li. demann konsènan Ikrèn. Poukisa ou panse li deside lanse yon envazyon nan moman sa a nan tan?
Noam Chomski: Anvan w ale nan kesyon an, nou ta dwe rezoud kèk reyalite ki pa konteste. Yon sèl ki pi enpòtan an se ke envazyon Ris la nan Ikrèn se yon gwo krim lagè, plase ansanm ak envazyon Ameriken an nan Irak ak envazyon Hitler-Stalin nan Polòy nan mwa septanm nan 1939, pou pran sèlman de egzanp enpòtan. Li toujou fè sans pou chèche eksplikasyon, men pa gen okenn jistifikasyon, pa gen okenn distenksyon.
Lè w ap gade kounye a kesyon an, gen anpil bagay ki gen anpil konfyans sou lespri Putin. Istwa abityèl la se ke li kenbe nan imajinasyon paranoya, aji pou kont li, antoure pa groveling kourtizan nan kalite a abitye isit la nan sa ki rete nan Pati Repibliken an traips nan Mar-a-Lago pou benediksyon Lidè a.
Inondasyon an nan envèktiv ta ka egzat, men petèt lòt posiblite yo ta ka konsidere. Petèt Putin te vle di sa li menm ak asosye li yo te di byen fò ak klè pou ane. Li ta ka, pa egzanp, ke, "Depi gwo demann Putin a se yon asirans ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik pa pral pran okenn lòt manm, epi espesyalman pa Ikrèn oswa Georgia, evidamman pa t ap gen okenn baz pou kriz la kounye a si pa te gen okenn ekspansyon nan alyans sa a. fen Gè Fwad la, oswa si ekspansyon an te fèt ann amoni ak bati yon estrikti sekirite an Ewòp ki enkli Larisi. Otè pawòl sa yo se ansyen anbasadè ameriken nan Larisi, Jack Matlock, youn nan kèk espesyalis serye Larisi nan kò diplomatik ameriken an, ki ekri yon ti tan anvan envazyon an. Li kontinye konkli ke kriz la "ka fasil rezoud pa aplikasyon an nan bon sans .... Dapre nenpòt estanda bon sans, li nan enterè Etazini ankouraje lapè, pa konfli. Eseye detache Ikrèn soti nan enfliyans Ris - objektif la deklare nan moun ki ajite pou 'revolisyon koulè yo' - se te yon komisyon moun fou, ak yon sèl danjere. Eske nou bliye leson kriz misil kiben an si vit?
Opsyon yo ki rete apre envazyon an se menas. Pi piti move se sipò pou opsyon diplomatik yo ki toujou egziste.
Matlock diman pou kont li. Anpil nan menm konklizyon sou pwoblèm ki kache yo rive jwenn nan memwa yo nan tèt CIA William Burns, yon lòt nan kèk espesyalis yo Larisi natif natal. [Diplomat] pozisyon ki pi solid George Kennan an reta te site lajman, te apiye tou pa ansyen Sekretè Defans William Perry, ak andeyò ran diplomatik yo pa yon etidyan nan relasyon entènasyonal yo te note. Jan Mearsheimer ak anpil lòt figi ki diman kapab plis endikap.
Okenn nan sa a se fènwa. Dokiman entèn Etazini, pibliye pa WikiLeaks, revele ke òf ensousyan Bush II te fè Ikrèn pou rantre nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik alafwa te pwovoke avètisman byen file nan men Larisi ke menas militè a agrandi pa t 'kapab tolere. Konprann.
Nou ta ka pran nòt sou konsèp etranj "gòch la" ki parèt regilyèman nan ekskoryasyon "gòch la" pou ensifizan dout sou "liy Kremlin an."
Reyalite a se, yo dwe onèt, ke nou pa konnen poukisa desizyon an te pran, menm si li te pran pa Putin pou kont li oswa pa Konsèy Sekirite Ris la nan ki li jwe wòl prensipal la. Men, gen kèk bagay nou konnen ak yon konfyans san patipri, ki gen ladan dosye a revize nan kèk detay pa moun ki sot site yo, ki te nan plas wo nan andedan sistèm planifikasyon an. An brèf, kriz la ap pwogrese pou 25 ane kòm Etazini te rejte meprize enkyetid sekirite Larisi yo, an patikilye liy wouj klè yo: Georgia ak espesyalman Ikrèn.
Gen bon rezon pou kwè ke trajedi sa a te kapab evite, jiska dènye minit. Nou te diskite sou li anvan, repete. Konsènan poukisa Putin te lanse agresyon kriminèl la kounye a, nou ka espekile jan nou renmen. Men, background nan imedya se pa fènwa - evade men pa konteste.
Li fasil pou konprann poukisa moun ki soufri krim nan ka konsidere li kòm yon tolerans akseptab pou mande poukisa li te rive epi si li te kapab evite. Konprann, men fè erè. Si nou vle reponn ak trajedi a nan yon fason ki pral ede viktim yo, epi evite katastwòf ki pi mal toujou, li saj, e li nesesè, pou nou aprann otan nou kapab sou sa ki te mal ak ki jan kou a te kapab ye. korije. Jès ewoyik yo ka satisfè. Yo pa itil.
Kòm souvan anvan, mwen sonje yon leson mwen te aprann depi lontan. Nan fen ane 1960 yo, mwen te patisipe nan yon reyinyon an Ewòp ak kèk reprezantan Fwon Liberasyon Nasyonal nan Sid Vyetnam ("Viet Cong," nan lang Etazini). Se te pandan peryòd kout opozisyon entans ak krim terib Ameriken yo nan Indochina. Gen kèk jèn ki te tèlman fache ke yo te santi ke se sèlman yon reyaksyon vyolan ki ta yon repons apwopriye a monstrosite yo dewoulman: kraze fenèt nan Main Street, bonbadman yon sant ROTC. Nenpòt bagay mwens montan konplisite nan krim terib. Vyetnamyen yo te wè bagay yo yon fason diferan. Yo te opoze ak tout mezi sa yo. Yo te prezante modèl yo nan yon manifestasyon efikas: kèk fanm kanpe nan lapriyè an silans nan tonm sòlda ameriken yo te touye nan Vyetnam. Yo pa t enterese nan sa ki te fè opozan Ameriken yo nan lagè a santi yo jis ak onorab. Yo te vle siviv.
Se yon leson mwen tande souvan sou youn oswa yon lòt fòm nan men viktim soufrans efreyan nan Sid Global la, premye sib vyolans enperyal la. Yon sèl nou ta dwe pran nan kè, adapte a sikonstans. Jodi a sa vle di yon efò pou w konprann poukisa trajedi sa a te fèt ak sa ki te ka fè pou evite li, epi aplike leson sa yo nan sa ki vini apre.
Kesyon an koupe byen fon. Pa gen tan pou revize pwoblèm sa a enpòtan anpil isit la, men repete reyaksyon an nan kriz reyèl oswa imajine te rive jwenn sis zam la olye ke branch oliv la. Li prèske yon reflèks, ak konsekans yo te jeneralman terib - pou viktim yo tradisyonèl yo. Li toujou entérésan pou eseye konprann, panse yon etap oswa de devan sou konsekans posib aksyon oswa inaksyon. Truisms nan kou, men vo repete, paske yo tèlman fasil ranvwaye nan tan nan pasyon jistifye.
Natirèlman, se vre ke Etazini ak alye li yo vyole lwa entènasyonal san yon bat je, men sa pa bay okenn distenksyon pou krim Putin yo.
Opsyon yo ki rete apre envazyon an se menas. Pi piti move a se sipò pou opsyon diplomatik yo ki toujou egziste, nan espwa ke yo rive jwenn yon rezilta pa twò lwen sa ki te gen anpil chans reyalize kèk jou de sa: netralizasyon Ostralyen-style nan Ikrèn, kèk vèsyon nan Minsk II federalism nan. Pi difisil pou rive kounye a. Ak - nesesèman - ak yon kale chape pou Putin, oswa rezilta yo pral toujou pi difisil pou Ikrèn ak tout lòt moun, petèt prèske inimajinabl konsa.
Trè lwen jistis. Men, ki lè jistis te domine nan zafè entènasyonal yo? Èske li nesesè pou revize dosye terib la yon lòt fwa ankò?
Renmen li oswa ou pa, chwa yo kounye a redwi a yon rezilta lèd ki rekonpanse olye ke pini Putin pou zak agresyon an - oswa gwo posibilite pou lagè tèminal. Li ka santi w satisfè pou kondwi lous la nan yon kwen kote li pral lage nan dezespwa - jan li kapab. Diman gen bon konprann.
Pandan se tan, nou ta dwe fè tout sa nou kapab pou bay siyifikatif sipò pou moun k ap defann peyi yo avèk kouraj kont agresè mechan yo, pou moun ki chape anba laterè yo, ak pou dè milye de Larisi vanyan ki opoze piblikman ak krim leta yo ak gwo risk pèsonèl. nou tout.
Epi nou ta dwe eseye tou jwenn fason pou ede yon klas viktim ki pi laj: tout lavi sou Latè. Katastwòf sa a te fèt nan yon moman kote tout gwo pisans yo, an reyalite nou tout, dwe ap travay ansanm pou kontwole gwo fleo destriksyon anviwònman an ki deja ekzije yon gwo kantite lajan, ak anpil pi mal byento ap vini sof si gwo efò yo te antreprann. byen vit. Kondwi lakay evidan an, IPCC a jis lage dènye a ak byen lwen pi menasan nan evalyasyon regilye li yo sou fason nou ap careening nan katastwòf.
Pandan se tan, aksyon ki nesesè yo bloke, menm kondwi nan ranvèse, kòm resous ki nesesè anpil yo konsakre nan destriksyon ak mond lan se kounye a sou yon kou pou elaji itilizasyon konbistib fosil, ki gen ladan chabon ki pi danjere e ki pi fasil.
Yon konjonkti pi grotèsk ta ka diman envante pa yon move lespri sou. Li pa ka inyore. Chak moman konte.
Envazyon Ris la se yon vyolasyon klè nan Atik 2(4) Konstitisyon Nasyonzini an, ki entèdi menas oswa itilizasyon fòs kont entegrite teritoryal yon lòt eta. Poutan Putin t ap chèche bay jistifikasyon legal pou envazyon an pandan diskou li te 24 fevriye a, e Larisi site Kosovo, Irak, Libi ak Siri kòm prèv ke Etazini ak alye li yo vyole lwa entènasyonal plizyè fwa. Èske ou ka fè kòmantè sou jistifikasyon legal Putin pou envazyon Ikrèn ak sou estati lwa entènasyonal la nan epòk la apre Gè Fwad la?
Pa gen anyen pou di sou tantativ Putin pou l ofri jistifikasyon legal pou agresyon li. Merit li se zewo.
Natirèlman, se vre ke Etazini ak alye li yo vyole lwa entènasyonal san yon bat je, men sa pa bay okenn distenksyon pou krim Putin yo. Kosovo, Irak ak Libi, sepandan, te gen enplikasyon dirèk pou konfli a sou Ikrèn.
Envazyon Irak la se te yon egzanp liv pou krim yo te pann Nazi yo nan Nuremberg, pi agresyon san pwovoke. Ak yon kout pyen nan figi Larisi.
Kontestasyon se yon manda lanmò pou espès la, ki pa gen viktwa. Nou nan yon pwen enpòtan nan listwa imen.
Nan ka Kosovo, agresyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik (ki vle di agresyon Ameriken) te deklare ke yo te "ilegal men jistifye" (pa egzanp, pa Komisyon Entènasyonal la sou Kosovo prezide pa Richard Goldstone) sou teren ke bonbadman an te antreprann mete fen nan atwosite kontinyèl yo. Jijman sa a te egzije ranvèse kwonoloji a. Prèv la akablan ke inondasyon an nan atwosite te konsekans envazyon an: previzib, prevwa, antisipe. Anplis de sa, opsyon diplomatik yo te disponib, [men] kòm dabitid, inyore an favè vyolans.
Segondè ofisyèl ameriken yo konfime ke se prensipalman bonbadman nan alye Ris Sèbi - san yo pa menm enfòme yo davans - ki te ranvèse efò Larisi pou travay ansanm ak Etazini yon jan kanmenm pou konstwi yon lòd sekirite Ewopeyen apre Gè Fwad la, yon ranvèse akselere ak envazyon an. an Irak ak bonbadman an nan Libi apre Larisi te dakò pa mete veto sou yon Rezolisyon Konsèy Sekirite Nasyonzini ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik la imedyatman vyole.
Evènman yo gen konsekans; sepandan, reyalite yo ka kache nan sistèm doktrinal la.
Estati a nan lwa entènasyonal pa t chanje nan peryòd apre Gè Fwad la, menm nan mo, se pou kont li aksyon. Prezidan Clinton te fè klè ke Etazini pa t gen entansyon respekte sa. Doktrin Clinton te deklare ke Etazini rezève dwa pou aji "inilateralman lè sa nesesè," enkli "itilizasyon inilateral pouvwa militè" pou defann enterè enpòtan tankou "asire aksè san anpèchman nan mache kle yo, pwovizyon enèji ak resous estratejik yo." Siksesè li yo tou, ak nenpòt lòt moun ki ka vyole lalwa ak enpinite.
Sa pa vle di ke lwa entènasyonal pa gen okenn valè. Li gen yon seri aplikasyon, epi li se yon estanda itil nan kèk respè.
Objektif envazyon Larisi a sanble se pou debarase gouvènman Zelensky a epi enstale nan plas li yon gouvènman an pro-Ris. Sepandan, kèlkeswa sa k ap pase, Ikrèn ap fè fas a yon avni redoutable pou desizyon li pran pou l vin yon pion nan jwèt jeoestratejik Washington yo. Nan kontèks sa a, ki jan posiblite pou sanksyon ekonomik yo pral lakòz Larisi chanje pozisyon li anvè Ikrèn - oswa èske sanksyon ekonomik yo vize yon bagay ki pi gwo, tankou febli kontwòl Putin anndan Larisi ak lyen ak peyi tankou Kiba, Venezyela e petèt menm Lachin tèt li?
Ikrèn gendwa pa te fè chwa ki pi bon, men li pa te gen anyen tankou opsyon ki disponib nan eta enperyal yo. Mwen sispèk ke sanksyon yo pral mennen Larisi nan menm pi gwo depandans sou Lachin. Eksepte yon chanjman grav nan kou, Larisi se yon petrostate kleptocratic konte sou yon resous ki dwe deperi sevè oswa nou tout fini. Li pa klè si wi ou non li sistèm finansye ka reziste yon atak byen file, atravè sanksyon oswa lòt mwayen. Tout rezon an plis yo ofri yon kale chape ak yon grimas.
Gouvènman oksidantal yo, pati opozisyon prensipal yo, ki gen ladan Pati Travayè nan UK, ak medya antrepriz yo menm te angaje nan yon kanpay chovinis anti-Ris. Objektif yo enkli non sèlman oligark Larisi men mizisyen, kondiktè ak chantè, e menm mèt foutbòl tankou Roman Abramovich nan Chelsea FC. Larisi te menm te entèdi nan Eurovision nan 2022 apre envazyon an. Sa a se menm reyaksyon an ke medya antrepriz yo ak kominote entènasyonal la an jeneral ekspoze nan direksyon Etazini an apre envazyon li yo ak destriksyon ki vin apre nan Irak, pa vre?
Kòmantè move ou a byen apwopriye. Epi nou ka kontinye nan fason ki twò abitye.
Èske w panse envazyon an pral kòmanse yon nouvo epòk konteste soutni ant Larisi (e petèt nan alyans ak Lachin) ak Lwès la?
Li difisil pou di ki kote sann yo pral tonbe - e sa ta ka vire pa yon metafò. Jiskaprezan, Lachin ap jwe li fre, epi li gen anpil chans pou eseye pote pi devan pwogram vaste li nan entegrasyon ekonomik nan anpil nan mond lan nan sistèm global li agrandi, sa gen kèk semèn. enkòpore Ajantin nan inisyativ Belt and Road, pandan y ap gade rival yo detwi tèt yo.
Kòm nou te diskite anvan, konteste se yon manda lanmò pou espès yo, ki pa gen okenn viktwa. Nou nan yon pwen enpòtan nan listwa imen. Li pa ka demanti. Li pa ka inyore.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
1 kòmante
Mèsi pou sa!