Avètisman Ameriken ke Darfour ap dirije pou yon katastwòf imanitè apokalips te lajman ekzajere pa ofisyèl administrasyon yo, se swadizan travayè èd entènasyonal nan Soudan. Dezi Washington pou yon chanjman rejim nan Khartoum te patipri rapò yo, yo te reklame.
Ajans èd gouvènman an, USAID, di ke ant 350,000 ak yon milyon moun ka mouri nan Darfour nan fen ane a. Lòt ofisyèl, ki gen ladan Sekretè Deta Colin Powell, akize gouvènman Soudan an kòm prezidan yon 'jenosid' ki ta ka rivalize sa yo nan Bosni ak Rwanda.
Men, rapò temwen travayè èd yo ak yon nouvo sondaj sou manje nan rejyon an defye kont lan. Sondaj sou nitrisyon nan rejyon Darfour Soudan an, pa Pwogram Manje Mondyal Nasyonzini an, di ke byenke gen toujou nivo segondè nan malnitrisyon nan mitan-senk nan kèk zòn, kriz la ap mete anba kontwòl.
'Se pa yon dezas,' te di youn nan moun ki patisipe nan sondaj WFP la, 'byenke li sètènman te yon dezas pi bonè ane sa a, epi si asistans imanitè diminye, sa a pral gen konsekans negatif trè grav.'
Rapò Nasyonzini an sanble konfime sondaj sou manje lòt ajans yo te fè nan Darfour ki tou kanpe nan yon diferans sevè ak deskripsyon terib Etazini yo sou kriz manje a.
Sa ki pi dramatik te soti nan Andrew Natsios, chèf USAID, ki te di ofisyèl Nasyonzini yo: 'Nou estime kounye a, si nou jwenn soulajman nan nou pral pèdi yon tyè nan yon milyon moun epi, si nou pa fè sa, pousantaj lanmò yo ta ka. dwe dramatikman pi wo, apwoche yon milyon moun.'
Yon mwa apre, yon dezyèm gwo ofisyèl, Roger Winter, asistan administratè USAID, te fè jounalis etranje yo nan Washington konnen ke yo te estime ke 30,000 moun te mouri pandan kriz ki t ap kontinye nan Darfour, ak yon lòt 50,000 lanmò akòz malnitrisyon ak maladi, sitou pami yo. gwo popilasyon k ap kouri pou vyolans yo. Li te dekri ijans lan kòm 'dezas imanitè nan premye grandè'.
Rive 9 septanm, Powell te devan Komite pou Relasyon Etranjè Kongrè a ki te akize Soudan de 'jenosid', yon akizasyon ki te rejte pa ofisyèl Inyon Ewopeyen yo ak Inyon Afriken yo epi tou an prive pa ofisyèl Britanik yo.
'Mwen te nan yon kantite kan pandan tan mwen isit la,' te di yon travayè èd, 'e si ou vle jwenn lanmò, ou dwe ale chèche li. Li fasil pou jwenn timoun ki malad anpil epi ki pa gen anpil manje nan sant manje terapetik yo, men se menm bagay la nenpòt kote ou ale nan Lafrik.'
Yon lòt travayè èd te di The Observer: 'Li te apwopriye pou plizyè gouvènman yo pale sou tout bagay, men yo pa sanble yo te reflechi sou konsekans yo. Mwen pa gen okenn lide ki sa jwèt Colin Powell a ye, men pou m rele li jenosid epi answit di yon fason efikas, "Oh, shucks, men nou pa pral fè anyen sou jenosid sa a" mine mo "jenosid la".'
Pandan ke okenn nan travayè èd yo ak ofisyèl yo te entèvyouve pa Obsèvatè a te demanti ke te gen yon kriz nan Darfour - oswa ke asasinay, vyòl ak yon gwo deplasman nan popilasyon an te fèt - anpil moun te sezi ke li te vin konsantre nan avètisman ipèrbolik sa yo. lè te gen kriz menm jan an nan nò Uganda ak nan lès Kongo.
Enkyetid konsènan wòl USAID kòm yon koutye onèt nan Darfour ap monte pandan plizyè mwa, ak diplomat ak travayè èd yo sezi sou deklarasyon li yo ak yon diplomat Ewopeyen ki akize li kòm "rache figi nan lè a".
Anba administrasyon Bush la, travay USAID vin politize de pli zan pli. Men, sou Soudan an patikilye, de nan pi wo ofisyèl li yo gen depi lontan te gen opinyon pèsonèl fò. Tou de Natsios, yon ansyen vis-prezidan nan charite kretyen World Vision, ak Winter yo te ostil depi lontan nan gouvènman Soudan an.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don