Gras a plizyè pwogram echanj, chak ane mwen gen posiblite pou m pale ak plizyè douzèn jounalis ak pwofesè atravè lemond k ap vwayaje Ozetazini pou “ogmante konpreyansyon mityèl”, jan “Pwogram Vizitè Entènasyonal” Depatman Deta Ameriken an di.
Semèn sa a se te de pwofesè Endonezyen. Anvan yo, se te yon pwofesè Japonè, yon gwoup jounalis Mwayen Oryan, yon delegasyon ki soti nan Amerik Latin nan. Nan senk ane ki sot pase yo, mwen te rankontre ak moun ki soti nan tout kontinan (eksepte Antatik).
Travay mwen nan reyinyon sa yo se reponn kesyon yo sou medya ameriken ak politik, men echanj yo vrèman mityèl; Mwen aprann anpil bagay sou peyi yo. Leson ki pi enpòtan mwen te aprann nan men vizitè sa yo, sepandan, se sou Etazini ak kriz la nan sistèm politik nou an.
Chak moun ak moun mwen te pale nan echanj sa yo - e mwen vle di literalman chak moun, kit soti nan Ewòp, Lafrik, Amerik Latin, Azi, oswa Ostrali - te fè menm de obsèvasyon sou sosyete ameriken an. Yo tout te sezi dekouvri:
–ki jan lwen adwat spectre politik la dekonpoze, epi; –ki jan tout sosyete a depolitize.
Pifò nan vizitè sa yo swiv politik Etazini yo epi yo te gade fiks chanjman adwat la, espesyalman depi eleksyon Ronald Reagan an 1980. Men, lè yo vwayaje Ozetazini, yo devlope yon pi bon konpreyansyon sou politik peyi sa a de pli zan pli reyaksyonè. Kèk nan moun sa yo se goch yo menm; yo tou senpleman frape pa etwat nan dyalòg politik endikap ameriken.
Yon kantite nan yo te di m 'ke gen espesyalman sezi wè ki jan medya yo ak inivèsite yo apiye dwat. Lè m 'di yo ke gen yon deklarasyon lajman aksepte isit la - repete toujou pa moun sou bò dwat la - ke jounalis ak akademi an se fouye nan liberalism e menm radikal, yo ri. Okòmansman yo sipoze m ap blag; nan anpil ka, mwen se premye goch yo te rankontre nan vwayaj la. Lè sa a, yo sanble pè. Nan yon peyi ki gen garanti legal libète ekspresyon ak patisipasyon politik konsa byen etabli, yo mande, ki jan pozisyon politik goch yo - ke yo konsidere kòm enpòtan menm si yo pa kenbe yo - kapab absan nan kouran prensipal la. deba piblik?
Etandone libète sa yo, yo vle konnen tou poukisa gen ti angajman politik nan lavi chak jou. Moun yo sanble pa pale politik anpil, yo rapòte. Nouvèl televizyon lokal yo plis konsène ak aksidan ak istwa enterè moun pase politik piblik. Jounalis pwofesyonèl yo ak akademisyen yo rankontre sanble kiryozite detache ak lavi politik.
Mwen di vizitè sa yo ke kondisyon yo obsève yo pa aksidan. Fòs politik konsèvatif yo te itilize fòse ak relasyon piblik pou reyalize rezilta sa yo. 20yèm syèk la nan peyi Etazini se istwa a tou de ekspansyon fiks nan libète atravè aksyon mouvman popilè yo, men tou, itilizasyon vyolans leta ak prive pou kraze mouvman radikal yo ak devlopman pwopagann sofistike pou fòme yon sosyete kote moun. pa wè patisipasyon politik aktif kòm enpòtan nan lavi yo. Lèzetazini tou se yon sosyete rich, mwen fè remake, ki fè li fasil pou anpil moun inyore tèren politik la. Gen, nan kou, òganizasyon politik de baz k ap kontinye, men li se lajman inyore nan kilti politik dominan an.
Reyaksyon ki pi enteresan nan tout bagay sa yo soti nan moun ki ap viv nan sosyete ki fèk jete rejim otoritè oswa ki toujou ap viv san anpil libète politik. "Ameriken yo sanble trè kavalye sou politik," yon jounalis Mwayen Oryan te di m '. "Petèt si yo te viv san libète lapawòl pou kèk ane yo ta itilize li pi souvan."
Ofisyèl Ameriken yo toujou ap twonpe siksè demokrasi isit la, e gen anpil bagay pou selebre sou sistèm ameriken an. Sepandan, garanti fòmèl libète yo se yon kondisyon ki nesesè men pa ase pou yon demokrasi ki gen sans, pou yon sistèm kote moun ka non sèlman chwazi ant kandida yo, men yo ka fè pati bati yon mond atravè angajman dirèk ak politik piblik.
Espesyalman depi 9/11, administrasyon Bush la te eseye sèvi ak relasyon piblik pou fè mond lan wè nou kòm bon mesye yo. Men, nou ta ka pwofite plis lè nou peye atansyon sou fason lòt moun wè nou. Vizitè entènasyonal mwen pale ak yo pa sijere ke sistèm yo nan peyi yo pafè. Yo ofri obsèvasyon yo avèk respè e, souvan, admirasyon pou kèk aspè nan sosyete ameriken an.
Ameriken yo anjeneral anvi peye atansyon sou konpliman yo; nou ta gen bon konprann tou pou nou fè atansyon ak kritik yo.
Robert Jensen se yon pwofesè jounalis nan University of Texas nan Austin ak otè pwochen "Citizens of the Empire: The Struggle to Claim Our Humanity" (City Lights Books). Li ka jwenn nan [imèl pwoteje].
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don