Apre yon entèvyou enteresan yon demi èdtan ak ekonomis maksis prensipal peyi Zend nan pandan yon konferans nan New York University, mwen te di yon zanmi sou tan youn-a-one mwen ak Prabhat Patnaik.
"Genyen maksis nan peyi Zend?" te vini repons lan sezi. "Mwen te panse peyi Zend te kè nouvo kapitalis la."
Vreman vre, nou tande pale sou peyi Zend sitou kòm yon pouvwa ekonomik k ap monte k ap defi Etazini. Pandan ke sètènman pa gen mank de kapitalis, toujou gen anpil maksis nan peyi Zend, osi byen ke pati kominis ki te genyen eleksyon eta yo. Patnaik reprezante pi bon panse ak pratik tradisyon goch sa yo - tou de Maksis akademik ki bay yon kad pou kritik ekonomi, ak Maksis politik ki pwopoze politik piblik yo - se poutèt sa mwen te tèlman kontan pale avè l sou leson yo ta dwe aprann. soti nan kriz ekonomik aktyèl la.
Nan entèvyou a, ki te fèt pandan yon ti repo nan konferans "Futures of Finance" NYU Institute for Public Knowledge la, http://rethinkingcapitalism.ucsc.edu/ Mwen te poze Patnaik de kesyon prensipal: Premyèman, èske gen yon "laj lò" nan kapitalis kote nou ka retounen? Dezyèmman, èske nou ka janm atann pratik etik nan sektè finansye ekonomi kapitalis mondyal la? Anvan li eksplike poukisa repons li a tou de kesyon se "non," kèk background.
Prabhat Patnaik te kòmanse karyè akademik li nan UK a, li te pran diplòm doktora li nan Oxford University epi ansèyman nan University of Cambridge. Li te retounen nan peyi Zend an 1974 pou l te anseye nan Jawaharlal Nehru University nan New Delhi jiskaske li pran retrèt li an 2010. Li se otè plizyè liv enfliyan, tankou Valè Lajan, pibliye an 2008. Patnaik-politisyen an te sèvi kòm Vis-Prezidan Komisyon Konsèy Planifikasyon nan eta Kerala soti 2006-2011 epi li se yon manm nan Pati Kominis nan peyi Zend (Maksis). Li regilyèman ekri sou kesyon ekonomik nan jounal Pati a epi adrese reyinyon sendikal yo.
Ozetazini, kote moun kwè ke maksis te antere anba debri miray Bèlen an e kominis ka sèlman vle di totalitaris nan style Sovyetik, afilyasyon politik li yo ta garanti yon lavi sou maj. Men, spectre politik peyi Zend a konsiderableman pi laj, e lide goch yo gen yon plas nan diskou politik nasyonal la. Sou sèn nan mond lan, Patnaik pote yon pèspektiv etranj: Yon ekonomis ki gen eksperyans ak yon istwa nan òganizasyon politik; yon Endyen ki angaje nan deba politik nan Lwès la; yon goch ki pa pè kritike feblès tradisyon goch la.
Demand kixotik pou yon "laj lò"
Depi fizyon finansye 2008 la, te gen plis ak plis nostalji Ozetazini - espesyalman pami liberal - pou peryòd imedya apre Dezyèm Gè a, sa yo rele "laj an lò" nan kapitalis la pandan ke pwofi ak salè te ogmante, ak chomaj. te ba. Sa a se te reyalizasyon Keynesianism, filozofi ki montre rezilta mache endezirab yo ka korije atravè politik monetè ak fiskal ki fèt pou estabilize yon sik biznis otreman enstab. Prensipalman atravè "Keynesianism militè" - depans masiv nan lagè ak yon eta lagè pèmanan - gouvènman ameriken an te ede estimile ekonomi an lè li te antre nan peryòd inevitab nan stagnation. Sa te travay jiska anviwon mitan ane 1970 yo, lè kwasans te kòmanse ralanti.
Kit sistèm sa a te bon pou tout moun oswa ou pa (anpil moun nan Twazyèm Monn lan, pa egzanp, pa t patikilyèman kontan ak li), kesyon an rete: Èske nou ka retounen nan estrateji sa a? Patnaik di ke laj lò a te nesesèman kout dire, kòm presyon an pou envestisman mondyal pouse nasyon yo abandone kapasite nan enpoze kontwòl sou kapital la. Globalizasyon sa a nan finans te fè politik nasyonal Keynesian mwens enpòtan. Apeprè menm tan an, ogmantasyon apik nan pri petwòl la te pwodwi menm plis kapital nan eta lwil yo, ki te ale chèche opòtinite envestisman atravè mond lan.
Globalizasyon - konsantrasyon kapital sa a k ap deplase lib atravè mond lan - te vle di ke pa gen yon sèl eta-nasyon ki te kapab ale kont finans entènasyonal. Ak koule mondyal la nan machandiz, gwo "lame rezèv travay la" (chomaj ak anba-anplwaye) nan kote tankou Lachin ak peyi Zend vle di ke travayè nan peyi avanse endistriyèl yo te gen mwens ogmante. Kidonk, pwodiktivite kontinye ap monte, men salè yo te stagne. Patnaik te di li enpòtan pou wè kriz kontanporen an nan kontèks istorik sa a.
"Efondreman nan ti wonn nan lojman nan peyi Etazini se sètènman yon pati nan pwoblèm nan men se pa kòz la rasin nan pwoblèm nan jodi a," li te di. "Kriz imedya li te touche a ede fè pwoblèm ki kache a vizib."
Si finansyelizasyon ekonomi mondyal la, ki te mete anpil pouvwa nan anpil men, se nan kè pwoblèm nan, kesyon an klè: Nan absans yon leta mondyal, ki moun ki pral kontwole kapital finans entènasyonal?
Si kapital yo pral konsantre, èske nou ka omwen fè li konpòte?
Si pouvwa a nan kapital finans pa ka diminye, èske gen yon fason omwen fè li swiv kèk règ lisid pou anpeche pi mal la rive ankò? Repons kout: Non.
Patnaik te di: “Li enpòtan pou w konprann ke kapitalis se yon sistèm espontane, pa yon bagay ki toujou nesesèman planifye oswa kontwole. Paske rekonpans pou inyore, evade, oswa debarase m de règ yo tèlman pwisan, tantativ yo fè kapitalis suiv nòm etik yo oblije echwe.
"Keynesianism te travay nan yon tan espesifik ak yon kote, men kapitalis chape Keynesianism," li te di. Nouvo règ pral soufri yon sò menm jan an, absan yon fòs osi fò ke kapital finans entènasyonal fè respekte règleman yo.
Malgre ke Patnaik souvan pale an detay sou fonksyonman konplèks nan ekonomi global la, li tou atikile verite senp lè sa a ki kalite analiz senp bezwen. Nan fè sa, li souvan tire sou aspè nan analiz Marx a ke mond lan gen tandans bliye.
Pou fè pwen an sou initilite nan pale sou nòm etik nan kapitalis, Patnaik lonje dwèt sou insight Marx ke yon kapitalis se "kapital pèsonifye." Men pasaj ki enpòtan nan premye volim Marx la Kapital:
“[L] moun ki genyen lajan an vin tounen yon kapitalis. … [E] se sèlman nan mezi apwopsyon an nan plis ak plis richès nan abstrè a vin sèl motif nan operasyon li yo, ke li fonksyone kòm yon kapitalis, se sa ki, kòm kapital pèsonifye ak doue ak konsyans ak yon volonte.”
Ki sa Marx te dekri kòm "pwosesis san rete san fen pou fè pwofi" ak "avaris san limit apre richès" fè nou sonje ke antanke aktè sou sèn ekonomik la, nou se mwens ajan moral ak plis "kapital pèsonifye," inplakabl nan ajitasyon nou ak mare. pou kwè nan yon illusion illimité. Sosyete a ta ka fè kèk reklamasyon moral sou moun ki gen richès si yo te jis travay nan kapitalis, men li pi difisil pou jwenn baz moral komen ak "kapital pèsonifye."
Pou kisa moun ta dwe goumen?
Si nou pa ka retounen nan biznis kòm dabitid, epi pa gen okenn rezon ki fè nou espere ke nouvo règ pral rezoud pwoblèm nou yo, ki kalite solisyon ki posib? Patnaik te di ke okenn nan de repons ki pi evidan nan kriz finansye a - kreye yon eta global ranplasan pou enpoze kontwòl sou finans, oswa "delinking" ekonomi yon nasyon nan sistèm finans mondyal la - yo nan kat yo kounye a. Menmsi kapitalis la nan gwo kriz, rezistans kont kapitalis pa prèske fò ase pou pwodui mouvman ki ta ka fè sa posib.
Etandone rasin entelektyèl li yo ak afilyasyon politik li yo, li ka sanble etone ke Patnaik diskite pou òganize retounen nan politik leta byennèt liberal ki te devlope nan peyi endistriyèl avanse yo pandan peryòd apre lagè a lè ekonomi Keynesian te dirije.
Patnaik te di: "Sa se pa sou tounen, ki se enposib. "Nou dwe ale pi devan ak nouvo lide." Apèl pou yon rezo sekirite sosyal ki pi solid (pwoteje dwa travayè yo, asirans chomaj, sekirite sosyal, asirans sante, elatriye) se pa nouvo, men politik sa yo kapab yon etap nan direksyon nouvo lide, yon mezi tranzisyon, li te eksplike. Olye ke yo fè politik sa yo objektif final, kòm yon pati nan yon akomodasyon plis oswa mwens pèmanan ak kapitalis, yo ta dwe wè yo kòm yon etap etap nan direksyon chanjman radikal.
"Nou ka travay nan direksyon yon re-afimasyon nan politik eta byennèt, pa kòm yon fen men kòm yon machin nan direksyon pou pi gwo jistis, kòm yon fason pou fè vizib limit nannan nan kapitalis yo," li te di.
Anplis limit kapitalis yo, gen tou limit ekolojik nou pa ka inyore, li te di, ki vle di objektif la pa ka ogmante peyi Zend ak Lachin nan estanda materyèl nan peyi Etazini. Patnaik rekonèt nesesite pou ajiste ansyen objektif sosyalis yo ak nouvo reyalite yo.
"Mond lan tou senpleman dwe remode," tou de nan Twazyèm Monn lan ak nan peyi kapitalis avanse yo, epi espesyalman nan peyi Etazini, Patnaik te di, ki vle di eksperyans nan fason altènatif pou viv ki pa baze sou mezi materyèl.
"Sa a vrèman se yon kesyon espirityèl / kiltirèl, sou sa sa vle di viv yon bon lavi," li te di, ki pa ta dwe wè li kòm etranje nan sosyalis. "Maksis pa ta dwe redwi a pwodiksyonis. Objektif sosyalis la te toujou libète moun, ki se plis pase richès materyèl."
"Gandhi te pale sou egzijans etik yo nan lanati, men mwen pa renmen fraz sa a, yo te yon sosyalis ak antwoposantrik," Patnaik te di ak allusion nan yon souri. "Men, nou dwe viv nan limit lanati."
Wòl maksis la
Li fasil pou mal jije Patnaik nan premye enpresyon. Kontrèman ak anpil entelektyèl, Patnaik pa imedyatman mete tèt li nan yon diskisyon, epi li pale dousman tou de nan konvèsasyon ak soti nan podium la. Men, lè li pale, pasyon li pou jistis vini byen fò ak klè. Epi, pandan ke Patnaik idantifye anpil kòm yon kominis, li tou rapid pou pike nan kèk nan platitudes tradisyon an.
"Mwen fèk soti nan Kongrè Pati (Kominis) la, epi mwen kontinye raple tout moun ke yo dwe abandone nosyon yon Eta ki gen yon sèl pati, sou santralis demokratik (nosyon Leninis ki fè konnen manm pati yo lib pou diskite sou politik men yo dwe sipòte desizyon final pati a)," Patnaik te di. "Santralis demokratik toujou mennen nan santralis."
Si goch yo rejte dominasyon aktyèl la nan finans nan mond lan, Patnaik te di li enpòtan pou rejte nenpòt sijesyon ke yon sèl pèspektiv oswa yon pati ta dwe domine.
"Ejemoni nan finans ratrape demokrasi. Ejemoni nan finans bat ou nan fòm, "li te di. Si objektif la se reziste sa a kalite ejemoni, Lè sa a, apwòch ansyen mouvman kominis la tou senpleman pa enpòtan, Patnaik te di, men prensip sosyalis yo pi enpòtan pase tout tan.
"Nenpòt rezistans dwe sou louvri altènatif, louvri panse kritik imajine altènativ sa yo," li te di. "Sèl fason pou defye rejim mondyal sa a se mobilizasyon mas."
Patnaik pa gen okenn solisyon pou ofri, epi li difisil pou diminye panse li nan slogan. Nan laj 66 an, lè anpil moun kenbe byen ak sa yo kwè ki pral travay, Patnaik pa ezite di, "Li lè yo envante."
--------
Robert Jensen se yon pwofesè jounalis nan University of Texas nan Austin ak manm konsèy nan Third Coast Activist Resource Center nan Austin, youn nan patnè nan sant kominotè "5604 Manor," http://5604manor.org/.
Li se otè de Tout zo m 'souke: Chèche yon chemen pwogresif nan vwa pwofetik la, (Soft Skull Press, 2009); Lè w Off: pònografi ak nan fen maskulin (South End Press, 2007); Kè Whiteness: Konfwonte Ras, Rasis ak Privilèj Blan (Limyè vil la, 2005); Sitwayen Anpi a: Lite pou reklame limanite nou an (Limyè vil la, 2004); epi Ekri disidans: Pran lide radikal soti nan Marge yo nan Endikap la (Pyè Lang, 2002).
Jensen se ko-pwodiktè fim dokimantè "Abe Osheroff: One Foot in the Grave, the Other Still Dancing," ki rakonte lavi ak filozofi aktivis radikal depi lontan an. Enfòmasyon sou fim nan, ki distribye pa Media Education Foundation, ak yon entèvyou pwolonje Jensen te fè ak Osheroff yo sou entènèt nan http://thirdcoastactivist.org/osheroff.html.
Ou ka jwenn Jensen nan [imèl pwoteje] ak atik li yo ka jwenn sou entènèt nanhttp://uts.cc.utexas.edu/~rjensen/index.html. Pou rantre nan yon lis imèl pou resevwa atik Jensen, ale nanhttp://www.thirdcoastactivist.org/jensenupdates-info.html.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don