Philip Agee se yon ansyen operatif CIA ki te kite ajans lan an 1967 apre li te vin dezavwale pa sipò CIA a pou sitiyasyon an nan rejyon an. Agee di, 'Mwen te kòmanse reyalize ke sa mwen menm ak kòlèg mwen yo te fè nan Amerik Latin nan nan CIA a pa t 'plis ke yon kontinyasyon nan prèske senksan ane sa a, eksplwatasyon ak jenosid ak sou sa. Apre sa, mwen te kòmanse reflechi sou sa ki, jiska lè sa a ta pa ka panse, ki te ekri yon liv sou kòman li tout fonksyone.'Liv la, Inside the Company: CIA Diary, se te yon pi bon vandè enstantane epi li te finalman pibliye nan plis pase. trant lang. An 1978, twazan apre piblikasyon Jounal CIA a, Agee ak yon gwoup jounalis ki te gen menm lide te kòmanse pibliye Bilten Enfòmasyon sou Operasyon Covert (kounye a. Covert Aksyon chak trimès), nan kad yon estrateji 'journalis geriya' ki vize destabilize CIA a ak ekspoze operasyon yo.
Se pa etonan, repons gouvènman ameriken an ak CIA an patikilye nan travay Agee a te yon ti jan agresif, epi li te fòse yo divize tan li depi ane 1970 yo ant Almay ak Kiba. Kounye a li reprezante yon konpayi teknoloji petwòl Kanadyen nan Amerik Latin nan.
Malgre yon seri editorial anti-Chavez ki sot pase a nan medya ameriken yo, ak deklarasyon menasan yon pakèt gwo ofisyèl gouvènman ameriken yo te fè nan tou de Depatman Deta ak Defans, Agee wè yon estrateji ameriken ki pi sinik nan Venezyela. Sou baz travay entelektyèl William I. Robinson sou entèvansyon ameriken an nan Nikaragwa pandan tout ane 1980 yo, ak dokiman ki te pibliye dènyèman ki detaye aktivite CIA ak gouvènman ameriken an nan Venezyela, Agee sijere ke estrateji CIA pou "pwomosyon demokrasi" an plen fòs nan Venezyela. .
Menm jan ak Nikaragwa nan ane 1980 yo, yon seri fondasyon ap bay plizyè milyon dola finansman fòs opozisyon an nan Venezyela, yon konpayi konsiltan prive te fè kontra avèk Ajans Etazini pou Devlopman Entènasyonal (USAID). Asistan Sekretè Deta, Biwo Afè Emisfè Lwès la, Roger Noriega dènyèman, te reyafime angajman Depatman Deta a nan estrateji sa a, e li te di Komite Relasyon Etranjè Sena a nan dat 2 mas 2005, 'n ap sipòte eleman demokratik nan Venezyela pou yo ka kontinye kenbe la. espas politik yo gen dwa a.' Finansman 'eleman demokratik' sa yo gen kòm objektif final li inifikasyon opozisyon an fann Venezyela (ansyen te gwoupe nan Coordinadora Democratica a) pou eleksyon prezidansyèl k ap vini an 2006. Men, echwe yon viktwa nan 2006, avèti Agee, CIA et al. ap rete, je yo fikse sou eleksyon 2012 yo, ak eleksyon 2018 yo, ad infinitum, ‘paske sa ki an danje se estabilite sistèm politik la nan peyi Etazini, ak sekirite klas politik la nan peyi Etazini.’
Ki jan ou wè dènye devlopman yo nan Venezyela?
Lè Chavez te premye eli e mwen te kòmanse swiv evènman isit la, mwen te kapab wè ekriti sou miray la, jan mwen te kapab wè li nan Chili an 1970, jan mwen te kapab wè li nan Nikaragwa an 1979-80. Pa t gen dout nan tèt mwen ke Etazini ta eseye chanje kou evènman yo nan Venezyela menm jan yo te fè nan Chili ak nan Nikaragwa, ak anvan sa nan plizyè lòt peyi. Malerezman, mwen pa t 'gen tan pou vrèman swiv evènman yo chak jou, men mwen te eseye swiv yo nan yon distans, epi evantyèlman lè Eva Golinger te kòmanse sit entènèt li, li te vin nan atansyon mwen epi mwen te kòmanse li kèk nan dokiman yo sou sit entènèt la ak mwen te kapab wè aplikasyon isit la nan menm mekanis yo ki te itilize nan Nikaragwa nan ane 1980 yo nan pénétration nan sosyete sivil la ak efò yo te enfliyanse pwosesis politik la ak pwosesis elektoral la isit la nan Venezyela. Nan Nikaragwa mwen te gen an 1979 mwen panse, jis apre sandinis yo te pran pouvwa a, te ekri yon analiz de sa mwen te kwè ta pral pwogram ameriken an la ak pratikman tout sa mwen te ekri sou yo te rive, paske teknik sa yo, atravè CIA, atravè AID, atravè Depatman Deta, epi depi 1984 atravè National Endowment for Democracy, tout swiv yon sèten modèl. Nan Nikaragwa pwogram pou enfliyanse rezilta eleksyon 1990 yo te kòmanse anviwon yon ane edmi avan eleksyon yo, pou ini opozisyon an, pou kreye yon mouvman sivik, tout bagay sa yo sanble ap rive ankò nan Venezyela. Donk sa se enterè mwen politikman nan Venezyela, se wè bagay sa yo ap pase epi ekri tanzantan sou yo.
Ki estrateji ki te pi enpòtan nan entèlijans ameriken lè ou te nan CIA a, pou pwoteje 'enterè estratejik' US nan Amerik Latin nan?
Lè m 'te nan ajans lan soti nan fen ane 1950 yo rive nan fen ane 1960 yo, ajans lan te gen operasyon entènasyonal, rejyonal, ak nasyonalman, eseye antre ak manipile enstitisyon pouvwa yo nan peyi atravè mond lan, e sa yo se bagay ke mwen te fè nan CIA '"penetrasyon ak manipilasyon nan pati politik, sendika, mouvman jèn ak etidyan, sosyete entelektyèl, pwofesyonèl ak kiltirèl, gwoup relijye ak gwoup fanm ak espesyalman nan medya enfòmasyon piblik yo. Nou, pa egzanp, te peye jounalis yo pou yo pibliye enfòmasyon nou yo tankou si se te pwòp enfòmasyon jounalis yo. Operasyon pwopagann yo te kontinyèl. Nou te tou depanse gwo kantite lajan nan entèvni nan eleksyon yo favorize kandida nou yo sou lòt moun. CIA te pran yon pwennvi manicheyen sou mond lan, sa vle di te gen moun ki bò kote nou, e te gen moun ki te kont nou. E travay ajans lan se te penetre, febli, divize, detwi fòs politik sa yo ke yo te wè yo te ènmi yo, ki se moun ki sou bò goch sosyal-demokrasi yo, nòmalman, epi sipòte ak ranfòse fòs politik yo ki te wè yo. amikal ak enterè ameriken yo nan tout enstitisyon sa yo mwen sot mansyone de sa kèk minit.
Youn nan pwoblèm konstan ke CIA te genyen depi nan kòmansman kalite operasyon sa yo, sètadi 1947, se te difikilte moun ak òganizasyon ki te resevwa lajan yo te genyen pou yo kouvri l, paske lè ou jwenn gwo kantite lajan ki te antre. li ka difisil pou kache. Se konsa, ajans lan, byen bonè, te etabli yon seri de fondasyon, oswa te travay sou aranjman ak fondasyon etabli. Pafwa fondasyon ajans lan te tou senpleman 'fondasyon papye' ki te dirije pa yon avoka nan Washington sou kontra ak CIA a. Soti nan kòmansman ane 1950 yo, pwogram entènasyonal Asosyasyon Nasyonal Etidyan Etazini yo '"sa a se asosyasyon Inivèsite a ki nan prèske chak kanpis" te dirije an reyalite pa CIA, tout pwogram entènasyonal la nan Asosyasyon Nasyonal Elèv yo te yon operasyon CIA. Epi kòm chak Prezidan NSA t ap antre nan biwo pandan ane yo, yo te enfòme sou fason pwogram entènasyonal sa a te travay sou direksyon CIA. Men, nonm ki te antre nan Prezidans NSA an 1966'"e sa a se tan lagè Vyetnam ak mouvman pwotestasyon an" li te refize ale ansanm, epi li te rakonte tout istwa a nan Ramparts Magazine nan Kalifòni, yon magazin ki te gen koneksyon ak legliz Katolik la. Ak Ramparts pibliye istwa a kreye yon eskandal menmen. Oke, li pa t 'sispann la, paske chak medya nouvèl te ranmase sou istwa a Ramparts ak nan mwa fevriye 1967 Washington Post te pibliye yon ekspoze long nan rezo finansman entènasyonal CIA a. Nan lòt mo yo te nonmen fondasyon yo, ak anpil nan òganizasyon etranje k ap resevwa lajan CIA yo nan diferan enstitisyon sa yo ke mwen te mansyone pi bonè '"pati politik, sendika, mouvman etidyan, elatriye" e se te yon dezas pou yo. ajans. Mwen te rive nan katye jeneral ant devwa nan Ekwatè ak Irigwe lè sa a te rive, e se te yon gwo dezas pou CIA.
Nan mwens pase de mwa, apre efondreman mekanis finansman entènasyonal sa a, Dante Fascell '"yon manm Chanm Reprezantan an pou Miami, ki gen lyen sere ak CIA a ak dwa Kiben-Ameriken yo nan Miami" te pwopoze nan Kongrè a etablisman yon fondasyon non-gouvènmantal ki ta resevwa finansman nan men Kongrè a epi k ap pase lajan an ouvètman bay diferan òganizasyon ki jiska moman sa a ta finanse pa CIA an kachèt, anba tab la. Men, sa a te 1967 ak konsansis bi-pati sou politik etranjè te, nan yon pwen, kraze e konsa pwopozisyon Fascell a pa ale okenn kote.
Pou rezon sa a, CIA a te kontinye, menm apre efondreman mekanis finansman entènasyonal li yo, li te yon ajans aksyon pou gouvènman ameriken an nan aktivite sa yo ke yo rekonèt kòm 'operasyon kache.' Pa egzanp, CIA a te responsab pou safe gouvènman Salvador Allende nan Chili depi 1970. Sa rive Allende te prèske eli an 1958. Eleksyon te vini chak 6 an nan peyi Chili e an 1964, pwochen ane eleksyon an, CIA te kòmanse byen bonè, plis pase yon ane davans, travay pou anpeche eleksyon li an 1964. te depanse an pati pou diskredite Allende ak pati sosyalis la ak kowalisyon li ke yo rekonèt kòm Inite Popilè ak finanse kanpay Eduardo Frei a '"kanpay Demokratik kretyen an. Frei te genyen eleksyon sa a, men lè pwochen eleksyon yo te vini an 1970 Allende te finalman eli. Li dokimante ke CIA te eseye anpeche ratifikasyon li pa Kongrè a apre eleksyon an nan pwovoke yon koudeta militè, ki echwe. Allende te pran pouvwa a epi CIA te lè sa a ajans aksyon an pou ankouraje mekontantman popilè, pou pwopagann kontinyèl kont Allende ak gouvènman l ', pou fomente anpil grèv domaje ki te fèt, ki pi enpòtan nan yo se kamyon yo, ki te sispann livrezon machandiz ak. sèvis sou yon peryòd de mwa, epi ki finalman te pwovoke koudeta Pinochet kont Allende nan mwa septanm 1973.
Eske te gen chanjman enpòtan nan estrateji CIA depi ou te kite ajans lan an 1968?
Wi, absoliman. Nan ane 1970 yo, te gen diktati militè brital nan tout Kono Sur [Kòn Sid]’”Irugway, Ajantin, Paragwe, Brezil, ak nan kou, nan Chili ak Pinochet. Ak sa yo tout te sipòte pa CIA a, nan chemen an. Se pandan peryòd sa a ke yon pwosesis nan nouvo panse te kòmanse nan nivo siperyè yo nan mizisyen yo nan politik etranjè Etazini, nouvo panse a se ke diktati militè sa yo, ak tout represyon yo ak disparisyon yo ak eskwadwon lanmò yo ak sou sa, pa ta dwe pi bon fason pou prezève enterè US nan Amerik Latin nan, oswa lòt zòn pou pwoblèm sa a. Nouvo panse a te ke prezèvasyon enterè ameriken yo te kapab pi byen reyalize atravè eleksyon gouvènman demokratik ki te fòme pa elit politik ki te idantifye ak klas politik la nan peyi Etazini. Isit la mwen vle di pa fòs popilè yo, men klas politik tradisyonèl yo nan Amerik Latin nan, pou pale de yon zòn, ke yo rekonèt kòm 'Oligarchi yo.' Se konsa, nouvo pwogram Ameriken an, ki te vin konnen kòm 'Pwojè Demokrasi,' te adopte ak Ini. Politik eta a ta chèche ankouraje eleksyon demokratik gratis, jis, transparan men nan yon fason ke li ta asire ke pouvwa te ale nan elit yo epi yo pa nan pèp la.
Yo te etabli yon fondasyon ki rele 'American Political Foundation' an 1979 ak gwo patisipasyon nan prensipal sant travay Ozetazini AFL-CIO, ak Chanm Komès Etazini ak pati Demokratik ak Repibliken yo, kat òganizasyon prensipal, ak finansman an pou fondasyon sa a te soti nan gouvènman an ak nan sous prive. Travay yo se te etidye ki jan Etazini te kapab pi byen aplike nouvo panse sa a nan pwomosyon demokrasi. Solisyon an se National Endowment for Democracy (NED) ak kat fondasyon ki asosye li yo: Enstiti Repibliken Entènasyonal (IRI) nan Pati Repibliken an, Enstiti Nasyonal Demokratik (NDI) nan Pati Demokrat la, Sant Ameriken pou Solidarite Travay Entènasyonal (ACILS). ) nan AFL-CIO, ak Center for International Private Enterprise (CIPE) nan Chanm Komès Etazini. Kote fondasyon AFL-CIO a, yo te pran yon òganizasyon ki egziste deja ki te travay men nan gan ak CIA pandan plizyè ane yo rele Enstiti Ameriken pou Devlopman Travay Gratis (AIFLD), yo tou senpleman chanje non an.[1]
Ki jan egzakteman NED travay ak CIA?
Mekanis la ta dwe ke Kongrè a ta bay dè milyon de dola nan National Endowment for Democracy ak National Endowment ta Lè sa a, pase lajan an nan sa yo rele 'fondasyon debaz yo' ki te kat fondasyon ki asosye sa yo, ki an vire ta bay. lajan an bay benefisyè etranje yo. Tout bagay sa yo te kòmanse an 1984, e youn nan premye moun k ap resevwa lajan ki soti nan NED se te Fondasyon Nasyonal Kiben Ameriken (CANF), ki te lè sa a pwen fokal nan pi ekstremis nan moun ak òganizasyon anti-Castro nan peyi Etazini. Men, tès la reyèl pou nouvo sistèm sa a te vini nan Nikaragwa. Nan Nikaragwa depi 1979-1980 CIA te gen pwogram sa a pou òganize fòs militè kont-revolisyonè oswa fòs paramilitè ki te vin konnen kòm Contras, ak lojistik la ak òganizasyon an ak backup tout soti nan kote nan Ondiras. Yo te enfiltre evantyèlman yon bagay tankou 15,000 geriya, ki moun lame Sandinist la te bat. Nan lane 1987 yo te teworize peyi a, yo te lakòz anviwon 3,000 lanmò, e anpil lòt te enfim pou lavi. Se te yon operasyon estrikteman teworis nan peyi a, yo pa t 'kapab pandan tout ane sa yo pran yon sèl vilaj epi kenbe li. Se konsa, yo te bat militè.
Rive 1987, Amerik Santral te bouke lagè: El Salvador, Gwatemala, Nikaragwa. Epi te gen yon reyinyon Prezidan peyi sa yo nan yon vil Gwatemala yo te rele Esquipulas epi yo te fè yon seri akò poukont yo '"Etazini pa t 'pati nan sa a'"ki enkli dezame kontra yo ak sesefe nan divès peyi yo. Kidonk nan Nikaragwa te gen yon sispann tire, men CIA pa t dezame Contras yo paske yo te konnen eleksyon t ap vini an 1990 e yo te vle kenbe Contras yo kòm yon menas. Malgre ke Contras yo te bat militè pa 1987 yo te lakòz gwo pwoblèm ekonomik ak Nikaragwan yo te soufri trè mal nan destriksyon an.
Apre akò Esquipulas sa yo, politik Etazini te chanje. Yo te mete plis aksan sou pénétration nan sosyete sivil la ak ranfòsman fòs opozisyon yo nan Fwon Liberasyon Sandinis (FSLN), e youn nan mekanis yo se te ranfòse sa yo te konnen kòm Coordinadora Democratica Nicaraguense, ki te gen ladan l prive. sektè biznis-lidè, nan sèten sendika ki te anti-Sandinis, pati politik anti-Sandinis, ak asosyasyon sivil anti-Sandinis. Yon konpayi konsiltasyon prive ke yo rekonèt kòm Delphi International Group te gen kontra pou dirije operasyon yo enfliyanse eleksyon ki te vini an 1990. Epi yo te vin jwenn pi plis lajan nan tout, epi yo te jwe wòl kle nan preparasyon pou eleksyon yo. an 1990. NED te aktif tou nan Nikaragwa apati 1984, e NED ak fondasyon ki asosye li yo “tout kat ladan yo” te byen aktif tou nan antre epi eseye enfliyanse pwosesis elektoral politik nan Nikaragwa ki kòmanse anviwon 1988, men vrèman kòmanse an 1989. Pou yo ka fè vòt anti-sandinis yo soti epi pou kontwole eleksyon yo pou kreye yon fwon politik anti-sandinis, CIA ak NED te etabli yon fwon sivik yo rele Via Civica e travay otans yo se te edikasyon politik ak aktivis. , aksyon sivik, aksyon sivik ki pa patizan. Lè an reyalite tout aktivite yo te fèt pou ranfòse bò anti-Sandinis la. Kidonk, premye te gen Coordinadora a, apre Via Civica, epi finalman inifikasyon opozisyon an, epi yo pa t reyalize sa jis nan mwa Out 1989, anviwon 6 mwa anvan eleksyon yo, byen ta, men yo te travay sou li. pou yon tan long, ak nan ven pati politik opozisyon yo, yo inifye '"anpil tou senpleman atravè koruptyon'" katòz nan pati sa yo epi yo rele li Opozisyon Nikaragwa Ini (UNO). Epi UNO te fè yon sèl kandida pou tout diferan pozisyon yo, epi Etazini te chwazi Violeta Chamoro pou l te kandida kòm Prezidan.
Nan mwa septanm 1989, te gen yon akò trè etranj ant gouvènman ameriken an ak sandinis yo, kote sandinis yo ta pèmèt Etazini pote 9 milyon dola ameriken pou sipòte opozisyon an, si Etazini te pwomèt ke CIA pa t ap pote okenn. lòt kòb pou envesti kont sandinis yo. E etranj ase sandinis yo te dakò ak sa, e premye bagay ki te rive se ke CIA te pote plizyè milyon dola plis, nan kou. Moun ki te ekri liv sou Nikaragwa nan ane 1980 yo ak sou eleksyon sa a an 1990 se Bill Robinson, yon akademik, ki te viv pou yon ti kras nan ane 1980 yo nan Nikaragwa, ak liv li yo rele A Faustian Bargain. Li se yon liv ekselan, trè byen dokimante, trè byen ekri. Li te estime ke Etazini te depanse yon bagay ki depase 20 milyon dola ameriken pou eleksyon 1990 yo. Epi kòm tout moun konnen, sandinis yo pèdi; kowalisyon UNO a te genyen yon bagay tankou 56% nan vòt yo, ak Sandinis yo 40% oswa yon bagay konsa. Ak operasyon sa yo ki te kòmanse pou asire defèt Sandinis yo nan eleksyon 1990 yo, yo te kontinye pou asire ke Sandinis yo pa ta vin sou pouvwa nan pwochen eleksyon yo, e se konsa.
Ki jan yo te aplike modèl sa a nan Venezyela?
Nan Venezyela, gen yon bagay ki pito sanble: ou gen Coordinadora Democratica la a, ki gen ladann nan menm sektè yo nan menm òganizasyon yo ak nan Nikaragwa, byenke nan sa mwen te li li te plis oswa mwens tonbe nan pwen sa a. Men, yo pral reviv li mwen sèten. Ou gen yon òganizasyon isit la ki swadizan ki pa patizan ak dedye a soti nan vòt la ak asire w ke eleksyon yo pwòp ki se Súmate. Ou gen gwoup konsiltasyon prive US isit la ki rele Devlopman Altènatif Incorporated, ki ap ranpli menm wòl gwoup entènasyonal Delphi a te ranpli nan Nikaragwa, e tou de Enstiti Repibliken Entènasyonal ak nan Nasyonal Demokratik Enstiti tou gen biwo nan Caracas, kidonk ou gen twa biwo isit la ki ap distribye dè dizèn de milyon dola, biwo prive ki an reyalite se anba kontwòl anbasad ameriken an ak nan Depatman Deta nan Washington ak nan Ajans pou Devlopman Entènasyonal (AID).[2] Premye kontra ki te bay pou Devlopman Altènatif se pa AID, pandan y ap la Pwogram NED kontinye nan yon pousantaj anviwon 1 milyon dola ameriken pa ane.[3] Apre koudeta ki te echwe nan mwa avril 2002, yo te pran desizyon an nan Washington pou fè menm bagay yo te fè nan Nikaragwa, ki te anboche yon konpayi konsiltasyon pou aji kòm yon devan pou lajan AID ki ta pi gwo. pase lajan NED a, epi premye kontra a te siyen nan dat 30 out 2002, ki te akòde yon ti kras plis pase 10 milyon dola ameriken nan de ane kap vini yo pou aktivite politik nan Venezyela. Apre sa, yo louvri nan mwa Out, 2002 epi yo voye senk moun desann soti nan Washington '"senk moun ki te nonmen pa AID. Jwenn sa: yo anboche konpayi konsiltasyon sa a, men yo bay non moun yo. Epi pou nenpòt Venezyelyen ke Altènatif Devlopman anboche, kontra a mande pou yo apwouve yo pa AID nan Washington. Se konsa, pa gen okenn lòt fason yo gade sou twa biwo sa yo isit la, pase kòm mekanis nan anbasad Ameriken an, epi konsidere ke dèyè sèn nan twa òganizasyon sa yo se CIA. Ak sa ki itil nan gen fondasyon sa yo ak konpayi konsiltasyon an bay lajan se ke li bay yon fason pou CIA a bay anpil plis lajan bay òganizasyon ki deja resevwa lajan yon ti jan ouvètman, kidonk li rann li pi fasil pou òganizasyon k ap resevwa sa yo nan Venezuela pou kouvri l. Kidonk, si lajan AID pou Devlopman Altènatif yo se anviwon 5 milyon dola ameriken, ladan yo 3.5 milyon dola ameriken se te pou sibvansyon bay òganizasyon Venezyelyen yo, ak yon lòt 1 milyon dola + ki soti nan NED, ou gen anviwon 6 oswa 7 milyon dola ameriken nan lajan ouvè. Tout bagay sa yo soti, nan chemen an, soti nan dokiman ke Eva Golinger te jwenn. Li fè yon bèl travay. Antouka, CIA ka ajoute yon pakèt lajan anplis nan 6 oswa 7 milyon dola ameriken an, epi prèv la genyen nan dokiman sipò pou grèv petwòl la, grèv nasyonal la, depi Desanm 2002 rive Fevriye 2003, epi apre sa. pou kanpay referandòm rapèl la. Tout bagay sa yo yo te pèdi, kidonk kounye a yo dwe konsantre sou eleksyon 2006 yo.
Venezyela se pa sèlman peyi kote operasyon sa yo pou ranfòse sosyete sivil la, ankouraje demokrasi, pou edike moun nan pwosesis eleksyon, men ki se sèlman yon kouvèti, objektif reyèl la se favorize sèten fòs politik sou lòt, Venezyela pa vle di. sèl kote sa a k ap pase. Gen yon bezwen yon bezwen reyèl pou rechèch nan zòn sa a paske DAI si ou gade sou sit entènèt yo, yo nan tout mond lan. Se pa ke tout pwogram yo finanse pa gouvènman ameriken an '"yo ap finanse pa Bank Mondyal e mwen pa ka sonje konbyen lòt sous '"youn ka gade nan pwogram yo ak wè ki yo ki sanble ak sa k ap pase nan. Venezyela. Menm bagay la ak Enstiti Nasyonal Demokratik la ak twa lòt fondasyon ki asosye ak NED, epi yon moun ka wè kote yo ap konsantre sa a pénétration politik ak CIA a, nan kou, an tandem. Mwen panse ke gen yon gwo nesesite pou denonse sa epi denonse li pou sa li ye, ki se yon manti fondamantalman, pou ankouraje demokrasi men an reyalite ranvèse gouvènman yo, reyalize chanjman rejim, oswa ranfòse gouvènman favorab ki deja nan. pouvwa.
Ansyen ajan CIA Felix RodrÃguez te fèk di televizyon Miami ke Etazini t ap chèche yon chanjman nan Venezyela, petèt yon chanjman vyolans te pote. Li te bay tantativ asasina administrasyon Reagan kont lidè Libyen an Muammar Kaddafi kòm yon egzanp. Èske sa se yon senaryo posib pou entèvansyon US nan Venezyela?
Bon, sonje ke kote Kadafi konsène, Lèzetazini te kwè ke Kaddafi te òganize bonbadman nan diskotèk sa a nan Bèlen, ak atak la sou Tripoli te nan revanj. Koulye a, Chavez pa fè okenn pwovokasyon konsa, donk pa gen okenn jistifikasyon pou yon grèv militè e mwen pa ka kwè ke Etazini rive nan pwen kote yo ta tèlman flagran chache asasinen Prezidan an nan yon lòt peyi. Mwen vle di, bagay yo ase move nan Etazini yo '"pi mal pase yo te janm te '"men mwen pa panse ke nou te byen rive nan sa. Yon bagay ki enpòtan anpil pou Mouvman Chavez la, Mouvman Bolivar la, pou nou toujou sonje, se ke Etazini pap janm sispann eseye fè revèy la. Enterè Etazini yo defini kòm aksè san limit nan resous natirèl, nan travay, ak nan mache yo nan peyi etranje. Se peyi tankou peyi Amerik Latin yo ki asire pwosperite Ozetazini. Plis gouvènman ki gen pwòp ajanda pa yo, ki gen yon eleman nasyonalis, e ki opoze ak politik ameriken tankou ajanda neyoliberal la vin sou pouvwa a, se plis mouvman sa yo wè se yon menas nan Washington, paske sa ki an danje se estabilite nan. sistèm politik la nan peyi Etazini, ak sekirite klas politik la nan peyi Etazini. Kidonk, Venezyelyen yo pral oblije goumen pou siviv yo menm jan ak Kiben yo te oblije goumen pandan karannsenkan, karannsenk ane depi kounyeya Etazini ap toujou ap eseye detwi pwosesis politik nan Venezuela si li toujou. sou wout li ye jodi a, menm jan yo toujou kontinye eseye detwi revolisyon Kiben an. Yon Prezidan ap vini epi yon Prezidan pral ale, gen nèf Prezidan kounye a ke Fidel te siviv, donk mwen panse li enpòtan anpil pou venezuelyen yo konprann ke sa a pral pèmanan, e ke vijilans, òganizasyon, kenbe inifye, tout sa ki kle pou evite pwogram Ozetazini sa yo, nouri pwogram Ameriken sa yo ki esansyèlman divize ak konkeri.
Lyen:
[1] An 1997, Prezidan AFL-CIO, John Sweeney, te kraze AIFLD, li te ranplase l ak ACILS, ki pi byen konnen kòm 'Santi Solidarite'.
[2] Sant pou Antrepriz Entènasyonal Prive (CIPE) nan Chanm Komès Ameriken an te aktif tou nan Venezyela (http://www.cipe.org/regional/lac/index.htm ). Out pase a, CIPE-CEDICE (Sant pou Difizyon Enfòmasyon Ekonomik) te ede elabore pwogram politik gwoup parapli Venezyelyen anti-Chavez Coordinadora Democratica a (gade: http://www.rethinkvenezuela.com/downloads/cedice.htm, ak http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=1308 ).
[3] Pou dokiman orijinal yo resevwa anba Lwa sou Libète Enfòmasyon ki detaye finansman NED ak AID pou opozisyon Venezyela a, gade www.venezuelafoia.info .
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don