Sous: Counterpunch
Diman kouvri nan medya lang angle, imaj Maròk aletranje anjeneral mete pa vapidly louanj. moso soufle ak sit touris fotojenik li yo. Reyalite sosyal abitan li yo rakonte yon lòt istwa. Avèk yon endèks devlopman imen nòt tou pre anba a nan mond lan Arab, an to analfabetis pi wo pase 26%, ak apeprè 80% nan mendèv li ap travay enfòmèlman, Wayòm Nò Afriken an bay kondisyon lavi klèman ki pa Instagram-kapab pou majorite prive li yo. Politikman, eta Maròk la renmen prezante tèt li kòm yon rejim solid toleran ak refòmis. An reyalite, kounye a li ap mennen yon kanpay feròs ilegal kont jounalis ki ekspoze koripsyon ekonomik ak malfezans nan palè wa a ak elit konpayon li yo. Kanpay sa a te pionnier yon nouvo estrateji muzzling ki evite jijman politik dirèk nan opozan yo, an favè tabloyd smearing ak akizasyon fo de malpwòpte. Represyon sa a ap mete deyò nan yon tantativ éfréné pou marginalize nenpòt vwa kritik kredib ki rete, kòm wa Mohammad VI ki ap gouvènen nan direksyon pou yon enpas ki pa kontrèman ak sa yo ki te mennen nan soulèvman nan lòt peyi Arab ane pase a.
Maati Monjib, yon aktivis pro-demokrasi e ki pami istoryen modèn ki pi enpòtan nan Maròk, te pran nan pi gwo atak final sa a sou libète ekspresyon. Li te gen lontan nan rejim kwa-cheve akòz bous kritik li yo, entèvansyon politik prensip, ak endepandans entelektyèl entransijan.
Yon veteran solid nan gòch Maròk la ak youn nan sèl pòtpawòl li yo ak yon pwofil aletranje, Monjib te oblije pase anpil tan anba egzaminen tribinal politize Maròk yo. Yon apèl entènasyonal te sove lavi Monjib an 2015 lè li te mete fen nan grèv grangou 24 jou li te pwoteste kont enpozisyon yon entèdiksyon vwayaj ki vle di anpeche l pale sou Mawòk ak odyans entènasyonal yo. Asèlman lajistis pa janm sispann, ak nan mwa Oktòb ane sa a Monjib te akize de "blanchi lajan" sou rezon ki pa konvenk. Nan yon peyi ki gen skylines metwopolitèn yo konpoze de gwo bilding ki pa gen anpil moun li te ye inivèsèl pou blanchi fòtin elit la mal fèt, lide ke pwopriyete pèsonèl yon akademik modès tankou Monjib merite atansyon pwosekitè wa a. Précédemment brandi dirèkteman pouswit politik, chanjman sa a nan tach se indicative de estrateji aktyèl eta Maròk la. Monjib di: “Nan tan lontan, yon jounalis endepandan oswa disidan te jwenn 'onè' nan yon akizasyon politik: vyole antite yo konsidere relijyon sakre oswa menase entegrite eta a, elatriye. repitasyon an sal an premye, apre sa ki mennen nan prizon."
Apre anons lajistis sa a, ki te deja koule bay medya ki aliye ak eta a, sèvis sekirite leta yo te kòmanse anmède manm fanmi li yo, ki gen ladan yo mete vigil lapolis 12 2015 sou kay yo. Monjib di: “Yo pouse fanmi m nan regle pwen politik yo ke yo pa gen anyen pou wè ak,” di Monjib, ki te antreprann yon grèv grangou twa jou apati XNUMX oktòb pou pwoteste kont asèlman fanmi li. "Mwen pa renmen oblije sèvi ak sante mwen kòm yon mwayen pou defann tèt mwen ak fanmi mwen," li eksplike, "Mwen dyabetik epi mwen soufri maladi kè ak gaspiye nan misk, e tout bagay sa yo mete lavi mwen an danje lè mwen grangou. grèv. Men, yo pa sispann anmède mwen menm ak fanmi mwen depi XNUMX, lè yo te akize m ke mwen te 'fè entegrite entèn leta a' akòz fòmasyon jounalis yo.
Nan entre-temps la, Monjib twouve li de pli zan pli difisil pou pike limon medya ki afilye rejim rejim pou reponn a baraj difamasyon an. Ak prèske pa gen okenn plòg endepandan ki rete pou pibliye, Monjib dekri yon lòt aspè nan presyon rejim nan sou vwa kritik yo: "Sa gen dis ane, teknik la chanje soti nan fèmen enstitisyon laprès yo nan vize endividyèl chak jounalis. Pa egzanp, kòm yon ekriven opinyon endepandan, mwen pa gen yon jounal ki pral fèmen, men ekriti mwen yo pral atire difamasyon douloure pa sèvis sekirite yo ak sistèm jidisyè a."
Si monachi a reyisi anpeche vwa Monjib nan yon piblikasyon, li pral rantre nan yon gwoup jounalis distenge ak aktivis pro-demokrasi ki swa yo te mete dèyè bawo oswa pouse an egzil nan kèk ane ki sot pase yo. Yo te trennen yo tout nan labou laprès tabloid ki aliye ak eta a epi answit yo te akize yo sou rezon ki swadizan pa politik, moralis. Nan ka Monjib la akizasyon yo se finansye, men, jan li di l, nan mitan yon sosyete pwofondman konsèvatè, patriyakal, "akizasyon moral yo te vin metòd la paske yo bouke dlo opinyon piblik la, espesyalman nan yon sosyete, nan kou, pa san sèks. ak atak diskriminatwa kont fanm." Pandan ke li pa di ke tout akizasyon vyolans seksyèl merite revizyon san patipri ak transparan ak jistis si koupab yo pwouve, gen prèv konvenkan ki montre akizasyon yo detaye anba a fè pati yon estrateji konsète, sinik MeToo-lave ak yon santye mens-degize ki mennen. bay otorite politik yo.
Etandone vakyòm nan medya endepandan nan peyi a, diferan ajans leta Maròk yo te kiltive yon senbyotik ak yon ekoloji medya craven ak filistin ki finanse pa klas la Rentye ekonomik ki baze nan Casablanca. ChoufTV ki baze sou rezo sosyal yo te prezide, priz medya ki pi gade nan Lafrik di Nò, ki posede pa inisye rejim Driss Chahtane (tèt li nan prizon, epi pita pèsonèlman padonnen pa wa a, pou li te vyole tabou a nan rapò sou move sante wa a), priz sa yo se yon lyen enpòtan nan kanpay difamasyon eta a. Sinik klik-appâts yo, ki pwomèt tripotay salacious ant fèy papye yo sou jounalis ak aktivis li dekri kòm diletant debauched, ranmase pèl nan men inisye leta yo, epi sèvi ak yo pou mete etap la ak jistifikasyon pou arestasyon ak detansyon viktim yo.
An 2015, menm ane grèv grangou Maati Monjib te fòse otorite yo leve entèdiksyon siplemantè legal pou vwayaj li a, Hicham Mansouri te pami premye yo Jounalis Maròk yo fè fas ak machin eskandal sèks sa a. Mansouri, yon kòlèg ak zanmi Monjib la, te deja bat li anba siveyans lapolis pou rapò ankèt li sou siveyans entènèt. Rechèch li yo te vin pi mal pase otorite yo apre li te detekte malveyan ki asosye ak entèlijans leta yo te itilize pou espyonaj jounalis yo. Nan kèk jou sèvis sekirite yo te jwenn opòtinite yo – Lapolis te anvayi kay Mansouri kèk minit apre yon zanmi fi te vin vizite l. Lapolis te eseye fòse li ak zanmi l 'yo retire rad yo epi fè aranjman pou tèt yo nan foto konpwomi. Nan jijman denonse anpil, foto sa yo te itilize pou kondane Mansouri pou adiltè, yon krim nan Maròk, ansanm ak yon akizasyon ridikil pou li te 'jere yon bordel', pou ki li te pase 10 mwa nan prizon. Kounye a li an egzil an Frans.
Apre siksè modès modèl difamasyon sa a, ane k ap vini yo te wè deplwaman konplè li te rasanble pou reprime yon gwo defi pou rejim nan - soulèvman pwo-demokrasi a Hirak, ki leve soti vivan revandikasyon sosyal ak politik radikal nan rejyon nò Rif Maròk nan 2016 ak 2017. Anplis de sa nan fè fas soti fraz sevè ak aktivis yo, leta te vize jounalis yo ki gen pwoteksyon nan mouvman an te nan tout senpatik. Yon priz ki gen pwoteksyon endepandan nan evènman yo te make li ak ekriven li yo kòm objektif se te jounal chak jou Akhbar Alyoum.
Nan mwa fevriye 2018, yo te anvayi biwo jounal la epi piblikatè li a, Taoufik Bouchrine, ki te nan moman sa a t ap prepare yon ekspoze sou dezòd biwo jounal la, te arete e akize ak yon vole nan krim, sitou seksyèl nan nati. Prèv yo pou swadizan ofans Bouchrine yo te previzib enzitan, ak anpil nan sipoze viktim li yo retracte "konfesyon yo", kouri kite peyi a, epi refize parèt nan tribinal. Afaf Bernani, yon jounalis ak youn nan fanm ke lapolis te eseye fòse pou temwaye kont Bouchrine nan kidnape li ak menas li, li menm te nan prizon pou sis mwa paske li te renonse temwayaj fòse li. Kounye a li an egzil nan Tinizi. Pwosè pwofondman konpwomèt la te jwenn Bouchrine koupab e li te kondane l a 12 ane prizon, yon santans ki te gratis. pita alonje a 15 ane nan apèl. Nan yon fleri absid, pami lòt akizasyon pandan pwosè Bouchrine a, jounal la te lajistis pa Ministè Enteryè a pou pibliye fo previzyon move tan.
Apre sa, youn nan repòtè enpòtan Akhbar Alyoum ki te kouvri Hirak la, Hajar Raissouni. Yon jèn jounalis talan ki kouvri koripsyon ak pwovizyon sèvis sosyal, nan mwa Out 2019 yo te kidnape li pa polis la nan lari yo nan Rabat, entèwogasyon, fòse yo sibi yon egzamen jinekolojik ki pa gen konsantman, epi answit chaje ak fè sèks andeyò maryaj ak yon avòtman, tou de nan yo ilegal nan Maròk. Yon jijman maris te mennen nan yon santans nan yon ane nan prizon nan mitan yon atmosfè piblik nan betiz mizojin aspèsyon. Men, ka li a te lakòz anpil kritik sou lwa seksyèl kriminèl wayòm nan (anba ki dè milye nan moun yo pouswiv chak ane), menm ki mennen nan dè milye de fanm Maròk siyen yon petisyon piblik deklare yo menm tou yo te vyole lwa Raissouni te akize de vyole. Anbarase konsa te mennen nan yon wa padon apre kèk semèn nan prizon, ak Raissouni kounye a ap viv nan ekzil nan Soudan.
Malerezman, tonton l ', jounalis Suleiman Raissouni, tou afilye ak Akhbar Alyoum, te tou atire kòre a nan rejim nan nan kritik li nan polis sekrè li yo. Monjib eksplike, "Menm jounalis kritik yo souvan evite kritike sèvis sekirite yo, eksepte pou kèk, e pami kèk sa yo se Suleiman Raissouni, editè an chèf nan Akhbar Alyoum, ki te kritike sèvis sekirite yo jere kriz Corona a epi ki te resamman. yo te arete sou yon akizasyon seksyèl”. Yo te arete nan mwa me ane sa a, Raissouni fè fas jiska dis ane nan prizon ki baze sou yon akizasyon sou entènèt semi-anonim nan vyòl.
Men, jijman ki pi lajman kouvri nan Maròk se jounalis Omar Radi ki te genyen prim. Li ekri prensipalman pou Le Desk, youn nan sèl lòt plòg endepandan ki rete kanpe nan peyi a. Yon gwo sipòtè mouvman Hirak, kenbe yon pwofil entènasyonal transmèt politik Maròk nan yon odyans entènasyonal epi fè rechèch sou pwosesis privatizasyon gwo kòwonpi nan vas tè piblik nan peyi a, sèvis sekirite yo te piye Radi depi plizyè ane. Nan Desanm 2019, li te arete ak chaje ak joure yon jij, ki te bay jijman lou sou manifestan Hirak, nan yon tweet pi bonè nan ane a. Li te kondane kat mwa kosyon pou "ofans lan". Pandan se tan, Amnisti Entènasyonal pibliye prèv ke telefòn li ak Monjib yo te mete anba siveyans kowòdone, atravè espyon konpayi Izraelyen NSO Group la. Lè l te libere, Radi te toujou ap konvoke pou plis entèwogasyon lapolis, epi tou ke ChoufTV ak lòt medya ki te aliye ak rejim yo te sike ak kalomnye regilyèman. Dapre Human Rights Watch, ant 7 jen ak 15 septanm ane sa a, omwen 136 atik te parèt nan medya ki afilye ak eta ki t ap difize Radi ak fanmi l.
Nan dat 29 jiyè, Radi te pran 'nan detansyon anvan jijman', annatant akizasyon espyonaj ak vyòl. Premye a sanble, ridiculement, depann sou kontak jounalis li yo ak manm nan misyon diplomatik Olandè nan Maròk, dènye a baze sou yon akizasyon yon ansyen kòlèg travay nan Le Desk te fè l ankò an Jiyè, konsènan yon rankont li kenbe te dakò. Ki vini an "Afè Omar Radi" te brase konfli piblik previzib, ak òganizasyon entènasyonal dwa moun tankou Amnisti ak HRW rele ka a yon fars abitye, ak kouvèti medya domestik ki rete san pran souf kondanasyon Radi. Menmsi tou de pati yo merite yon jijman jis, pa gen okenn chans pou li nan tribinal Rabat yo.
Eritye tou de yon absolis feyodal ki gen plizyè syèk ak aparèy kolonyalis franse a, ak asistans kliyan Ameriken ak Ewopeyen li yo, eta Maròk la kenbe pi gwo kontinwite nan règ antidemokratik nan Afrik Dinò. Pandan ke konsistans otoritè sa a souvan fè konnen kòm "estabilite" aletranje, estrikti dekrepit li yo montre laj li nan kay la. Dèyè sèn nan, konpòtman leta demantèlman ekspresyon lib se sentòm yon balans politik fòs ki konte pi plis toujou sou sèvis entèlijans ak polis li yo pou patwouye yon popilasyon pami li ap pèdi konsantman ejemonik la.
Pandan ke wa Mohammad VI, ki te konn dirije in absantia sou pwopriyete Ewopeyen l 'yo, te jwi yon bagay nan yon popilarite solèy nan premye ane yo nan rèy li, li se de pli zan pli konsidere pa anpil nan piblik la ak endiferans. Malgre ke palè wa a san dout se toujou politikman souveren, li te vin konte anpil sou moun nan Abdellatif Hammouchi, san parèy direktè a oswa tou de regilye, fòs polis nasyonal yo ak sèvis entèlijans leta yo. Previzib yon karaktè drakonyèn ak asye, fòs yo anba lòd li yo enplike nan tòti, Hammouchi te rasanble konsiderab enfliyans, koube eta a nan yon direksyon ki nan yon pwèstans hyper-sekirite vis-a-vis sosyete sivil la. Akòz gwo enfliyans li sou medya yo, kritik Hammouchi te vin tounen yon "liy wouj" ki pa ta dwe janbe lòt, kòm "sèvis sekirite yo pwoteje yon elit ki te vin rich nan ekonomi an rentye ak kont koripsyon rampant," dapre Monjib. . Motif "liy wouj", ki mete nenpòt moun ki travèse yo nan risk pou yo pouswit jidisyè, se yon konstan nan Maròk. Tradisyonèlman konsiste de kritik kareman sou monachi a, Islam, oswa kolonizasyon Mawòk nan Sahara Lwès la, yo toujou ap mete ajou pou enkli nenpòt moun oswa sijè ki jije ofansif pou otorite yo.
Sou yon nòt pèsonèl, mwen menm dènyèman te fè eksperyans yon fòm abreje liy wouj sekirize sa yo. Pandan yon diskisyon apre yon prezantasyon etidyan sou aneksyon Mawòk nan Sahara Lwès la (yon teritwa ki pa oto-gouvène nan sid Maròk ke li kenbe e ke li deklare, an kontravansyon ak lwa entènasyonal), mwen te riske korije kèk erè istorik mansyone pa yon moun. etidyan nan kole nan nasyonalis lafyèv. Mwen pa t panse anyen de sa, jiskaske patwon mwen te fè m konnen yo te resevwa yon kominikasyon menasan nan men la Wilaya, byen wo nan biwokrasi a ki pa responsab, ke mwen te rapòte bay lapolis la, prezimableman pa yon elèv oswa fanmi yo, pou "kesyon entegrite teritwa a nan Peyi Wa a". Chans pou mwen te resevwa sèlman yon menas, mwen pa ta dwe bay yon sèl de fwa.
Mete aktivis ki pi talan ak vanyan li yo nan prizon oswa ekzil, mete restriksyon sou moun li wè kòm sijè li yo nan kontwòl enfòmasyon plis entans pase anvan, konbyen tan monachi Maròk la ka foule dlo istorik? Evènman ki te fèt nan Thailand, mete yon monachi relijye menm jan an gonfle ak frajil kont yon jèn jenerasyon enpasyan, sijere pa pou tout tan. "Gen gwo tansyon klas alantou politik ekonomik ak sosyal, ak dominasyon nan opinyon piblik pa otorite yo ki pa eli yo," avèti Monjib. Èske li wè nenpòt altènativ demokratik sou orizon an? Diman: "Bagay ki danjere se ke touye politik, pati yo, sosyete sivil la ak laprès endepandan an mete mas yo fache fas a fas ak chèf aktyèl yo: palè a ak alye enstitisyonèl li yo nan mitan elit pwisan ki pa eli yo. Gen yon eksplozyon k ap vini ki menase estabilite e se pèp la ki pral peye bòdwo a. Minorite pwisan ak rich yo mete lajan yo aletranje."
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don