Rejim Siryen an kenbe kapasite ak entansyon pou itilize zam chimik kont opozisyon an pou anpeche pèt teritwa yo konsidere kòm kritik pou siviv li. Nou evalye Damas te lanse atak chimik sa a an repons a yon ofansif opozisyon an nan pwovens nò Hamah ki te menase enfrastrikti kle yo.
Menm jou sa a, yon ansyen ofisyèl administrasyon te ofri yon vèsyon pi long nan yon background laprès brèf, remake mank twoup rejim Assad la ak danje fòs opozisyon yo te poze nan yon baz ayeryen enpòtan nan Hama.
Espesyalman bay sous li yo, eksplikasyon sa a mande plis envestigasyon, men kòmantatè yo ki kesyone motif Assad a pa janm adrese li. An reyalite, pa gen okenn menm rekonèt egzistans li.
Vreman vre, kòm Anne Barnard rapòte, atak la sarin anfòm nan pi laj estrateji Assad la. Li ekri ke, depi omwen 2012, gouvènman siryen an "te adopte yon politik pou chèche viktwa total nan fè lavi mizerab ke posib pou nenpòt moun k ap viv nan zòn ki pa kontwòl li." Atak sa yo fèt pou fè opozisyon an konnen ke li rete nan mizèrikòd rejim nan, ke ni lwa entènasyonal ni kominote entènasyonal la pa ka pwoteje li, e ke rann tèt se sèl opsyon.
Yon fwa ankò, ka gen bon rezon pou doute analiz Barnard la oswa sous li yo, men moun ki jwenn li ineksplikab ke Assad ta sèvi ak zam chimik pa janm reponn ak agiman li.
Yon lòt pwoblèm ak agiman "pa te gen okenn rezon pou Assad fè sa" se ke menm agiman an ka avanse pou eksplike poukisa Assad pa ta fè anpil nan bagay sa yo ke li san dout te fè. Poukisa li te bezwen itilize bonm barik, ki se konsa anflame opinyon mondyal? Poukisa li te itilize gaz klò apre li te angaje nan yon trete zam chimik ki entèdi li? Poukisa fòs li yo te retounen nan bonm Khan Sheikhoun jis jou apre grèv misil Ameriken an? Poukisa fòs li yo ak alye yo te avanse sou yon zòn ki pwoteje pa Etazini? Poukisa fè yon Avyon de gè siryen lage bonm tou pre fòs Ameriken yo ak konseye yo?
Si li sanble fou pou Assad sèvi ak sarin lè li deja genyen lagè a, èske li pa sanble pi pwovokan pou voye bonm tou pre fòs ki apiye Etazini yo? Poukisa Assad ta konpòte konsa?
Ankò, gen yon eksplikasyon rezonab. Konsidere leson Assad te ka tire nan repons aksyon li te fè anvan yo. Li te aksepte Konvansyon Zam Chimik la epi li te dakò pou elimine rezèv li a. Konsèy Sekirite Nasyonzini an te pase yon rezolisyon ki deklare ke nenpòt vyolasyon akò sa a ta deklanche mezi pinitif.
Men, gouvènman siryen an te itilize gaz klò ki entèdi, jan sa te ye dokimante pa Joint Investigative Mechanism (JIM) Nasyonzini ak Òganizasyon pou Entèdiksyon Zam Chimik (OPCW). Etazini te adopte kèk sanksyon, men Larisi - ki defye konklizyon JIM la - bloke yon repons entènasyonal pi laj.
Apre eleksyon Ameriken an, Assad entansifye mach la nan klò grèv ak fè fas a konsekans minim.
Lè sa a, Donald Trump, ki te siyale yon volonte pou travay ak Assad ak Larisi, te pran biwo. Sou 28 fevriye, Larisi yo ak Chinwa mete veto sou li yon rezolisyon Konsèy Sekirite Nasyonzini ki ta sanksyone peyi Siri pou itilizasyon klò li. Mwa kap vini an, Trump la sekretè deta, L ' anbasadè Nasyonzini, ak l ' sekretè laprès tout te deklare ke Washington pa te konsantre ankò sou retire Assad.
Etandone background sa a, Assad te kapab rezonab kwè ke li te ka jwenn lwen ak plis atak ilegal.
Yon lòt liy agiman popilè mande poukisa Putin ta pèmèt alye li riske ankouraje yon repons Ameriken. Menm repons lan kenbe: Larisi yo te regilyèman komèt zak ki pa nesesè ak enflamatwa.
Pa egzanp, yo kontinye bonm lopital nan peyi Siri. La alawonnbadè rapò soti nan entènasyonal moun dwa gwoup sou atak Ris ak moun lavil Aram sou enstalasyon medikal yo te sètènman vire opinyon mondyal kont yo, men Putin prezimableman kalkile ke li ta fè fas a konsekans minim pou yo. Li te gen rezon, e anpil nan mouvman kont lagè mondyal la te rete an silans.
Si Moskou te fè yon analiz menm jan an konsènan itilizasyon moun lavil Aram nan gaz nè, yo kòrèkteman te predi fèb reyaksyon entènasyonal la. Jan Hersh te di sa, Trump te reponn ak "yon kalòt sou ponyèt la: bonbadman yon tèren avyon nan peyi Siri, men sèlman apre yo fin avèti Larisi yo ak, atravè yo, moun Aram yo, pou evite twòp viktim."
Sous Hersh a fè konnen si Assad te itilize gaz nè, Larisi yo t ap fache dis fwa plis pase nenpòt moun nan Lwès la paske estrateji Putin pou Siri a enplike kowopere ak Etazini. Men, lòt aktivite Ris kontredi sa a.
Avyon Ris te brize yon destriktè Ameriken nan Lanmè Nwa a 10 fevriye; li te deplwaye yon nouvo misil kwazyè ki Ofisyèl Ameriken yo kwè vyole Trete Fòs Nikleyè Intermediate-Range (INF); li voye yon bato espyon trant mil nan kòt Connecticut; epi li te gen yon avyon ame fè yon atak moke kont yon bato Ameriken. Evidamman di, politik US nan anpil teyat te tou danjere ak pwovokan. Men, li ta dwe klè ke Moskou plis pase vle irite Etazini.
Goch la dwe sèvi ak menm je kritik li aplike nan istwa san sans medya antrepriz yo nan analiz ki sipòte pozisyon goch popilè yo. Gòch la kapab - e yo ta dwe - opoze ak machinasyon enperyal Ameriken san pèdi jijman kritik nou an. Yon analiz atansyon sou apwovizyone Hersh a, syans ki dèyè agiman li a, ak yon konparezon ant vèsyon li ak lòt nan evènman yo nan Khan Sheikhoun demontre ke nou pa ta dwe pran istwa li oserye.
Sous Hersh
Anpil moun te jwenn istwa Hersh la konvenk pa paske li merite men akoz istwa Hersh: apre tout, li te genyen pri Pulitzer pou kraze istwa masak My Lai. Malerezman, atik aktyèl li a pa viv jiska estanda sa a.
Ane pase, a New York Times te adopte yon nouvo politik sou sous anonim yo:
[I] ta dwe enfòmasyon nou konsidere kòm "fyab" - depreferans paske nou gen plis kowoborasyon, oswa paske nou konnen ke sous la gen konesans dirèk, dirèk. Nivo dout nou an ta dwe wo ak kesyon nou yo pwente. San yo pa yon sous non, lektè yo ka wè Fwa kòm garanti pou enfòmasyon an san dout - oswa, pi mal, kòm pote dlo pou ajanda yon lòt moun. Osi lwen ke posib, nou ta dwe eksplike motivasyon sous la ak ki jan li oswa li konnen enfòmasyon an.
Hersh la twa atik My Lai nan St Louis Post Dispatch an 1970 swiv politik sa a. Repòtaj li a te baze sou entèvyou ak yon sòlda yo te rele, ki te patisipe dirèkteman nan masak yo, ak de sòlda yo te nonmen ki te prezan tou. Li te site tou yon sòlda anonim ki te prezan e ki te kapab kore lòt kont yo. Anplis de sa, li te fè entèvyou ak yon William Calley retigan, avoka Calley a, manman yon sòlda yo te rele, ak omwen dis ofisyèl, ofisye yo, ak zanmi Calley yo.
Entèvyou yo long ak sòlda yo te nonmen ki temwen My Lai te gen yon enpak masiv paske mesye yo te temwaye pwòp konpòtman yo. Nou konnen ki jan sòlda sa yo konnen sa yo konnen.
Atik sou Khan Sheikhoun pa satisfè nòm sa yo. Hersh te pale ak yon sèl sous, yon anonim "konseye ansyen nan kominote entèlijans Ameriken an," ki te deja "sèvi nan pozisyon wo nan Depatman Defans lan ak Ajans Santral entèlijans."
Repòtè yo souvan eksplike kijan sous anonim yo konnen sa yo konnen - pou egzanp, yon atik ka gen ladan "sous la, ki te pale dirèkteman ak yon moun ki te prezan nan reyinyon an."
Hersh pa bay okenn fòmilasyon sa yo menm si; sa vle di, li pa janm endike ki jan sous li te vin gen enfòmasyon ki gen rapò nan atik la. Se poutèt sa, nou ka sipoze ke sous li a non sèlman pa t prezan, men tou, pa t 'direkteman pale ak nenpòt moun ki te. Nan pi bon, enfòmasyon an te vini nan Hersh twazyèm-men.
Anplis de sa, Hersh pa bay okenn corroboration - pa gen lòt sous oswa dokiman - ki sipòte reklamasyon konseye ansyen an, ni li pa eksplike motivasyon kontak li a. Reyalite sa yo tout poze kesyon sou fyab sous la.
Hersh tou implique ke li te entèvyouve anpil moun:
Nan dekourasyon anpil manm ansyen nan ekip sekirite nasyonal li a, Trump pa t 'kapab gen enfliyans sou pwochen karant-uit èdtan nan brèf entans ak pran desizyon. Nan yon seri entèvyou, mwen te aprann dekonekte total ant prezidan an ak anpil nan konseye militè li yo ak ofisyèl entèlijans li yo, ansanm ak ofisye sou tè a nan rejyon an ki te gen yon konpreyansyon totalman diferan sou nati atak Siri a sou Khan Sheikhoun. . Yo te bay mwen prèv dekonekte sa a, sou fòm transkripsyon kominikasyon an tan reyèl, imedyatman apre atak moun peyi Siri yo le 4 avril la.
Hersh refere a "anpil manm ansyen" ak "yon seri entèvyou." Sa ka vle di entèvyou ak plizyè moun oswa plis pase yon entèvyou ak menm moun. Hersh klèman implique ansyen an, men li pa site "anpil manm ansyen" nan ekip Trump a, e tout bon li site pa gen moun li te pale ak lòt ke konseye ansyen anonim an.
Li ofri yon sitasyon nan "yon sèl ofisye" ki te gen yon konvèsasyon elektwonik ak konseye ansyen an, la tèks nan ki parèt sou la Mondyal la sit entènèt. Hersh dekri sitasyon sa a kòm sa ofisye a "te di kòlèg li yo," men se reyèlman sa li te di konseye ansyen an.
Se konsa, lè Jonatan Cook ekri ke dout sou kont Hersh mande pou kwè ke "yon kantite siyifikatif ofisyèl entèlijans ameriken" ta fè yon istwa, li fènwa lefèt ke "nimewo enpòtan an" kantite lajan nan youn oswa, pi plis, de sous.
Anplis de sa, Hersh di li te bay prèv "nan fòm transkripsyon kominikasyon an tan reyèl." Men, transkripsyon sa yo sanble yo se chat elektwonik ant sous li a ak ofisye a, pa dosye aktyèl militè yo. Pou tout sa nou konnen, sòlda nan jis pase sou rimè san fondman.
Anplis de sa, transkripsyon an montre ke konseye siperyè a pa janm mande ofisye a bagay yon repòtè ta dwe mande: ki jan ou fè konnen bagay ou di ke yo konnen? Èske w gen enfòmasyon premye men? Èske gen kèk fason pou koribe reklamasyon ou yo? Olye de sa, echanj la se yon fèt lanmou ant sipòtè Trump ki te dezavwaye yo - "Mwen devine li vrèman pa t gen pwoblèm si nou te eli Clinton oswa Trump," sòlda a di - san okenn nan kesyon atansyon ke yon moun espere nan men yon jounalis serye ap eseye. detèmine kredibilite yon sous.
Yon analiz atansyon sou atik la montre ke Hersh pa janm reklame ke nenpòt moun san konte konseye anonim li te ba li enfòmasyon, ki moun ki an vire te gen yon chat elektwonik ak yon sòlda anonim.
Natirèlman, yon sèl sous ka bay enfòmasyon itil ak serye. Men, jounalis yo ensiste sou kowoborasyon paske yon anpil nan krakpot eseye konvenk repòtè yo pibliye vèsyon yo nan evènman yo. Malerezman, kominote sekirite nasyonal la sanble gen yon pi gwo pousantaj moun ki teyorisyen konplo pase popilasyon an an jeneral.
Sonje byen, pandan ke Michael Flynn te dirije Ajans Entèlijans Defans lan (DIA), anplwaye li yo te envante tèm nan "Flynn reyalite” pou refere a afimasyon li yo pafwa-enziyan. Vreman vre, jis sis jou anvan eleksyon an, Flynn tweeted yon fo nouvèl ki fè konnen lapolis ak lajistis nan New York te jwenn prèv ki lye Hillary Clinton ak anpil nan ansyen anplwaye kanpay li yo ak pedofili, blanchi lajan, fo temwayaj, ak lòt krim.
Sa soulve kesyon an: èske sous Hersh se yon denonseur brav oswa yon travay nwa? Konklizyon atik la ofri yon siy.
Hersh demanti ke Assad te otorize yon atak gaz sarin, olye ke yo deklare ke yon bonm siryen te lage yon eksplozif konvansyonèl sou yon sit reyinyon teworis, inadvèrtans lage klò ak organofosfat. Men, atik la fini ak yon sitasyon nan men konseye a ki ofri yon eksplikasyon diferan:
"Salafist yo ak jihadist yo te jwenn tout sa yo te vle soti nan konplo gaz nè siryen yo," konseye ansyen nan kominote entèlijans Ameriken an te di m ', refere li a flanm tansyon ki genyen ant Siri, Larisi, ak Amerik la. "Pwoblèm lan se, e si gen yon lòt atak sarin fo drapo kredite yo rayi Siri? Trump te ogmante ante a ak pentire tèt li nan yon kwen ak desizyon li nan bonm. Epi pa panse ke mesye sa yo pa planifye pwochen atak la fo. Trump pa pral gen okenn chwa ke bonm ankò, ak pi rèd. Li pa kapab di li te fè yon erè."
Nan lòt mo, konseye a refere a sa ki te pase 4 Avril la kòm "konplo gaz nè siryen ki gen anpil ekspresyon," yon "fo atak sarin drapo," yon "atak fo."
(Yon moun wè menm jan an konspirasyon nan men Patrick Lang, yon ansyen ansyen ofisyèl DIA ki sanble pito kòm "konseye ansyen" Hersh la. Lang andose Atik Hersh a, men tankou konseye ansyen an apèl Khan Sheikhoun yon operasyon fo drapo, menm akize ke viktim yo te kretyen oswa prizonye ki pa Sunni.)
Men, si sa a se te yon atak fo, Lè sa a, tout istwa Hersh a pa bon.
Defo Syans
Mete sou kote pwoblèm nan apwovizyone, nou ta dwe gen dout sou reklamasyon Hersh a ke yon bonm konvansyonèl tounen machandiz sivil yo nan yon gaz letal.
Premyèman, eksplozyon konvansyonèl nan mitan angrè, pestisid, ak dezenfektan pa bay sarin. Pwodui sarin se yon pwosedi konplèks ki pa ta ka repwodui nan kondisyon sa yo.
Petèt, lè sa a, gaz letal la pa t 'sarin. Men, sa ta dirèkteman kontredi OPCW a, ki espesyalman idantifye prezans nan "sarin oswa yon sibstans ki sanble ak sarin" epi, nan dat 30 jen, konfime ke moun yo te ekspoze a "sarin, yon zam chimik.” Li pi lwen dokimante prezans twa konpoze adisyonèl: premye pwodwi degradasyon sarin, yon sous-pwodwi sarin, ak yon estabilize ki itilize nan fabrikasyon sarin.
Gen kèk te deklare ke li pa t 'kapab yo te sarin paske premye sekouris yo pa soufri okenn efè negatif. Men sarin se ki pa pèsistan ( "Paske li evapore tèlman vit, sarin prezante yon menas imedya men ki dire kout") e an reyalite kèk premye sekouris yo. te fè soufri move efè.
Hersh fè referans ak "organofosfat yo itilize nan anpil angrè." Kòm Elliot Higgins premye vize deyò, organofosfat yo jwenn nan anpil pestisid pa angrè. Kèlkeswa, pa gen okenn risk tankou sarin - apre tout, kiltivatè yo travay avèk yo. Anplis de sa, li ta pran yon depo vas pou pwodui efè yo obsève nan Khan Sheikhoun. An 1986, yon dife te vale yon depo Sandoz andeyò Basle, Swis, ki te genyen 1,300 tòn pwodui chimik, tankou 859 tòn metrik nan òganofosfat modere ak trè toksik (vaske plis pase sa yo ta estoke nan yon depo sousòl Khan Sheikhoun). Yon nwaj gaz ki gen move sant gaye sou kèk pati nan Basle. Sepandan, sèlman “[t]wa moun ki soufri opresyon te oblije entène lopital. Yon gwoup travay ki te komisyone pa gouvènman kanton an ... te rapòte yon nivo trè ba nan efè soti nan polisyon nan lè a ki te koze pa dife a, "menm si te gen konsiderab domaj anviwònman an kòm yon rezilta nan ekoulman dlo melanje ak pwodui chimik ki te fini nan Rhine a.
Ofisyèl Ameriken yo reklame ke prèv la montre ke gaz sarin la te gaye pa flit - ki konsistan avèk fason zam chimik yo travay - olye ke pa yon eksplozyon. Si Etazini te fo reklamasyon sa a, èske Hersh pa t 'kapab jwenn yon ekspè nan dosye ki ta konteste li?
Hersh deklare tou ke "dekontaminan ki baze sou klò pou netwaye kò mò yo anvan antèman" yo te estoke nan bilding ki te bombarde a, men yo Organizasyon Mondyal pou Lasante avize ke "Pa gen okenn nesesite pou dezenfekte kò yo anvan jete yo (eksepte nan ka kolera)."
Pou fè bak naratif li a, Hersh ekri:
Yon Evalyasyon Dega Bonm (BDA) pa militè Ameriken an te detèmine pita ke chalè a ak fòs nan bonm 500 liv siryen an te deklanche yon seri de eksplozyon segondè ki te kapab jenere yon gwo nwaj toksik ki te kòmanse gaye sou vil la, ki te fòme pa lage nan angrè yo, dezenfektan ak lòt machandiz ki estoke nan sousòl la, efè li agrandi pa lè a dans maten, ki kwense lafimen yo fèmen nan tè a.
Sa a son tankou dokiman reyèl, men Hersh pa site nan evalyasyon an, pa reklame li te wè li, pa reklame sous li te wè li, epi li pa idantifye dokiman an pa dat oswa ajans founi dokiman yo. Anplis de sa, BDA repete reklamasyon an erè ke angrè, olye ke pestisid, te lakòz dezas la.
Franchman, yon moun mande si dokiman an menm egziste. Sekretè defans James mattis piblikman deklare ke:
rejim siryen an atake pwòp pèp li yo lè l sèvi avèk zam chimik. Mwen te pèsonèlman revize entèlijans la, e pa gen okenn dout rejim siryen an responsab pou desizyon an atake ak pou atak la li menm.
Pandan ke meprize Trump pou laverite se byen li te ye, li difisil a kwè ke Mattis ta riske repitasyon li lè li fè yon deklarasyon ke yon BDA fwit ka imedyatman demanti. Ofisyèl yo souvan fè bak nan manti lè yo reklame ke kèk sibòdone te dezòd, men Mattis te di ke li revize entèlijans la tèt li.
Anplis de sa, si "anpil manm ansyen" nan ekip sekirite nasyonal Trump la te "dekouraje" paske prezidan an te inyore prèv, èske li pa sanble gen anpil chans - sitou lè nou konsidere prévalence de fwit nan administrasyon aktyèl la - ke youn nan yo ta pibliye dokiman an ak pwouve ke Mattis te bay manti?
Kont diferan
Istwa Hersh a pa ka kont pou konpòtman Mattis a, men li soulve menm plis kesyon ki gen rapò ak kont yo Ris ak moun lavil Aram nan atak la, malgre absoli yo nan blame.
Hersh ak gouvènman ameriken an reklame bonbadman an te fèt a 6:30 AM. Assad ak minis etranje li (nan minit 6:41) tou de di li pa t rive jiska 11:30. Pòtpawòl defans Larisi a (nan minit 0:44) Ak reprezantan Nasyonzini sipòte delè siryen an. Anplis, pòtpawòl defans Ris la (nan minit 2:48) Ak reprezantan Nasyonzini deklare ke atak la te fèt nan katye lès vil la, men, dapre tou de gouvènman Ameriken an ak Hersh, li te fèt nan nò a.
Natirèlman, moun fè erè. Hersh, pou egzanp, refere a avyon an moun lavil Aram ki te fè atak la kòm yon SU-24, lè li te aktyèlman yon SU-22. Erè sa a pa fè pi plis pase rele kalite a nan Mondyal laverifikasyon reyalite a an kesyon; men enfòmasyon moun lavil Aram ak Ris yo sanble tankou yon bagay diferan. Si Larisi te tout bon bay Etazini ak chemen vòl la te planifye ak kowòdone sib, jan Hersh reklamasyon, li ta enpè pou Moskou jwenn tan an ak kote mal konsa.
Pòtpawòl defans Ris la (nan minit 5:58), Ris la reprezantan Nasyonzini, ak minis peyi Siri a (nan minit 6:49) tout te dekri sib la nan atak bonbadman konvansyonèl Siri a kòm yon etablisman kote jihadis yo te pwodwi ak estoke zam chimik. Sa a kontredi reklamasyon Hersh: li di yo te vize nan yon reyinyon ak inadvèrtans lage yon nwaj toksik apre frape pestisid, angrè, ak dezenfektan.
Pandan ke reklamasyon peyi Siri-Ris la parèt pi plausible paske li pa demanti prezans sarin, li gen lòt pwoblèm grav.
Premyèman, si bonbadman enstalasyon zam chimik gaye gaz nè, Lè sa a, moun lavil Aram yo ak Larisi yo te omwen kriminèl neglijans nan lanse atak la. Ni yo pa ka reklame yo te pran pa sipriz, bay deskripsyon prèske enstantane yo sou sa ki swadizan te pase nan bilding nan.
Dezyèmman, pa gen okenn prèv ki montre ke nenpòt gwoup jihadis posede sarin. (Klò oswa gaz moutad, ki pa ajan nè, pa vin sarin lè yo bonbade.) UN ak nan Lakwa Wouj te dokimante itilizasyon ISIS nan gaz moutad, men pa janm gaz nè. Menm si ISIS te vinn men li sou sarin, yo ye pa prezante nan Khan Sheikhoun.
Twazyèmman, li defye kwayans ke opozan Assad yo ta estoke gwo kantite sarin epi yo pa t janm sèvi ak li, malgre revers militè apre kontrè militè, syèj grangou, ak lòt atwosite toupatou.
Si nou aksepte reklamasyon Ris ak moun lavil Aram ke jihadis yo te itilize sarin - reklamasyon ke obsèvatè net yo te rejte - Lè sa a, nou fini ak yon lòt rezilta enkwayab: sarin rebèl pa janm fè mal fòs Assad, sèlman sivil rebèl yo.
Katriyèmman, entèlijans franse te jwenn ke karakteristik chimik yo nan Khan Sheikhoun sarin la parfe matche ak sarin gouvènman peyi Siri a te kreye. Hersh pa janm diskite sou rapò franse a, ki fè li sanble se sèlman moun sòt prezidan Ameriken an ki te kapab kwè ke Assad te itilize gaz nè. Si, jan Hersh reklame, sèk enteryè Trump a siprime prèv, poukisa entèlijans franse ta tonbe pou li?
Elliot Highergins ak lòt analis yo te note ke Larisi te kapab klè anpil nan konfizyon sa a lè yo bay kowòdone egzak bilding nan pou nou ka konpare foto anvan ak apre. Èske foto satelit yo montre yon bilding de etaj, ki plen ak pwovizyon nan dat 3 Avril, ki te bonbade an miyèt pa 5 Avril? Lefèt ke Larisi pa te bay enfòmasyon sa a se byen modi.
Rapò sou teren an plis febli kont Moskou a. A Gadyen repòtè kap chèche yon bilding ki matche ak deskripsyon inisyal Larisi yo pa jwenn okenn prèv ki sipòte reklamasyon yo.
Kòm Higgins note, se pa sèlman Putin ki ta ka klè dout nan bay kowòdone bilding lan. Hersh - oswa sous li oswa sous li a - te kapab fè menm bagay la. Si, jan yo reklame, Larisi te voye detay grèv la Ozetazini, yo sèlman gen pou fè enfòmasyon sa yo piblik (menm anonim) pou konfime ka yo. Echèk yo fè sa sijere ke yo pa gen okenn ka.
Li di tou ke Moskou te toujou eseye bloke objektif rechèch reyalite. Larisi yo mete veto sou li yon pwojè rezolisyon Konsèy Sekirite Nasyonzini an pou mennen ankèt sou atak Khan Sheikhoun la. Natirèlman, yo reklame ke tout moun - Nasyonzini, OPCW, ONG yo, ak pi fò nan gouvènman nan mond lan - se patipri kont yo.
Reklamasyon ekzajere
Hersh akize administrasyon Trump la pou fo, siprime, ak ekzajere enfòmasyon pou jistifye entèvansyon militè ak posib chanjman rejim nan peyi Siri. Atik li a, sepandan, gen plis egzajerasyon pase nenpòt kont Ameriken nan atak la zam chimik.
Dapre Hersh, Larisi yo te jwe dapre règ yo, enfòme Etazini ke peyi Siri te pral bonm yon sit reyinyon jihadist nan nò Khan Sheikhoun ak yon minisyon konvansyonèl gide. Li eksplike ke "ofisye Etazini ak Larisi yo regilyèman bay youn lòt detay davans sou chemen vòl yo planifye ak kowòdone sib yo, pou asire ke pa gen okenn risk pou yo kolizyon oswa rankontre aksidan."
Sa a egzajere pwosesis dekonfliksyon an. Asireman, Moskou pa bay Etazini yon avi alekri chak fwa li planifye bonm nan yon lopital. Epi poukisa yo ta di Ameriken yo ki òdonans yo planifye pou itilize? Enfòmasyon sa a pa ta ede evite kolizyon oswa rankont aksidan.
Kèlkeswa, menm si Hersh kòrèkteman afime ke Larisi yo te fè konnen moun Aram yo te pral bonm nan yon reyinyon jihadis wo nivo ak yon eksplozif konvansyonèl, sa pa anpeche yon atak chimik. Li jis vle di ke Larisi yo pa t 'di Etazini tout istwa a.
Moun Aram yo - oswa moun Aram yo ak Larisi yo - ta ka deside fè yon atak chimik epi sèlman enfòme Etazini ke yo te planifye yon atak konvansyonèl. Si Ameriken ki gendwa yo te achte istwa sa a epi apre sa echwe pou chèche prèv ki konfime ke sa Larisi yo te di ta rive se sa ki te pase, li ta minimize retonbe politik la nan yon atak chimik.
Yon siy sèten nan kredilite ap repete deklarasyon moun lavil Aram yo (nan minit 2:47) ak Ris (nan minit 5:09) reprezantan ke peyi Siri pa t 'kapab itilize zam chimik paske, jan OPCW te detèmine, tout zam chimik yo te detwi. Men, OPCW pa detèmine bagay sa yo. Li te di ke byenke li te kwè Assad te detwi zam li admèt li genyen yo, li pa t aksepte kontablite li:
An jiyè 2016, Direktè Jeneral la te enfòme Konsèy Egzekitif la, atravè rapò li bay 82yèm sesyon Konsèy la, ke Sekretarya Teknik la pa t kapab rezoud tout twou vid ki genyen, enkonsistans ak diferans ki genyen nan deklarasyon peyi Siri a e se poutèt sa pa t kapab verifye totalman ke peyi Siri te genyen. te soumèt yon deklarasyon ki ta ka konsidere egzat ak konplè.
Hersh pa bridman repete reklamasyon Damas-Moskou a. Li ekri sa:
Tout moun ki te enplike, eksepte petèt prezidan [US], te konprann tou ke yon ekip Nasyonzini ki trè kalifye te pase plis pase yon ane apre yon swadizan atak sarin an 2013 pa Siri, retire sa yo te di ke yo te tout zam chimik nan yon. douzèn siryen depo zam chimik yo.
Remake pawòl ki glise a: yon ekip Nasyonzini kalifye retire "sa ki te di yo dwe" tout zam chimik nan depo zam peyi Siri yo. Hersh omite ki moun ki te di li: se pa ekip Nasyonzini an, men Assad ki te deklare ke Siri te detwi tout kachèt zam li yo.
Kisa pou w kwè
Si nou gen dout sou rapò Hersh, nou dwe kwè ke Assad te ka chwazi sèvi ak zam chimik, ke Larisi te dakò, e ke kèk manm nan etablisman sekirite nasyonal Ameriken an kwè epi gaye rimè.
Men, pou nou aksepte kont Hersh mande nou kwè ke Assad ak Larisi pa janm antreprann aksyon ki pa nesesè, ke chak ONG respekte te konpwomèt tèt li sou non Trump, ke Nasyonzini ak Lafrans nan pòch Washington, ke OPCW a pwodui fo rapò, ke Larisi yo. epi Siryen yo pa t fè anyen mal menmsi yo te pwopoze istwa totalman ki pa konsistan avèk istwa Hersh la, ke Mattis t ap bay manti sou pèsonèlman revize entèlijans ke yon flit ta ka diskredite imedyatman, e ke menmsi anpil manm nan militè a ak kominote entèlijans yo fache Trump te rejte ak falsifye prèv, Hersh pa t 'kapab jwenn pèsonn ki vle pale sou dosye a, sèlman yon sèl moun ki vle pale ak li nan dosye a, epi yo pa yon sèl pyès prèv dokimantè.
Mwen konnen kiyès nan sa yo ki sanble pi kredib pou mwen.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
7 kòmantè
Assad ak Larisi yo te itilize bonm barik ak bonbade lopital yo. Sa yo se krim lagè grav (pami anpil lòt). Mwen pa aksepte ke sa ki anwo yo te nesesè "pou bat rebèl yo."
Shalom konvenkan diskite ke Assad (avèk apwobasyon Ris) te gen anpil bon rezon pou fè atak la Khan Sheikhoun. Vreman vre, tout prèv jiskaprezan sanble montre nan direksyon sa. Gendwa gen rezon ki fè dout sou responsablite Assad, men jan Shalom demontre, Hersh pa bay okenn. Nan ka sa a, majinalizasyon Hersh nan medya antrepriz yo ak Democracy Now konplètman jistifye.
Yo souvan kwè ke sonje reyalite ki anwo yo se rele pou entèvansyon militè ameriken. Sa a se siman pa ka a. Li posib pou nou kenbe opinyon ki anwo yo epi pou nou opoze ak entèvansyon militè, jan mwen sèten Shalom ye.
tèlman fasil epi amizan pou atake lènmi ofisyèl yo pa vre? stevie sanble renmen li. Se konsa, premye nan tout sa ki sou itilizasyon gan lè w ap okipe viktim yo? e dezyenmman ki jan ou reponn a Theodore postol debunking nan atak la?
anfen e pi enpòtan poukisa nap pale de sa? Assad se yon kriminèl lagè e mwen ka li tout sou krim li yo nan ny tan yo. mwen li znet pou chèche konnen sa fwa yo pa vle m 'konnen. tankou krim gouvènman nou an - nan peyi Siri, Irak, Iran - èske mwen ta dwe kontinye?
Li pa klè pou kisa Stephen Shalom te konsidere li nesesè pou ekri yon atik ki long konsa kont pyès Seymour Hersh ki te sansire Ozetazini ak Angletè. Poukisa nou pa ekri sou estanda doub US la lè li rive rapò sou dènye krim lagè ki te komèt nan Mosul kote aksyon yo nan peyi Etazini, si yo pa depase, yo sètènman konparab ak sa ki te komèt pa Assad nan Aleppo, oswa yo konsidere bonm 500 liv kòm yon imanitè. zam an konparezon ak bonm barik paske yo ranpli bilding detwi ak tout moun nan yo nan yon sèl grèv.
E wi, poukisa Shalom te manke mansyone travay Theodore Postol te montre ke rapò La Mezon Blanch lan sou bonbadman an nan Khan Sheikhoun nan dat 4 avril pa t 'kapab enplike itilizasyon gaz sarin bay prèv yo bay yo. Travay Postol te afiche sou Truthdig, e Media Len te diskite sou sansi medya endikap yo nan yon atik ki gen tit: "'Yon ofans ki pa gen dwa pou yo kontrekab' - Pwofesè Postol ak peyi Siri".
Ak Hersh se diman youn nan sèlman kesyon otantisite ki antoure reklamasyon nan yon atak gaz sarin.
Anplis de Jonathan Cook ak Uri Avnery non Shalom pi wo a, Noam Chomsky te kesyone tou sou rezon ki fè Assad ta komèt yon atak gaz sarin, li fè konnen kondanasyon tout moun ki te aliye kont li, oswa ke Larisi yo ta menm pèmèt. yon atak konsa bay patisipasyon yo.
Atik tankou sa a sanble sèlman sipòte moun ki denigre Goch la kòm fraktiye.
500 liv bonm - egzakteman. anpil krim lagè sou planèt la nan moman sa a. Liy mlk la sou pi gwo founisè vyolans la toujou vre jodi a. Se konsa, kite netwaye zak nou an ak Lè sa a, mwen pral trè dispoze li sou tout aktè yo move nan mond lan ak santi mwen siperyè. stevie sanble se jis yon lòt "ajan pwopagann leta" pou itilize liy chomsky a. li te refere a gwo lefty nan ny times anthony lewis an referans a Cambodia.
Analiz Shalom fè atansyon ak reflechi, e mwen panse ke yon fason konvenkan diskite ke rapò Hersh la se yon revelasyon dezavantaj nan pi bon, epi li chaje ak enkonsistans entèn yo. An rezime: Hersh a (pwobableman) yon sèl ak sèl sous se te yon andeyò nan evènman yo li dekri, yo te byen lwen soti nan reyinyon yo ak pran desizyon nan administrasyon an Trump. Anplis de sa, menm enfòmatè sa a aparamman gen yon pwennvi konplètman diferan pase Hersh sou sa ki te pase 4 avril, li rele li yon operasyon "fo drapo", tandiske Hersh dekri yon atak gouvènman siryen te planifye ale mal, ki Trump te itilize kòm yon eskiz fè. yon ti bonbadman pou fè tèt li yon vre prezidan.
Pyès la se pa san defo nan wè mwen, sepandan. Mwen kwè Shalom li menm egzajere egzajerasyon Hersh. Shalom: “Se vre wi, Moskou pa bay Etazini avètisman alekri chak fwa li planifye bonm nan yon lopital. Epi poukisa yo ta di Ameriken yo ki òdonans yo planifye pou yo itilize?" An reyalite, Hersh pa deklare ke Larisi yo bay avi alekri, ni li pa reklame ke yo transmèt detay sou minisyon yo dwe itilize.
Epitou, mwen dakò ak dout Joe Emerberger konsènan efò Shalom pou jwenn rationalité nan Assad kòmande yon atak chimik. Menmsi yo se kòmantè entrigan, yo pa gen okenn fason totalman konvenk. Sepandan, li sanble pwen an se moot. Pifò eksplikasyon sou poukisa Assad pa ta sèvi ak zam chimik sant alantou dezas la ki ta rive rejim li kòm yon konsekans. Nan je pifò nan opozan li yo, li te deja janbe liy sa a, e poutan dezas prevwa sa yo pa rive.
Shalom vrèman fè efò pou initil diskite ke yon atak chimik te rasyonèl pou gouvènman siryen an.
Wi, moun Aram yo ak Larisi yo, pou yo bat rebèl yo, te oblije fè bagay ki riske konfwontasyon ak USA oswa laprès trè move entènasyonalman - tankou pran Aleppo.
Sa pa fè yon atak chimik nan Khan Sheikhoun militè rasyonèl - evidamman.
Konklizyon paragraf trè komik. Lafrans pa oblije "nan pòch" USG pou pouse menm liy lan. Li se yon eta ki ekspòte zam tankou peyi Etazini. Nasyonzini an trè sansib a presyon US (ak alye). Èske Irak pa anseye nou anyen - ak Libi? OPCW pa t byen kontwole "chèn gad" jan Scott Ritter te fè remake.
https://www.newcoldwar.org/ex-un-weapons-inspector-scott-ritter-trumps-sarin-claims-built-lie/
Sa a Shalom tou demanti tèt li: "li difisil kwè ke Mattis ta riske repitasyon li lè li fè yon deklarasyon ke yon BDA fwit ka imedyatman demanti."
Etandone fason yon jounalis ki renome nan lemonn tankou Hersh te nwa soti nan medya antrepriz yo - e menm kote tankou Democracy Now - li pa ditou "risk" nan Mathis bay manti. Jonathan Cook, moun Shalom site nan atik sa a, te sezi wè jan Hersh te fasil pou yo majinalize san okenn jistifikasyon kredib.
,
"Shalom vrèman fè efò pou initilman diskite ke yon atak chimik te rasyonèl pou gouvènman siryen an."
Totalman dakò.
Genyen tou pwoblèm nan nan manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik, konplisite Latiki lajman konprann ak Islamis politik ekstrèm Arabi sipòte, tankou afilye Al Qaeda, Front la Al Nusra. Assad dwe pentire nan pi move tèm posib yo tou de distenge l 'soti nan krim terib nan peyi Etazini ak UK a nan Mwayen Oryan an, ak nan tèm ke anti-Assad flak yo itilize pou eseye etenn ak / oswa majinalize konplisite Latiki. ; kenbe li nan paj devan an. Se pa ke medya nou yo bezwen anpil konvenk yo anile yon istwa.
Anplis de sa, Trump terib la eritye obsesyon gèrye lagè frèt Obama a ak Assad ki te apiye Putin, ak volonte Obama pou bay manti sou sètitid Assad nan sèvi ak zam chimik yo, ki sous entèlijans Hersch yo te di ke yo te twò aktif pou di omwen. ak kareman gè frèt gèrye / karyè manti nan pi move yo.
Pozisyon Hersch ta dwe kritike, men li frape m 'ke gen ti kras plis pase tande di isit la kont pozisyon radikalman majinalize li.