Paske Yo Decido. Paske mwen deside. Se te tit yon manifès ki te bay gouvènman Espayòl la 1ye fevriye sou non dè milyon de gason ak fanm atravè peyi a ki opoze ak pouse Pati Pèp konsèvatè a pou entèdi avòtman. "Paske se chwa mwen," li manifeste a. "Mwen lib, e mwen ap viv nan yon demokrasi, mwen mande nan men gouvènman an, nenpòt gouvènman, pou li fè lwa ki ankouraje otonomi moral, prezève libète konsyans, ak garanti pliryèl ak divèsite."
Nan fen Desanm, gouvènman Pati Pèp la (PP), ki te dirije pa Premye Minis Mariano Rajoy, te apwouve yon pwojè-lwa ki pral rann avòtman ilegal nan tout sikonstans medikal ki pi ekstrèm ak nan ka vyòl. "Se te lè eksplozyon rezistans lan te rive," di aktivis feminis Cristina Lestegas Perez. "Depi lè sa a, te gen plizyè santèn manifestasyon nan lari, deba, manifestasyon, parad, konferans, seminè, ekspozisyon ak pèfòmans nan tout eta Panyòl yo ak lòt bò dlo."
Anba rejim Franco, avòtman te ilegal nan peyi Espay. An 1985, yo te pase lwa ki te pèmèt yo sispann gwosès nan ka trè limite, men anpil fanm Panyòl t ap vwayaje nan Grann Bretay pou fè avòtman ke yo te oblije pran vòl espesyal yo. An 2010, gouvènman sosyalis la te liberalize lwa a finalman pou pèmèt avòtman jiska 14yèm semèn gwosès la.
Si palman an pase bòdwo a, kòm li prèske sètènman pral, Espay pral yon lòt fwa ankò gen youn nan lwa ki pi restriksyon sou avòtman an Ewòp. Fanm yo pral fòse yo pote gwosès nan tèm menm nan ka anòmal fetis grav. Jèn fi yo pral mande konsantman yon paran pou fè yon avòtman nan nenpòt sikonstans. "Lwa sa a pral mennen medam espayòl yo tounen nan tan diktati lè nou te bezwen konsantman papa nou oswa mari nou yo fè anyen," di avoka Maria Alvarez, ki te aktif nan manifestasyon an pro-chwa depi nan kòmansman an. “Dapre mwen, tande yon prèt k ap pale sou matris mwen se degoutan ak obsèn. Mwen pa wè okenn prèt oswa evèk nan okenn demonstrasyon kont vyolans domestik. Yo pa bay fanm. Yo vle kontwole nou. Yo p'ap genyen batay sa a!"
Kloz ki pèmèt avòtman nan ka vyòl bay manti sou reklamasyon gouvènman Panyòl la se "pro-lavi". Si vrè ak prensipal enkyetid yon moun se lavi moun ki sakre, lè sa a, ki jan lavi sa a te fèt pa ta dwe yon konsiderasyon akablan. Sepandan, si vrè motif yon moun se mete restriksyon sou libète seksyèl fanm yo, lè sa a li fè sans ke fanm ak tifi ki vin ansent san yo pa dakò fè sèks ta dwe epaye pinisyon a nan akouchman fòse. Natirèlman, se sa ki vrèman sou tab la lè mouvman mondyal "pro-lavi" a pale, jan Minis Jistis Panyòl la te fè, pou "pwoteje" fanm nan trete yo tankou kriminèl sòt, ki pa kapab pran desizyon sou pwòp kò yo ak pwòp avni yo.
Enkyetid gouvènman Panyòl la genyen pou dwa timoun ki poko fèt yo parèt byen vit yon fwa timoun sa yo fèt. Sa gen sis mwa, Konsèy Ewòp la, prensipal gadyen dwa moun nan kontinan an, te avèti Espay ke pwogram osterize li a ta ka gen yon enpak devastatè sou pitit li yo, 30 pousan nan yo kounye a ap viv nan povrete. Ak isit la nou rive nan boul la nan pwoblèm nan, rezon ki fè reyèl ke kesyon dwa avòtman an tounen sou tab la nan peyi Espay. Se pa sou moralite. Se sou osterite.
Nan ane ki sot pase kriz ekonomik mondyal 2008 la, politisyen atravè lemond te itilize atak sou avòtman, kontrasepsyon ak dwa LGBT pou distrè atansyon dezas fiskal. Pandan eleksyon palmantè ewopeyen yo ap pwoche, administrasyon Rajoy a gen anpil bagay pou detounen atansyon votè yo. Chomaj kanpe nan 26 pousan. Depi plizyè mwa Gouvènman an nan eskandal koripsyon. Li pa gen okenn naratif politik aderan yo ofri moun ki te vote pou PP a soti nan dezespwa eksepte plis osterize. Pou di ke dwa fanm yo pou deside sa k ap pase nan pwòp kò yo te itilize kòm yon foutbòl politik se egzat sèlman si yon moun panse tounen nan jou lakou rekreyasyon sa yo lè ti gason yo ki te gen foutbòl la regilyèman pilonnen sou tout lakou a, ruine jwèt tout lòt moun.
PP a, tankou anpil lòt pati konsèvatif ak neyoliberal atravè lwès la, pa gen okenn istwa konvenkan pou ofri baz vòt debaz li nan yon epòk rediksyon, epi li ap pèdi sipò pou nouvo pati ki pi lwen adwat la, tankou pati Vox la. te konpare ak Tea Party nan Etazini ak UKIP nan Grann Bretay. Nouvo lwa avòtman an se pa sèlman polisye wo-pwofil sou seksyalite fanm ke PP a te pouse. An jiyè 2013, jis te rapòte eskandal koripsyon ki enplike minis ansyen yo, gouvènman an te vote pou entèdi fanm selibatè ak madivin yo jwenn aksè nan tretman fètilite eksepte nan klinik prive ki koute chè. Atake dwa fanm yo se pa sèlman yon taktik divètisman. Se yon òf pou vòt konsèvatè kiltirèl yo.
Gwo repèkisyon pwo-chwa a nan peyi Espay se otan sou demokrasi kòm li se sou libète fanm yo. Nan fòse nan nouvo lwa avòtman konsèvatif la kont volonte yo nan 80 pousan nan popilasyon an, gouvènman Espayòl la te demontre volonte li pase sou opinyon piblik la nan lòd yo an sekirite pwòp baz li. Mouvman 15M ak Occupy 2011-12 yo fini, men nwayo santiman goch popilè nan peyi Espay toujou sispèk demokrasi reprezantan. Aktivis atravè peyi a pataje sans ke Espay ap trennen tounen nan epòk diktati a - yon fraz ke mwen tande repete jiskaske li vin tounen yon refren - epi yo pa jis sou kesyon moral nan seksyalite fanm yo.
"Se yon gwo eskandal," te di Ana Miranda Paz, yon ansyen MEP pou Galicia ak manm Komite Egalite Sèks pou Palman an Ewopeyen an. "PP a ap itilize pwochen kanpay Ewopeyen an pou jwenn vòt pati ki pi konsèvatif nan sosyete Panyòl la. Gouvènman Rajoy vle fè nou tounen nan diktati, diminye egalite, koupe bidjè pou amelyore edikasyon ak dwa seksyèl, koupe dwa sosyal ak sistèm sante piblik la.”
Manifestasyon yo kont nouvo lwa a gaye pi lwen pase kominote feminis la, e gason, tou, te nan lari yo depi nan kòmansman an. "Repons piblik la te masiv," te di Perez. “Genyen opozisyon an komen ak lalwa nan tout sektè yo: doktè, avoka, jij, edikatè, madanm marye, politisyen, travayè. Li vrèman eksitan ak motivasyon pou temwen yon rezistans pataje konsa nan yon sa yo rele pwoblèm sèks.”
Kounye a, pandan m ap ekri atik sa a, se Jounen Entènasyonal Fanm yo, e plizyè dizèn milye gason ak fanm nan peyi Espay ak nan tout kontinan an ap mache kont detèminasyon gouvènman Rajoy la genyen pou l mete restriksyon sou dwa repwodiktif fanm yo devan rezistans popilè.
"Mwen menm, mwen pral fè sa ki nesesè," te di Perez. “Mwen pral ale nan pwotestasyon an epi demontre ke dè milyon de gason ak fanm yo kont lwa retwogre sa a. Epi nan demen, m ap kontinye goumen pou dwa nou yo ak medam parèy mwen yo e n ap kontinye fè sa jou apre jou jiskaske nou ranvèse lwa sa a.”
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don