Repibliken yo avèk siksè chanje anfaz prensipal la nan deba ekonomik la soti nan kreyasyon djòb nan kontwòl defisi. Poukisa ijans pou bidjè ekilibre? Apre yo tout, "rekiperasyon" anemik sa a te mete tèt li apa de tout chanjman apre lagè anvan yo jisteman nan echèk manifeste li nan jenere travay. Kwasans ekonomik i bezwen konsiderableman depase 3% par an si sekter prive i anvi fer okenn progre enportan dan rediksyon chomaj. Olye de sa, kwasans aktyèlman ap desann soti nan pik apre Gran Resesyon li yo. Intractability chomaj alontèm kounye a depase dire ki gen eksperyans nan ane 1930 yo. Konbine sa ak lefèt ke pwogrè salè nan tout ekonomi an nan deseni ki sot pase a te an reta dèyè gwo Depresyon an, lè yo ajiste pou deflasyon, epi yon moun ka byen fasil apresye poukisa pòsyon travayè yo nan revni nasyonal la te kontinye bese toujou menm apre yo fin la. te ofisyèl fen nan resesyon an te deklare prèske de zan de sa.
Poutan Biwo Bidjè Kongrè a te pibliye li Pespektiv Bidjè alontèm 2011 la ki sijere ke politisyen yo pral kontinye konsidere jesyon an nan dèt piblik, olye ke règleman an nan demann total, kòm pwoblèm prensipal la konfwonte ekonomi an. Sa a pral efektivman bloke plizyè milyon travayè nan chomaj alontèm ak povrete ki anrasinen. Youn nan de senaryo yo prezante nan rapò CBO a - youn nan fè konnen kòm pi reyalis nan de a - jwenn depans federal yo ap monte soti nan 24.1% nan GDP an 2011 a 75.9% nan 2085, sof si pwoblèm nan nan dèt yo efektivman abòde kounye a. Apati sa a, rapò a konkli, "gwo defisi bidjè ak dèt k ap grandi ta diminye ekonomi nasyonal, ki mennen nan pi gwo to enterè, plis prete soti nan lòt peyi, ak mwens envestisman domestik - ki an vire ta pi ba kwasans revni nan peyi Etazini."
Rapò a avèti tou kont "(i) ogmante prete gouvènman an [ki] jeneralman tire lajan nan (foul yo soti) envestisman prive nan kapital pwodiktif, ki mennen nan yon pi piti stock nan kapital ak pwodiksyon pi ba alontèm pase sa ki ta ka a. Defisi yo gen efè sa a sou envestisman prive paske pòsyon nan ekonomi moun yo itilize pou achte sekirite gouvènman an pa disponib pou finanse envestisman prive."
Gen yon nwayo nan verite nan enkyetid sa yo sou elajisman potansyèl la nan sektè piblik la ak efè li sou akimilasyon, men verite a antere l 'anba yon mòn nan rezònman erè ki antere lòt posiblite. Pi mal toujou, li te vin tounen platfòm la envoke spectre nan yon kriz souveren dèt grèk-style, laperèz yo itilize yo jistifye yon atak renouvle sou pwoteksyon sosyal ki rete yo ki soutni sistèm nan. Administrasyon Obama a, an reyalite, konplètman aksepte site ke defisi bidjè a se yon pwen iminan e li te ofri yon pwogram pou diminye dèt la pa $ 4 milya, pandan y ap mete tout pwogram sosyal "sou tab la." Menm AARP te bay limyè vèt pou jete Sekirite Sosyal anba bis la. Diferans ki genyen ant liberal ak konsèvatif nan deba sa a kounye a vire toutotou melanj pi pito nan taksasyon ak "dwa" koupe ak sekans yo.
Si nou aksepte naratif dominan an, konklizyon an soti nan site la. Men, tout liy rezònman sa a - ki kouvri omnibus altènativ yo soti nan A rive nan B - se yon istwa san sans. Prete oswa taksasyon, afektasyon anvan an nan lajan, yo nan lòd yo finanse depans gouvènman an, se yon kontrent sistèm pwòp tèt ou-enpoze. Se konsa tou plafon dèt gouvènman an enpoze. Yo pa kontrent operasyonèl. Kapasite yon sosyete, enkli yon sosyete kapitalis, bay yon egzistans desan pou granmoun aje li yo ak andikape li yo osi byen ke pou pwodiktè richès klas travayè li yo pa baze sou kapasite kapital la pou finanse aktivite leta ak revni prive. Kapasite kapital la pou kenbe revandikasyon ekonomik yo an otaj nan priyorite li pou kont li se rezon ki fè kontrent sa yo anvan. Kapasite aktyèl sosyete a pou bay yon egzistans desan ak an sekirite sèlman limite pa kapasite pwodiktif li akimile, yon kapasite ki kounye a pa itilize nan yon kantite apeprè 25%. Menm anba pi bon fwa 15-20% nan kapasite bay manti. Yo pa ka di pa gen okenn ekonomi k ap viv pi lwen pase mwayen li yo toutotan gen kapasite depase - biwo ak faktori ki pa itilize, machin san fè anyen konsa, ak travayè ki pap travay. Kidonk, pandan ke kouran prensipal yo ap deba sou nivo osterite ak sakrifis "nou" ta dwe dispoze aksepte ke nou enpoze sou tèt nou - natirèlman, pou dedomajman pou "pitit pitit" nou yo, sipli travay akimile ki soti nan klas travayè a te pwodui yon sifizan ak travayè. estrikti pwodiktif k ap grandi ki toujou ap grandi ki, si yo te itilize totalman, ta ka fasilman sous benefis sosyal ki pi jenere, ki gen ladan swen sante inivèsèl, pwogram pwofon anti-povrete, ak ase salè Sekirite Sosyal.
Kapital pa vle debloke kapasite sa a tou senpleman paske li manke potansyèl pwofi aktyèl la epi paske mache travay ki sere ki lakòz yo ta ankouraje klas travayè a pou abandone abitid li soumèt ak soumèt devan pouvwa a. Se poutèt sa, li te contrainte sistèm nan atravè encombrants legal nan opere pi lwen pase limit sa yo.
Laperèz prensipal la se ke pwodiksyon an nan kapasite san fè anyen konsa, yon fwa konsome pa eta a kòm yon rezilta nan depans defisi, pa kapab fonksyone ankò kòm kapital nan pwosesis. Oswa pi mal toujou, si eta a itilize pou pwodiksyon komodite, pwodiksyon sa a ta prezante yon fòm konpetisyon ki ta jwi yon gwo avantaj entegre kont sektè prive a. Sovtaj endistri oto a - ki te reprezante yon mikwokosm klas anti-travay pou posiblite sa a - te lakòz rèl laperèz ak outraj sou kominote biznis la pi laj. Nenpòt fason, si konsome kòm revni oswa itilize nan pwodiksyon eta a, kapasite depase peze nan sèvis leta a ta lajman pèdi nan pwosesis akimilasyon prive a. Taks sou balans san fè anyen konsa (oswa prete, ki sipoze taks nan lavni) ak rechannel yo tounen nan sektè prive a nan fòm acha leta pral, se vre, gen yon efè miltiplikatè ki pral elaji aktivite ekonomik. Men, sof si pwofi adisyonèl ki te pwodwi atravè aktivite sa a depase taks ki nesesè pou finanse pwosesis la, egzèsis la pa gen anpil atraksyon pou kapital pi lwen pase benefisyè imedya kontra leta yo.
Epi sa a se pwen enpòtan nan pwoblèm nan. Sa yo se kontrent ki paralize deba piblik la ki mennen nan yon konfwontasyon inevitab sou limit plafon dèt la.
Ki sa ki pa apresye pa piblik la se ke operasyon leta aktyèl yo pa nan okenn fason fonksyonman depann sou retrè anvan an nan fon nan sektè prive a. Kèlkeswa sa ki te ka vre lè lajan yo te apiye pa yon kontni metalik fiks, lajan modèn se yon lajan leta bay, eta fè respekte lalwa. Li pa kòb komodite ankò epi li pa exuded pa sistèm nan nan fonksyone espontane nan sektè prive a. Fonksyon istorik leta kapitalis la, lè lajan yo te soutni lò, se te garanti konvètibilite e kidonk prezève "sonite" (entegrite machandiz la) nan lajan li. Sa vle di ke emisyon an nan lajan te contrainte pa rezèv la nan lò nan kès tanp lan eta a. Sa a te mare men yo nan gouvènman an, ki mande li nan fon apwopriye (lò) nan sektè prive a anvan antreprann oswa kontinye nenpòt aktivite. Estanda lò a te sibòdone eta a efektivman ak bezwen akimilasyon prive e li te anpeche gwo kwasans eta a paske yo te pè trangle sous revni li. Yon eta ki pa t 'toe liy lan ak avili lajan li yo ta finalman fè fas a kandida yo nan fayit. Li ta oblije transfere pwopriyete leta nan sistèm finansye a, konsa pèmèt kapital prive sèvi ak pwopriyete sa yo pou fè pwofi, anvan li te kapab reprann kapasite li pou jwenn aksè nan mache kredi. Sa a te retabli "bon" ekilib ant leta ak kapital la.
Men, lajan fiat kraze ak ranvèse lojik eritye sistèm monetè metalik la. Fiat lajan yo pa yon byproduct nan komès prive. Yo se yon bèt nan eta a, ki gen yon monopoli sou emisyon li yo. Natirèlman, pwen referans isit la se antite politik ki souveren, pa nan sans jiridik, men ki gen rapò ak emisyon lajan. Lagrès, Iland, Pòtigal, ak Espay pou egzanp pa gen plis kapasite pou bay lajan fiat pase Kalifòni oswa Wisconsin. Etandone konpreyansyon sa a, antite ki bay lajan fiat - tankou Etazini, Grann Bretay, Lachin, ak Inyon Ewopeyen an - dwe depanse yo nan lòd yo enjekte lajan likid sikile nan sistèm nan nan kantite ase pou akomode enterè yo nan komès. Yo dwe depanse, se sa ki, anvan kapasite yo nan taks, ranvèse polarite a nan kozalite ekonomik. Avèk avenman lajan fiat, taksasyon ak prete pa egziste ankò kòm adjwen nesesè nan afektasyon eta a.
Sa vle di, peman ki dwe pou salè eta a, pou lokasyon bilding leta yo, pou achte pwodwi enfrastrikti, pou finanse Sekirite Sosyal ak Medicare/Medicaid, pou finanse enterè ki dwe sou dèt nasyonal la, pou pataje revni ak gouvènman lokal yo, oswa , malerezman, pou konbat lagè enperyalis yo pa mande pou leta mobilize lajan, swa sou fòm taks adisyonèl oswa nan vann obligasyon leta bay sektè prive a - oswa gouvènman etranje - anvan yo satisfè obligasyon li yo. Obligasyon sa yo ka ranpli tou senpleman pa antre nan òdinatè ki soti nan eta a nan liv kliyan sektè prive li yo oswa pwòp fon konfyans li yo administre pwòp tèt ou, detantè kosyon prive ak etranje li yo, ak pewòl anplwaye li yo. Sa a ajoute nan defisi bidjè a nan yon fason ki pa janm gen yo dwe remèt, oswa peye desann, epi li fè sa a yon to zewo nan enterè. Pa gen okenn "crowding out" - pa gen konpetisyon ak sektè prive a pou balans prete - tou senpleman paske pa gen okenn bezwen ranpli diferans ki genyen ant depans ak taks ak lajan prete. Se ak rekonesans sa a ke lagè yo, kòm yon reyalite pratik, "finanse" jiskaske yo vin tèlman enpopilè oswa kontreproduktiv ke politisyen fasilman reveye nan dekouvèt la ke trezò a se "soti nan lajan." Tout bagay sa yo sijere ke menm politisyen endikap yo ka ak motivasyon apwopriye vin rekonèt ke pa gen okenn kondisyon fonksyonèl kenbe fiksyon ke yon rezo konplèks nan taksasyon ak prete se prekondisyon pou eta a fonksyone. Leta modèn pa ka fè fayit. Enterè yo dwe sou defisi komèsyal la se yon pwoblèm kontablite, se pa yon kriz sosyal k ap tann rive. Leta pa oblije vann obligasyon pou fè yon defisi. Li pa oblije taks sou popilasyon li yo oswa prete nan men yo pou peye enterè a. Tout pèfòmans kabuki enbesil la nan dispozisyon sou plafon dèt, defayans dèt, oswa fèmen gouvènman an, oswa nan akòde nan chomaj mas, oswa nan negosyasyon desann benefis sosyal pou kenbe eta a ap flote yo tout ka dispanse ak. Yon fwa ke lajan fiat ranplase lajan komodite, jeni nan reòganizasyon finansye eta a te deja lage nan boutèy la.
Sa a pa vle di sijere ke pa gen okenn lòt bezwen pou eta a taks ak prete. Li se pito ke aktivite sa yo byen ranpli kondisyon fonksyonèl diferan: sètadi refwadi yon ekonomi sichofe nan drenaj depase demann pou konsomasyon ak byen ki te kapab pwovoke pa depans adisyonèl leta. Fonksyonèlman, sa yo ta dwe zouti pa pou afektasyon fon fonksyònman, men pou règleman an nan demann total ak ajisteman nan to enterè ki nesesè yo prezève estabilite pri ki gen ladan yon aksè nan kapital envestisman ki koresponn ak modération siklik. Gwosè bidjè gouvènman an, an brèf, ta dwe sèlman detèmine pa defisi nan demann total nan nivo ki otreman ta akomode itilizasyon kapasite konplè, ak konpreyansyon ke pa gen okenn kontrent finansye intrinsèques sou depans federal, pi lwen pase sa yo atifisyèlman enpoze pa kapital la. ak inèsi politik la te mete tèt li. Si chenn sa yo pa te anplas, resous ki pa gen okenn potansyèl pwofi yo ta ka fasilman tradui nan byen ak sèvis piblik adisyonèl dekomodifye san okenn pri pou konsomatè a. Nan kontèks sa a, lit sou priyorite bidjè a ta pran yon jete totalman diferan.
Defisi nan demann total se prensipalman yon fonksyon nan yon to ensifizan nan fòmasyon kapital akòz mank kwonik nan rentabilité adekwat. Boom nan epòk Bush maske sa a pa mwayen yon gwo ti wonn lojman spéculatif. Sa a, tankou lòt bul finansye, bay to a tonbe nan pwofi - tandans nan devlopman nan kapitalis - yon karaktè vag tankou. Men, efondreman an ta dwe totalman previzib. Boom nan te baze sou dezabiye avantaj nan klas travayè Ameriken an, olye ke sou akimilasyon nan kapasite pwodiktif. Ekite lakay yo te echanje kont valè sipli pou salè k ap diminye yo te kapab konpanse ak konplete pa konsomasyon dèt-alimenté. Sa ki te rete yo te kanalize nan ekspansyon ti biznis ak acha bousye. Kriz pwofi yo te rete inaktif pa enjeksyon yon estime $ 2.3 billions nan demann siplemantè ekstrè soti nan mache lojman an ant 2003 ak 2008. Lè sa a degonfle, se lè sa a, emisyon enstriman finansye depase kapasite kapital la pou ekstrè sipli valè pou sèvis. piramid la akimile nan obligasyon, sistèm finansye a te fòse nan bò gwo a tonbe. Pwogram TARP ki te pave prese prese — yon egzanpl sansasyonèl, si te gen yon sèl, nan kapasite ansyen nihilo kreyasyon lajan eta a — rkapitalize bank yo emoraji. Men, sistèm finansye retabli a pa te gen plis enterè nan enjekte kapital tounen nan yon sistèm echèk nan pwodiksyon prive. Potansyèl ekspansyon prèske mwatye nan estimilis la te netralize nan kòmansman an.
Konsidere sa ki ta ka rive si leta te ankouraje ekonomi an depi anba a: si leta te, pa egzanp, aboli tout taks sou klas travayè a, enkli taks sou pewòl. Ak sa a se pi modès, pi adwat nan pwopozisyon popilis zanmitay. Sa a ta konstitye yon ogmantasyon salè masiv san okenn depans adisyonèl pou anplwayè yo. Natirèlman, sa a se tou senpleman yon eksperyans panse. Okenn zèl nan klas dominan an pa ta oze fè sa, sof si li ta kapab tou eksplwate opòtinite pou defonse Sekirite Sosyal ak fon konfyans Medicaid/Medicare kòm yon pretèks pita aboli oswa diminye benefis nan lavni. Men, se pou nou swiv sa a. Si enprobab la te rive, travayè yo ta genyen ase revni adisyonèl pou evite yon gwo pati nan kriz dèt ipotèk la, peye kat kredi, elaji konsomasyon soti nan revni, ak konstwi ekonomi. Antanke entèmedyè finansye sektè prive a, sektè bankè a ta pral endirèkteman rkapitalize epi ekonomi an te ankouraje anpil. Eta ki reponn imajinè a ta tou senpleman kredite fon konfyans yo elektwonikman pou konpanse pou defisi enjenyè a asire pa gen okenn sakrifis nan lavni ta ka modènize sou yon klas travayè pandan li laj oswa vin enfim. Epi, si refèksyon sistèm bankè a pa t ase pwofon pou antre nan nechèl la nan bankye yo envestisman ak joke fon lizyè, yon kouch parazitism sosyal ta tou senpleman te siye ak enpak minim sou pi laj piblik la.
Konsidere, altènativman oswa anplis, si gouvènman federal la tanporèman oswa menm pèmanan sipoze obligasyon finansye leta ak gouvènman lokal yo. Sa yo se antite ki pa ka kreye lajan. Yon fwa ankò, sa a ta enplike yon kle sou pati nan gouvènman federal la, k ap antre nan yon kredi nan kont yo labank nan eta yo, vil yo, ak minisipalite yo. Menm jan ak jou ferye taks pou taks sou pewòl, pwopozisyon sa a tou ta pral rkapitalize bank yo epi kontribiye nan yon ranvèse siyifikatif nan kriz ipotèk la kòm efè knock-on. Mande a ta dwe ankò kreye pa manje a san yo pa antrene taks adisyonèl oswa responsablite prete. Pa ta gen okenn pèt nan sèvis, pa gen okenn revokasyon, epi pa gen okenn defisi pansyon. Pa gen rezon d'être pou Christies, Walkers, Kasiches, ak Cuomo. Pa gen responsablite bay komèsan kosyon Wall Street. Aktyèl grèv kapital la ta kase yon fason trè efikas pa lavalas la nan demann total adisyonèl ki ta fòse kapasite san fè anyen konsa nan jwe.
Leta gen kapasite pou l pa anpeche men pou l chanje radikalman karaktè ak enpak kriz kapitalis yo. Men, sa mande nan premye egzanp fè bon itilizasyon latitid ekonomik la akòde nan monopoli leta a sou lajan. Se monopoli sa a ki chanje fondamantalman mekanis operasyon leta yo. Li libere leta anba kontrent revni yo, kraze paralèl fonksyonèl ant tèt li ak sektè prive a kote nesesite pou finanse depans li rete yon konstan inevitab. Se enterè elit k ap travay nan pwosesis politik la ki mete kontrent sa a sou sistèm nan, depi lontan apre nesesite fonksyonèl li te ekspire. Ak enterè sa yo fè egzèsis ki kontrent trè selektif ak sinik: lagè, sovtaj labank, ak lòt ijans kapitalis kreye lajan ak yon frap nan òdinatè; pwogram sosyal, yon pwosesis afektasyon pwolonje ak konpwomi douloure. Lagè yo se atik "off bidjè"; benefis chomaj pwolonje yo dwe finanse pa ekonomi bidjè yon lòt kote. Pwen an se fè sa klè ak ekspoze pwosesis sa a pou sa li ye. Rasyonalizasyon pwosesis bidjè a mande yon batay politik pou transparans ak demokratizasyon.
Men, rasyonalizasyon pwosesis bidjè a ki konbine tout zouti finansyè modèn ki genyen nan eta a, menmsi li ta louvri nouvo tèren pou patisipasyon piblik la, pa ta dwe sosyalis. E nou ta dwe klè sou sa. Pwodiksyon ak distribisyon pa ta dwe toujou jere demokratikman anba a pa ras sosyete a. Inegalite mache yo ta kontinye egziste, menmsi yo ta ka nan yon gwo mezi retresi, epi mache yo ta kontinye aji an repons a disparite sa yo pou asire privilèj klas yo fidèlman repwodui. Kapital pa t ap janm abandone fòs ki fòme opinyon piblik la epi ki defini posiblite altènatif sosyal yo. Ak nan limit ke espas politik yo elaji, nenpòt vid ki pa ranpli pa pi gwo patisipasyon demokratik anba a pral ranpli pa "ekspè" administratif oswa biwokratik, ak potansyèl yo devlope ak pwopaje pwòp enterè klas endepandan yo epi enpoze yo sou sosyete a. Menmsi pa gen okenn mirak, déblotché potansyèl sistèm monetè modèn la gen potansyèl anvan tout koreksyon pou yon amelyorasyon sivilizasyon nan kapitalis.
Plis enpòtan, li nan okenn fason dispans ak bezwen sosyalis la. Baz fonksyonèl tout sistèm nan toujou chita sou akimilasyon kapital. Se poutèt sa, eta a pa janm ka rive jwenn endepandans total de lwa ki gouvène pwosesis kontradiktwa ekspansyon valè a. Tandans pou ranplase travay k ap viv ak pwosesis pwodiksyon ki pi otomatik yo gen tandans fè desann pousantaj pwofi yo. Chak inite kapital vin asosye ak yon baz ki toujou ap bese nan ki sipli valè yo ka ekstrè. Toujou, osi lontan ke to a nan akimilasyon se ase wo, tonbe nan to a nan pwofi yo ka konpanse nan pratik pa yon ogmantasyon nan mas la nan pwofi yo. Lè sa a pa posib ankò, li siyal bezwen an pou yon purgative nan valè kapital depase. Sa a se fonksyon deflasyonè ki nesesè ki akonpaye bès ekonomik yo. Li rekalibre sistèm nan nan devalorize kapital la, sa ki pèmèt estrikti pwodiksyon total la rekonbine sou yon baz pi efikas, pi mèg ki mennen nan rasyonalizasyon ak eksplwatasyon an entansifye nan fòs travay. Lè pwosesis sa a travay fason li ase nan sistèm nan, li retire baryè anvan yo nan pwodiksyon ak retabli kapasite nan ankò akimile sou yon baz pwofitab.
Aktivite countercyclical efikas tankou yo pwopoze isit la ta paralize fonksyon sa a. Retire presyon an anba sou pri pèmèt kapital yo pi piti efikas, ki otreman ta premye santi fòs la nan kriz la, yo kenbe valè anvan kriz yo. Olye ke yo reòganize nan yon konplèks kapital ki pi pwodiktif, valè pwodiksyon ekivalan sektè sa yo ta endirèkteman konvèti nan konsomasyon piblik. Men, fòmasyon kapital se kritik detèmine pa depase pwodiksyon an sou konsomasyon. Ekspansyon nan konsomasyon san yon ogmantasyon paralèl nan pwodiktivite ak kapasite anpeche pwosesis fòmasyon kapital la ak modere pousantaj kritik nan akimilasyon. Epi li fè sa nan yon kontèks kote demann leta a kreye yon mache travay ki sere, agrave plis ijans pou ranplase travayè vivan pandan tout pwosesis repwodiksyon an.
Mekanis kriz la se yon pati nan fonksyone byolojik sistèm nan. Se mekanis fidbak otomatik la, gwo lafyèv kapital la ki fòse sou tèt li nesesite pou l egzante pwazon toksik kapital depase anvan li kapab retabli sante. Konsa tou, kriz bidjè a, jan li fèt kounye a, se yon rezilta istorik bezwen jenetik pou kapitalis la siprime konsomasyon leta ki pa pwodiktif ak rekonsantre, lè yo mande l, resous ekonomik soti nan eta a nan pwosesis akimilasyon prive a. Eta modèn lan ka tanperaman kriz ekonomik yo - jan yo te diskite isit la - lè yo reyalize dirèkteman yon pòsyon nan machandiz pwodwi deyò mekanis nan mache a. Epi li ka fè sa avèk efikasite pandan y ap dispanse ak tout pwosesis labirent ak fonksyonèl superflu nan afektasyon bidjè kounye a sou pye. Men, nan longè sa a netralize ak ranvèse sèvis ke kriz otreman fè nan konvèti kapasite kounye a rantabilite nan kondisyon kote redeplwaman li pral pèmèt li ankò patisipe nan pwosesis la nan oto-ekspansyon kapital la.
Se poutèt sa, eta a ka sèlman elaji esfè valè itilizasyon dekomodifye si akimilasyon total kapital la pa afekte pa pwodiksyon yo. Si kapital pa ka rekòmanse akimilasyon sou pwòp kondisyon li yo, pwodiksyon leta a pral pèdi fòs kondwi li yo epi li pral vin yon obstak pou rekòmanse li. Sa vle di ke eta a pa ka evite konsyan asime responsablite pou pwosesis restriktirasyon an ke mekanis kriz la kounye a detanzantan fè òganikman ak dezòd sosyal masiv sa yo ak debwatman. Altènatif la se stagnation alontèm. Natirèlman, sa a ta dwe yon nouvo kalite stagnation - stagnation san chomaj mas, pik nan povrete ak resous san fè anyen konsa, ak, Se poutèt sa, nan yon pèspektiv istorik, yon etap moniman pi devan. Men, li ta toujou finalman karakterize pa amelyorasyon piti piti ensiyifyan nan estanda lavi total - nòmalman yon eta estasyonè. Pousantaj fòmasyon kapital Ozetazini ki te deja ba yo te vin pi grav akoz reklamasyon lagè, pwodiksyon zam, ak mèg benefis sosyal ki genyen kounye a yo te atire kapital Ameriken an pou ekspòte valè sipli kote plis opòtinite envestisman favorab ap tann. Yon pwosesis restriktirasyon rasyonalize ki ranplase dezòd sosyal sik biznis la nesesèman mande yon degre nan planifikasyon sosyal, yon politik endistriyèl, kontwòl kapital, inisyativ enfrastrikti agresif, ak yon pwogram fòmasyon masiv sipòte anba a pa yon politik edikasyon egalman efikas.
Lè sa a, kesyon an inevitableman prezante tèt li. Si tout planifikasyon sa a nesesè pou evite mekanis kriz kapitalis la ak jere demann total, pandan y ap agrandi esfè pwodiksyon dekomodifye ak konsomasyon an mas, poukisa sosyete a ta dwe kontinye soufri endiyite yo, inegalite yo, opresyon ak eksplwatasyon kapitalis la? Poukisa nou pa pran kontwòl demokratik sou total sipli valè a epi mete l dirèkteman nan itilizasyon sosyal?
Barry Finger se yon manm konsèy editoryal Nouvo Politik. Li te kontribye nan jounal sosyalis nan peyi Etazini ak Grann Bretay. Sa a se yon vèsyon revize nan yon atik ki te parèt nan Nouvo Politik sou 29 jen 2011.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don