Pèp Izrayèl la pre pou mete ann aplikasyon yon plan alontèm pou transfòme estrikti demografik Jerizalèm lès ki te anekte a. Politik yo anile pèmi rezidans Palestinyen Jerizalèm yo ak Jidaise vil la yo te dekri kòm netwayaj etnik.
Apre viktwa nan lagè sis jou 1967 la, pèp Izrayèl la te anekse Jerizalèm lès - pati vil la ki te anba dominasyon Jòdanyen depi nan fen Manda Britanik la an 1948 - ansanm ak yon lòt 64 kilomèt kare ki te fè pati West Bank la. . Konsa, Jerizalèm te vin pi gwo vil Izrayèl la e yo te deklare li kòm ‘kapital ini e etènèl’ li. Kominote entènasyonal la, ki te dirije pa Nasyonzini an, te kontinyèlman denonse zak sa a nan
aneksyon inilateral, diskite ke li se yon vyolasyon prensip fondamantal nan lwa entènasyonal entèdi akizisyon an fòs nan teritwa. Kominote entènasyonal la te toujou konsidere Jerizalèm lès kòm yon teritwa okipe, kidonk sanble ak West Bank la ak Gaza.
Sipò yo nan reklamasyon Palestinyen an nan Jerizalèm lès la te ranfòse pa lefèt ke nan moman okipasyon an, Palestinyen yo te konstitye majorite rezidan yo nan sektè sa a nan vil la. Pèp Izrayèl la te angaje nan yon batay demografik pou asire souverènte Izraelyen sou tout vil la. Pandan prèske kat deseni gouvènman siksesif yo te aplike politik ki fèt pou transfòme estrikti popilasyon vil la epi asire siperyorite nimerik la.
jwif yo. Jiska konstriksyon miray la nan ak alantou Jerizalèm lès, objektif sa yo te pouswiv atravè yon seri règleman diskriminatwa pou diminye popilasyon Palestinyen an nan rann lavi yo de pli zan pli entolerab epi ankouraje kwasans koloni Izrayelyen yo nan katye Palestinyen yo. Jodi a apeprè 230,000 Palestinyen Jerizalèm yo reprezante anviwon 30% popilasyon total Jerizalèm.
Dapre plan apre 1967 kòmandan militè Izrayelyen yo, yo pa t enkli zòn ki gen anpil moun nan peyi Palestinyen, men tè ki fè pati plizyè vilaj Palestinyen yo te enkòpore nan Jerizalèm. Moun ki te rete deyò nouvo fwontyè minisipal yo, oswa ki te rive deyò Jerizalèm an 1967, rete rezidan West Bank la e, kòm sa yo, sijè a règ militè. Gouvènman Izrayelyen an te fè yon resansman nan Palestinyen an
popilasyon k ap viv nan nouvo fwontyè administratif vil la ak akòde estati rezidans pèmanan pou rezidan Palestinyen yo nan zòn ki anekte yo. Yo te gen dwa vin sitwayen Izrayelyen depi yo te dakò pou yo sèmante fidelite ak Eta Izrayèl la. Refi mas pou rekonèt souverènte Izraelyen sou Jerizalèm okipe te vle di ke sèlman 2.3% nan Jerizalèm Palestinyen yo te vin sitwayen Izraelyen. Lòt yo te vin rezidan pèmanan nan
Pèp Izrayèl la sijè a lwa ak jiridiksyon Izraelyen, menm jan ak etranje ki volontèman etabli ann Izrayèl.
Estati rezidans pèmanan Jerizalèm diferan anpil ak sitwayènte. Rezidan pèmanan pèp Izrayèl la gen dwa viv ak travay ann Izrayèl san pèmi espesyal, pou yo resevwa benefis sosyal nan Enstiti Asirans Nasyonal la ak pou vote nan eleksyon lokal yo. Rezidans pèmanan pa otomatikman akòde pou pitit moun ki gen yo oswa mari oswa madanm, sepandan, ak rezidan pèmanan, kontrèman ak sitwayen Izraelyen, pa jwi dwa pou yo retounen nan pèp Izrayèl la nenpòt ki lè.
Ant 1967 ak 1994 pèp Izrayèl la te konfiske 24.8 kilomèt kare nan tè nan East Jerizalèm, 80% nan li ki fè pati Palestinyen. Ekspropriyasyon tè a ap kontinye. Jodi a sèlman 7% nan zòn Jerizalèm Lès la rete disponib pou Palestinyen yo. Tè konfiske yo te itilize sitou pou konstriksyon koloni jwif yo ak wout kontoune kolon yo, an vyolasyon lwa entènasyonal imanitè ki entèdi yon pouvwa okipan transfere yon pati.
nan pwòp popilasyon li nan teritwa li te okipe. Minisipalite Jerizalèm te byen itilize restriksyon dekoupaj an zòn pou etabli 'zòn vèt' yo, sipozeman mete sou kote pou rezon anviwònman ak lwazi, men aktyèlman deplwaye kòm yon taktik pou retire tè a nan itilizasyon Palestinyen yo ak kreye yon rezèv pou lojman jwif yo.
Town Planing Scheme (TPS), yon lòt enstriman kle nan 'transfè trankil', mete restriksyon sou pèmi konstriksyon nan zòn ki deja bati, se sèlman zòn ki disponib pou itilize Palestinyen yo. Yo te itilize TPS pou mete restriksyon sou devlopman katye Palestinyen yo. Palestinyen yo gen dwa sèlman bati bilding youn oswa de etaj pandan inite lojman adjasan Izraelyen yo ka gen jiska uit etaj. Palestinyen yo dwe ale nan yon pwosesis administratif konplèks e ki pran tan pou yo jwenn yon pèmi konstriksyon. Sa yo koute alantou $ 25,000 - yon obstak konsiderab kòm revni Palestinyen yo siyifikativman anba a
moun pèp Izrayèl yo. Palestinyen yo jwenn yon ti pousantaj disproporsyone nan pèmi konstriksyon yo bay chak ane pa Minisipalite Jerizalèm nan.
Se sèlman 7.5% nan kay yo legalman bati pandan peryòd 1990-1997 yo fè pati Palestinyen.
Sant lavi
An 1995, Minis Enteryè Izrayelyen an te entwodui yon nouvo règleman ki te egzije rezidan Palestinyen yo pwouve ke yo te kontinye viv ak travay Jerizalèm pandan sèt ane anvan yo. Estanda prèv yo mande a tèlman sevè ke menm moun ki pa t janm kite Jerizalèm gen difikilte pou yo rankontre l. Palestinyen ki pa pwouve ke 'sant lavi' yo se Jerizalèm riske pou yo revoke estati rezidans yo epi yo
demann pou reyinifikasyon fanmi ak enskripsyon timoun yo rejte. Kantite kat idantite Jerizalèm rezidans yo te konfiske apre yo te pibliye politik 'sant lavi' a te ogmante pa plis pase 600%. Tout savann pou bèt ki nan katye Jerizalèm nan, kote anpil moun Jerizalèm lès te deplase kòm rezilta politik diskriminatwa anvan yo, yo te deklare yo deyò Jerizalèm, kidonk retire dwa rezidans yo nan plis pase 50,000 moun. Yo nan lòd yo defann yo
reklamasyon pou rezidans ak dwa sosyal ki ale ak li, anviwon 20,000 Palestinyen tounen vin viv nan limit minisipal Jerizalèm yo.
Politik 'sant lavi' pèp Izrayèl la afekte seryezman dwa Palestinyen yo pou resevwa benefis sante ak sosyal, reyinifikasyon fanmi, enskripsyon timoun ak manm nan konplo asirans nasyonal Izraelyen an. 'Sant lavi' a verifye pou chak renouvèlman anyèl pèmi rezidans mari oswa madanm yo. Plizyè milye timoun Palestinyen ki fèt Jerizalèm ak paran ki pa genyen yon ID Jerizalèm yo te refize anrejistreman epi yo pa kapab.
egzèse dwa debaz yo, enkli dwa yo nan edikasyon. Pandan ke politik 'sant lavi' a te ofisyèlman sispann, epidemi entifada Al Aqsa a nan mwa septanm 2000 te mennen nan reyaktif li. Depi me 2002, pèp Izrayèl la te refize aksepte aplikasyon pou inifikasyon fanmi epi li te refize anrejistre timoun rezidan pèmanan ki te fèt nan OPT.
Miray la konsolide objektif politik 'sant lavi' a. Li non sèlman izole East Jerizalèm soti nan West Bank la ak efektivman enkòpore li nan pèp Izrayèl la, men tou divize katye Palestinyen nan East Jerizalèm. Yo bati miray la nan lwès katye yo ki te deja fè pati minisipalite Jerizalèm (kan refijye Shu'afat ak West Anata ak yon popilasyon 55,000), pifò moun ki gen idantite Jerizalèm. Li
tou separe de katye Jerizalèm ki depann antyèman sou vil la pou siviv yo ak apeprè 50,000 rezidan pèmanan Palestinyen yo fòse yo deplase akòz rejim taks la diskriminatwa ak restriksyon pèmi konstriksyon yo enpoze pa otorite Izraelyen yo.
Palestinyen ki gen pèmi rezidans pèmanan Izraelyen ki kounye a jwenn tèt yo sou bò West Bank la nan miray la, patikilyèman moun k ap viv deyò fwontyè Jerizalèm yo, yo ta dwe pèdi estati rezidans yo anba politik 'sant nan lavi'. Miray la fè anpil moun pa kapab rive kote yo travay ak sèvis debaz yo andedan Jerizalèm sa yo dwe fè pou kenbe estati rezidans Izraelyen yo. Manm fanmi ki pa genyen kat rezidans pèmanan yo pral kounye a pa kapab kontourne règleman Izrayelyen yo sou rezidans ak mari oswa madanm yo ki gen yon idantite Izraelyen ap gen pou chwazi ant viv sou yon lòt bò nan miray la oswa pèdi travay yo ak dwa rezidans nan Jerizalèm. Dapre Rapòtè Espesyal Nasyonzini an sou Sitiyasyon an nan
Dwa moun nan OPT a, "Pèp Izrayèl la espere redwi plis popilasyon Palestinyen nan Jerizalèm lès lè li oblije mari oswa madanm yo deplase sou bò West Bank nan miray la."
Kriz lojman an ak nivo twòp moun nan katye Palestinyen yo se konsa ke Palestinyen yo te fòse deyò limit minisipal vil la oswa oblije bati kay an vyolasyon lwa Izraelyen yo. Lè yo bati ilegalman yo ekspoze tèt yo a gwo amann ak menas nan demolisyon kay. Nan dènye ane yo, kantite kay ki te demoli pou mank de pèmi konstriksyon te grandi anpil Dapre imen an Izraelyen.
òganizasyon dwa, B'tselem, ant 1999 ak 2003 nan East Jerizalèm 229 kay ak lòt estrikti yo te demoli pandan ke nan 2004 ak 2005 pou kont li yo te demoli 198 kay, deplase 594 moun. Akselerasyon sa a kowenside ak nouvo èkspropriyasyon tè ak plan pou devlopman nouvo koloni jwif nan kè katye Palestinyen yo tankou nan Ras-al-amud oswa mòn Oliv la.
Konstriksyon miray la ansanm ak andedan fwontyè minisipal Jerizalèm yo pral definitivman anpeche Palestinyen yo te mete deyò Jerizalèm nan konfiskasyon tè, demolisyon kay oswa presyon gwoup kolon ekstremis yo. Yo pral pèdi dwa yo pou rezidans pèmanan nan Jerizalèm anba politik 'sant nan lavi' epi yo pa pral kapab antre nan vil la san pèmi espesyal. Pwopriyete yo te abandone nan Jerizalèm riske sezi anba Lwa Izrayelyen sou Pwopriyete Absan yo.
Miray sa a uit mèt wotè bay pèp Izrayèl la yon pretèks pou l atenn objektif ki te etabli depi lontan anba laparans sekirite. Jerizalèm se nan kè a nan tout antagonism yo nan Mwayen Oryan an. Silans entènasyonal ak echèk pou pale kont estrateji transfè Izraelyen an gen anpil chans pou gen konsekans irevokabl epi detwi kandida rejyonal pou lapè. Transfè Palestinyen yo pral byento yon reyalite enkonfli, men li pa ta dwe rete 'trankil'.
Elodie Guego, yon avoka espesyalize nan lwa dwa moun, te travay kòm volontè nan OPT an 2005 e kounye a se Asistan Analis Peyi nan Sant Siveyans Deplasman Entèn Konsèy Nòvejyen pou Refijye yo, Jenèv.
Atik sa a te pibliye orijinèlman nan edisyon an Out 2006 nan Forced Migration Review, ki poze, deplasman Palestinyen: Yon ka apa?, epi yo reimprime ak pèmisyon. Forced Migration Review, ki te pibliye an Angle, Arab, Panyòl ak Fransè, bay yon fowòm pratik pou deba sou pwoblèm refijye yo ak moun ki deplase anndan yo ap fè fas a yon fason pou amelyore politik ak pratik epi pou enplike refijye yo ak IDP yo nan konsepsyon ak aplikasyon pwogram yo.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don