Pou tout bèl diskou konsèvatè yo sou travayè otorize yo, plan yo ta sèlman mine renesans demokratik sektè piblik la.
If Pwopozisyon George Osborne pou ko-op te sou kraze chenn antrepriz ki domine gwo lari nou yo, limite chwa nou yo ak trete travayè yo ak meprize, mwen ta ap bat bravo. Poukisa mwen sispèk lè sa a lè li pwopoze co-ops pou sèvis piblik debaz nou yo? Apre tou, definitivman nou bezwen en sanzman radikal dan lafason ki servis piblik i ganny manage. Plis pouvwa pou anplwaye premye liy yo dwe siman santral nan sa a, menm jan ak pi gwo patisipasyon itilizatè yo ak kominote a, ansanm ak yon refòm radikal nan fason yo twò santralize, sekrè ak enjis kote piblik la reprezante.
Men, èske sa dwe enplike yon chanjman nan pwopriyetè, ki se sa pwopozisyon conservateur yo enplike? Èske pa gen yon koneksyon intrinsèque ant propriété piblik ak objektif ak karaktè oswa sèvis piblik esansyèl nou yo?
Pwovizyon swen sante ak edikasyon inivèsèl se nan sektè piblik la paske li konsène tout moun. Sosyete a tout antye, pa sèlman yon gwoup patikilye nan travayè ak itilizatè, benefisye de gen yon lekòl primè ekselan oswa sèvis sosyal premye pousantaj nan lokalite yo.
Pwoblèm nan tan lontan an se ke gadyen enterè piblik yo te entèprete travay yo kòm konpare ak yon melanj de yon kòmandan an chèf militè ak Jezi: mande kòmand santral egzèse ak santiman paternalist. Chèf egzekitif yo mete ton an pou jesyon kòm lòd ak kontwòl. Anplwaye politik yo te sipoze ke avèk èd nan estatistik ak sondaj yo te konnen pi byen. Chèf depatman yo te pwoteje tèt yo atravè kreye pwòp anpi yo. Pòch sekrè kache aranjman konvenyans yo te toupatou. Ak politisyen yo, ki pwoteje pa yon sistèm elektoral ki repwodui sitiyasyon an - jiskaske votè yo deside abstrenn nan pwotestasyon pasif - te raman motive yo louvri bagay yo.
Bagay yo ap chanje, sepandan, anba tout kalite presyon, soti nan mouvman sosyal ak gwoup kominotè ensiste ke konesans yo, rasin nan eksperyans, enpòtan otan ke "ekspè yo", nan travayè sektè piblik yo ensiste sou demokrasi nan espas travay la. katastwòf privatizasyon yo ki te sezi administratè sektè piblik yo pou yo gade nan apwòch demokratik nan jesyon espesifik nan defi yo nan bay byen piblik bon jan kalite.
Yon lòt kalite sektè piblik se nan fè. Mwen te wè prèv li tèt mwen pandan ekri sou yon eksperyans enpresyonan nan refòm sèvis piblik entèn nan Newcastle City Council. Kle a pou amelyore sèvis yo ak redui depans yo se te yon patenarya egalitè ak mityèlman respè ant jesyon ak sendika yo ki baze sou maksimize benefis piblik. Sa mwen te wè se te yon chanjman nan jesyon soti nan lòd ak kontwòl nan desantralize ak sipò, divilge kapasite yo nan anplwaye premye liy yo, te deja toufe pa kouch sipèvizyon. Mwen te wè tou yon renesans etik sèvis piblik, ki souvan mennen moun yo travay pou sektè piblik an premye, nan asire ke anplwaye yo bay priyorite pou satisfè bezwen moun lokal yo.
Dènye bagay travayè sa yo te vle se kòm yon gwoup, kòm diferan de yon pati nan yon piblik aktif, nan posede sèvis la. Yo te reziste fwagmantasyon ki enplike nan kontra soti, ak foul la konsekan nan konsiltan ak anpil nan antrepriz jwenti. Men, lè ou li ti lèt la nan pwopozisyon Konsèvatif la, sa a se egzakteman sa pwopozisyon yo pral enplike. Se tankou gade yon aérographe. Ki sa ki kòmanse ak bon pale sou pouvwa a travayè yo fini ak pale nan pote nan ekspè (plis konsiltan?), antrepriz (plis kòporasyon prive) ak yon efase konplè nan gouvènman lokal (aranjman yo se tout yo dwe ak gouvènman santral, gide pa Biwo Kabinè a).
Chanje pwopriyetè soti nan pwopriyetè prive k ap chèche pwofi nan ko-operasyon nan travayè ak itilizatè ki gen yon enterè mityèl nan antrepriz la se yon fason ekselan pou fè sektè mache a responsab sosyalman. An reyalite, mwen tout pou yon ekonomi koperativ pou tout sa nou pwodui ak achte atravè echanj mache. Men, si nou vle fè yon deba pwodiktif sou demokratizasyon sektè piblik la, nou dwe kòmanse nan rekonesans ke byen piblik yo diferan. Nou dwe kapab fè livrezon yo responsab nan lòt fason pase mache a ak nan fason ki rekonèt valè yo bay tout moun.
Kooperativ yo ka fè pati pwosesis sa a, espesyalman pou ekspansyon sèvis yo nan nouvo zòn (gade William Davies ak Clifford Singer).
Pwoblèm Konsèvatè yo se ke yo pa gen yon angajman fèm ak dakò ak santralite ak nati diferan nan byen piblik yo ak enpòtans ki genyen nan karaktè demokratik nan pwovizyon yo. Se poutèt sa, yo pa gen yon estrateji konvenk pou refòme leta kòm yon founisè nan byen piblik lòt pase nan fè li tankou mache a. Pakonsekan nou fini ak yon ti kras plis pase privatizasyon airbrushed.
Hilary Wainwright se yon chèchè prensipal ak ekriven sou aparisyon nouvo fòm responsablite demokratik nan pati yo, mouvman yo ak eta a. Li se fòs kondiktè ak editè dèyè Red Pepper, yon magazin popilè Britanik nouvo gòch, e li te dokimante yon pakèt egzanp mouvman demokratik ki te resisite soti nan Brezil rive nan Grann Bretay ak leson yo bay pou politik pwogresis yo.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don