Nouvo liv Mark Mackinnon a louvri ak yon istwa sou de gwo bilding teworis yo te eksploze. Prezidan an, jiska lè sa a yon lidè san remakab ak lyen pwofon ak ajans entèlijans sekrè peyi a, sezi sou trajedi a nan lanse yon lagè kont teworis yo. Toudenkou popilè pou grèv desizif li yo, prezidan an voye twoup nan yon ti peyi Mizilman ki te okipe, Lè sa a, abandone pa administrasyon anvan yo. Li sèvi ak ijans lagè kòm yon pretèks pou konsolide pouvwa, nonmen lakè li yo nan pozisyon kle. "Oligark yo" nan peyi a, Mackinnon ekri, te kòmanse mete kanpe yon sistèm nan "demokrasi jere," kote ilizyon an nan chwa ak yon anvi popilè pou estabilite kouvri lefèt ke desizyon fondamantal yo pran nan yon mòd antidemokratik ak pouvwa rete. konsantre nan men kèk moun.

Mackinnon, ki se kounye a chèf biwo Mwayen Oryan pou la Globe ak Mail, se nan kou ap pale de Larisi, ak prezidan li yo, ansyen ajan KGB Vladimir Putin-menm si Mackinnon remake paralèl ak yon lòt peyi, li pa di sa. Peyi Mizilman an se Chechenya ak atak teworis yo te kont de bilding apatman nan vil Ryazan, 200km sidès Moskou. Yo te poze kesyon sou patisipasyon KGB.

Liv Mackinnon a se Nouvo Gè Fwad la: Revolisyon, Eleksyon truke ak Politik Pipeline nan Ansyen Inyon Sovyetik.

Prèske san okenn eksepsyon, repòtè Kanadyen yo jwenn li pi fasil pou koupe nan PR ak manti ofisyèl yo lè y ap kouvri gouvènman etranje yo-sitou lè yo wè gouvènman sa yo kòm rival Kanada oswa patnè pwòch li yo, US la. Men, lè sijè a pi pre lakay yo, kouraj kritik yo toudenkou fennen.

Mackinnon soufri de afliksyon komen sa a mwens pase pifò repòtè yo. Youn vin gen sans ke li se yon chwa konsyan, men yo toujou yon sèl pwovizwa.

Pandan sèt dènye ane yo, Depatman Deta Ameriken an, Fondasyon Soros ak plizyè òganizasyon patnè yo te òganize yon seri "revolisyon demokratik" nan Ewòp lès ak ansyen Inyon Sovyetik. Epi, pandan ane sa yo, chak "revolisyon", kit yo te eseye oswa siksè, te dekri pa jounalis kòm yon soulèvman espontane nan sitwayen ki renmen libète resevwa enspirasyon ak sipò moral nan men frè ak sè yo nan Lwès la.

Prèv ke sipò sa a te enplike tou dè santèn de milyon dola, mele ak chwa kandida yo ak chanjman nan politik etranje ak domestik yo te lajman disponib. Men, pou sèt dènye ane yo, enfòmasyon sa a te prèske totalman siprime.

Petèt prèv ki pi flagran nan repwesyon an te vini lè Associated Press (AP) te pibliye yon istwa nan dat 11 desanm 2004-nan pi gwo "Revolisyon Orange"-yo te remake ke Administrasyon Bush la te bay 65 milyon dola bay gwoup politik nan Ikrèn, menm si. okenn nan li te ale "dirèkteman" nan pati politik yo. Li te "entonalite," rapò a te di, atravè lòt gwoup. Anpil plòg medya nan Kanada-miyò a Globe ak Mail ak CBC a – konte sou AP a, men okenn moun pa kouri istwa a. Nan menm jou a, CBC.ca pibliye kat lòt istwa ki soti nan AP sou boulvèsman politik Ikrèn a, men li pa t 'wè anfòm pou enkli youn nan ki tepidly envestige finansman US.

Menm jan an tou, liv pa William Robinson, Eva Golinger ak lòt moun te ekspoze finansman US nan pati politik aletranje, men yo pa te diskite pa laprès antrepriz la.

Wòl Kanada a pa t rapòte jiska dezan edmi pita, lè-kowenside ak liberasyon an. Nouvo Gè Fwad la–La Globe ak Mail finalman te wè anfòm pibliye yon kont, ekri pa Mackinnon. Anbasad Kanadyen an, Mackinnon rapòte, "depanse yon demi milyon dola pou ankouraje 'eleksyon ki jis' nan yon peyi ki pa gen fwontyè ak Kanada e ki se yon patnè komèsyal neglijab." Finansman Kanadyen pou obsèvatè eleksyon yo te rapòte anvan, men lefèt ke lajan an te sèlman yon pati nan yon tantativ òkestre pou enfliyanse eleksyon yo pa t '.

Pou rezon ki rete fènwa, editè yo nan la Globe te deside, apre sèt ane silans, pou pèmèt Mackinnon di piblik la sou sa lajan Lwès yo te fè nan ansyen Inyon Sovyetik. Petèt yo te enfliyanse pa chwa Mackinnon pou yo ekri yon liv sou sijè a; petèt li te deside ke li te tan kite chat la soti nan sak la.

Li se yon kont kaptivan. Mackinnon te kòmanse nan Sèbi nan lane 2000, kote Lwès la, apre yo fin finanse gwoup opozisyon yo ak "medya endepandan" ki te bay yon kouran konstan nan pwoteksyon kritik nan gouvènman an-ansanm ak jete 20,000 tòn bonm sou peyi a-finalman te reyisi ranvèse dènye a. kenbe tèt di kont neyoliberalis an Ewòp.

Mackinnon dekri an detay ki jan finansman oksidantal yo—yon efò bilyonè George Soros te dirije—te rive nan kat domèn prensipal: Otpor (Sèb pou 'rezistans'), yon mouvman jèn etidyan ki te itilize grafiti, teyat nan lari ak manifestasyon ki pa vyolan pou kanalize. santiman politik negatif kont gouvènman Milosevic la; CeSID, yon gwoup monitè eleksyon ki te egziste pou "trape Milosevic nan zak si li ta janm eseye manipile rezilta yon eleksyon ankò"; B92, yon estasyon radyo ki te bay yon pwovizyon konstan nan nouvèl anti-rejim ak stil wòch yo vanyan sòlda Nirvana and the Clash; ak divès ONG yo te bay finansman pou soulve "pwoblèm"-ki Mackinnon rele "pwoblèm yo ak pouvwa a-sa-se, jan yo defini pa patwone Lwès gwoup yo." Li fè remake ke anbasad Kanadyen an nan Bèlgrad se te yon kote pou anpil reyinyon donatè yo.

Finalman, pati opozisyon diferan yo te dwe ini. Sa a te fasilite pa Lè sa a, Sekretè Deta Ameriken an Madeline Albright ak Minis Zafè Etranje Alman an Joschka Fischer, ki te di lidè opozisyon an pa kouri, men yo rantre nan yon "kowalisyon demokratik" ak avoka a relativman enkoni Vojislav Kostunica kòm sèl kandida opozisyon an pou prezidans lan. . Lidè opozisyon an Lwès yo te finanse, ki pa t gen anpil di nan zafè sa a, te dakò.

Li te travay. Kostunica te genyen vòt la, monitè eleksyon yo te anonse rapidman vèsyon yo nan rezilta yo, ki te emèt atravè B92 ak lòt medya Lwès yo te patwone, e plizyè dizèn milye te vide nan lari yo pou yo te pwoteste kont tantativ milosevic pou vòt yo nan yon manifestasyon ki te dirije. gwoup pseudo-anarchis Otpor. Milosevic, li te pèdi "poto sipò" li yo nan tribinal yo, lapolis ak biwokrasi, te demisyone touswit apre. "Sèt mwa apre," Mackinnon ekri, "Slobodan Milosevic ta nan La Haye."

"Revolisyon" Sèb la te vin modèl la: finanse "medya endepandan," ONG ak obsèvatè eleksyon yo; fòse opozisyon an ini alantou yon kandida chwazi; epi finanse epi fòme yon gwoup etidyan ki renmen libète, ki gen penti espre, ki renmen libète, ki pa gen okenn lòt pwogram ki ini ak opozisyon kont rejim nan. Modèl la te itilize avèk siksè nan Georgia ("Revolisyon Rose"), Ikrèn ("Revolisyon Orange") ak san siksè nan Byelorisi, kote abako te senbòl la pi pito. Nouvo Gè Fwad la gen chapit pou chak nan sa yo, epi Mackinnon fouye byen fon nan detay yo nan aranjman finansman yo ak kowalisyon politik ki te bati ak sipò Lwès yo.

Mackinnon sanble gen kèk ilizyon sou egzèsis pouvwa Etazini an. Tèz jeneral li a se ke, nan ansyen Inyon Sovyetik, Etazini te itilize "revolisyon demokratik" pou avanse enterè jeopolitik li yo; kontwòl nan rezèv lwil oliv ak tiyo, ak izolasyon nan Larisi, konkiran prensipal li yo nan rejyon an. Li fè remake ke nan anpil ka-Azerbaydjan ak Tirkmenistan, pou egzanp-rejim represyon yo resevwa sipò nan remoute kouraj nan peyi Etazini an, pandan y ap sèlman gouvènman Ris alye yo chwazi pou tretman an pwomosyon demokrasi.

Epi pandan ke Mackinnon ka twò politès pou mansyone li, kont li an siyifikativman kontredi rapò a regilyèman verifye pa editè li yo ak ekri pa kòlèg li yo. Milosevic, pou egzanp, se pa "Bouche nan Balkan yo" nan tradisyon medya oksidantal yo. Sèbi te "pa diktati kareman li te souvan dekri nan medya oksidantal yo," Mackinnon ekri. "An reyalite, li te plis tankou yon vèsyon byen bonè nan 'demokrasi jere' [nan Larisi Putin a]." Li se fran sou efè bonbadman an ak sanksyon sou Sèbi, ki te devaste.

Men, nan lòt fason, Mackinnon vale pwopagann antye. Li repete liy ofisyèl Òganizasyon Trete Nò Atlantik la sou Kosovo, pou egzanp, neglije sonje ke Etazini ak lòt moun t ap finanse milis otokratik k ap fè trafik dwòg tankou Lame Liberasyon Kosovo a, sijè a anpil rapò ki twonpe kòlèg Mackinnon nan ane 2000.

Plis fondamantalman, Mackinnon inyore wòl santral Lwès la nan destabilizasyon Yougoslavi apre gouvènman li a te refize plis aplikasyon refòm Fon Monetè Entènasyonal ki te deja lakòz mizè. Mackinnon fè eksperyans epi diskite sou fenomèn destabilizasyon-pa-privatizasyon an nan pifò peyi li kouvri yo, men li sanble pa kapab trase li tounen nan sous komen li yo, oswa wè li kòm prensip nan US ak Ewopeyen politik etranjè.

Ansyen Politburo Ris Alexander Yakovlev di Mackinnon ke politisyen Larisi yo te "pouse refòm ekonomik yo twò lwen, twò vit" pou kreye "yon ekonomi ak eta ki kriminalize kote rezidan yo te vin egalize tèm 'liberal' ak 'demokrasi' ak koripsyon, povrete ak enpuisans. .”

Nan youn nan moman ki pi dramatik nan liv la, Yakovlev ki gen 82 an pran responsablite, li di: "Nou dwe konfese ke sa k ap pase kounye a se pa fòt moun k ap fè li ... Se nou ki koupab. Nou te fè kèk erè grav anpil."

Nan mond Mackinnon an, rapid demantèlman ak privatizasyon ekonomi leta-ki te kite plizyè milyon moun nan povrete ak dezespwa-se yon eksplikasyon pou afè lanmou pèp Ris ak Byelorisi yo genyen ak prezidan vanyan sòlda yo ki anpeche libète, majinalize opozisyon, kontwole medya yo ak kenbe estabilite, estabilite. Men, yon jan kanmenm, ideoloji dèyè devastasyon FMI-kondwi a pa fè li nan analiz Mackinnon nan motivasyon ki dèyè "Nouvo Gè Fwad."

Mackinnon remake enterè ki pi literal Etazini yo: lwil oliv ak batay Ameriken yo pou enfliyans rejyonal ak Larisi. Men, sa ki chape kont li se pi laj entolerans pou gouvènman ki afime endepandans yo ak kenbe kapasite nan dirije pwòp devlopman ekonomik yo.

Enèji ak politik tiyo yo se yon eksplikasyon plauzib pou enterè Etazini nan sid ansyen repiblik Sovyetik yo. Li ta ka ajoute ke Etazini te sèvi ak Georgia kòm yon tèritwa pandan lagè Irak la. Lè li rive Sèbi, Mackinnon oblije konte sou yon kont enkwayab sou Òganizasyon Trete Nò Atlantik k ap fè yon misyon moral pou anpeche jenosid. Reklamasyon an pa gen okenn sans ankò, bay prèv ki disponib, men rete répandus nan laprès Lwès la.

Mackinnon mansyone Ayiti, Kiba ak Venezyela an pasan. Nan tout kote sa yo, yo te fè tantativ pou ranvèse gouvènman yo. Nan Venezyela, yon koudeta militè ki te sipòte pa Etazini te ranvèse byen vit. Ann Ayiti, yon koudeta Kanadyen ak Lèzetazini te dirije te lakòz yon katastwòf dwa moun k ap kontinye e dènye eleksyon yo te konfime ke pati ki te depoze a rete pi popilè pase altènatif elit ekonomik la prezante a. Nan Kiba, tantativ pou ranvèse gouvènman an te anpeche depi yon mwatye syèk.

Pou eksplike lòt tantativ sa yo ki pi vyolan pou "chanjman rejim," li pa ase pou nou site enterè literal yo. Venezyela gen lwil konsiderab, men resous natirèl Kiba yo pa fè li yon gwo avantaj estratejik, e, dapre estanda sa a, Ayiti menm mwens. Pou eksplike poukisa gouvènman ameriken an te bay pati politik yo, ONG ak gwoup opozisyon yo plizyè milyon dola nan peyi sa yo, sa mande pou yon konpreyansyon sou ideoloji neyoliberal ak orijin li nan Gè Fwad la ak pi lwen.

Anpil bagay sa a ta evidan si Mackinnon te ajoute kèk kontèks istorik ki nesesè anpil nan istwa li sou metòd modèn chanjman rejim. Nan liv li a Touye Hope, William Blum dokimante plis pase 50 entèvansyon ameriken nan gouvènman etranje depi 1945. Istwa montre sa yo se yon gwo anti-demokratik, si se pa katastwofik kareman. Menm ti refòm sosyal-demokratik gouvènman an nan ti peyi yo te akable pa atak militè yo.

Si vrè demokrasi enplike oto-detèminasyon–e omwen kapasite teyorik pou refize dikte “Washington Konsansis” oswa Fon Monetè Entènasyonal la – Lè sa a, nenpòt evalyasyon pwomosyon demokrasi kòm zouti nan politik etranjè ameriken an dwe konte ak istwa sa a. Kont Mackinnon a pa fè sa epi li rete prèske rezolisyon aistorik.

Dènye chapit la nan Nouvo Gè Fwad la, ki gen tit "Afterglow," dedye a evalye efè final pwomosyon demokrasi nan ansyen repiblik Sovyetik yo. Li se chapit ki pi fèb Mackinnon. Mackinnon limite tèt li pou mande si bagay yo pi bon kounye a pase anvan. Ankadreman an nan kesyon an bese atant ak gwo kaskad imajinasyon demokratik la.

Si yon moun mete sou kote konsiderasyon sa yo, Lè sa a, li toujou posib pou kiryozite jwenn pi bon an nan lektè a. Èske li posib ke bon bagay ka soti menm nan motivasyon sinik? Ekriven liberal tankou Michael Ignatieff ak Christopher Hitchens te fè agiman menm jan an pou sipòte lagè Irak la ak Mackinnon flirte ak lide a lè li mande si jèn aktivis nan Sèbi ak Ikrèn te itilize Etazini an, oswa si US la te itilize yo.

Kidonk, èske bagay yo te vin pi byen? Enfòmasyon Mackinnon prezante nan repons li a trè vag.

Nan Sèbi, li di, lavi a pi bon anpil. Revolisyon an pa te pote twòp benefis nan lavi chak jou Sèb, yon chofè taksi di Mackinnon. Sepandan, li ekri, "Epòk mank gazolin ak jèn gason yo te voye al goumen pou yon 'Gran Sèbi' te pase lontan ak ri ak mizik byen ta nan mitan lannwit ki te koule soti nan restoran chaje Bèlgrad yo te pale ak yon optimis ki pa janm tande. anba ansyen rejim lan."

Nan ka sa a ak anpil lòt, Mackinnon achte yon liy pwopagann byen difize san gade nan reyalite yo. Evite nan detay metikuleu li pote nan rapò li sou enfomasyon yo ak soti nan pwomosyon demokrasi, Mackinnon sanble kwè ke se te yon konplo dyabolik pa Milosevic - epi yo pa sanksyon ekonomik oswa bonbadman ak destriksyon ki vin apre nan gwo kantite endistri leta Sèbi a. enfrastrikti–ki te mennen nan mank gazolin. Mackinnon konseye Sèb yo pou yo fè fas ak wòl yo nan lagè a, pandan y ap kite kanpay bonbadman Òganizasyon Trete Nò Atlantik la, ki te kite tòn iranyòm apovri, te inonde Danube ak plizyè santèn tòn pwodui chimik toksik, epi boule 80,000 tòn lwil brit (kidonk mank gazolin) , koupe zen an.

Nan Georgia, Mackinnon ankò konte sou nocturne nan kapital la kòm yon endikatè nan byennèt demokratik peyi a. "Vil la te boulvèse ak yon sans ke bagay yo te kòmanse deplase nan bon direksyon an ... restoran swish Japonè yo, pubs Ilandè ak ba diven franse yo te eklate nan w pèdi chak kwen." Aktivite lwazi elit ekonomik la se jis sa; gen plizyè fason pou jije byennèt yon peyi, men pou konte sou aklè ak son moun ki byen talon ki rete nan vil k ap jwi tèt yo ak eksklizyon lòt kritè se spesifik.

Mackinnon fè remake alafwa ke rejim Saakashvili ki te sipòte Lwès la te lakòz "libète laprès la diminye," men li te "ranfòse ekonomi an."

Nan Ikrèn, "jounal ak estasyon televizyon te kapab kritike oswa karikize nenpòt moun yo te vle," men ideolojis mache lib Lwès la te sipòte Yuschenko te fè yon seri erè ak mouvman enpopilè, sa ki lakòz gwo revers elektoral pou pati li a kèk ane apre. "revolisyon" ki te mennen yo sou pouvwa.

Etranj, sous Mackinnon yo - lòt pase chofè taksi enpè - sanble yo konpoze antyèman ak moun ki resevwa finansman nan men Lwès la. Kritik endepandan yo, apa de ansyen politisyen ki aje ak depoze yo, prèske pa egziste nan rapò li yo.

Toujou, kesyon an: èske Lwès la te fè byen? Nan paj final yo, Mackinnon se ekivok e menm endesizyon.

Gen kèk peyi ki "pi lib e konsa pi bon," men finansman Lwès la te rann li plis chans pou rejim represif yo kraze fòs demokratize yo. Nan Kazakhstan, Tirkmenistan ak Azerbaydjan, li kritik nan mank de fon pou pwomosyon demokratik, kite ONG lokal yo ak gwoup opozisyon yo pandye. Li atribiye enkonsistans sa a ak aranjman kote bezwen Ameriken yo pi byen sèvi ak rejim represif yo. Nan lòt pati nan chapit la, li jwenn pwomosyon demokrasi an jeneral se yon pwoblèm.

Nan yon pwen, li fè kòmantè ke "èd ke [ajans Ameriken yo] te bay pati politik yo nan peyi tankou Ikrèn ta ilegal si yon ONG Ukrainian te bay èd sa a Demokrat yo oswa Repibliken yo." Yon moun tou imajine ke Kanadyen pa ta enpresyone si Venezyela, pa egzanp, te bay dè milyon de dola nan NDP a. Vreman vre, pwospè a sanble kòm ridikil kòm li se fasil ... ak ilegal.

Enfòmasyon Mackinnon a sijere, menmsi li pa di sa kareman, ke asosye lide "demokrasi" ak libète asistan li yo ak finansman oksidantal yo ak entèvansyon Etazini dirije nan gouvènans peyi yo gen anpil chans pou mine efò debaz lejitim nan demokratizasyon. Pa egzanp, disidan nan Larisi di Mackinnon ke lè yo rasanble pou yo manifeste, moun souvan gade yo ak mechanste epi mande ki moun ki peye yo kanpe nan lari a. Nan yon ka, Mackinnon fè remake ke yon rapò ki soti nan yon gouvènman otoritè reklame ke disidan yo se pyon nan Lwès la mouri.

Evalyasyon Mackinnon a pa swiv prèv sa a nan konklizyon li; li pa kite wè ke aliyman ak swa US la oswa Larisi se opsyon yo sèlman pou peyi nan rejyon an.

Pandan ke aliyman ak yon anpi oswa yon lòt ka sanble inevitab, manicheanism implicite Larisi-oswa-US Mackinnon an evite lòt fason pou ankouraje demokrasi. Mackinnon inyore, pou egzanp, yon tradisyon ki dire plizyè dizèn nan solidarite de baz ak fòs demokratik nan peyi yo -- sitou nan Amerik Latin nan - kote diktatè yo te souvan te sipòte finansyèman ak ame pa gouvènman ameriken an. Mouvman sa yo te anjeneral limite a frennen twòp represyon olye ke patwone revolisyon demokratik, men mank de pouvwa sa a ka atribiye, omwen an pati, nan mank de kouvèti medya nan men jounalis endikap tankou Mackinnon.

Si yon moun konsène ak desizyon demokratik pran, lè sa a siman yon moun se tou konsène ak kapasite peyi yo pou pran desizyon endepandan de entèvansyon nan pisans etranje yo. Mackinnon tou pa adrese kijan endepandans sa yo ta ka rive. Yon moun ka espekile ke li ta enplike anpeche entèvansyon an susmansyone.

Nouvo Gè Fwad la se remakab pou kont konplè li sou fonksyonman entèn pwomosyon demokrasi ak pwen de vi moun k ap resevwa finansman an. Moun k ap chèche yon analiz ki pote yon kontabilite bon jan nan objektif aktyèl li yo ak efè, sepandan, pral gen gade yon lòt kote.

---