An 2007, yon tanpèt finansye te ravaje Wall Street ak rès peyi a. An 2012, siklòn Sandy te detwi yon gwo moso nan lanmè Atlantik la. Nou panse premye a kòm yon kalamite moun fè, dezyèm lan kòm inosan malfezan nan lanati. Men, ni nosyon yon katastwòf ki fèt lèzòm ni yon dezas natirèl pa byen kaptire ki jan pouvwa yon kèk ak vilnerabilite anpil moun detèmine sa k ap pase vrèman nan nivo tè a. Kòz ak konsekans, ki moun ki vin blame ak ki moun ki kite sèn nan pèmanans sikatris, ki moun ki desann epi ki parèt pi byen pozisyone pase anvan: sa yo se zafè souvan predetèmine pa estrikti yo nan pouvwa ak richès, yerachi rasyal ak etnik, ak fòm meprize ak favorize nan. travay, ansanm ak prejije moral ak sosyal ki an plas anvan katastwòf frape.
Lè li rive nan dènye enplozyon finansye nou an, sa a se fasil ase yo wè, byenke gwo efò yo te depanse ap eseye refize pwòp tèt ou-evidan. "Man" pa te mete sistèm nan jenou; enstitisyon finansye dominan peyi a ak yon gouvènman konplis te fè sa. Yo te refè, rès nan nou pa gen.
Sandy sanble yon ka ki pi ambigu. Sou yon bò, li evidan ase ke yon ekonomi ki repoze sou konbistib fosil te jwe yon wòl katalitik nan entansifye tanpèt la. Enterè antrepriz sa yo k ap pwofite fòm pwodiksyon enèji sa a epi fè tout sa yo kapab pou defann li se sètènman koupab, se pa rès limanite ki pa gen lòt chwa ke depann sou sistèm enèji nou resevwa a.
Yon lòt bò, rich ak pòv, gwo biznis ak boutik katye te soufri; kèk, sepandan, plis pase lòt. Pami yo te gen kominote klas travayè yo; rezidan lojman piblik; pwopriyetè kay ekstèn borough; kominote nan Long Island, sou rivaj New Jersey, ak anndan tou; travayè yo te refize konpansasyon pou chomaj; ak vye granmoun, malad, ak blese abandone pou jou oswa semèn nan fènwa ak danjere gwo gratèl san èd medikal oswa aksè a manje fre oswa dlo. Èd, lè li te rive nan monn "defavorize" sa yo, souvan te rive an reta, oswa dènye, oswa pa ditou.
Netwayaj ak rekonstwi Vil Nouyòk ak lòt kote ki frape pa tanpèt la pral bay yon lòt kat wout sou ki moun ki resevwa sèvis ak kiyès bèf ki resevwa korne. Li menasan, si li pa chokan, Majistra Bloomberg deja genyen nonmen Mark Ricks nan Goldman Sachs nan ekip biznis domine ki planifye avni vil la. Ki kote majistra bilyonè sa a t ap tounen lòt kote ke frè fratènite l yo, espesyalman nan epòk sa a lè, kont tout chans yo, nou toujou adore sou lotèl la nan fè kontra yo, kèlkeswa malfezans yo ak ineptitid fatal yo?
Poutan, li byen bonè e vèdik la pa nan avni apre Sandy. Sepandan, yon analiz incisif pa sosyolojis Kevin Fox Gotham ak Miriam Greenberg sou sa ki te pase apre atak 9/11 yo nan New York ak nan New Orleans apre siklòn Katrina te ofri kèk previzyon konkrè. Tout moun konnen ke, le pli vit ke Katrina te tonbe sou tè a, divizyon rasyal yo nan New Orleans te vin eskandal nan mwa a lè li te rive nan ki kominote yo te nwaye ak ki te jwenn èd, ki moun ki te arete (ak tire), ak ki moun ki kite vil pou tout tan. Yo te pòv nan New Orleans pandan ak apre Katrina te yon madichon. Pou yo te pòv ak nwa montan ekskominikasyon.
Gotham ak Greenberg pwouve ke, apre-9/11 ak apre-Katrina, rekonstriksyon ak reyabilitasyon te tou twonpe lou an favè kominote biznis la ak pi rich yo. Nan tou de vil yo, gwo biznis te kontwole pwosesis redevlopman an - e konsa kote lajan an te ateri ak kote li pa t '.
Rediksyon taks ak sibvansyon sektè prive te vin tounen yon kanal pou èd federal. Estanda "benefis piblik", ki te akonpaye yon fwa sibvansyon federal ak egzanpsyon taks pou asire ke pwojè yo te sèvi kèk objektif piblik, espesyalman pou "benefisye moun ki gen revni ki ba ak modere," yo te elimine, kite pi pòv yo deyò nan frèt, pandan y ap agrave inegalite ki egziste deja yo. . Gouvènman yo te kouri pou yo envante fason pou vann piblik pwojè rekonstriksyon yo bay enterè prive yo lè yo te bay "Obligasyon Aktivite Prive" ki te egzante taks. Talè konsa, yo te chanje non sa yo “Libète Libète”, menmsi kesyon yo pa t poze a te: Libète kiyès?
Pati lyon an nan sibvansyon ak egzanpsyon te ale, nan kou, nan pi gwo kòporasyon yo. Nan New York, plis pase 40% nan tout obligasyon, oswa $2.4 milya dola, te ale nan yon sèl devlopè, Larry Silverstein. Dezyèm Silverstein te - pa dwe choke - Goldman Sachs. Men, enstitisyon sa yo ak moun ki rete yo te reprezante nan pi bon 15% moun ki afekte yo, pifò ladan yo se te travayè ki pa gen anpil salè ki, nan kèk ka, te fini degèpi de kay yo grasa alè taks ki te oryante sou biznis sa yo. Èd federal, ipotetikman mare nan bati lojman abòdab ak kreyasyon an nan travay salè vivan te fini kòm jis sa: ipotetik.
Natirèlman, mekanis sa yo te pwouve likratif. Plis pase sa, yo se mwayen elit yo sèvi ak katastwòf yo kòm opòtinite pou fè vil oswa rejyon ki kraze yo tounen sant pou fè lajan ak teren jwèt pou sa ki nan diznevyèm syèk la te rele "tandans anwo a" ak sa nou rele kounye a "1%. ”
Vrèmanvre, “tandans siperyè” orijinal la te fè fas ak pwòp katastwòf “natirèl” li yo pandan Laj Dore a. Lè sa a, tou, katastwòf sa yo te ekspoze klas la ak anatomi rasyal nan Amerik la devan piblik la. Lè sa a, tou, dezas yon nonm te prensipal chans yon lòt. Kit ou konsantre sou kòz kalamite a, fason moun yo te reyaji sou li, oswa mwayen ak objektif ki te pouse rekonpans la apre, dezas ak kapitalis metabolize ansanm lontan anvan ".kapitalis dezas” te vin nan non de jou.
Ponpye
Bèf madan O'Leary a pa t 'choute yon antèn nan yon pakèt zèb epi li te kòmanse dife nan Chicago nan 1871. Jouk jounen jodi a, sepandan, anpil pwobableman toujou kwè istwa a, menm si jounalis ki premye rapòte li admèt yon senp. 20 ane pita ke li te fè li.
Se te yon istwa ki te kole paske li may ak laperèz etnik ak sosyal ak prejije boujwa Chicago. Lè sa a, imigran Ilandè ak Alman yo te ranpli lavèy konjesyone nan sant endistri ak komès Midwès sa a. Koutim yo, relijyon, lang, kwayans politik yo, ak sitiyasyon pwoletè yo te etranje ak alarmant - sitou paske se te ane Komin Pari a, lè pwoletè yo te pran sou kapital nasyonal franse a pou de mwa. Se te yon evènman ki te pè limyè lajounen soti nan "tandans siperyè" ak gwo detire klas mwayèn yo tou nan vil yo ak tout ti bouk atravè peyi Etazini an.
Papye Chicago yo te plen istwa sou "petroleuses," "fanm ki sanble ak Amazon" ak "cheve long flanbwa" ki t ap kouri nan lari Pari yo t ap voye ekivalan cocktèl Molotov nan Gad Nasyonal Lafrans. Èske li ka rive isit la? Sa te kesyon an. Travayè imigran pòv yo te deja monte yon dezòd nan min yo ak sou ray tren yo. Petèt menm jan an Frans, se konsa nan Chicago yo ta vin konspiratè ak ensandè. Petèt gwo dife ki te detwi vil la pa t yon aksidan. Menm si se te, èske pa gen moun ki te prepare pou fè malveyan itilizasyon li?
Rimè sou sosyete sekrè, piromonè revolisyonè, ak atak mas sou pwopriyete yo te sikile anpil pa bouch nan bouch ak atravè medya Chicago yo. Se konsa, Madanm O'Leary te pwouve yon scapegoat espesyalman apwopriye pou konflagrasyon an, adapte parfe tanperaman an nan tan an. Apre yo tout, li te "klas ki ba" Ilandè nan yon moman kote konpatriyòt imigran li yo te toujou meprize kòm manje pòmdetè Rustic, bèt bèt ak bon pou anyen men do-kraze travay. Li te konnen tou ke yo tout te twò Katolik, notwa fanatik alkòl, ak byen kapab teworize pwopriyetè Britanik yo tounen lakay yo.
Mwens pale sou se te kòz la ki pi posib nan dife a: sètadi, katye pòv yo ki pa imajinablman anboutey, ki fèt antyèman an bwa - kay, siy, ak twotwa tou. Sa yo te pou ane yo te sit yo nan dife souvan (de yon jou nan 1870). Estrikti frajil sa yo te vin limen pou flanm dife yo ki ta nan 1871 fini nivelman bank anba lavil yo, biznis yo, ak kay moun rich yo.
Laperèz sa yo te monte ak flanm dife ki t ap boule vil la, ki te touye 3,000 moun epi ki te kite 100,000 san kay, e nan jou ak semèn ki te vin apre yo te diman bese. Imigran, pòv, ak pwoletè, klas travayè Chicago a te kenbe nan gwo sispèk moral. Kwè souvan se wè, kidonk lè yon temwen klas siperyè te gade, men sa li te wè: “Vis ak krim te vin boule premye. Distri kote dife a te vin fèm pye se te Alsatia nan Chicago. Te gen yon foul moun ki t ap kouri anvan li te gen je nwa, ki te sou e ki te malad, gason ak fi, mwatye toutouni, terib ak machwè pentire ap bay madichon, yo t ap bay betiz.
Ajans sekou, sitou prive, yo te chaje pou ede sèlman "merite yo," epi yo te "merite" èd sèlman apre yo fin byen enspeksyon nan abitid travay yo, aranjman fanmi yo, ekonomi lakay yo, koutim bwè, ak sou sa. Jeneral Gè Sivil Phillip Sheridan te etabli lwa masyal epi li te rapid tire sou piyaj yo sispèk, pandan y ap fè respekte yon kouvrefe pou kenbe "populasyon krépuskul la" nan chèk.
An menm tan an, elit biznis Chicago a, lidè sivik li yo, ak yon lis remakab nan premye achitèk te ale sou. remodel anba lavil Chicago nan yon sant modèn nan komès ak kilti ke yo te espere ta rivalize New York. Spékulasion nan byen imobilye te fè yon fòtin, byenke yo pa konnen okenn moun te tire pou piyaj. Pou kèk moun, nan lòt mo, dife a te fonksyone kòm yon pwogram clearance bidonvil fortuit / renouvèlman iben sou vitès.
Moun k ap travay fache yo te mache kont nouvo restriksyon sou materyèl konstriksyon pi bon mache, yo wè yo kòm diskriminasyon kont travay ak imigran, kòm tantativ pou fòse yo soti nan vil yo. Yo te defile nan Konsèy Komen an, kote yo te jete brik nan fenèt yo pandan ke li te respekte òdonans yo. Pou efò yo, manifestan yo te denonse kòm "moun nan kominote a," "megle firebugs", epi yo te konpare ak kominè Parisyen yo, entansyon pou etabli yon "rèy laterè."
Dife a te etenn men se sèlman pou moman sa a. Dife rezirèksyon sosyal yo te toujou limen e yo t ap limen ankò e ankò nan lari Chicago yo pandan tout rès syèk la.
Inondasyon
Yon dezas anòmal! Avèk yon “grannde tankou loraj,” a miray dlo 60 pye wotè soti nan Lake Conemaugh, ki te kwè lè sa a se pi gwo kò dlo atifisyèl nan mond lan, te desann kous nan yon canyon toupre Johnstown, Pennsylvania, a 40 mil yon èdtan. Tout bagay nan chemen li yo te baleye, kòmanse ak Woodvale, yon vil konpayi ki te dirije pa Cambria Iron Works. Johnstown li menm te pwochen pandan vag la te kouri sou san rete, nwaye ak detwi pon, tank petwòl, ak faktori yo. Li lanse lokomotiv, machin tren, e menm kay nan lè a. Li te mete fen nan lavi plis pase 2,200 moun. Sèsan swasanndisèt pa t janm idantifye epi yo antere l nan "Konplo enkoni an". Johnstown te janm bliye depi nan chante ak istwa.
Èske li te sò osi byen ke yon sezon prentan espesyalman lapli ki te fè jwe fent la an 1889? Nan tèt canyon an, manm South Fork Fishing and Hunting Club, moun tankou gwo fè ak asye Andrew Carnegie, Henry Clay Frick, ak Andrew Mellon, ak tou. krèm nan rekòt la nan sosyete segondè Pittsburgh (vil la te sèlman 60 mil lwen) te gen lontan jwi plezi yo nan letan moun te fè. Yo te ale lapèch, bato, ak navige la pou plizyè ane. Epi pandan plizyè ane, enjenyè yo te kontinye enfòme bawon fè ak asye yo ke baraj tè a kenbe dlo li yo te defo. Devèsman an te twò piti epi yo te bouche ak materyèl kloti ki vle di pou anpeche pwason chè espò ki te estoke nan lak la chape nan yon rivyè ki toupre. Tiyo egzeyat oksilyè yo te pouri epi yo te konn remake fwit nan baz baraj la menm lè tan an te espesyalman sèk.
Spòtif klib la pa fè anyen. An reyalite, yo te bay lòd pou plizyè pye koupe tèt baraj la pou fè plas pou yon wout pou manm yo te kapab ale nan "chale" yo pi vit soti nan estasyon tren ki toupre a. Apre laterè a, te gen anpil pwose, men pesonn pa t janm responsab pou sa ki te vin tounen yon trajedi lejand byen vit. An 1989, sou santyèm dezas la, yon atik nan la Jounal Jeni Sivil konfime ke aksyon South Fork Club la sete kòz “katastwòf natirèl” sa a.
Tout pa t 'pèdi, sepandan. Kèk ane apre Johnstown te rebati, Andrew Carnegie te bay youn nan bibliyotèk li yo pou li ta vin tèlman selebre.
tranbleman tè
Lapès bubonik te retounen nan San Francisco lè tranblemanntè 1906 te voye ord rat kous nan debri yo, kouri dèyè nan dlo egou anvan tout koreksyon koule nan lari yo kòm tiyo egou vil la chifonnen. Nenpòt moun ki te potansyèlman sansib. Nan yon fason, tranbleman tè a te yon destriktè egal-opòtinite. Tranblemanntè a ak dife ki vin apre a te ravaje Chinatown, ak mas pòv k ap viv nan yon ti kay an bwa. Lòt biwo klas travayè yo te egalman nivele ak boule. Men, se konsa tou, Nob Hill, kote elit dore vil la te rete.
Yon memwa mitik soufrans kominotè, sakrifis pwòp tèt ou, ak èd mityèl parèt imedyatman apre katastwòf San Francisco an, jan li toujou fè sa apre anpil chòk kolektif ki sanble. Apre 9/11, menm jan apre Sipè Ouragan Sandy, istwa sou fason moun ki soti nan tout kalite yo te mete tèt yo ansanm pou youn ede lòt yo te komen. Sa a te menm vre nan Chicago apre dife a, malgre ostilite blan cho ant klas yo ak mas yo. Sa yo se pa fab, men kont k ap deplase soti nan lavi reyèl. Yo ofri yon kalite espwa nan dezas epi, konsole jan yo vle di yo dwe, retade sou, pafwa pou tout tan. Pandan se tan, antere ak repoze nan lapè yo souvan fè dezas la pi fonse.
Lè yon refijye ki byen viv nan San Francisco ki te ravaje tranblemanntè a, te sonje kalamite a “pa t fè diskriminasyon ant tavèn ak tabènak, bank ak bordel”. Men, madanm prezidan Levi-Strauss and Co. te kondwi moute nan youn nan sant sekou yo nan limousine li (nan premye jou sa yo machin yo te toujou sitou machin liksye epi li te posede youn nan ti ponyen limo nan vil la). Li te, nan kou, inogire dwat nan tèt la nan liy kontinuèl li yo.
Menm nan rapò imedya apre tranblemanntè sa yo, yon moun ka detekte lòt motivasyon nan travay. Kidonk, pa egzanp, pandan San Francisco te ravaje, kantite moun ki mouri yo te kalkile sou sèlman anviwon 375 moun. Pou yon tanpèt dife sovaj k ap pase nan katye ki pi chaje yo, figi sa a ba moun sezi e li kite kèk sezi. Repons lan te tounen sa a: zansèt vil yo te detèmine pou yo site yon ti kantite pou yo pa dekouraje rebati San Francisco a ak envèstisman deyò ki ta mande. Pandan plizyè ane, figi a te sepandan aksepte kòm egzat. Dènyèman, sepandan, atravè la efò dilijan nan chèchè, nou konnen ke kantite moun ki mouri yo te pwobableman 10 fwa pi wo. Nouvèl lapès bubonik la te siprime pou rezon menm jan an.
Kalkil sa yo te enfòme anpil aspè nan trajedi a. Pandan w chita anlè Fay San Andreas la pa ideyal, si plak tektonik ki kache yo deplase yon ti jan, yo pa t di anpil bagay sou lòt kòz kontribisyon yo. Tranblemanntè minè te eklate pou dè dekad e sa yo te deklanche, omwen an pati, akòz min idwolik ki te akonpaye Rush lò Kalifòni nan dènye ane li yo.
Operasyon an pou soulaje detrès dè santèn de milye moun ki san kay apre tranblemanntè a te tache pa klas ak patipri etnik ki pa kontrèman ak sa yo nan Chicago. Kan sekou yo te separe refijye yo pa klas yo ansanm ak ras ak sèks yo. Ponpye yo mete dlo ak ekipman pou sove kay moun rich yo an premye. Nan distri klas travayè yo, batay dife te konsantre sou pwopriyete komèsyal tankou yon depo Folger's Coffee ak abri machandiz, pa sou ekonomize kay yo. 1700 twoup anba Jeneral Frederick Funston te veye zòn ki pi rich yo paske, jan li te eksplike, "San Francisco te gen klas moun li yo san dout ki ta pwofite nenpòt opòtinite pou piye bank yo ak bijou rich..." Chinatown pa t mouri yon lanmò totalman natirèl. swa. Li te dinamize pou kreye kout dife e konsa anpeche dife yo ki deja anraje la gaye nan katye tonier yo.
Dezan apre evènman an, moun pòv yo te toujou ap viv nan "chale sekou," tant, ak lòt akomodasyon pwovizwa ki, nan tarif lwaye a sis dola pa mwa, anpil moun pa t 'kapab peye. Pou jwenn soulajman, yo mande yon lèt nan men yon klèje ki temwaye sou diyite moral yon moun. Fanm ouvriye yo te pran lari pou yo manifeste.
Pandan se tan, ansyen rezidan Nob Hill te deplase nan fouye egalman abondan yon lòt kote nan vil la. Sepandan, yo te gen yon pwoblèm nan premye mwa sa yo. Te gen yon mank kriye nan èd domestik. Kòm la San Francisco Chronicle rapòte, "Tout moun te mande ki kote kizin yo te ale. Yo te pèdi depi dife a." Se konsa, fanm k ap travay, ki t ap pliye tout efò yo pou retabli fanmi yo te devaste yo lè yo te sèvi ak soulajman ki te disponib yo, yo te pini paske yo pa t retounen nan kwizin eli yo. Yon jounal te deklare ke medam yo “te ap manje… lè fanmi yo te bezwen èd,” oswa jan yon matron Lakwa Wouj te obsève, “Fanm [domestik] prefere viv… nan kan sekou.”
Èd te, sepandan, sou wout la. Fon reyabilitasyon espesyal yo te rezève pou fanm selibatè pou yo te kapab rekòmanse lavi yo nan sèvis domestik.
Lè w pran swen sou bezwen moun rich yo ka rive nan yon nivo ridicule. Pa egzanp, yo te rekòmande pou yo tabli yon boutik filantropik espesyal pou klas siperyè yo kote “moun ki te sove bijou yo ta ka reyabilite si yo gen yon kote pou yo ale kote yo pa t ap oblije peye twòp enterè.”
Si reyabilitasyon ak rekiperasyon te sou lespri sivik la, sèten lespri konte plis pase lòt. Tout moun te konnen ke bilding an bwa vil la pa t 'kapab kenbe tèt ak presyon yo nan yon lòt tranblemanntè, ki - yo te konnen tou - se te yon posiblite rezonab nan lavni. Se konsa, yo te adopte nouvo kòd bilding ki mande pou itilize beton ranfòse ak asye nan estrikti ki gen plis pase sis etaj. Yo te dire yon ane. Presyon nan kominote biznis la ak bòs mason yo koze vil la pou detann règ sa yo, eksepte nan nouvo sant vil la ki t ap prepare tèt li ijan pou Ekspozisyon Entènasyonal Panama Pasifik 1915 la, kote moun k ap ankouraje vil la te espere elimine dènye odè pike kalamite a.
Yon "plan bonis" $500 pou ede rekonstwi kay yo te favorize fanmi natif natal yo ak de paran yo. Reyabilitasyon lojman te kòmanse ak moun ki rich yo epi li te travay trè dousman nan pòv yo. Te gen anpil djòb pou "mekanik tranblemanntè," men nan salè ki pa janm ka kenbe ak ogmantasyon pri lwaye kondwi pa spékulasion nan byen imobilye.
Lè sa a, konpayi asirans yo te reekri politik pwopriyetè kay yo pou egzante tranblemanntè de kouvèti asirans. Dife te kouvri, sepandan, epi li klè ke moun fè espre mete dife nan pwòp kay yo, ki te deja kraze nan tranblemanntè yo, depi san lajan asirans pa te gen okenn fason yo te kapab refè ak rebati. Se pa etonan, peye-off yo te pi wo pou moun ki rich yo. Konpayi asirans yo te travay pou ranvwaye peman bay pòv yo ki pi frape yo. Sa a anfòm ak atitid la nan moman sa a - ke kay klas travayè sa yo te "pa gen okenn pèt nan vil la."
Ni Chinatown pa t '. Kwout siperyè San Francisco a, ansanm ak gwo pòsyon nan klas mwayen ak travayè blan li yo, pa t janm renmen Chinwa yo nan mitan yo, menm si yo depann de travay yo. Tranblemanntè a te frape bourgey vil la kòm yon opòtinite pou antonwa yo soti nan sant vil la - ansyen Chinatown la te lajman detwi - nan kèk anklav nan katye li yo. ("Dife te reprann sivilizasyon ak lapwòpte nan ghetto Chinwa a.") Plan yo te, sepandan, avèk siksè antrave pa rezistans konsète nan kominote Chinwa a.
Malgre rezistans, Chicago ak San Francisco te soti nan esè yo nan dife kòm sant trè aktif nan antrepriz kapitalis. Kapitalis dezas gen yon istwa long. Youn nan dènye "chale soulajman" ki te rete yo te konstwi pa lame Funston a nan pri $100 epi lwe pou $2 te fèk vann pou $600,000.
Dènyèman, lè majorite Repibliken an nan Kongrè a te bloke tanporèman lajan pou efò Sandy pou sekou ak reyabilitasyon, se te yon rapèl efreyan ke kèlkeswa jan yon kalamite inivèsèl ye, n ap viv nan epòk kote Commonwealth la regilyèman pran yon dezè nan richès. Apèl pou di Bondye mèsi, pou asistans mityèl ak sakrifis pataje sanble bay plas ak yon vitès scandales nan enperatif yo kòmandan nan yon ekonomi defòme ak plitokrasi politik.
Plis Sandys yo siman te dirije wout nou, plis dezas klimatik-kondwi nan tout kalite pase nou ka kounye a konplètman imajine. Epi asire w, yo pa pral plis "natirèl" pase dife nan Chicago, inondasyon an Johnstown, oswa tranblemanntè San Francisco. Plis pase dife tèt li sa nou bezwen pou fè fas koulye a se pouvwa finans, asirans, ak imobilye — ou FIRE — sektè ki gen dirijan kòporasyon kounye a efektivman dirije ekonomi nou an. San yo pa fè sa, "nati" enterè sa yo te ede kreye pral pini nou tout pandan y ap bay yon boondoggle makabre pou kèk.
Steve Fraser se yon gwo editè New Labour Forum, yon ko-fondatè Pwojè Anpi Ameriken an, epi ki te otè pi resan. Wall Street: Palè rèv Amerik la. Yon vèsyon nan moso sa a ap parèt nan pwoblèm nan prentan nan Nouvo Forum Labour.
Atik sa a premye parèt sou TomDispatch.com, yon weblog nan Enstiti Nasyon an, ki ofri yon koule konstan nan lòt sous, nouvèl, ak opinyon ki soti nan Tom Engelhardt, editè depi lontan nan pibliye, ko-fondatè nan Pwojè Anpi Ameriken an, Otè a Fen Kilti Victory la, kòm nan yon woman, Dènye Jou Piblikasyon yo. Dènye liv li se Fason Lagè Ameriken an: Ki jan lagè Bush la te vin tounen lagè Obama (Liv Haymarket).]
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don