Yon revizyon sou: Adam Hochschild, Antere chenn yo, pwofèt ak rebèl yo nan batay pou libere esklav yon Anpi, Houghton Mifflin, 468pp., $26.95
Labirent
Atizay Mark Lombardi a konsiste de desen kolosal rezo pouvwa, ki konekte politisyen, kapitalis, ak kòporasyon yo nan kat konplike, tankou kosmoloji medyeval oswa dyagram kabbalah, ki gen gwo arc ak ti sèk ki lye non yo ekri alamen yo osi vizyèlman bèl ke yo politikman redoutable. Travay ki pi popilè l 'te sou eskandal bankè BCCI (Bank of Credit and Commerce International, ke yo rele tou Bank of Crooks and Criminals). Li te konekte fanmi Bin Laden ak Bush depi lontan Fahrenheit 9 / 11, menm anvan eleksyon 2000 la ak apoteoz ilejitim Bush kòm prezidan.
New York kritik Frances Richard ekri sou travay sa a:
'Desen Lombardi yo - ki kat jeyografik nan tèm elegant ak vizyèl kontra sekrè yo ak asosyasyon sispèk nan bayeur, politisyen, kòporasyon, ak gouvènman - dikte ke liy ki pi dens soti nan yon ne yo bay, se pi pwofondman figi sa a angaje nan istwa Lombardi a. di.... Se desen an fè sou papye bèlj pal, nan kreyon. Li swiv yon liy tan, ak dat etalaj atravè twa nivo orizontal. Sa yo nan vire sipò arc ki vle di alyans pèsonèl ak antrepriz, tout antye ki gen ladann yon rezime skelèt karyè George W. Bush nan biznis lwil oliv la. Nan lòt mo, desen an, tankou tout travay Lombardi a, se yon re-envansyon post-konsèptif nan penti listwa...'
Apre 11 septanm 2001, FBI te vizite Mize Whitney pou egzamine desen li yo pou jwenn endikasyon yo ta ka bay sou konplo ki te lakòz katastwòf la.
Lombardi te komèt swisid nan mwa mas 2000, pou rezon konplèks, men li fasil imajine l 'tankou yon karaktè nan yon istwa Jorge Luis Borges mouri nan rezon Borgesian. Pou desen li yo sonje bibliyotèk Borges la nan Babèl, Jaden li nan Forking Paths, Zohar a, paradoks Zeno a oswa aforism la pa Pascal Borges te renmen, 'Linivè a se yon esfè ki gen sant se tout kote ak sikonferans pa gen okenn kote.' Parabòl ak istwa Borges yo se tantativ pou atrab konpleksite enfini nan mond lan, ak vèsyon li a nan Lombardi ta te mouri nan dezespwa nan tout tan apwoksimasyon nan rive ak konplike rezo sa yo.
Travay Lombardi a souvan konsidere kòm prèv konspirasyon dezas pa moun ki sipoze ke 'yo' yo konsa lye men 'nou' pa. Nou se, aktyèlman, omwen lè nou eseye reyalize anyen politik. Politik is rezo, rizom, rasin, rezo, sèvi ak kèk nan metafò popilè ki soti nan etid yo de pli zan pli popilè nan konpleksite. Yon Lombardi ki pi lajwa te ka tache lyen ki konekte Naomi Klein, mouvman popilis Ajantin Horizontalidad kont neyoliberalis yo, Zapatista yo, kanpin yo Yucatan ki te opoze Oganizasyon Komès Mondyal la nan Cancun an 2003, entènasyonalis yo ki te rejwenn yo, anti-kanpis Etazini an. mouvman sweatshop, Sierra Club la, Arundhati Roy, agrikòl anti-Monsanto nan peyi Zend ak Ewòp, sou aktivis Nijeryen kounye a fèmen operasyon yo nan Chevron (ki baze nan San Francisco) ak aktivis San Francisco kont Bechtel Corporation (tou ki baze isit la), ki konekte nou tounen nan aktivis Bolivi ki te bat Bechtel sa gen kèk ane. (Gras a Entènèt la, pale de rezo, mouvman jistis mondyal la te kapab konekte kòz ak konfwontasyon nan yon meta-kominote san parèy ki kapab aji an konsè entènasyonalman.)
An reyalite, think-tank zèl dwat yo pwobableman aliman afilyasyon ak solidarite sa yo kounye a epi dekri yo kòm yon konplo, jan yo te fè anvan. Sa a se règ la nan gwo pous: Lè nou pale, se yon rezo; lè yo pale, se yon konplo. Bagay dezas nan desen BCCI Lombardi a se pa ke tout moun sa yo, bank, ak gouvènman yo lye, men ke yo ap lye jiska vis ou, mwen menm ak mond lan. Sa vle di, se konpleksite ki fè desen an tèt li akablan, men entansyon ki fè moun yo nan desen an pè.
Awakenings ak konyensidans
Yon moun ka imajine pèsonaj yo nan bèl istwa nouvo Adam Hochschild la, Antere chenn yo: Pwofèt ak rebèl nan goumen pou libere esklav anpi an, jan Lombardi te trase, se konsa konpleksite rezo Hochschild dekri pandan y ap trase mouvman Britanik antiesklavaj la soti nan Quakers nan Lond rive nan rebelyon esklav nan Karayib la, depi ane 1780 yo lè mouvman an te kòmanse rive nan abolisyon esklavaj final la, ki te retade depi lontan an. Anpi Britanik la nan dat 1ye Out 1838. Liv la se tou de yon istwa atiran nan yon mouvman patikilye ak yon bèl reyalizasyon nan iregilye, fason improbab mouvman yo dewoulman - yon dewoulman ki gen ladann plizyè kalite lyen. Si Lombardi a se penti istwa post-konseptyalis, liv Hochschild la se menm jan an tou yon kalite ekri istwa apre Gran Moun, youn ak foul moun, koensidans, ak kouran oseyan k ap parèt dèyè aktivis kle li delimite tèlman bèl.
Yon kalite lyen se konyensidans. Yon lòt se amitye ak afinite yo nan enterè ak emosyon sou ki amitye yo baze. Antere chenn yo kòmanse, an reyalite, ak de seri remakab nan konyensidans ki bay kòm rezilta yo de nan prensipal aktivis yo kont esklavaj. Granville Sharp se te pi piti a nan uit frè ak sè ki te jwe mizik ansanm ak pataje yon pyete evanjelik. Wa George III te panse li te gen pi bon vwa nan Angletè. Frè l ', William Sharp, doktè wa a, te bay swen medikal gratis bay pòv Lond yo. Jonathan Strong, yon esklav ki gen pwopriyetè a te fwete l nan tèt yon pistolè epi li te voye l deyò nan lari a pou l mouri, te vin jwenn tretman. Granville te rive vizite maten sa a, epi frè yo te antre Strong nan yon lopital; Lè sa a, apre mwa konvalesans li yo, yo jwenn li yon travay ak yon famasyen. Yon jou, pwopriyetè li te rankontre nan lari Lond ansyen pwopriyete li an sante ak anfòm, li te sezi Strong, epi li te vann li bay yon pwopriyetè plantasyon Jamayiken, li te fè aranjman pou yo te mete l nan prizon jiskaske yo te kapab voye l nan West Indies. Frè Sharp yo te entèveni e yo te rive libere l. 'Avèk ka sa a,' ekri Hochschild, 'Granville Sharp ki gen trantdezan te vin pa default defansè nwa yo nan Lond, e an reyalite youn nan kèk moun nan tout Angletè ki te pale kont esklavaj. Epi li ta pral pale, avèk fòs, pandan prèske mwatye yon syèk. Batay kont esklavaj la te vin tounen pasyon dominan li byen vit.'
Yon sèl konyensidans, reyinyon an ak Strong, fè Sharp yon aktivis. Men, seri evènman ki te pote aktivis ki pi enpòtan an te vin byen lwen etranje ak plis Lombard. Yon aktivis antiesklavaj, Olaudah Equiano, yon ansyen esklav ki soti nan sa ki kounye a Nijerya atravè Barbad ak Virginia ki gen otobiyografi pita te gen yon gwo enpak sou mouvman an, te wè yon lèt nan Morning Chronicle ak London Advertiser le 18 mas 1783. Lèt la te rakonte yon ka ki te enplike bato esklav Britanik Zong la. Equiano te rele Sharp, epi Sharp te fè ka a yon minè koz célèbre. Se te yon ka asirans, sou figi li. Asirans yo te defye reklamasyon kòmandan Zong la ke li te bay lòd pou yo jete 133 prizonye Afriken an vi nan mitan Atlantik la paske dlo pou bwè bato a t ap fini. Dejwe esklav ki te asire kòm kago t ap mennen nan konpansasyon nan sikonstans sa yo.
Dwa moun pa t janm yon konsiderasyon nan ka a. Men, chèf konpayon an, ki te aflije ak konsyans, te temwaye ke te gen anpil dlo. Asasen yo te fèt pou kolekte asirans sou esklav ki te malad ak mouri e se poutèt sa pa t ap, lè yo rive nan tè, vin machandiz mache. Tribinal la jwenn an favè kòmandan an ak envestisè bato a. Lè sa a, Sharp te ekri yon lèt endiye bay plizyè relijye enpòtan, ki te mansyone ka a nan prèch yo ak ekriti yo.
Ka Zong la te byen lwen fini, epi kòm enkyetid li te soulve yo te imigre pi devan atravè Angletè, lyen yo te kòmanse bati ki ta pwovoke yon mouvman ki pisan anti-esklavaj. Youn nan legliz Angletè ki te pran ka a se te Doktè Peter Peckard, ki te vin Vis-Chanselye Inivèsite Cambridge yon ti tan apre. Lè li te vire l 'yo fikse sijè a pou prestijye prim anyèl konpozisyon Latin nan lekòl la, li te chwazi Anne liceat invitos in servitutem dare? — 'Èske li legal pou fè lòt moun esklav kont volonte yo?' Li pa t 'pa vle di yon chwa patikilyèman chans. Sosyete Legliz Angletè pou pwopagasyon Levanjil la nan peyi etranje, ki te gouvène an pati pa pwofesè divinite ki soti Oxford ak Cambridge, te tire revni enpòtan nan Codrington, youn nan pi gwo plantasyon Barbad yo. Kote a te konte sou mak, fwete, touye moun, ak laterè konstan pou kenbe travay ki te travay esklav yo nan lanmò. Esklavaj te andeyò linivè moral ke menm moun k ap pwopaje levanjil la te konsène tèt yo, jan Hochschild fè remake; ansyen esklavaj la ki te ekri 'Amazing Grace' te enkyete sou tout kalite peche minè lontan anvan li remake ke esklavaj ta ka yon pwoblèm.
Yon etidyan bousdetid, Thomas Clarkson, te genyen 1785 Cambridge Latin Prize apre li te konsakre de mwa nan rechèch ak ekri sou esklavaj. Men, genyen an te enpòtan anpil, eksepte ke li te atire atansyon sou redaksyon an ak ekriven li yo, ki moun ki ta pibliye li an angle kòm yon trak antiesklavaj. Piblikatè Clarkson te jwenn se te yon Quaker ki te prezante l 'bay kèk lòt yo, tou Quakers, ki non sèlman kwè esklavaj ta dwe aboli men yo te vle travay pou gwo pwobablite ke yon jou li ta ka.
Chèn rankont ak awakenings sa a te dirije Clarkson lwen yon karyè relijye nan yon chanpyon pasyone sou dwa ak limanite esklav yo nan Anpi Britanik la. Li te vin byen vit aktivis ki pi efikas mouvman an ta genyen, youn ki te bay rès lavi li - prèske mwatye yon syèk - sou kòz la. Ekri, envestige, pale, monte plizyè dizèn milye kilomèt sou cheval, li te rekrite, enspire, ak konekte rekrite yo ak enspire nan yon mouvman. Quakers yo ki te òganize yon ti kras pi bonè pou aboli esklavaj te gen lontan bezwen yon chanpyon Anglikan endikap. Nan Clarkson yo te jwenn yon sipèb, nan senpati sere avèk yo; li te nan fen a yon Quaker nan tout men non.
Fè yon Mouvman
Gen kèk aktivis ki fèt nan dispozisyon yo ak vokasyon yo, men anpil nan yo ki pi pasyone mennen lavi òdinè jiskaske kèk enjistis oswa atwosite frape yo tankou zèklè epi yo reborn devwe. Clarkson te tankou yon aktivis, e li menm te gen yon moman transfòmasyon tankou Saint Paul sou wout li nan Tarsus: monte nan Lond, li te desann chwal li epi li te chita 'dekonsolate sou tèritwa a bò wout la epi kenbe chwal mwen an. Men, yon lide te vin nan tèt mwen, ke si sa ki nan Esè a te vre, li te tan yon moun ta dwe wè kalamite sa yo nan fen yo.'
Avèk chans ak devouman, li te vin moun sa a. Mouvman li yo ak kontak li yo nan mitan doktè esklav-bato kòm byen ke teolojyen, Liverpool kòm byen ke Lond, se yon rezo ki gen konpleksite konparab ak kèk nan dyagram Lombardi yo. Tankou pifò aktivis gwo pwofil yo, li te gen yon komite dèyè li - nèf Quakers, Granville Sharp, ak yon lòt Anglikan - ki te fonde sa ki te prèske san parèy nan epòk la e ki te komen kounye a, yon òganizasyon non-gouvènmantal, oswa kòm kout pou yo di, yon ONG. (Li te fè sikile dyagram ki pi popilè nan esklav chaje nan kòk yon bato ke kòlèg Quaker li yo te pibliye kòm yon afich - yon dyagram ki toujou byen konnen ak youn nan gwo ikon vizyèl nan inimanite nan tout tan.)
Nan plizyè moman pandan kanpay antiesklavaj yo, te gen anpil petisyon bay Palman an nan yon epòk kote 'petisyon' se te youn nan kèk dwa ki disponib pou sitwayen òdinè, bòykòt sik, paske sik se te prensipal pwodui esklav West Indies yo; gwoup antiesklavaj lokal yo ak palmantè senpati; tout ekipman yo, jan Hochschild fè remake, nan pita mouvman dwa moun. Prensipal palmantè ki te senpatik la se te rich, relijyeu William Wilberforce, ki te opoze ak òganizasyon travayè ak lòt ekstansyon dwa ak pouvwa pou klas anba yo, men ki te opoze ak esklavaj avèk devote. (Nan pwovizwa a, li te diskite ke fwete pa ta dwe aboli, men fè sèlman nan mitan lannwit: gen kèk konpwomi se estratejik, men kèk - tankou Demokrat yo kap chèche yon vèsyon pi bèl nan lagè a - se konpwomi moral.) Timid ak konvansyonèl, li te fè yon koup enpè ak radikal, byen lwen Clarkson a, men yo te rete zanmi pou lavi.
Konpwomi te kouri nan tout mouvman sa a, oswa pito kèk nan manm li yo, pandan ke lòt moun yo te revolisyonis chod anvi wè tout dwa yo nan moun - ak lè fanm yo te pran sou lidèchip nan ane 1820 yo, nan fanm - akòde. Nan mouvman sa a ak nenpòt lòt, itilite konpwomi a se yon pwen diskite (oswa yon moun ka diskite pito pou yon kalite senbyotik aktivis inflexible ak moun ki fè fas nan chanm dèyè, kote revolisyonis yo pwolonje agiman an epi fè refòmatè yo sanble rezonab - ki se jan Sierra Club la souvan gade gwoup tankou Earth First! — e nan tan apwopriye, menm revolisyonis yo vin parèt rezonab, menm jan abolisyonis yo te fè yon fwa yo te genyen).
Pa egzanp, mouvman an te fè kanpay depi lontan kont komès esklav la olye ke egzistans esklavaj li menm nan Anpi Britanik la, sou teren yo ke se te yon batay ki te gen plis ranport - e li te. (Plantasyon sik Britanik yo te tèlman asasen enèjik yo ke yo te mande konstan renouvèlman an nan popilasyon an esklav ki soti nan Lafrik, se poutèt sa li te sanble kòm si esklavaj Britanik, kontrèman ak esklavaj nan peyi Etazini, te kapab defèt tou senpleman pa fèmen komès maritim nan èt imen. — sa vle di, rezèv la nan esklav fre.) Lit komès esklav la te genyen an 1807, pandan y ap abolisyon esklavaj la te pran plis pase yon lòt ka de syèk e menm lè sa a limped pi devan ak yon peryòd pwovizwa sis ane lè travay esklav yo te yon jan kanmenm. pou plis konpansasyon mèt yo, ki te deja jwenn konpansasyon an lajan kach pou pèt pwopriyetè èt imen parèy yo. Aktivis antiesklavaj ki pi radikal la, Elizabeth Heyrick, te deja sijere ke se esklav yo ki te dwe konpansasyon pou lavi yo ak travay yo. Poutan, mouvman antiesklavaj la te kenbe je l sou pri a, klè ke li te pi enpòtan pou libere esklav yo pa nenpòt mwayen ki nesesè pase pini moun ki komèt esklavaj yo.
Clarkson ak kòlèg li yo te bati yon rezo konsyan ak konsyans, yo rekonèt ke nan fè sa yo t ap poze fondasyon pou defèt esklavaj la. Li te lonje soti nan gwo kantite sitwayen òdinè ki te siyen petisyon epi ki te swiv bòykot yo rive nan temwen senpatik yo ki te pote enfòmasyon tounen soti nan Lafrik di pou sa ki te, nan sans, premye odyans ofisyèl sou dwa moun nan listwa, rive nan esklav yo menm ki te tounen nan Lond. pou temwaye oswa leve nan Karayib la. (Youn nan bagay ki te distenge mouvman abolisyon Britanik lan de Ameriken an se te revòlt esklav feròs, efikas ki te pè esklav yo e ki te jwe yon wòl sou wout abolisyon an.) Plis fortuit, oswa ere, oswa misterye se seri koensidans ki te pote. Zong nan jijman, jijman an nan atansyon Equiano a, Equiano nan amitye ak Sharp, Sharp yo ekri Peckard, Peckard yo mete sijè a pri Latin kòm esklavaj, ak Clarkson yo dwe enspire nan Latin li kòm pasyone nan konsyans li. Li se youn nan enigm pou-vle-yon-klou sa yo: ki jan li ta rive si nenpòt eleman te absan?
Zanmitay ak Atmosfè
Clarkson parèt sou periferik lòt istwa ak lòt rezo. Nan ane 1790 yo, li te deplase nan Lake District Angletè e li te vin zanmi pwòch ak yon powèt ki te ekri tou yon konpozisyon meday lò sou esklavaj nan Cambridge, fwa sa a yon od an grèk an 1792: powèt amoure Samuel Taylor Coleridge. Madanm Clarkson te vin tounen zanmi pwòch Dorothy Wordsworth ak korespondan kle, epi ak kwasans sa a soti nan avansman dwa moun nan avansman nan pwezi Britanik la, Hochschild tonbe nan yon rezo lide radikal ki trè laj, ki soti nan Revolisyon Fransè a rive nan vas revolisyon esklav kont la. Franse an Ayiti.
Nan moman sa a, kèk sans de sa sa vle di yon moun t ap chanje, e mouvman antiesklavaj la te fè pati chanjman sa a, menm jan ak mouvman Amoure a, ak kiltivasyon konsyans entrospektif li ak antouzyasm li pou liberasyon ak revolisyon. Clarkson parèt yon ti tan nan biyografi Coleridge Jonathan Holmes a kòm yon moun ki te sipòte l 'nan pwofondè dejwe opyòm li, pandan y ap Wilberforce te zanmi pwòch ak tonton ki pi bon Wordsworth a. Wordsworth li menm te ekri yon sonè pou Toussaint l'Ouverture, ki te dirije soulèvman esklav ayisyen an, epi William Blake ak JMW Turner tou de te adrese esklavaj nan atizay vizyèl yo (zansèt yo moral si se pa ayestetik Lombardi). Gen lòt, tankou fanmi Wedgwood, konekte mouvman antiesklavaj ak pwezi pandan y ap antre nan syans yo, envansyon fotografi, ak pi lwen.
Kont Hochschild sou tout bagay sa yo se sètènman temwayaj sou ti entèlijans Grann Bretay la lè sa a, men tou sou gwo ide sou libète imen ki t ap deplase atravè rezo sa yo, ide ak pasyon ki konstitye atmosfè a nan yon epòk. Nan tout rezo li fè fas ak yo, sa a ki fèt ak lide ak ajitasyon etik se pi enpòtan an ak pi nebuleux. Lespri a chanje ak kwayans ki konekte moun sa yo an plas an premye yo eksplike jiska yon pwen ak Lè sa a, finalman misterye. Poukisa toudenkou esklavaj, ki te egziste sou yon fòm oswa yon lòt pandan tout listwa, vin ijan entolerab non sèlman pou esklav yo, men tou pou moun privilejye yo yon oseyan lwen pifò soufrans Lafrik ak Amerik yo? Ki sa ki te fè premye konpayon Zong la temwaye kont kòmandan li sou asasina esklav sa yo? Ki sa ki te fè yon etidyan Cambridge abandone karyè li nan legliz la epi bay lavi li nan yon kòz? Ki sa ki te fè plizyè dizèn oswa dè santèn de milye Britanik anonim abandone sik, pran lèt-ekri ak komite-reyinyon? Rezo yo ka remonte, men ajitasyon yo rete misterye.
San yo pa opinyon popilè omwen detanzantan monte rankontre yo, Clarkson ak Quakers yo ta jis te eksantris ak nòt anba paj istorik, esklav rebèl yo yon istwa bò tris, olye ke begetters nan yon nouvo epòk. Antere chenn yo site Wilberforce kòm ekri nan jounal li 'Ki jan Abolisyon popilè, jis kounye a! Bondye ka vire kè lèzòm.' Men, li klè ke se te lòt gason ak fanm, soulèvman ak revòlt, liv ak ti liv ki te fè vire a, ke chanjman an te misterye, mayetik oswa katalitik, men lwen soti nan diven.
Konsekans
Nan tou de Grann Bretay ak nan Etazini, fanm ki te vin patisipe nan mouvman antiesklavaj la te kòmanse kesyone esklavaj nan sèks yo, epi konsa ale yon lòt trajectoire long nan lyen ak etap nan istwa a agrandi dwa moun sa yo de dènye syèk sa yo. Mwen te li yon lòt liv dènyèman, toujou nan maniskri, zanmi mwen Susan Schwarzenberg a Vin Sitwayen: Lavi Fanmi ak Politik Andikap. Liv la trase yon gwoup manman epòk Seattle depi nesans timoun ki gen andikap mantal yo rive nan dekouvèt ke yo te refize timoun yo aksè nan edikasyon piblik ak manman sa yo kreye yon mouvman dwa edikasyon. Mouvman sa a, ak viktwa pwovizwa nan Eta Washington, te abouti nan IDEA 1975 — Lwa sou Edikasyon Moun Andikape yo — kèk deseni apre fanm sa yo te deside chanje mond lan pou fè plas ladan l pou timoun tankou pa yo, pa byen de syèk apre nèf Quakers sa yo. ak Clarkson te rankontre pou lanse yon mouvman dwa moun. De istwa yo sanble, ak premye moman prive nan realizasyon, bilding pwovizwa asosyasyon piblik ak kominote yo, epi evantyèlman revizyon sosyete a. Antere chenn yo se yon kalite modèl pou jan mond lan vin chanje, pafwa, pou pi bon an. Liv Hochschild a, tankou li Sentespri wa Leopold la anvan li, souvan li tankou yon woman enteresan, kòm yon karaktè kouri dèyè yon lòt, oswa yon lide, oswa yon pwoblèm bilten vòt atravè ane yo. Men, li pran yon poz detanzantan pran nan peyizaj la pi gwo nan chanjman, ak soustit orijinal li yo te Premye Mouvman Entènasyonal Dwa Moun.
Liv la kòmanse ak yon kalite rèl twonpèt: 'Pou konprann ki jan kòmansman sa a te enpòtan, nou dwe imajine yon monn kote gran majorite moun yo se prizonye. Pifò nan yo pa konnen okenn lòt fason pou yo viv. Yo pa lib pou viv oswa ale kote yo vle... Yo mouri jèn. Yo pa chenn oswa mare pifò tan, men yo nan esklavaj, yon pati nan yon ekonomi mondyal ki baze sou travay fòse. Yon monn konsa ta, nan kou, pa ka panse jodi a. Men, se te mond lan - monn nou an - jis de syèk de sa, e pou pifò moun nan lè sa a, li te enposib ke li ta ka janm fè yon lòt jan. Nan fen dizwityèm syèk la, plis pase twa ka nan tout moun ki vivan yo te nan esklavaj yon kalite oswa yon lòt, pa depòte inifòm prizon raye yo, men nan divès sistèm esklavaj oswa esklavaj.'
Mitan nan istwa li a, li sispann naratif la pou yon rezon ki fè Britanik yo ta dwe pi pare pase, di, franse yo pou opoze esklavaj literal. Isit la, Hochschild ateri sou esklavaj esansyèl maren yo nan marin Britanik la ak maren komèsan li yo, ak gang pou laprès yo, bat yo, kidnapin, kondisyon terib ak gwo mòtalite, ki te kenbe anpi a antye ak komès esklav la. Men, poukisa yo ta dwe senpati soti nan maren rive nan esklav? Repons lan ta fè sa a nan yon lòt, plis spéculatif liv.
Liv ke Hochschild ban nou an gen anpil valè olye de sa pou bèl pòtrè li sou fason aktivis travay - pa koyensidans, amitye, pasyans, ak tèt di, pa ak anpil atansyon bati rezo ak sistèm kwayans ki chanje tou dousman oswa toudenkou tankou klima oswa move tan an. Gen delè a trè long nan chanjman: yon eta preliminè nan ki prèske pa gen moun ki pran swen sou esklav; yon lòt moman lè li sanble tankou tout moun nan Angletè fè; moman pandan lagè Napoleon yo lè li sanble ke tout moun eksepte kèk diehards twò pè - pa pwòp gouvènman yo plis pase menas soti nan peyi etranje - di anyen sou esklavaj ditou; Lè sa a, deseni plis yo ale jiskaske yon viktwa final. Gen viktwa pwovizwa. Gen moman dezespwa. Pifò nan tout gen moun ki bay sou lavi yo nan yon batay ki vire soti nan pran plis pase yon lavi pou pifò nan yo. Apre sa, gen agiman sou fason istwa a pral ekri - pitit gason Wilberforce yo te eseye ekri Clarkson soti nan li, epi yo te reyisi jiska 1989, lè byograf Ellen Gibson Wilson reviv wo l 'tankou figi esansyèl nan mouvman antiesklavaj la.
Ou ka panse ak mouvman jele nikleyè a, ki an 1982 te gen yon milyon moun ki te rasanble sou non li nan Central Park New York, menm si kèk nan moun ki te kole ak li ase tan pou reyalize 'dividann lapè' ke defonsman Anpi Sovyetik la te. sipoze anjandre, oswa pouse plis opòtinite pou dezameman ki te parèt. Bouch aktyèl la nan pwopagasyon nikleyè yo ka blame an pati sou Bush, men li se akòz tou moun ki te espere yon lit twa ane olye ke yon batay swasant ane; nenpòt viktwa evantyèlman yo pral akòz an gwo pati nan minorite devwe a ki pa te reyalis, ki pa te ale lakay ou, ki poko reyisi - men ki ta ka. Oswa panse ak mouvman anti-apartheid la, ki tankou mouvman anti-esklavaj la de syèk anvan konbine aksyon san vyolans ak vyolans, aksyon gouvènmantal ak sitwayen, aksyon domestik ak etranje, bòykot ak kanpay edikatif pou demonte, moso pa moso, tou dousman, ak revers, yon rejim rasis (men ki, ak modération a ki te rann viktwa posib, byenke byen lwen mwens nan yon viktwa, pa janm demoute ekstrèm enjistis finansye ke kèk moun rele apartheid ekonomik). Istwa sa a, sepandan, toujou poko fini. Se konsa, pou dosye a, se istwa mondyal la nan esklavaj. Ak sa ki te yon fwa Sosyete Britanik ak Etranje Antiesklavaj la, ki te fonde an 1839 pou kontinye bon travay la apre viktwa siyal ane anvan an, toujou aktif kòm Antislavery International, ki baze nan Thomas Clarkson House nan Lond.
Rebecca Solnit ap viv nan yon atmosfè dans nan konplo, digresyon ak marginalia yon kote nan San Francisco. Liv ki pi resan li, ki pale de konplo, se Espwa nan fè nwa a: Istwa inonbrabl, posiblite sovaj, fèt sou Tomdispatch nan mwa me 2003.
Copyright C2004 Rebecca Solnit
[Atik sa a premye parèt sou Tomdispatch.com, yon weblog nan Enstiti Nasyon an, ki ofri yon koule fiks nan sous altènatif, nouvèl, ak opinyon ki soti nan Tom Engelhardt, editè depi lontan nan pibliye ak otè de Fen Kilti Victory la ak Dènye Jou Piblikasyon yo.]
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don