Prizonye Kalifòni yo kounye a nan 33yèm jou a grèv grangou; sa yo ap riske sante yo epi pètèt lavi yo se debaz: yon fen nan prizon poukont yo endefini, yon pratik ke pifò peyi yo rekonèt kòm yon vyolasyon de baz yo. dwa moun.
Poutan tou de Gouvènè Jerry Brown ak Depatman Koreksyon Kalifòni ak Sekretè Reyabilitasyon Jeffrey Beard yo entransijan nan refize angaje yo nan negosyasyon onèt ak prizonye yo.
Pa yo se yon sistèm ki an gwo kriz, ki anlije nan plizyè deseni nan pwosè ki defye anpil vyolasyon dwa legal prizonye yo ki te bay relativman ti kras an tèm de chanjman fondamantal. Titul ki soti nan dènye mwa a sèlman revele enkapasite lidèchip aktyèl la pou respekte dwa ki pi fondamantal prizonye Kalifòni yo:
Nan dat 2 out, malgre ke Brown te fè konnen kondisyon prizon yo te amelyore, la Tribinal Siprèm Etazini te refize retade yon lòd tribinal pou Kalifòni lage prèske 10,000 prizonye nan fen ane a pou amelyore kondisyon yo nan prizon leta yo.
Komite twa jij ki sipèvize prizon eta yo te deside ke Kalifòni dwe koupe li yo popilasyon prizon an pou fè fas ak kondisyon prizon enkonstitisyonèl tankou medyòk medikal ak mantal swen sante ki te koze pa twòp moun. CDCR ap fè apèl kont desizyon sa a ankò.
Nan dat 29 jiyè, ekspè medikal yo te depoze yon rapò bay yon monitè tribinal federal ki dokimante medyòk swen sante nan Prizon Eta Corcoran ki reprezante "yon risk grav kontinyèl pou pasyan yo" ki lakòz lanmò ki ka evite. Pa te gen okenn kòmantè nan men Biwo Gouvènè a.
Nan dat 7 jiyè, Sant pou Rapò Envestigatif te kase yon istwa sou lefèt ke 148 fanm nan prizon leta yo te resevwa ligasyon tubal san apwobasyon leta obligatwa soti nan 2006 rive 2010. Ansyen prizonye yo di doktè yo te fè presyon sou fanm yo pou yo esterilize epi yo vize moun ke ofisyèl prizon yo te konsidere gen chans pou yo komèt krim nan lavni. Brown pa ofri okenn kòmantè.
1ye jiyè, ofisyèl koreksyon Kalifòni yo te dakò pou yo deplase jiska 2,600 prizonye ki riske pran lafyèv vale soti nan Pleasant Valley ak Avenal. prizon leta yo apre jij distri ameriken Thelton Henderson te bay lòd pou fè sa.
Jij la te kritike fason depatman an jere epidemi lafyèv vale nan prizon li yo, li di ke lanmò 36 prizonye pandan sis dènye ane yo "te montre klèman (eta a) pa vle reponn adekwat swen sante bezwen popilasyon prizonye Kalifòni an."
Ankò, pa gen okenn kòmantè nan men gouvènè a oswa CDCR la.
Olye pou yo fèmen prizon yo paske nan segondè risk sante, Prizonye Azyatik yo te transfere nan prizon sa yo paske nan estatistik pi ba "risk."
Moun ki gen pouvwa pou fè chanjman yo te fouye nan talon yo, ensiste ke pa gen okenn kriz.
Li pa etone ke yo mande nou kwè ke CDCR pa vrèman kenbe prizonye yo nan prizon paske yo ka gen aksè a radyo oswa televizyon. Nou pa ta dwe etone ke lanmò Billy Sell, yon patisipan nan grèv grangou a pandan de semèn jouk jou anvan li mouri, ofisyèlman konsidere kòm yon lanmò "ki pa gen rapò ak grèv grangou a."
Nou pa ta dwe choke lè Beard eseye kache inimanite kenbe prizonye yo an solitè pandan plizyè dizèn ane san espwa pou yo libere lè li rele grèv grangou a "yon jwèt pouvwa gang."
Li enpòtan pou sonje ke Etazini kanpe pou kont li nan itilizasyon anpil nan prizon endefini alontèm poukont li; an Grann Bretay, solitè entèdi pou plis pase twa semèn. Nan Pelican Bay, plis pase 500 moun yo te kenbe nan solitè pou plis pase 10 ane, ak plis pase 78 yo te kenbe nan solitèr pou plis pase 20 ane.
Gen yon k ap grandi dwa moun mouvman atravè peyi a, ki te dirije pa prizonye ak fanmi yo, ki non pratik sa a pou sa li ye: tòti. Gen kèk eta tankou Illinois ak Mississippi ki fèmen oswa redwi drastikman inite yo nan prizon yo san okenn menas pou sekirite enstitisyonèl yo.
Grèv grangou prizonye Kalifòni yo se yon apèl vanyan pou sistèm prizon Kalifòni an soti nan lonbraj yo epi rantre nan yon mond kote dwa ak diyite chak moun respekte.
Angela Y. Davis se pwofesè emerit nan istwa konsyans ak etid feminis nan la Inivèsite Kalifòni, Santa Cruz.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don