Aktivis lapè Cindy Sheehan te kanpe nan Chicago le 3 jen pou ankouraje l Tour de Peace kanpay ak pale soti nan sipò Bradley Manning, ki gen tribinal masyal jijman te kòmanse menm jou a nan Ft. Meade, Md.
Sheehan te kòmanse vwayaj bisiklèt kwa-peyi li nan Kalifòni sou 4 avril, nèf ane nan jou a, pitit gason l Casey te touye nan Irak. Ansanm ak lòt aktivis kont lagè, Sheehan te pale devan Buckingham Fountain nan Grant Park Chicago. Li te di ke li enperatif pou moun kontinye mete presyon sou moun ki gen pouvwa yo pou yo rann yo responsab, menm jan Manning te fè lè l te voye dokiman klasifye ki gen prèv krim lagè bay. WikiLeaks. Li te akonpli obligasyon legal li, jan sa endike nan Manyèl Teren Lame a ak detaye nan Konvansyon Jenèv yo.
Sheehan te di rasanbleman yo ke nou tout dwe di "non ak militis, non ak rasis ak non ak povrete." Envoke defen Dr Martin Luther King Jr., li te dekri paradigm aktyèl la kòm fondamantalman enjis, afime ke li soutni sistèm vyolans, agresyon militè ak laterè leta.
"Nou bezwen soti nan lari yo epi sispann li kounye a," Sheehan te deklare aksanman. Moun ki rasanble nan Grant Park te dakò.
Jeff Johnson, ki abite nan kè distri finansye a nan Chicago, te travay pou 40 ane fè konstriksyon ak kòm yon mekanisyen. Li deplore lefèt ke medya antrepriz yo te tounen gwo sosyete a nan "divètisman amizman," epi li sispèk ekonomi lagè pèmanan an ap kontinye rapid jiskaske plis moun konprann pwosesis kote yon kèk seleksyone yo ap "sifone richès," ak re-envesti sipli. valè nan pwojè militaris yo.
Li admèt diskisyon sa yo son etranj pou moun ki pa ale pi lwen pase sous popilè nouvèl komèsyal pou jwenn enfòmasyon, men rechèch ak analiz anpirik sipòte reklamasyon li yo. Yon pousan nan popilasyon ameriken an posede anviwon 42 pousan richès nasyon an ki pa nan lojman, ak pi rich nan mond lan yon pousan kontwole 39 pousan nan richès mondyal prive, dapre yon dènye rapò CNBC.
Epi dosye Manning te founi WikiLeaks yo, tankou "asasina kolateral," videyo, ki montre vyolasyon lalwa.
Johnson, ki te soti plis pase yon èdtan anvan rasanbleman an te kòmanse ofisyèlman, li te pwoteste pou lapè ak pou yon fen nan vyolans sou tout fòm trèt li yo, rekonèt li ta ka yon "tantativ fèb pou pote chanjman," men li konnen tou "gen p ap yon chanjman jiskaske moun fè efò." Li te eksplike kijan efò sa a kòmanse ak ti zak defi, pran konsyans ak rasanbleman solidarite piblik.
Òganizasyon jistis sosyal ki finanse rapò enpòtan yo — tankou Firedoglake, ki fèk anplwaye aktivis kominote Jeff Creamer pou kouvri pwosedi tribinal masyal Manning la — ale pi lwen pase enfotenm sansasyonalis dekontektualize ki komen nan pifò medya prensipal yo, ankouraje yon sitwayen enfòme olye, eksplike Johnson.
Mary O'Sullivan, ki te viv nan Chicago pou 16 ane, dakò ak kad Johnson pou chanjman. Li di kenbe presyon sou moun ki gen pouvwa a se "sèl bagay ki mache," lè li rive fè yon enpak sou politik gouvènman an. Li te ajoute ke: "Moun yo dwe pran lari. Plis se pi bon."
Li menm ak mari l te pran lari pou patisipe nan rasanbleman an, epi montre - ak kò yo ak siy ki fèt a lamen - solidarite ak Manning, ki moun li te di te pran yon desizyon etik, enfòme pou lage kèk câbles bay WikiLeaks.
As Amy Goodman rapòte, nan pwosedi anvan jijman an, Manning te di: "Mwen kwè ke si piblik la an jeneral, espesyalman piblik Ameriken an, te gen aksè a enfòmasyon an ... sa ta ka deklanche yon deba domestik sou wòl militè a ak politik etranjè nou an an jeneral."
O'Sullivan kwè ke li te "eseye sove Amerik nan ekspoze krim sa yo paske li te konnen pi bonè oswa pita yo pral tounen mòde nou."
Nan dokimantè a, Pouvwa ak laterè, lengwis ak akademik disident Noam Chomsky te fè remake ke si ou vle mete fen nan teworis, gen yon fason jistis dwat - sètadi, "Sispann patisipe nan li." Aksyòm Chomsky a afime lide O'Sullivan sou rezon ki lojik ki dèyè obligasyon legal ak moral pou divilge enfòmasyon sou operasyon militè Etazini ki doutans — yon obligasyon Manning te respekte.
Dapre O'Sullivan, Manning te gen pou objaktif pou diminye ajanda etranje destriktif ameriken an lè li revele zafè sekrè, sordid lagè yo.
O'Sullivan di Manning ta dwe felisite, epi li sipòte lòt moun k ap fè siflèt, aktivis ak jounalis ki te oze defye pouvwa leta ak antrepriz. Li te rive nan rasanbleman an ak yon siy ki fèt alamen ki te di, "Ewo Etazini: Aaron Swartz, Julian Assange, Brad Manning."
Non twa mesye sa yo te gaye nan medya yo pandan dènye ane yo. Swartz te yon cyber-aktivis depi lontan ki te ede devlope RSS. Li te gen yon men nan kreye altènatif la Creative Commons copyright. Li te tou ko-fonde Reddit epi li te dirije yon kanpay entènèt pou defèt Stop Online Privacy Act (SOPA). Lè li te eseye mete jounal syantifik privatize yo disponib pou piblik la, Depatman Jistis la te pouswiv li e answit li te pran pwòp lavi li.
Fondatè WikiLeaks, Julian Assange, rete nan anbasad Ekwatè a nan Lond kote li te rete depi Prezidan Rafeal Correa nan Ekwatè te ba li azil nan mwa jen pase a, apre batay legal Assange te fè kont ekstradisyon ki gen rapò ak gouvènman swedwa a vle l 'pou kesyon sou akizasyon sou move konduit seksyèl.
O'Sullivan te di ke li te sèlman swete ke li te kite plas sou siy la genyen ladan li Jeremy Hammond, ki moun ki te dekri kòm yon aktivis trè entèlijan, ki gen konesans teknoloji, tankou Swartz, Assange ak Manning. Menm jan ak Manning, li fè fas ak plizyè ane nan prizon apre yo te akize pou pirate nan baz done konpayi entèlijans Stratfor pou lage dokiman nan WikiLeaks. Dosye yo te revele espyonaj Statfor sou aktivis sou non kòporasyon tankou Coca-Cola ak Dow Chemical.
Nick Egnatz, yon otè ak aktivis ki te pran angajman pou mete fen nan enperyalis la, te parèt byen bonè pou rasanbleman an tou, li balanse yon gwo Veteran pou lapè drapo pandan otomobilis ki t ap pase yo t ap gade pandan yo t ap monte desann Columbus Drive.
Egnatz lonje dwèt sou konplisite leta ak antrepriz siveyans mouvman sosyal tankou Occupy Wall Street kòm prèv plis ke gen efò konsète pa konsantre pouvwa netralize disidans. Anplis manifestasyon lapè ak aksyon dirèk, Egnatz ekri souvan sou kòz jistis sosyal. Dènye travay li, Jistis Ameriken Style: Lagè Obama a sou Disans, detay deblozay administrasyon aktyèl la sou aktivis, ki gen ladan pouswit li a nan plis denonsatè anba Lwa Espyonaj pase tout lòt prezidan ansanm.
O'Sullivan ak Egnatz tou de eksprime menm santiman yo atikile nan yon kolòn resan pa Demokrasi Koulye a! animatè Amy Goodman, Hammond, Manning, Assange ak Sledgehammer Obama a kont disidans.
Sheehan te denonse pouswit moun k ap denonse yo, e lè li t ap pale sou manifestan yo nan rasanbleman an, li te rakonte ke, alòske atak sou jounalis ak moun tankou Manning pa gen parèy, envèstisman jistis pa gen anyen nouvo pou moun ki nan Washington, D.C. - oswa jan li te refere a. li, "WashedUp, DeCeit". Li fè remake ke soti nan Carter jiska Obama, administrasyon prezidansyèl ameriken yo te komèt krim lagè.
Pwen an repete yon deklarasyon souvan site nan men Noam Chomsky. Sa vle di, pou parafraze, si prensip Nurembourg yo te aplike inivèsèl, tout prezidan depi Dezyèm Gè Mondyal la ta dwe kondane pou krim lagè.
"Manning, nan yon monn jis, ta dwe yon temwen pou pouswit moun ki te komèt krim lagè," ansyen. New York Times korespondan etranje Chris Hedges te ekri, kaptire menm mesaj la transmèt devan Buckingham Fountain. "Assange ta pral vwayaje atravè Etazini pou kolekte prim Premye Amandman."
Nan yon tòde sadonik nan sò, se Manning ki nan jijman, pandan ke Prezidan Obama te sipèvize sezi dosye telefòn jounalis Associated Press yo, e li te pase lejislasyon tankou la Lwa sou otorizasyon defans nasyonal (NDAA) ki pèmèt pou detansyon endefini sitwayen Ameriken yo. Chomsky ak Hedges te depoze yon pwosè kont Obama lè NDAA te siyen an lwa.
Nan evènman an nan Chicago Sheehan plis atake administrasyon aktyèl la pa sèlman pou dènye ilegalite, men tou pou "pwoteje administrasyon Bush la," ak pou "pwoteje konpayi tankou Monsanto," ki moun. nan katye jeneral sosyete miltinasyonal biotech la nan Creve Coeur, Mo., ak nan kèk 436 vil atravè mond lan, te mache kont 25 me.
Sheehan te di: “Se yon corporatokrasi scandales ke nou genyen ak kapitalis sa a.
Egnatz, ki te konsidere eta kontanporen an kòm yon pati entèdepandan ki gen yon totalite, te di ke "nou pa janm ka mete fen nan lagè nou yo, sistèm militarizasyon nou an [ak] anpi jiskaske nou chanje sistèm ekonomik nou an."
"Li nesesè pou nou chanje soti nan kapitalis ameriken an nan yon sistèm ekonomik pi demokratik," li te di tout moun nan rasanbleman an. "Nou dwe mete tout bagay ansanm."
O'Sullivan te rele Manning yon patriyòt paske li te vle mete tèt li an danje pou ede sitwayen ameriken yo mete tout bagay ansanm, kidonk pwoteje pèp Ameriken an kont efè sa veteran Lagè Kore di a ak ansyen konsiltan CIA Chalmers Johnson te rele ".Blowback, an referans a konsekans inevitab ejemoni US.
"Bradley Manning se yon ewo Ameriken," Egnatz te di tou moun yo nan Grant Park. "Li bezwen sipò nou. Li nesesè pou nou montre solidarite.”
Lè Manning te nan militè an Irak li te gen yon tag chen ak "imanis" anprint sou li, eksplike Michael Ratner, prezidan emerit Sant pou Dwa Konstitisyonèl ak avoka Julian Assange, lè li t ap pale ak Demokrasi Koulye a!. "Sa a se Bradley Manning ke mond sa a ak peyi sa a ta dwe pran swen sou."
Lè Sheehan te pale nan rasanbleman an pou sipòte Manning, li te eksprime yon zeitgeist egalman imanis.
"Nou dwe yon kominote," Sheehan ensiste, e li ajoute ke li enpòtan pou kontinye rasanble pandan y ap kreye enstitisyon altènatif pou paralèl ak ranplase moun ki echwe pèp la ak planèt la.
Tour de Peace a ap kanpe nan vil atravè peyi a prèske chak jou pandan Sheehan ak karavàn li fè wout yo nan "WashedUp, DeCeit." Li te di ke youn nan rezon prensipal pou monte bisiklèt soti Kalifòni rive sou kòt lès la se pou yo te ka pale ak moun toupatou, pou yo gaye mesaj "ke ipokrizi patizan sa a dwe fini," e ke "si li te mal lè Bush te fè. li … Lè sa a, li mal lè Obama ap fè li.”
Lè Tour de Peace a rive nan destinasyon final li nan kòmansman mwa Jiyè, Sheehan pral pwoteste kont deyò Mezon Blanch lan, kote li te deja arete.
"Nou bezwen dè milyon de moun nan lari k ap mande yon fen nan lagè," Sheehan te di, li te mande pou pouswit krim lagè yo, yon fen nan pèsekisyon moun k ap denonse moun yo ak transfòmasyon sistemik nan yon sistèm ekonomik ki pi jis. Li te konkli ke sèlman atravè aktivis de baz ak demokrasi patisipatif ka chanje rive.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don