Sous: Democracy Now!
Nou gade tantativ Donald Trump te fè pou mine eleksyon prezidansyèl Etazini ak Jane McAlevey, yon òganizatè sendika, negosyatè ak yon ansyen manm politik nan UC Berkeley's Labor Center ki te yon temwen nan 2000 la Florid la. Li di eleksyon 2000 la kenbe leson pou jodi a, lè Demokrat yo te pèmèt Repibliken yo reklame yon viktwa kontwovèsyal. "Nou dwe gen yon kontrekont. Nou dwe gen yon gwo kantite moun nan lari yo, "li di.
AMY GOODMAN: sa a se Demokrasi Kounye a! Rapò karantèn lan. Mwen se Amy Goodman, ak Juan González, pandan n ap kontinye gade tantativ Donald Trump pou vòlè eleksyon prezidansyèl ameriken an, ki jan yo ka sispann li. Nou te pale ak jounalis endepandan Allan Nairn. Mwen vle mennen Jane McAlevey nan konvèsasyon an, ki soti nan San Francisco, òganizatè sendika, negosyatè, ansyen parèy politik nan University of California, Berkeley's Labor Center. Jakòb dènyèman te pibliye yon pati nan kont premye men li sou sa ki te pase nan Florid an 2000 ak leson li genyen pou jodi a, nan yon moso titre "Pou sispann yon koudeta elektoral, etidye sa ki te pase nan rekontaj Florid ane 2000 la." Li resan entèvyou in Jakòb gen tit “Prepare pou w frape lari apre jou eleksyon an”. Li se otè plizyè liv, tankou Yon negosyasyon kolektif: sendika, òganizasyon, ak batay pou demokrasi.
Jane McAlevey, mèsi anpil paske w te avèk nou. Poukisa ou pa mete deyò sa w ap wè kounye a ak sa ou santi ou bezwen fè?
Jane McALEVEY: Bonjou, e mèsi paske w genyen m.
Wi, ou konnen, nan Florid, mwen te pami premye moun ki te ateri nan Florid, tankou literalman nan demen maten a 6 a.m., ak youn nan dènye moun ki te ale. Se konsa, mwen te pase yon kantite tan enkwayab sou teren an nan Florid an 2000 epi, mwen panse, te fè eksperyans yon koudeta elektoral. Reyalite a se ke Al Gore te genyen Florid. Ak konsekans desizyon sa a se yon bagay nou toujou ap peye pou.
Se konsa, paralèl yo kounye a, ki se sòt de nève-wracking, nan opinyon mwen, se sa ki annapre yo. Youn, sa nou tande, nou espere, Prezidan eli Biden se yon anpil nan menm kalite kòmantè ke nou tande nan men Al Gore: Rete kalm, pwosesis la ap travay. Genyen sòt de yon twòp envestisman nan lide a nan konte ak pwosesis legal la. Epi sa, se te yon erè nan jijman nan yon fason trè pwofon nan Florid an 2000. Ak moun tankou mwen menm ak anpil lòt òganizatè sendikal ki te la sou teren imedyatman pou eseye defann rezilta demokratik la ak vòt moun k ap travay nan peyi a. Florid te konprann, nan 24 èdtan apre yo te nan Florid, ke nou te bezwen san vyolans — mwen pral ensiste sou sa — san vyolans, aksyon dirèk lapè, an gwo kantite, tou de nan Florid, pou asire w, tounen nan lane 2000, men tou atravè peyi a. . Nou te bezwen li paske nou te konprann ke konsèvatè yo, zèl dwat la, te pral ankadre yon naratif ke se Al Gore ki te eseye vòlè eleksyon an kont Bush. Epi, nan kou, nou pa t 'gen tann pou Jou Eleksyon an, ou konnen, paske Trump te di sa a pou mwa ak yon mwatye ki mennen jiska Jou Eleksyon an. Se konsa, li te prevwa chak bagay li ap fè kounye a.
Se konsa, sou yon bò, pou di, "Rete kalm, pwosesis la ap travay," nou ta dwe rete kalm. Dezyèmman, jan Nairn te jis dekri, envite anvan ou a, mwen vle di, nati Bizanten nan pwosesis sa a se konfizyon elektè an mwayèn. Kidonk, yon pati nan rezon ki fè mwen panse ke moun yo bezwen angaje yo nan anpil gwo, trè lapè, trè san vyolans, mwen espere, lafwa ak sendika-dirije manifestasyon wikenn sa a nan tout peyi Etazini se paske nou dwe gen yon kont-naratif. Nou dwe gen anpil moun nan lari yo k ap di: "Atansyon." Kounye a, Biden se prèske 4 milyon devan, e mwen panse, jan Juan te di pi bonè, li pral plis tankou 8 milyon lè eta final yo vini. Se konsa, pa gen okenn dout ke vòt popilè a se masivman favè Biden. Vòt popilè a te favorize kandida a nan Florid an 2000. Kidonk, pou mwen, ou konnen, kòm yon moun ki te sou teren an nan Florid ki pa dakò — mwen t ap pa dakò ak avoka Gore yo, epi, nan moman sa a, franchman. , patwon mwen yo, ki te nasyonal la AFL-CIO, epi di yo ke se te yon sèl bagay pou Pati Demokrat la konpòte yo nan yon fason ki fè konfyans konte ak pwosesis legal la, men si ou se yon òganizatè sendika, ki mwen menm, epi mwen te fè eksperyans yon eleksyon sendika apre lòt. kote patwon an tronpe ak repwesyon votè yo rampante ak masiv, nan fason ke li ye kounye a nan peyi Etazini nan eleksyon prezidansyèl sa a, nou konprann ke kreyasyon naratif vrèman enpòtan. Epi nou konprann ke ka legal yo pa fèt nan yon vakyòm, ki Nairn te jis di tou, pa vre? Men, mwen vle reyèlman mete aksan sou sa a. Pa gen desizyon legal -
JUAN GONZÁLEZ: Epi, Jane, mwen te vle mande w - pou anpil nan oditè ak telespektatè nou yo ki te pwobableman jèn nan ane 2000 -
Jane McALEVEY: Yeah.
JUAN GONZÁLEZ: - pèp la pa konprann ke menm lè sa a te gen yon mobilizasyon patizan Prezidan Bush yo nan lari yo deyò anpil kote sa yo konte ak byen yon ti kras nan entimidasyon ki te fèt. Èske ou ta ka pale sou sa ki aktyèlman ap pase sou tè a lè ou te la?
Jane McALEVEY: Wi, li te absoliman entans, epi li te vyolan, nan chemen an. Ak moun — mwen panse ou gen rezon, Juan, anpil — rezon ki fè mwen kontinye ekri ak pale ak ekri atik sou Florid kounye a se paske, an reyalite, mwen te fè eksperyans vyolans. Moun ki te rele "militan kretyen" te swiv mwen e yo te kouri dèyè m. Mwen vle di, mwen te ekri anpil sou sa nan chapit liv ki Jakòb pibliye. Mwen te aktyèlman swiv. Mwen te gen yon detay sekirite, paske mwen te vin kontwa prensipal 1% nan Miami-Dade, ki te moman sa a vrèman enpòtan, paske moun Bush yo te konprann - nou te louvri konte nan Palm Beach. Nou te louvri konte nan Broward. Mwen te enplike nan tout konte sa yo. Lè sa a, sa yo rele papòt la 1% precinct, ki se kote vyolans la te vrèman entans, se te - Repibliken yo te konprann, ekip Bush la te konprann, si nou te louvri rekontaj la nan Miami-Dade, ke te gen anpil vòt, Lè sa a, sa te pral fè - ki te tandans absoliman Demokratik e ki ta mete Gore sou tèt la.
Se konsa, yo te voye m 'la kòm youn nan de moun nan tout Etazini yo dwe sa yo te rele 1% kontwa biwo a. Epi se nan moman sa a mwen te kòmanse fè eksperyans seryezman vyolans la, entimidasyon an. Yo te mennen nou nan kamyon ki te — tankou yon òganizatè sendika, mwen anjeneral asosye strikebreakers yo te mennen nan kamyon ki sanble sa a. Yo te lonbraj, yo te fè nwa, konsa pèsonn pa t 'kapab wè nou. Te gen gwo sekirite pèsonèl pou kontwa yo tèt yo, tèt mwen enkli. Epi, ou konnen, mwen se yon moun ki abitye kanpe devan bandi sendika yo, kastè sendika yo ak anpil vyolans nòmal, reyèlman, nan kanpay sendika. Men, sa a te san parèy nan eksperyans lavi mwen. Mwen te gen 36 an. Yo te voye li pou fè konte 1% nan biwo vòt la. Epi li te enkrwayabl nè-wracking. Apre sa, mwen t ap mache moute mach eskalye yo lè revòlt Brooks Brothers te dirije pa zèl dwat la - pa vre? — ki, jan nou konnen kounye a, revòlt Brooks Brothers la refere a, ou konnen, sa nou konnen kounye a se anplwaye Repibliken, abiye ak bèl kostim, ki te kòmanse voye tab nan Miami-Dade le pli vit ke konte a te vin grav, paske yo te. bezwen yon fason pou deranje pwosesis konte a. Se konsa, li te vyolan. Li te totalman entans.
Ak yon pati nan sa ki kont, nan tout kote sa yo kote yo ap konte kounye a, ak gouvènè ak lejislati Repibliken yo ak tout moun bezwen wè se ke nou te genyen eleksyon sa a, yon lòt fwa ankò. Epi nou pa - bò kote nou an pa pral kite yo vòlè li. Nou bezwen 2 pi gwo fòs oganize ki konnen ki jan fè san vyolans, gwo, manifestasyon pasifik, ki se kay lafwa ak mouvman sendikal òganize, pou fè moun nan lari, pou nou pa gen vakyòm k ap kreye. , ki ap pase kounye a, kote ou te gen sòt de tankou ti akrochaj k ap pase. Ti akrochaj pa pral ede nou, nan chemen an. Nou bezwen bagay ki sanble gwo tankou Mas Fanm yo, Mas Klima nan vil Nouyòk plizyè ane de sa. Nou bezwen yon gwo sipò moun òdinè, pou gouvènè, gouvènè Demokrat yo ki nan twa eta yo ki gen pou sètifye elektè sa yo, sètifye moun ki dwat, epi yo sètifye eleksyon an kòrèkteman. Tankou, gen anpil k ap pase.
Apre sa, mwen ta di yon lòt bagay. Gen anpil moun, moun òdinè, ki pa swiv sa ki nan pwen sa yo, ki chita lakay yo kounye a, ki te travay trè, trè di, ki te ekri dè milyon de lèt, ki te fè mesaj tèks, telefòn banked, te fè yon tòn travay pou trennen Joe Biden sou liy fini an. Ak tout moun sa yo bezwen yon fason pou yo fè eksperyans ak mande ke yo te genyen eleksyon sa a nan lari yo. Yo bezwen bati solidarite. Nou bezwen pratike pouvwa gouvène, paske pou n deplase yon Joe Biden, si nou ka anpeche Tribinal Siprèm lan aji jan yo te fè nan Florid, nou pral bezwen pouvwa gouvène. Epi sa pral vle di ke anpil nan menm votè sa yo bezwen pratike sa sa vle di entèvni kounye a pou sove eleksyon sa a soti nan retounen nan Trump. Kidonk, aksyon dirèk san vyolans esansyèl. Kontwa yo bezwen sipò. Gouvènè demokrat yo bezwen wè li. Kou Siprèm nan bezwen wè li. Epi, ou konnen, Kou Siprèm nan pa aji nan yon vakyòm. Menm yon Tribinal Siprèm ideyolojik dwat pa aji nan yon vid total.
AMY GOODMAN: Jane McAlevey, nou vle remèsye w dèske w la avèk nou, òganizatè sendika, negosyatè, entelektyèl, aktyèlman ansyen manm politik nan UC Berkeley's Labor Center.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don