Youn nan gwo mo medya ki parèt nan dènye ane yo se "globalizasyon". Depi kounye a, nou gen anpil chans konnen ki sa sa vle di. Sa a malere - paske nan pwen sa a mo a tèlman Limit ke li pa reyèlman vle di anpil nan anyen.
Nouvèl yo rapòte ke pak entènasyonal enpòtan yo tankou NAFTA ak Òganizasyon Komès Mondyal la te jwenn apwobasyon Lèzetazini pandan ane 1990 yo paske pifò politisyen nan Washington favorize "globalizasyon". Dapre sajès medya konvansyonèl yo, globalizatè sa yo vle ankouraje kominikasyon san limit ak efò ansanm atravè fwontyè nasyonal yo.
Oke, pa byen. Jou sa yo, nan Mezon Blanch lan ak sou Capitol Hill, menm ranfòse "globalizasyon" yo fache sou sèten kalite aksyon mondyal - tankou mouvman de baz aktyèl kont yon lagè sou Irak.
Pou pifò nan, menm ofisyèl eli yo ak kòmantatè medya yo ki te bat bravo pou globalizasyon lajan yo te sezi kounye a lè yo wè globalizasyon anti-lagè. Espektak ki sot pase a dè milyon de moun ki te manifeste kont lagè nan menm jou a atravè mond lan te ase yo lakòz apopleksi nan Mezon Blanch lan.
Sa a konsistan avèk yon modèl renouvlab: fòs "Pro-globalizasyon" yo pa kontan wè globalizasyon nan solidarite pou dwa travay, jistis ekonomik, anviwònman an ak altènativ a lagè.
Yon kontradiksyon menm jan an demanti imaj medya yo nan aktivis "anti-globalizasyon" kòm lènmi nan entènasyonalis ki vle rijidifye fwontyè nasyonal yo, ranfòse izolasyon ak anpeche entèraksyon atravè lemond. Okontrè, moun k ap defann dwa moun, pwoteksyon anviwònman ak lapè - pandan y ap opoze anpil sipèstrikti mondyal tankou NAFTA ak Oganizasyon Komès Mondyal - yo te okipe kreye fason pou travay ak moun ki gen menm lide sou tout planèt la.
Fòm nan "globalizasyon" jije diy pou non an pa medya yo se globalizasyon antrepriz, ki bay kapital masiv menm plis momantòm plati fwontyè ak kouri mal sou lwa nasyonal yo. Deluge chak peyi ak Nikes, Burger Kings ak ATM se presumption indicative de pwogrè, kèlkeswa jan kondisyon travay yo move, ki jan malsen pwodwi yo oswa ki jan enjis konsekans ekonomik yo. Pandan se tan, fanatik "globalizasyon" regilyèman fè konnen pwoteksyon dwa travay oswa anviwònman an se yon restriksyon enjis nan komès, pwoteksyonis retwograd ak rezistans ansyen nan "refòm".
Pou kont li, "globalizasyon" se yon mo ki twò senp pou di nou anyen. Tèm nan tèlman twoub ke nou ka bezwen jete li, oswa omwen devlope kèk nouvo fraz yo mete reyalite nan konsantre.
Jodi a, administrasyon Bush ki fou nan lagè a ak majorite moun k ap pèmèt toulede pati nan Kongrè a se patizan fervan sa yo ta ka rele "entèvansyon izolasyonis." Asire w, lidè Ameriken yo jodi a pwoklame vizyon mondyal yo epi yo deklare ke yo vle angaje ak mond lan, men sou pwòp kondisyon yo - ak gouvènman ameriken an rezève dwa pou detèmine politik li yo nan izolasyon ak nenpòt nasyon ki pa ofri soumèt. sipò. Avèk gwo sipò antrepriz, yo ensiste ke Etazini gen dwa pou entèvni militè lòt bò dlo. Poukisa? Paske yo di sa.
Esansyèl apwòch sa a nan "globalizasyon" te byen eksprime pa espè Thomas Friedman a, ki gen 1999 liv "The Lexus and the Olive Tree" lwanj wòl tandem nan kapitalis antrepriz ak militis Ameriken. "Men kache nan mache a pa janm ap travay san yon pwen kache," li te ekri. "McDonald's pa ka fleri san McDonnell Douglas, designer nan US Air Force F-15. Ak pwen ki kache ki kenbe mond lan an sekirite pou teknoloji Silicon Valley yo ap fleri yo rele US Army, Air Force, Navy ak Marine Corps.”
Milyon moun k ap mache nan vil yo nan plizyè pati nan mond lan rejte pozisyon sa a ki vwale men ak pwen. Epi lidè yo nan anpil peyi ap bay vwa rejè sa a. Nan 18 fevriye, premye minis Malezi a, Mahathir Mohamed, premye minis Malezi a, ki t ap pale ak Konsèy Sekirite Nasyonzini an, - prezidan Mouvman ki pa Aligné yo, te konbine realis ak ideyalis. "Nou pa gen fòs militè oswa finansye," li te di, "men nou ka rantre nan mouvman mondyal la pou opoze lagè sou baz moral."
Globalizasyon mouvman sa a se yon bagay pou nou wè. Epi nouri.
"Target Iraq: What the News Media Didn't Tell You," pa Norman Solomon ak Reese Erlich, te jis te pibliye kòm yon orijinal papye pa Context Books. Pou pwològ liv la ak lòt enfòmasyon, ale nan: http://www.contextbooks.com/newF.html
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don