Ki sa ki bay? Tout kote ou gade gen yon lòt vèsyon an sa fanm vle, oswa bezwen. Sipozeman, fanm ka genyen li tout, pa vle li tout, oswa koupe soti nan "tout la" nan fason estriktirèl pa rasyal, seksyèl, sèks, idantite klasifye yo. Housewifery nan moun rich yo ap re-reklame kòm yon chwa kreyatif; byennèt pou pòv yo mande maryaj ak papa; Jij Ginsburg di sa Roe v Wade depase limit li yo; Dakota di Nò, Mississippi ak Alabama gen anpil lide pou fè avòtman totalman ilegal ak enposib; ak moun yo sanble panse ke Hillary Clinton pral kouri ankò nan 2016, epi yo ta dwe paske "li se tan pou yon prezidan fanm". Gays yo ka resevwa kèk pasèl nan dwa maryaj egal nan men Tribinal Siprèm Etazini an, menm si dezagreman. Kisa yon fi panse?
Mwen vle angaje nan kakofoni sa a nan bri, men se pa ak kritik yo fatige ak chire-soti. Se konsa, kite m 'eseye ak radikalman pete limit yo nan endikap dwa feminis ak yon nosyon radikalize feminis konsantre sou 99 pousan - oswa omwen 85 pousan ki regilyèman deplase ak souke glòb la. Sa a mande nuans ak sibtilite ak kapasite nan petèt padonnen misstep sot pase yo.
Fanm figi pouvwa
Avèk lanmò Margaret Thatcher ak Hillary Clinton pare pou kandida pou prezidan ameriken, feminis ki angaje yo pou yo defi radikalman inegalite mond lan ak enpak patikilye li sou fanm yo reyèlman bezwen deside ki relasyon yo genyen ak eta nasyon yo ak efò enperyal yo. Thatcher te premye (e sèl) premye minis nan Angletè e li te rele Iron Lady pou kwayans san rete li yo: li te akeyi lagè nan Falklands, Gòlf la ak Irak. Li te andose akòde pwogram osterize ki te kraze do travay òganize. Li te yon sipòtè pwisan yo ak moun rich yo konsidere aktivis anti-apartheid nan Lafrik di sid teworis. Li otorize ak nòmalize pwogram osterize yo ki kounye a ap fè ravaj toupatou. Li ta ka yon icon pou fanm konsèvatif ak feminis enperyal, men se pa pou rès la nan nou.
Hillary Clinton se pa Thatcher, men li gen yon dosye anbarasman sou lagè Irak ak Afgan an. Apre yo fin fè pwomès "dwa fanm yo" tèlman santral nan politik etranjè ameriken an, fanm nan peyi sa yo fè fas ak nouvo frajilite ak ti atansyon soutni soti isit la. Sepandan, pi resamman li te "evolye", sou tou de feminis ak dwa masisi. Malgre ke souvan pini kòm yon icon feminis pandan y ap Premye Dam, li te di ti kras nan non travayè chak jou fanm ak manman, epi ni inisye oswa sipòte politik sou non yo. Premye kanpay li pou kandida prezidansyèl an 2008 te vrèman plis kòm madanm Bill pase kòm pwòp moun li. Sa pat travay tèlman byen pou li. Li te fè eksperyans mizojini premye men, ak pa elit Pati Demokrat la. Li chanje li. Nan moman primè brital ak ematom yo te fini, Hillary te vin konsakre ak sipòtè fanm fidèl li yo. Egzakteman konbyen li te chanje yo poko wè.
Se konsa, mwen pridan. Feminis ki gen tandans nan direksyon pou yon seri inisyativ radikalman inovatè sou chanjman nan klima, ekonomi dirab, pwoblèm gadri, konje matènite peye, nouvo fòm ilegal ki pa responsab ak itilizasyon lagè, bezwen òganize yon kowalisyon konsa. Epi li pa byen adrese pa pale sou abstrè ak inegal "dwa fanm" menm si sa a se pi bon pase anyen.
Biznis ki poko fini nan 21yèm syèk la se "dwa fanm nan", dapre Hillary. Anpil lòt feminis nan Nò ak Sid, ak Premye ak Twazyèm Monn konnen ke "dwa" yo pa ase. "Dwa" bezwen aksè ak aksè vle di yon relasyon estriktirèl diferan ant moun rich yo ak mitan yo ak pòv yo. Ak fi tout koulè ak chwa seksyèl abite nan chak nan kouch ekonomik sa yo. Diskou sou dwa yo pa bezwen rejte, li bezwen radikalize epi konekte ak chanjman estriktirèl yo ki ka ba li yon sans reyèl.Yon "dwa" avòtman. vle di ti kras si ou pa ka jwenn youn.
Ane 2016 la pa ta dwe itilize kòm yon andòsman yon diskou enperyal pou "dwa fanm yo", ki rete seryezman inegal ak fasil afebli pa kontrent estriktirèl nan povrete tou de nan peyi Etazini ak atravè mond lan. Yon Obama oswa yon Hillary ta ka pi bon kandida ke Etazini ka espere nan tan sa yo trè konsèvatif, men mouvman liberasyon nou yo dwe rete pare pou mande plis. Li enperatif ke Etazini pa ale pi devan kòm dabitid sou sèn mondyal la ak yon figi fi: pa nan non "nou".. Biyoloji se pa desten. Politik nan vajen pa ase menm si li ta ka nesesè.
Nasyon antrepriz ak 'dwa' mizojin?
Yo di Hillary te fè travay di pou prepare tèt li pou prezidan. James Carville di li te peye kotizasyon li. Tanpri. Èske nou tout bezwen marye ak Bill Clinton oswa penyen pou dè dekad? Sa a ta ka "dwa" feminis ekri ti; men li bezwen demokratize pou rès la. Yon kouri Hillary ka vle di yon bagay pou "dwa" fanm yo - men li pa egzije ase pou lavi chak jou. Se la kote feminis radikalman angaje yo antre.
Pa gen okenn fi ki sanble te swiv tras Thatcher. Epi li pa sanble klè ke tout sa ke anpil fanm vle swiv nan Sheryl Sandberg a nan Facebook nasyon swa. Rezistans sa a se nan kè yon nouvo modèl anti-enperyal anti-korporatis pou feminis tout kalite. Mas fanm atravè lemond ak Ozetazini ap travay twa jou travay si yo te gen ase chans pou yo jwenn yon djòb ki pa touche apre kriz ekonomik.
Petèt sa a se sa ki nouvo ak chanje nan konplo a pi gwo nan bagay sa yo. Apre kèk deseni ankò nan inegalite san rete ak mechan atravè mond lan, ak andedan peyi lakay nou yo, feminis nan sa ki ka rele klima Lwès oswa Nò yo vin pi kritik nan mizojini entèseksyon mache kapitalis mondyal la. Politik liberal ak neo-liberal sevè li yo sanble pi pwoblèm kòm li vin pi eksklizif ak entegre nan yon mòd sengilye. Se pou nou mete vyolans mondyal la sou fanm nan gade isit la ak fanm yo nan Yon milya k ap monte. Se pou gen plis jenerozite nan lespri pou feminis san pè nan Femen pandan y ap fè tete yo nan defi imilye patriyachi Putin a. Se pou nou konekte ak divès kalite revolisyonè feminis nan Tinizi, peyi Lejip ak Lafrik di sid.
Moman istorik nou tout okipe a toujou nouvo, menmsi li rete ansyen epi previzib tou. Nan pwen sa a, kòperatis ak enperyalis militaris mare ansanm nan fason patikilye yo itilize estrikti maskilis men ak plis ak plis fi - nan militè a, nan kòporasyon, nan politik. Kaptire kò fi pou nouvo kote sa yo kòmanse rakonte yon istwa konplèks twoublan nan kamouflaj.
Etandone chanjman sa yo, li pa vrèman etone ke Sheryl Sandberg ansanm ak Facebook, sanble yo, epi yo tout kote. Li se yon nouvo figi fi nan feminis antrepriz / enperyal. Sa a se biznis difisil lè kòporasyon yo di yo gen plis pouvwa anpil pase peyi yo, jan Mark Zuckerberg renmen di ak panse. Pou "Facebook Nation" koneksyon pou piblisite se objektif la - wotè nan siyifikasyon an nan yon nasyon privatize; yon konpayi k ap kopye yon nasyon ak yon nasyon k ap kopye yon konpayi (Tcheke Kate Losse).
Jounal panche nanposturing se senpleman metòd ki nesesè pou kapab reyisi. Pa gen moun ki sipoze estrateji sa a se sou oswa pou mas yo. Mas yo pa jwè yo - nou se olye objè a nan dezi - yo dwe rezo pou achte ak vann. Travay osi di ke ou kapab. Kenbe konsantre ou. Pa gen okenn fen nan je - infinilite nan jounen an se nouvo etik la. Mete fanmi anndan li epi kontinye.
Fim nan Rezo sosyal la (2010) se yon od pou Mark Zuckerberg ak nouvo pouvwa klas la - awogans absoli li yo, san pitye ak jeni teknik. Chapo ba pou gason solitaires ki ka selebre tèt yo nèr blan Harvard yo. Nouvo sitwayen mondyal la pral san pitye ak sengilye. Bliye ke moun bezwen youn lòt oswa ta ka vle yon lavi enteresan. Lavi se yon lotri ak yon trè kèk genyen epi yo genyen gwo.
Hillary, Sheryl ak lòt fi ki gen pouvwa yo an pati nouvo kouvèti pou ansyen sistèm yo. Sa a òkestre yon nouvo mizojini ki pi modèn ak zanmitay sèks. Men, vyòl terib rete yon fleo atravè glòb sa a; ak atak inplakabl sou dwa legal avòtman ki konstitisyonèl rete nan yon lafyèv. Hurray pou pwogrè yo ak refòm ak amelyorasyon yo men nou bezwen gade tout do nou isit la. Wi pou dwa egalite maryaj pou masisi, men refòm revolisyonè toujou bezwen mobilize yon atak radikal sou eterosekis misogynist.
Radikalman envante feminis anti-enperyal, anti-rasis anti-eterosexist bezwen vin fò anpil. Hillary se pa reyèlman pwoblèm nan isit la. Nou ye. Presyon rezone soti nan deyò-an. Bezwen gen yon politik deyò - lè li twò klè de tout fason kote "andedan" la kòmanse - riske tèt nou ak tou senpleman mande antre. Fanm yo ap antre nan edikasyon sou tout nivo atravè mond lan jis nan moman sa a lè li pa egzakteman klè ki jan edikasyon pral konekte ak dernye travay ki gen rapò ak cyber nan mond lan. Fanm yo vin prezidan inivèsite elit menm jan inivèsite sa yo ap diminye. Fanm antre nan lalwa ak medikaman menm jan pwofesyon sa yo ap pèdi plas yo.
Eske se jis posib ke lè eksklizivite nan yon kote yo vin pi enklizif oswa ke yon bagay yo bay fanm yo, oswa nenpòt moun pou pwoblèm sa a, ke sa yo te kenbe epi yo bay Lè sa a, pa gen pouvwa-plen ankò jan li yon fwa? te? Mwen ap mande ke nan tan sa yo chanje si sit eksklizif nan pouvwa ouvè a yon fwa ekskli gwoup paske pouvwa a ap deplase yon lòt kote. Lè sa a, enklizyon de fanm ka pa vle di sa li te fè yon fwa, si li te janm fè.
Dernye feminis odasye
Varyete yo nan fason fanm yo ka wè tèt yo ak "dwa" yo - soti byen lwen oswa pi pre - se pi nesesè pase tout tan glòb la chanjman ak chanjman. Fòm enperyal feminis yo ki ka fè mal nenpòt ak tout fanm nenpòt kote yo pi konplèks ak nuans akòz idantite yo melanje nan tan ak kote.
Refòm ak revolisyon bezwen re-envansyon akòz entèseksyon ak miltiplisite pouvwa a. Se pou nou revolusyone refòm olye ke refòme angajman revolisyonè yo. Lwès la se pa tou senpleman ansyen "West la" - li plen ak konpleksite ak varyasyon.
Dezespwa twò fasil ak pèmèt pwisan yo pouvwa yo. Corporatism fi, militis fi, nasyonalis fi pa travay paske chak se pwofondman entegre nan pratik patriyakal ak misogynist ak rasis. Se pou yo pa re-abilite, resisite, detounen, koopte oswa feminize fòm enperyal, kolonize, opresyon yo.
Fanm yo te eskli nan esfè pouvwa atravè listwa. Esfè patikilye yo ka chanje ak chanje, men esklizyon se yon pati nan opresyon sistematik ak sistemik fanm yo. Men, senp enklizyon pa chanje pwoblèm estriktirèl la ase. Li ka dekole grip nan diskriminasyon men li pa fonn li. Se konsa, mwen rete pridan nan tou senpleman refòm eksklizivite nan misogyny.
Li enpòtan pou feminis tout kalite - pi lwen pase kò byolojik la - sonje blesi ke feminis enperyal la te lakòz. Yo ta dwe padone yo tou. Yon blesi bliye pa ka geri. Olye de sa, li kite pou fenomèn. Men, san padonnen pa gen mouvman. Sa a se vre nan diferans yo tèt yo - si yo inyore yo rete pwoblèm - ak lè yo sonje ak anbrase - yo vin yon kakofoni bèl bagay nan vwa feminis ki petèt jis ka sove planèt la. Se konsa, ann sonje blesi "dwa" enperyal yo epi refè yo, radikalman vre ak reyèl.
Zillah Eisenstein te ekri teyori feminis nan Amerik di Nò pou 30 ane ki sot pase yo. Li ekri nan lòd yo angaje yo nan lit politik pou jistis sosyal atravè mond lan. Li se yon ekriven ak aktivis ki renome entènasyonalman ak Distenge Scholar of Anti-Racist Feminist Political Theory nan Ithaca College, Ithaca, New York. Liv ki pi resan li yo ak Zed Press, London gen ladan yo: Odas la nan ras ak sèks (2009); Dekoy Seksyèl, Sèks, Ras ak Lagè (2007); epi Kont Anpi . (2004)
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don