Mwen te gen opòtinite pou mwen nan Cairo twa fwa pou vizit tou kout nan 20 dènye mwa yo, premye a kèk semèn apre depa nan. Hosni Mubarak 11 fevriye 2011, dezyèm lan nan mwa fevriye 2012 lè pwosesis revolisyonè a t ap mache sou dlo, e twazyèm sa a pandan dis jou anvan yo. Sa ki frapan se jan atitid dominan yo ak atant yo te chanje drastikman soti nan vizit nan vizit, ki jan laperèz, espwa, ak pèsepsyon yo te chanje avèk tan, e poukisa yo gen anpil chans kontinye fè sa.
I. Ranvèse Moubarak la
Nan premye vizit la, yon ti tan apre eksplwatasyon yo ekstraòdinè nan Tahrir Square ki te kòmanse nan dat 18 janvye 2011, te gen yon espri sezi anpil ki te fè li sanble kòm si 'Arab Spring' se te yon fenomèn istorik otantik nan pwopòsyon sezon ak sa peyi Lejip te vin sit debaz la nan yon nouvo apre maksis politik radikal ki te konte sou san vyolans militan ak yon ethos radikal nan transfòmasyon, men evite ideoloji ak taktik pouvwa difisil. Gandhi ak Gene Sharp te pi souvan envoke kòm enfliyans enspirasyon yo, pa Lenin, Mao, Castro. Yo te selebre li kòm yon ekspresyon remakab nan popilis demokratik, espesyalman otonòm nan jèn, fanm, ak rezo sosyal atravè Entènèt la te akòde yon enpòtans espesyal pandan pwosesis la mobilizasyon popilè. Santiman an ta ka rezime nan diferan fason: 'enposib la te rive,' 'Mwen pa janm espere fè eksperyans sa a leve nan pèp peyi Lejip la,' 'Nou gen peyi nou an tounen,' 'Mwen pa janm te tèlman fyè dèske mwen te yon moun peyi Lejip. .' Se te yon boulvèsman ak potansyèl transfòmatif, agrandi ak katalize pa leve anvan Tunisyen an, ki te montre sa ki te sanble yon fòm inovatè nan politik radikal lajman san vyolans ki prèske miraculeuse te ekri script la sou seri a nan dewoulman li pandan y ap okipe Tahrir Square ansanm ak lòt zòn ki pa gen mwens ekspoze nan medya yo nan manifestasyon ak opozisyon. (Epi pa konsa konsa, enspire mouvman yo okipe ki gaye atravè mond lan nan mwa sa yo, ak Okipe Wall Street yo te episant ki apwopriye a.) Yo te trete li kòm yon egzanp etonan nan 'otonòm otonòm' nan epòk la, byenke obsèvatè ki gen plis konesans ak patisipan yo te gen tandans ensiste sou yon pwosesis kimilatif ki gen rasin diferan nan reyaksyon a abi anvan yo pa aparèy lapolis Mubarak ak nan bagay enpòtan. grèv manifestasyon travayè yo.
Natirèlman, menm pandan peryòd sa a nan ekla, te gen gwo enkyetid nan peyi Lejip jis anba sifas sa a nan antouzyasm. Te gen yon gran varyete reyaksyon prekosyon ki gen rapò ak siyifikasyon ki dire lontan nan sa ki te pase a, ak opinyon ensèten sou si wi ou non defi pi pwofon povrete ak inegalite nan klas moun peyi Lejip yo ta ka abòde efektivman san yon pwosesis politik ki pi anbisye ki te defye ak demonte enstitisyon an. enfrastrikti ansyen rejim lan. Sou yon bò, te gen yon varyete de santiman ki eksprime dout sou si li te ase yo dwe debarase m de Mubarak, epi ki te bay yon seri de opinyon sou sa ki pa t 'fè ak ki toujou bezwen fè si peyi Lejip ta kapab jwenn yon chemen pou pwogrè sosyal, ekonomik ak politik dirab ak ekitab. Pespektiv sa a te ranfòse pa konpreyansyon ke si momantòm pou pi devan nan sòt sa a pa te reyalize apre-Mubarak, fen posiblite a ta dwe regresyon. Te gen dout tou toupatou pou konnen si Lejip te kapab rezoud pwoblèm tranzisyon demokratik yo epi an menm tan adrese inegalite ak echèk ekonomi neyoliberal eritye a. Yon defi sa a te kapab sèlman rankontre nan konstitye yon nouvo lòd ekonomik ki te pi plis reponn a bezwen yo nan. moun peyi Lejip ak mwens akeyan nan envestisman style kapitalis, yon pwosesis ki ta sètènman mine konfyans envestisè yo, omwen nan kout kouri a.
Zanmi moun peyi Lejip te eksprime lòt enkyetid m ', tou, ki gen ladan enkyetid sou sa ki nan Etazini, ak pèp Izrayèl la, ta ka fè oswa fè konplo dèyè sèn nan ankouraje fòs lame yo pou yo avanse nan direksyon kont-revolisyonè ak ranvèse yon pwosesis emansipasyon ki ta ka menase sitiyasyon an rejyonal. Te gen yon enkyetid ke fòs deyò sa yo ki te egzèse yon gwo enfliyans konsa nan konfigirasyon ansyen pouvwa eta a nan peyi Lejip pa ta abandone ansyen levye yo san yo pa eseye retabli sibstans la, si se pa fòm nan, nan ansyen lòd la serye. Nan moman sa a, li te sanble ke fòs demokratize yo te prèske sèten yo te vin ostil nan lavni an nan aranjman jeopolitik yo te favorize pou rejyon an pa Washington ak Tel Aviv, e ke otodetèminasyon politik peyi Lejip la te menase pa machinasyon ki gen anpil chans nan sa yo ekstèn. fòs. Nan etap sa a, te gen yon gwo akò ke sipò Ameriken an se te youn nan akseswar lidèchip Mubarak la abandone, e ke demokrasi peyi Lejip la depann de kwape enfliyans Washington nan lavni.
Te gen deba tou nan kòmansman ane 2011 sou twa eleman nan sèn politik domestik la: (1) si fòs lame yo ta fasilite oswa anpeche etablisman yon demokrasi konstitisyonèl nan peyi a; (2) kijan pou pèmèt a Mizilman fratènite pou patisipe nan lavi politik pandan ke li kenbe kwayans ke li ta dezas si li fini domine pwosesis demokratizasyon an; ak (3) espekilasyon entans sou ki moun ki ta pote flanbo prezidansyèl la atravè liy fini an.
Konsènan MB a te gen ensètitid ak konfli sou oryantasyon lidèchip li a, kèk sijesyon nan konfli ant jenerasyon an ant ansyen jenerasyon tradisyonèlman konsèvatif la ak yon jenerasyon ki pi modèn ak modere jèn. Te gen dezakò tou sou si wi ou non oryantasyon Islamik li yo te pito ensiyifyan paske objektif reyèl li yo te ankouraje enterè biznis prive ak jwenn aksè nan wotè yo kòmandan nan otorite gouvènman an. Te gen estimasyon nan epòk MB fòs kòm yon kote ant 25-30%, prèske pa gen okenn mansyone nan Salafis yo kòm yon fòs politik yo dwe konte, ak yon konsansis liberal eksklizyon ke li te bon pou MB a patisipe nan la. pwosesis politik, an sipoze ke fòs MB pa te vin depase estimasyon sa yo. Gen kèk eksklizyon anti-Mubarak te di ke si li te tounen soti ke fòs la vre nan MB a te 40% oswa plis Lè sa a, peyi Lejip ta dwe nan gwo pwoblèm nan yon nati pa klèman espesifye. An reyalite, konsansis eksklizyon an te kwè implicitement yon ane edmi de sa ke yon pwosesis politik domine pa MB a, menm si li te soti nan pwosedi demokratik, te inakseptab. Men, yon pwospè sa a te lajman ranvwaye kòm tèlman fasil pou yo pa vo diskite. Enplisite, te gen kèk laperèz pwofetik menm anvan fòs baz MB nan tout peyi a te divilge nan yon seri de moman elektoral, ki demokrasi majoritè pa t 'yon rezilta lejitim pou peyi Lejip. Nan yon fason, MB a te sanble, okòmansman, te dakò ak konpreyansyon sa a, siyale akò yo nan pwomès yo pa fè konpetisyon pou prezidans la, prezimableman pou evite menase kalite inite ekumenik la ki te montre anpil pouvwa sou plas Tahrir kèk semèn anvan. .
Balans opinyon mwen te rankontre nan fen mwa fevriye 2011 la te sanble ke yon wòl aktif pou fòs lame yo te yon karakteristik nesesè pou nenpòt tranzisyon siksè nan demokrasi konstitisyonèl. Altènatif la te sipoze yon desandan nan dezòd sosyete a, ki te swiv pa efondreman ekonomik. Sou wòl fòs lame yo nan boulvèsman an, te gen diferan evalyasyon, kèk panse ke lidèchip militè a li menm te anvi evite yon dinasti Mubarak, degoute pwospè pouvwa chanjman nan ti pitit gason l ', e konsa okòmansman pèmèt, menm akeyi. monte popilè a, yon fason pou kite mouvman an debarase peyi a de faktè Mubarak la olye pou yo fè yon koudeta poukont li. Poutan, fòs lame yo pa t vle lage yo sou ren pouvwa ak privilèj ki te gen ladan l yon gwo pati nan ekonomi sektè prive a, e konsa te favorize yon retounen rapid nan nòmal sosyete a. Lidèchip militè sivivan yo te rete mare ak yon stil otoritè nan politik, ki te an efè, te vle di biznis kòm dabitid nan pèspektiv aktivis Tahrir yo. Gen lòt moun nan sosyete sivil Ejipsyen an te gen plis espwa sou entansyon fòs lame yo te kwè ke anwo echèl militè yo, byenke yo pa revolisyonè, te pataje objektif refòmis soulèvman an, te favorize refòm konstitisyonèl yo, e yo t ap chèche retire kò l pi vit posib. tèren politik, limite wòl li nan fasilite lòd pandan yon tranzisyon nan yon demokrasi politik ki baze sou lalwa.
Te gen enkyetid opoze, tou, nan ekla viktwa yo nan plas Tahrir. Sitou, yon sans pami moun ki te konprann politik nan yon fason konvansyonèl liberal oksidantal ke mouvman sa a ki te tèlman eksitan pandan jou lit yo ki te abouti 25 janvye.th te manke lidèchip, jwenti, pwogram, ak vizyon. Kòm sa yo, li pa ta kapab defi yo nan pwochen faz yo - jere pwosedi yo pratik nan gouvènans oswa konpetisyon efikasman nan tèren elektoral pou yon gwo wòl nan sèk politik. Pwosesis revolisyonè politik inovatè sa a te gen efè a kout tèm pou pèmèt batay pou avni peyi a te mennen pa de fòs esansyèlman anti-demokratik ak estrikti yerarchize nan òganizasyon ki te an kont ak kalite inite dezorganize te ekspoze pandan jou yo. lit nan Tahrir Square: MB ak rès divès kalite ansyen lòd la, yon alyans ki pa sen ant benefisyè Mubarak yo, ansyen biwokrasi ki pa t dekonstwi, enterè gwo biznis, sektè ekonomik tankou touris ak ti machann yo, ak kopt ki te enkyete anpil pou yo. deplase nan direksyon Islamis. Evantyalite sa a te abouti nan dezyèm tou prezidansyèl ant Mohamed Morsi ak Ahmed Shafik.
Anpil nan moun ki te inonde lari yo yon ane anvan pa t janm kohere ase pou yo imajine 'pwochen etap yo,' epi yo te sanble swa yo retire kò l nan tèren politik yo tout ansanm oswa kite jaden an bay moun ki te pi tradisyonèlman òganize konpetisyon pou pouvwa. Sou yon bò ki pi radikal te gen moun ki te andeyò endikap soulèvman anvan an, men ki te rete angaje sou baz la nan kwè ke mouvman an ki te pran fòm nan Tahrir Square te kapab sèlman atenn objektif transfòmasyon nesesè li yo si li pèsiste nan yon mòd popilis ki te kenbe. mas pòv yo nan sosyete peyi Lejip la mobilize totalman. Pami aktivis sa yo, te gen yon konviksyon pataje ke pwosesis revolisyonè a te bezwen apwofondi nan yon lespri ijans oswa sinon sistèm nan t ap glise byen vit tounen nan ansyen fason li yo. Eleman radikal sa a pandan l te afime orijinalite style Tahrir ak rezilta yo te rejte tout efò pou reyalize objektif revolisyonè yo grasa politik pati ak eleksyon, ki gen ladan apwòch goch tradisyonèl yo. An menm tan, san yo pa vle andose yon plan pou transfòmasyon, radikal yo te idantifye mouvman yo pi pito ak realizasyon an nan yon avni jis e endepandan pou peyi a, espesyalman pou moun peyi Lejip sa yo depi lontan dezavwa ak apèn subsiste. Radikalism moun peyi Lejip sa a te rete angaje nan politik Tahrir ki baze sou kenbe inite popilè atravè divizyon klas, relijyon, ak etnisite tipik yo, san yo pa defann pwòp pwogram li oswa pwomouvwa lidè patikilye, afime bezwen kontinyèl pou taktik konfwontasyon, ak konfòtab ak lide ke dezòd ka rive epi pèsiste pou kèk ane. Yo te aksepte dezòd kòm pri ki dwe peye si mouvman ki te ranvèse Mubarak la te vin tounen yon 'revolisyon' otantik, epi li pa dejenere nan swa yon 'kont-revolisyon' oswa yon espès 'refòm liberal' ki te kite majorite nan. Moun peyi Lejip yo nan yon fòm mizerab tankou pandan epòk Mubarak la. Nan fen vizyon radikal sa a te baze sou kwayans nan otonòm lokal ak emansipasyon, kreyativite nan moun, yon mouvman travayè solid, ak yon pwendvi anba anlè nan rekonstriksyon politik, rejte tou de MB ak liberal opinyon eksklizyon nan tèt anba lòd politik. Radikalism sa a te tire enspirasyon li nan yon sans ke yon nouvo kalite politik transfòmasyon te revele nan Tahrir Square, men ke li te yon flè ki ta fennen si se pa nouri pa yon ensistans san konpwomi ke byennèt ak diyite nan mas moun peyi Lejip yo te nwayo a. defi, epi yo pa t kapab reyalize pa eleksyon, pati yo, ak gouvènman an.
Konsènan pwosesis elektoral ki tap vini an, te gen yon anfaz sou espekilasyon sou prezidans la. OMS? Kilè? Pami liberal Cairo ki te alèz ak pase Mubarak la, men ki te viv ansanm ak li depi lontan, te gen yon sans toupatou ke Amr Moussa ta domine. Moussa pa te fè konfyans totalman menm nan mitan liberal eksklizyon pou avanse valè demokratik yo ki te afime pa tout moun ki te rasanble nan Tahrir Square ak lòt espas piblik vil nan tout peyi a. Malgre ke depi lontan enpòtan nan rejim Mubarak la, Moussa te sote bato ase bonè pou yo te gen kredibilite prensipal, e li te panse yo te an bon tèm ak militè a, modere an relasyon ak MB a, ak lajman li te ye andedan ak deyò nan peyi Lejip ki te sèvi tou de kòm. Minis Zafè Etranje ak Sekretè Jeneral Lig Arab la. Te gen tou kèk antouzyasm pou kandidati Mohamed ElBoradai, ansyen chèf Ajans Entènasyonal Enèji Atomik ak loreya Pri Nobèl Lapè. Plis pase Moussa, ElBoradei te gen men pwòp, li te pale aklè nan rejte l 'nan pase Mubarak la ak parèt ansanm ak aktivis peyi Lejip yo nan kare a. An menm tan, kandida li yo te rabè paske li te manke yon baz politik nasyonal, pa t 'yon oratè efikas oswa ki gen eksperyans kòm yon politisyen, epi yo te pèrsu kòm yon etranje ki te viv twò lontan nan peyi etranje. Vwa ki pi radikal yo te meprize preyokipasyon sa a ak ki moun ki t ap parèt kòm kandida dirijan an oswa ki jan pati politik yo t ap mache, yo kwè ke kalite politik yo ta bezwen dekouvri ki jan yo ka gouvène san yon gouvènman nan enstitisyon santral, yon vizyon incho sou bezwen an. pou yon 'nouvo politik' ak yon mank de konfyans, menm enterè, nan kapris nan 'ansyen politik' (pati yo, eleksyon, enstitisyon biwokratik, lidèchip gouvènman), an reyalite, sa yo t ap chache se te yon 'rejim sekirite imen' ki pa t janm etabli okenn kote, tout tan. Nan epòk sa a, devouman sa a te anmenmtan deplase ak pwoblèm, yon anbrase nan sa Derrida te rele 'demokrasi k'ap vini' ak yon kalite konfyans ke modalités de promulgation yo ta dekouvri nan pwosesis la nan lit.
II. Treading Dlo
Yon ane pita nan kòmansman ane 2012 divizyon sa yo te pèsiste men yo te vin di, ak enkyetid yo te sanble pi entans, ak aura nan eksitasyon ki te swiv viktwa 25 janvye a.thMouvman te definitivman bese. Te gen, anvan tout bagay, yon nouvo sans de enpasyans, espesyalman nan mitan moun ki te bezwen nòmal ekonomik si mwayen poul viv yo te soutni. Mwen te rankontre gid touris nan piramid yo ak magazen nan Cairo ki te eksprime desepsyon konsènan rezilta boulvèsman an nan yon ane de sa, rekonèt ke byenke yo te orijinal yo te kontan wè fen rejim Mubarak la, yo te pi byen pèsonèlman nan lè sa a, e li te sanble pare pou sipòte kèlkeswa lidèchip ki ta ka retabli estabilite.
Sou yon nivo diferan nan pèsepsyon, fòs MB a ki pi gran pase espere nan eleksyon palmantè entèvni yo, osi byen ke abandon nan premye angajman MB a pou pa prezante yon kandida prezidansyèl ak montre nan etonan fò nan Salafis yo, chanje elektoral la. jaden flè konsiderableman. Li te evidan ke moun yo nan Cairo pa t 'kontak ak santiman de baz yo nan yon sosyete konsèvatif anprint ak yon idantite Islamik. Evalyasyon sa a te rabè pa kritik liberal ki eksplike dominasyon MB kòm twonpe, ki reprezante yon souzestimasyon nan fòs òganizasyonèl li yo. Aparisyon Salafi a te menm jan an rabè pa eksklizyon kòm ke yo te sitou yon pwodwi nan Katari ak Arabi Saoudit perfusion masiv nan lajan, men tou kòm yon konsekans nan lefèt ke nan tan lontan gwoup Salafi yo te evite politik pati konvansyonèl yo. An jeneral, te gen enkyetid gaye e k ap grandi sou Islamizasyon lavi politik peyi Lejip la, ak menas pou libète sivik, demokrasi konstitisyonèl, ak mouvman travayè a.
Pi gwo devlopman an se te angajman definitif Konsèy Siprèm Fòs Lame yo (SCAF) pou antreprann travay pou etabli lòd nan peyi Lejip, epi asire yon mezi kontinwite ak sot pase a. Malgre ke lidèchip SCAF la te ensiste ke li te sèlman jere tranzisyon an, style otokratik li yo, repetisyon vyolans leta ak tòti, ak repiyans li fè Mubarak responsab pou krim ki sot pase yo te entansifye sispèk ke lanbisyon SCAF se te kontwole avni politik peyi a. . SCAF te sanble tou limite chwa demokratik lè li te diskalifye plizyè kandida prezidansyèl pou rezon trè teknik.
Pwosesis la te ale twò lwen ke ElBoradai te retire kòm yon kandida, epi Moussa pa te sanble yon pi renmen pou genyen. Pami senaryo negatif ki t ap diskite pandan peryòd sa a sou plizyè fòm, te gen lide ke MB ak fòs lame yo te fè yon akò ki kondane avni peyi a nan yon avni politik ki pa akseptab.
III. Fen Novanm, kòmansman Desanm 2012
Natirèlman, anpil te rive. Te kous prezidansyèl la kouri nan de wonn. Kou a te fèt ant Mohammed Morsi nan MB ak Ahmed Shafik yon ansyen fòs aeryen kòmandan jeneral ak defansè franse nan yon prezidans 'lalwa ak lòd', de dirijan enstitisyon peyi Lejip yo ki gen pi piti an komen ak lespri a nan Tahrir Square. SCAF te sanble ezite anvan finalman te deklare Morsi venkè a nan yon vòt final byen konteste, e menm lè sa a te parèt detèmine pou kontrent pouvwa prezidansyèl, men Morsi te frape tounen, retire jeneral yo nan tèt yo, ak efektivman afime otorite prezidansyèl yo. Morsi te deplase tou pou konfye redaksyon konstitisyon an nan yon komisyon nan Palman an domine pa islamis, e kounye a, sijè a yon referandòm nasyonal ki pwograme pou 15 desanm. Lè sa a, te vini 22 novanm Morsi a ki te reklame otorite prezidansyèl yo bay dekrè ki pa t 'kapab revize lajistis, men an repons a manifestasyon yo, yo te anile sibstansyèlman, byenke gwo pouvwa yo te revandike pa Morsi pou kontwole manifestasyon nan lavni ak pwoteje pwosesis vòt ki gen rapò ak. nan referandòm sou pwojè konstitisyon an. Kòm bagay yo ye kounye a, opozisyon an pa kalme, epi li repiye pwosesis la ki te prepare pwojè konstitisyon an ak sibstans nan plizyè dispozisyon ki bay tèks la yon pant Islamik, osi byen ke echèk nan afime egalite a nan fanm, dwa travay. , ak Deklarasyon Inivèsèl Dwa Moun ak lòt trete entènasyonal sou dwa moun.
Fòs anti-Morsi yo te retounen an mas nan Tahrir Square ak yon ajanda ki sanble mande yon ranvèse nan devlopman sa yo ki sot pase yo, ki ta plonje peyi a nan yon gwo kriz oswa yon ensistans sou swiv ak adopsyon nan yon konstitisyon ki te wè. kòm defekte nan andòsman li nan lwa Charia kòm baz la nan relasyon eta/sosyete a ak pa deferans li nan revandikasyon anti-demokratik fòs lame yo (ki gen ladan yon bidjè defans ki pa ka revize, dwa pou jije sivil yo nan tribinal militè yo, pwoteksyon enterè nan ekonomi an).
Jiskaprezan te gen eklatman prèske chak jou, kèk mòtèl, nan plas Tahrir ak nan tout vil Cairo, ak nan lòt vil atravè peyi a. Gen plizyè liy repons a devlopman sa yo: youn nan dominan a bat bravo pou retounen nan lari yo renouvle lit pou demokrasi ak ekite ekonomik ki baze sou reklamasyon li ke MB a gen yon plan ki pa devwale pou enpoze yon fòm otoritè nan Charia sou peyi Lejip ak backroom. alyans ak fòs lame yo ak biznis neyoliberal ak enterè finans; opozisyon an reklamasyon yo ap goumen pou yon fòm enklizif ak pliryèl nan lòd politik demokratik, ki rekonèt kòm moun ki gen enterè nan konstitisyon-fè, plizyè kominote yo diferan ki ansanm fòme sosyete peyi Lejip la, ki gen ladan eksklizyon, kopt, ak liberal. Yon lòt evalyasyon ki pi radikal se ke pwoblèm fondamantal la enplike nan fayit total nan politik konvansyonèl eta santre makonnen ak plent la ke 'pa gen anyen ki chanje, absoliman anyen.' Sa ki sanble ap pase, eksprime nan batay la ak manifestasyon an mas, se yon nouvo subjectivite ki asosye ak otonòm lokal nan kominote espesifik ak nan mitan sektè sosyete a, espesyalman fanm ak travay. Li enpresyonan ke foto konfwontasyon an bay fanm yo yon gwo prezans nan mitan fòs opozisyon an, alòske sa yo ki sanble tout gason yo pran nan reprezantasyon vizyèl ranje militan MB yo.
IV. Kèk Konklizyon Pwovizwa
Nan fen a, gen plizyè pwoblèm, ki te vin nan sifas la nan dram sa a dewoulman peyi Lejip:
-yon gwo divizyon sou nati lejitimite politik nan kontèks moun peyi Lejip la, ak islamis yo repoze reklamasyon yo sou volonte majorite a, ki sa ki nan
Ameriken 18th kontèks syèk la te pase nan rizib kòm 'tirani majorite a', pandan ke opozisyon an ensiste sou demokrasi moun ki gen enterè ki se pwoteksyon nan sikonskripsyon diferan ki gen krentif pou youn pou lòt ak nan yon Sharia peyi Lejip; nan limyè sa a, tou de bò yo sanble san konpwomi, ak repoze rankont yo sou opinyon kontradiktwa sou lejitimite demokratik;
–yon nouvo pè ke ogmantasyon MB la ap mennen nan vòlè Revolisyon peyi Lejip la pa fòs Islam yo nan yon fason ki te fèt nan Iran an 1979; an efè, ke li pa akseptab pou gen peyi Lejip gouvène pa MB a kèlkeswa rezilta yon seri eleksyon yo. Inakseptab sa a aksantye pa akizasyon ke MB a te fè kontra ak fòs lame yo ak neyoliberalis, de karakteristik ki pi resanti nan pase Mubarak la. Nan sans sa a, pa gen okenn konpwomi posib toutotan Morsi rete prezidan, ak ajitasyon an ap kontinye. Pozisyon rejeksyon sa a te eksprime nan bòykot te anonse nan 15 desanm lanth referandòm, ki te entèprete kòm yon rekonesans ke li nan nenpòt ka genyen. Nan respè sa a, opozisyon an mete avni li sou rezistans olye ke pwosedi demokratik, byenke yon lekti mwens ekstrèm ta ensiste pou refi Morsi a retade referandòm lan jan yo mande a. Opozisyon an kwè ke moun peyi Lejip yo te pèdi laperèz yo pou pouvwa leta, te aprann di 'non', e ke malgre represyon ka vire nan mezi sevè, li p'ap ka rive jwenn lejitimite oswa menm estabilite;
–Gen kèk nanm brav nan peyi Lejip ki sevèman kritik ak detounen pa polarizasyon sa a, ensiste ke yon baz komen egziste nan mitan fòs yo konfli, epi yo dwe jwenn pou evite dezas nasyonal la. Reklamasyon an se ke Morsi se byen lwen plis sansib a reklamasyon yo pliryèl pase opozisyon an soutni, byenke li te fè 'erè' grav nan pouse bouton an panik ki te alam eleman opozisyon an. An tèm pratik, bouyon konstitisyon an pa defekte jan li te di, e ke lidèchip Morsi a te endike yon volonte yo dwe reseptif a akomodasyon amannman nan ka posib referandòm lan apwouve. Menm jan an tou, ke opozisyon an te twòp reyaji, rejte manda demokratik pwosesis elektoral la, ak risk pouse peyi a nan yon lagè sivil.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
