"Vini nan dine lè lagè kont Irak la fini," Jamil te di, pandan m 'te louvri pòt machin nan. Li te fèk estasye sedan an, yon ti distans de pòs militè Betleyèm lan, youn ki pi pre Jerizalèm lan.
“Eske se sa ou rele Ospitalite?†Mwen te mande.
“Kisa ou vle di?†li mande, nan vire.
“Oke, imajine m te envite w dine, men m te di w vini sèlman nan ane 2008 la?†Mwen te replike, ak yon ti souri sou figi m.
"Ou gen rezon," li te di. “Gè 1967 la, ke nou menm Izrayelit yo rele Lagè Sis Jou, toujou ap kontinye 35 ane apre li te kòmanse. Epitou, Ameriken yo te panse yo t ap defèt Vietnamyen yo rapidman men yo te fini okipe peyi a pandan plizyè ane, yo te touye twa milyon moun, san bliye 58,000 sòlda Ameriken ki te mouri yo.”
"Lè w panse," li te kontinye, "petèt ou ta dwe vini nan dine semèn pwochèn epi ou pa tann jiskaske debak Irak la fini."
Mwen soti nan machin Jamil la epi mwen monte nan kamyon k ap tann lan. Li te anviwon 5:00 pm, e nou te fèk fini livrezon manje nan 9 vilaj ki nan zòn sid Betleyèm. Kounye a nou t ap tounen Jerizalèm.
Byen bonè nan jou sa a, Ta’ayush — Patenarya Arab-Jwif — aktivis te delivre 100 tòn manje nan ti bouk nan tout West Bank la, konnen ke popilasyon Palestinyen an te deja kòmanse soufri nan lagè kont Irak la.
Mwen pa sèlman refere a blakawout medya ki konsène 180 Palestinyen yo ki te touye pa militè Izraelyen yo depi janvye 2003. Menm jan enpòtan se echèk mond lan pou reponn ak kriz imanitè k ap pase nan teritwa okipe yo — yon kriz ki se sèlman grandisan akòz kouvrefe pwolonje ak fèmti enpoze apre epidemi lagè a.
Bank Mondyal dènyèman te pibliye yon rapò ki montre efè syèj militè Izrayelyen an se menasan. Vennsèt mwa apre eripsyon an Entifada, 60 pousan nan popilasyon an nan West Bank la ak Strip Gaza ap viv anba liy povrete entènasyonal la nan $ 2 pa jou. Kantite pòv yo te triple soti nan 637,000 an septanm 2000 a prèske 2 milyon jodi a (soti nan yon popilasyon total de 3.5 milyon), ak plis pase 50 pousan nan fòs travay la.
Moun pa ka jwenn travay oswa jaden yo, epi yo di ke plis pase yon demi milyon Palestinyen yo kounye a konplètman depann sou èd manje. Konsomasyon manje per capita te bese pa 30 pousan nan de ane ki sot pase yo, e gen gwo malnitrisyon nan Strip Gaza a - ekivalan a nivo yo jwenn nan kèk nan pi pòv peyi sub-Saharan yo - jan yo te jwenn nan yon dènye etid Johns Hopkins University.
Se kriz sa a ki te mennen Ta’ayush antre nan yon kanpay manje. Poutan kanpay la pa sèlman vle di bay èd imanitè, men li gen yon dimansyon politik enpòtan tou.
Nan diferan pati nan West Bank la, popilasyon Palestinyen an ap goumen chak jou pou kenbe tè li yo, malgre arasman, entimidasyon konstan ak vyolans kolon jwif yo ak militè Izraelyen yo. Apwovizyonman manje ak vizit solidarite Ta’ayush òganize yo gen entansyon ranfòse Palestinyen yo, ki ap lite kont tout chans, kòm gouvènman Izraelyen an toujou ap ak sistematik detwi enfrastrikti egzistans yo.
Anplis, lè yo antre nan zòn militè ki fèmen yo, aktivis lapè yo kraze syèj militè a, epi konsa mine baryè politik, fizik, ak sikolojik gouvènman Izraelyen an tabli - baryè ki fè espre anpeche tout zak solidarite ak Palestinyen okipe yo epi bloke kolaborasyon ant yo. de pèp. Vreman vre, mi separasyon pèp Izrayèl la ap konstwi yo pral sèlman kontinye kiltive grenn rayisman yo, kidonk ajoute gaz nan konfli k ap kontinye.
Retounen nan pòs la, kamyon manje a te kondwi dousman nan direksyon gad yo. Ansanm ak vwayajè parèy mwen yo, polisye Izraelyen yo te mande m pou m demisyone; nou te answit te arete pou plizyè èdtan paske jwif yo pa gen dwa antre nan Betleyèm.
Pandan avoka nou an t ap fè apèl nan telefòn pou asire nou libere, mwen te fè yon ti konvèsasyon ak youn nan polisye yo.
"Jiska yon ane de sa," li te di, "Palestinyen yo te toujou gen yon briyan nan je yo. Koulye a, tout bagay ale, yon siy dezespwa total.â€
"Lè yon moun dezespwa, li pa gen anyen ankò pou l pèdi," mwen te chichote, mande polisye a si li te panse sa a ta mennen nan plis bonm swisid.
“Non,†li te di. "Se yon lòt kalite dezespwa, plis tankou sa ki gen eksperyans nan jwif yo nan geto Ewopeyen yo."
Neve Gordon anseye politik nan Ben-Gurion University, Izrayèl, epi li se yon kontribitè Lòt pèp Izrayèl la: Vwa refi ak disidan (Nouvo Press 2002). Li ka jwenn nan [imèl pwoteje].
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don