1. Nou tande ti kras sou Ayiti nan medya prensipal yo. Pifò rezo pa menm gen korespondan la kounye a. Ki reyalite sou teren an Ayiti okipe?
Trajikman, reyalite ann Ayiti sanble anpil ak reyalite Ayiti an 1915, Repiblik Dominikèn an 1965, e li sanble anpil nan lis long entèvansyon militè nan emisfè a depi Lèzetazini te vin fòs dominan. Sa k ap siprime anpil se ke, lwen "pote estabilite" ann Ayiti, entèvansyon enperyalis la ak enstalasyon annapre ak sipò yon rejim ilejitim ap gen gwo konsekans pou mas yo ki sitou pòv. Pèsekisyon politik kontinyèl kont nenpòt moun, e espesyalman lidè, yo konnen ki asosye ak pati politik Lavalas la, oswa sou moun ki pwo-Konstitisyonèl an jeneral, se nòmal. Yo rapòte prizon ak penitansye Ayiti yo plen ak kalite prizonye politik sa yo.
Gen mwens timoun ki kapab ale lekòl, peyizan yo ap vòlè tè yo nan men ansyen pwopriyetè ki pral gen anpil chans re-enpoze kondisyon feyodal yo, epi pri lavi a te monte. Anplis de sa, lame ayisyen an te redoutable ap fè tout sa l kapab pou yo re-entabli fòmèlman e sa pa t seryezman opoze pa okenn lòt fòs k ap travay ann Ayiti, dapre plan orijinal "enperyal la". kominote.â€
2. Ki gwoup oswa tandans politik k ap opoze ak okipasyon an Ayiti, e kisa y ap mande?
Gwoup ki pi aktif e ki pi vokal ann Ayiti toujou ap manifeste kont okipasyon an e pou retounen règ Konstitisyonèl la, oswa, retounen Aristide. Yo fè sa malgre yo te fè fas ak gwo represyon depi 29 fevriye. Yo t ap mande tou pou yo libere prizonye politik yo. Mwen ta di tou ke yo ap mande pou sitwayen peyi enperyal yo ki te vòlè demokrasi nan men yo fè sa ki nesesè pou kenbe gouvènman yo responsab pou foskouch nan jistis sa a. Sètènman Ayisyen sa yo opoze avèk fòs ak retou lame asasen an epi yo pral, avèk rezon, opoze sa. Men, yo bezwen vwa pou fè sa, vwa ki kounye a ap silans grasa represyon, detansyon ilegal, ak lòt bagay, san nou pa mansyone wòl previzib doub medya yo.
3. Ou ekri anpil sou patisipasyon Kanada nan chanjman rejim ann Ayiti. Ki wòl Kanada te genyen nan ranvwa Aristide?
Kanada se petèt menm pwofondman patisipe nan rann Aristide kòm nenpòt gouvènman kliyan te istorikman nan ede Etazini nan fè respekte prensip ki sanble ak Doktrin Monroe nan emisfè a, e sa enkli kouvèti aktyèl la k ap antreprann. Diplomatikman, pandan rejim Jean Chretien t ap tòde men yo devan opozisyon popilè sou wòl potansyèl yo nan “kowalisyon moun ki vle yo” an Irak, yo t ap ede planifye chanjman rejim ann Ayiti. Twa semèn anvan chanjman rejim, 5 fevriye, Pierre Pettigrew te asosye ak rebèl "stèt" Paul Arcelin, ki te deja arete pou konplo yon koudeta an 2003. Pettigrew tou gen lyen solid ak Gildan Activewear, Hydro Quebec, ak lòt kòporasyon. ki pou benefisye de yon gouvènman ki dispoze suiv “Plan Ameriken” ann Ayiti. Jis moun nou vle kòm Minis Afè Etranjè.
Depi koudeta a, Kanada te ede sipòte rejim mannken an e li te aktivman anpeche reyalite yo nan Ayiti apre koudeta yo pa tande oswa wè pa piblik Kanadyen an. Kòmandan Kanadyen "Task Force Ayiti" fè espre evade kesyon sou abi dwa moun ki te gen anpil dokiman ki te fèt pandan sòlda Kanadyen yo t ap okipe peyi a. Pami lòt bagay tou, ONG Kanadyen tankou "Devlopman ak Lapè," "Dwa ak Demokrasi" ak "FOCAL", te ede fomente kanpay demonizasyon ak destabilizasyon kont gouvènman eli a, epi yo se ede ak ankouraje gwo kouvèti sa a.
4. Kisa espesifikman ou te kapab dekouvri konsènan reyinyon Inisyativ Ottawa sou Ayiti a?
Pa pi lwen pase sa Michel Vastel te ekspoze orijinal 15 mas 2003 nan L'Actualite. Sa, daprè Denis Paradis ak gouvènman fransè a, yo te diskite sou yon “titèl” ki sanble ak Kosovo pou Ayiti, ansanm ak retounen fòs lame ayisyen yo, e, nan kou, ranvwa Aristide. Paradis te rejte sa li te di pa lontan apre Vastel te ekri pyès li a, epi ankò dènyèman te demanti ke "chanjman rejim" te planifye nan Ottawa. Paradis revele, sepandan, nan resan entèvyou mwen avèk li, ke “responsablite pou pwoteje” se yon tèm ki te diskite, ki fè pati yon nouvo lang ak dyalòg ke enperyalis yo ap devlope pou ede jistifye ak lejitim entèvansyon enperyalis yo nan sa yo rele “eta ki echwe”, pa fason konsèp "tutelage" te diskite nan Ottawa nan mwa janvye 2003.
5. Ki sa ki lakòz sa yo rele eta echwe sa a, nan povrete Ayiti, ki se pi move nan emisfè lwès la?
Sa a se bagay la: fòs sa yo ki konsidere Ayiti te echwe se menm fòs yo ki te lakòz "echèk" Ayiti a, nan destabilize gouvènman an, chache divize elektora a, ak Goch, nan mato. ale nan opinyon piblik la ak mòn nan mis oswa dezenfòmasyon ak pwopagann, ak nan grangou peyi a nan èd ekonomik dezespereman ak prè. Genyen tou yon ti elit ann Ayiti ki kontwole pi fò nan ekonomi an epi nan fè sa pito genyen Ayisyen ki pa edike, analfabet, ak pòv. “Asistans pou devlopman” Kanadyen an Ayiti te kòmanse anba diktati Divalye yo, kidonk nou ka wè, istorikman, kalite “devlopman” ki te mennen Ayiti “echèk” ak mizè ekstrèm toutan.
6. Ki jan wòl Kanada ann Ayiti gen rapò ak chanjman nan direksyon jeneral politik etranjè Kanada a?
Kanada gen yon gwo rasin kolonyal, kidonk li vrèman te pran sèlman sikonstans "bon" yo, tankou yon "lagè kont laterè", pou kòmanse pote ensten enperyal inaktif sa yo sou sifas la. Ottawa ap vin pi plis oswa mwens klè pandan y ap pran lejislasyon angajman Kanada a nan "lagè kont laterè" administrasyon Bush la. Règleman Sekirite nan mwa avril, estile sou Depatman Sekirite Nasyonal Ameriken an. Devlopman sa yo tou an akò ak "rekòmandasyon" nan kominote antrepriz la, prensipalman pale, kontraktè defans yo ki konnen ke Ottawa dwe nan lockstep ak US la si yo vle pwofite sou vandè a ki akonpaye tout tan an. lagè kont laterè.’
Klèman, Kanada ap vin tounen yon eta sekirite ki pi klè, e konsa lwen, si yon ti jan an silans, fè tout bagay ki nesesè pou reyalize sa a: depanse plis lajan nan sekirite, ogmante gwosè fòs Kanadyen yo, ak kreye kondisyon pou disidans yo. kont sa a ogmante militaris pa pral tolere. Jan sa di, mwen pa sèten si Kanada te janm patisipe konsa anpil nan yon entèvansyon ilegal aletranje tankou ann Ayiti. Se konsa, sa a se tout byen indicative de ki kote Kanada ap dirije; se pa yon azar, sonje ke Kanada, kòm yon eta kolon ki gen yon tandans pou kolonizasyon entèn pèp natif natal yo, te kapab fè yon "tranzisyon" lis nan enperyal ou G-8. pouvwa aletranje.
7. Ki aksyon moun ki opoze ak patisipasyon Kanada nan ranvwa Aristid, ak okipasyon Ayiti jodi a ta dwe pran?
Li itil pou sonje ke rejim Chretien ak Martin te pote bagay sa yo sou non Kanadyen yo. Pou moun k ap travay pou devwale sa a epi pou ede yon jan kanmenm mete fen nan okipasyon brital enperyalis sa a, – ke militè yo, eskwadwon lanmò ki resevwa fòmasyon CIA a, ak kèk ONG yo te fè oswa sipòte yo – nou dwe mande tèt nou ki jan nou ka kenbe gouvènman (yo) pou rann kont pou aksyon sa yo? Èske Left Kanadyen an te janm reyisi fè gouvènman an responsab pou krim ki sanble? Nou dwe aprann nan eksperyans anvan, isit la ak lòt kote, epi pèmèt li enfòme taktik nou yo ak estrateji.
Li klè, nou dwe fè presyon sou moun, medya yo, ak/oswa pati politik ki nan pozisyon pou bay yon vwa pi laj sou reyalite terib yo ann Ayiti jodi a. Si enperyalis sa yo pa janm fòse yo rekonèt koupab yo nan krim sa yo, lè sa a yo pa kapab rann kont. Yo konnen sa epi li enfòme aksyon yo; an konsekans, li ta dwe enfòme nou tou. Kanadyen yo kapab tou fè aranjman pou delegasyon yo ale ann Ayiti, ede òganizasyon k ap pran gwo risk pou dokimante dwa moun yo ak lòt abi, epi ede edike moun nan kominote yo, kontakte deputy yo, elatriye. Mouvman anti-lagè nan Kanada, sitou. Lè nou konsidere nivo patisipasyon Ottawa, yo ta ka konsidere mwayen pou yo ka ede ogmante nivo konsyans piblik la sou pwoblèm sa yo.
Anthony Fenton pral pale nan yon pwojeksyon 30 septanm nan de dokimantè sou Ayiti pa Kevin Pina, 'Harvest of hope' ak 'Nou pral pliye men nou pa pral kraze'. Evènman an, òganize pa la StopWar Komite solidarite Amerik Latin ak Karayib la, kòmanse a 7p.m. nan Chili Coop, 3390 School Ave., Vancouver.
Pou plis enfòmasyon sou wòl Kanada ann Ayiti, tcheke deyò Fenton resan entèvyou ak ansyen Minis Deta Kanadyen pou Lafrik, Amerik Latin ak Francophonie Denis Paradis. Pou tout dènye ki soti nan Ayiti okipe, gade www.Haitiaction.org/
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don