"Vye baron vòlè nan Mwayennaj yo ki te piye epe nan men ak lans nan repo yo te pi onèt pase nouvo aristokrasi sa a nan milyonè magouy. Atlantic Monthly Out 1870
Will Parrish se yon jèn jounalis nan Konte Mendocino. Li se yon kalite ra nan domèn li jou sa yo. Li pa pè, li pran objektif difisil yo, pi gwo yo li ka jwenn, epi li ekri ak pasyon ak angajman. Si nou toujou gen muck-rakers, kwazad literè nan pi bon sans, li se youn.
Kounye a li nan waf la ankò. Ki kote lòt bagay? Fwa sa a, se nan pitye CalTrans (Depatman Transpò Kalifòni) ak kolòd antrepriz li yo nan Big Asphalt, baron konstriksyon milya dola ki gen bouteur yo ap mache san rete nan tout bèl peyizaj sa a. Yo tenaciously pave wout la pou "devlopè yo" ki inevitableman swiv, kote tout tan li ye, kèlkeswa pri a.
Plis, CalTrans gen California Highway Patrol (CHP) nan remorquage, ansanm ak administrasyon eta a, plizyè manm Kongrè a, senatè eta a ak yon pakèt tan-sèvè lokal yo.
Yo fè konnen Will – ki moun ki te fè de ete de sa te okipe yon gwo kouto drenaj mèch, yon machin grotèsk ki endispansab nan eskilte otowout atravè tèren ki ezite – te retade pwojè ekstansyon otowout Willits $210 milyon dola, sis mil long, yon sèl men. nan – depann de ki jou ou mande – $490.000, sa se te chif ete pase a. Pi resamman, figi sa a te revize anba, $150.000. Yo mande "restitisyon". Pakonsekan pi resan odyans Will a, Tribinal Siperyè nan chèz Konte a, Ukiah, 10 oktòb.
Konspiratè Kalifòni sa yo, ekipaj demolisyon Robber Barons sa a, politisyen venal yo, se vre eritye lespri Stanford, Crocker ak Huntington, gwo gran wout tren ki t ap ravaje premye Laj Gilded, diznevyèm syèk la. Kabal sa a, kounye a anvlope nan wòb "gwo" Eta Kalifòni nou an, ap ajoute yon lòt chapit ankò nan istwa tris long sa a yon fwa "tè pwomiz."
Sak ap pase? E poukisa? Will enkyete sou chanjman nan klima. Li enkyete sou dlo ak avni li ak pa nou. Li se yon pwoblèm mondyal sètènman, li konnen sa a. Se yon pwoblèm tou nan pwòp lakou l, Little Lake Valley nan nò Konte Mendocino. Will ekri sou jaden rezen, li ekri sou marigwana, li ekri sou bwa; li kounye a angaje l nan pwodwi yon seri etid sou politik dlo Kalifòni ki pral sètènman etabli l kòm yon otorite nan domèn sa a.
Willits, "Gateway to the Redwoods," se lakay petèt 5,000 moun. Li se yon kote ki bèl, nich nan Little Lake Valley, 150 mil nan nò San Francisco nan nò Konte Mendocino. Nan pifò kont, li wè pi bon jou; endistri bwa a rete yon lonbraj ansyen pwòp tèt li, menm bagay la tou ak endistri ki gen rapò. Anpil, nan kou, pran swen relèv sa a.
La, depi ven ane kounye a, bon sitwayen Willits yo te goumen pou pwoteje Valley sa a, sitou tout marekaj li yo - pou sove Valley a soti nan CalTrans ak plan depi lontan li yo bati yon "bye-pass" alantou ti Willits, yon ekstansyon otowout nan Highway. 101 sou echèl yon echanj I-5 Southern California. Epi tou, asireman, soti nan lantouraj la rapas nan antrepriz yo pral rasanble sou chemen li yo. Li parèt, pa gen okenn kwen nan eta a, kèlkeswa fènwa, kèlkeswa lapè, san danje pi lwen pase yon Lowe's ak yon Target yo rele pwòp li yo.
CalTrans, pa bezwen di, reponn sitwayen sa yo ak entransijans, rejte tout konpwomi li posib, evite pwopozisyon pou koupe pri, majinalize rapò sou enpak anviwònman an, endiferan nan sit sakre - te gen moun Pomo nan fon an pou plizyè milenè.
Nan sezon prentan 2013, konfli a te vin nan tèt. Tree-sitters rantre nan batay la, manifestasyon miltipliye. Apre sa, 20 jen, nan sa aktivis SOLLV (Save Our Little Lake Valley) rele "yon zak dezespwa... dènye chans nou an," yo te di m ', Will Parrish (ki te rakonte opozisyon Bypass la) te pran pozisyon li: " Mwen te jete tèt mwen paske plis mwen te vin konprann sa a se plis mwen te fache. Pwojè Willits la reprezante anpil nan tout sa ki mal; li reprezante dinamik pouvwa ki kache tout pwoblèm mwen wè nan sosyete a.” (Will se premye di ke li se jis youn pami anpil nan mouvman sa a)
“Mwen te monte youn nan de kouto drenaj mèch yo. Yo se fondamantalman gwo gwo fò tou won ki kondwi tib yo drenaj mèch nan tè a. Yo se gwo fò tou won derrick-style, apeprè 100 pye wotè.
"Mwen te monte anviwon mwatye wout epi m te mete kò m nan kad machin nan. Mwen te la pou yon ti kras plis pase onz jou."
Will te pase senk jou san manje, li te siviv prèske twa jou nan lapli ki pa sezonye, ki te pote frèt anmè, anvan apremidi 100 degre. "Fizikman se te bagay ki pi difisil mwen te janm fè ..."
CHP 24/7 te siveye l, ki te vize limyè inondasyon sou ti platfòm li a chak swa e, nan kèk ka, li t ap tande mizik nan oratè machin patwouy yo a 1è ak 2è nan maten. Yo vire do bay sipòtè ki te eseye pote l manje, dlo, swen medikal.
Lè sa a, espesyalis CHP yo (SWAT Ekip) te rive soti nan Sacramento (pwòp "fòs espesyal" nou an); ame jiska dan, yo wete l nan machin nan e yo arete l.
Apre sa, nan kou, wou yo nan jistis. Pwokirè Distri a, David Eyster, te premye akize Will ak deli miltip, menase l 'ak otan ke 8 ane nan prizon. Lè sa a, reta apre reta, se konsa sistèm nan fonksyone, jistis retade, jistis refize. Toufe manifestan yo nan legalite. Dekouraje yo. Fè yo pè. Men, yon enpresyonan kanpay sipò de baz te rasanble nan defans Will. Ka a te rezoud, nan pifò respè, sèt mwa pita ak DA a adousi pozisyon li ak Will aksepte "sèvis kominotè" ak de deli, ki vin tounen enfraksyon apre yon dezan "antre reta nan jijman."
Koulye a, vini CalTrans, mande "restitisyon," se sa ki "depans yo nan reta," swadizan rezilta a nan okipasyon nan pwen drenaj. CalTrans te premye reklame $490,000.
Jij John Behnke, Tribinal Siperyè Konte Mendocino, te prezide. Eric Wong reprezante eta a, (sa se "nou", "pèp la"); Paul Sequeira, ki te fèk rive nan kout pwen nan Petaluma, Asistan DA ki reprezante Konte a ak Omar Figueroa, ki te reprezante Will. Apeprè 40 sipòtè, prèske tout soti nan Willits, ranpli chèz yo bon mache. Arnold Schwarzenegger te mete Behnke sou ban an; anvan li te vin nan Ukiah li te sèvi Pacific Lumber Company (nan Headwaters ak nòt Maxxam) nan Scotia.
Behnke te eksplike ke nan lalwa Will pa te gen okenn dwa kont egzamine; men aparamman soti nan bonte nan kè l ', li te pèmèt sa a. Susan Tappan, youn nan de manadjè konstriksyon pou CalTrans nan Willits, te temwaye pou eta a. Figueroa te fè l nan kalkil li yo; yo prèske tout te sanble yo, nan pi bon estimasyon, deplase menm lè nou t ap koute. Gwo total la te parèt byen vit se $154,000, pa $490,000 orijinal la. Lè sa a, li te redwi a yon sèlman $ 108,000 - pi plis abòdab
Li te tounen soti, pa etonan, ke CalTrans te enkli depans pou yon jou, June 19, anvan menm Will te monte Stitcher la mèch. Jij la, bay bon imè pandan tout tan, li reponn ke li pa t gen entansyon mete 19 jen nan okenn kalkil. Behnke pita te deklare ke li "te konnen" Will pa t 'gen $100,000. Li wè yon moun ap "remase bòdwo yo." Li "jwenn li," li te di plis pase yon fwa. Poutan, Will ta dwe peye yon bagay.
Asst. DA te swiv li. Li, sepandan, te menm pi bèl pase Behnke, ki moun ki te rekonèt "idéal wo" Will a. Sequeira te eksplike ke li te senpatik manifestan yo, aksyon Parrish te yon zak "ekstròdinè"; se te yon pati nan yon gwo tradisyon, "peyi nou an te fonde nan pwotestasyon ..." ("ak rasis ak jenosid," soto voce nan foul la.) Li te enkyete ke sa a te sanble yon ka nan gwo, move CalTrans ak gwo, move konstriksyon an. kòporasyon kont ti nonm lan. Oh, Kalifòni. Wong pa di anyen.
(Akote isit la, ki jan li gen rezon! DeSilva Gates Construction, ke Madam Tappan souvan refere li, gen 1000 anplwaye ak revni $350 milyon dola. Ghilotti Brothers, toupatou sou koridò 101 la, te fèk resevwa amann $950,000 nan yon règleman pou chofè kamyon yo. ki te lajistis konpayi konstriksyon San Rafael la poutèt li te refize peye yo pou de a twa èdtan yo te pase chak jou chaje ak dechaje kamyon yo epi kondui ale ak soti nan chantye konstriksyon.Pi gwo Kalifòni yo enkli Granite,Swinerton Inc., Webcor Builders Inc., DPR Inc. ., tout ak revni nan milya yo.)
Se konsa, Sequeira te santi doulè Will. Men, li te konkli, gen "toujou pri." Se pa gwo nèg ki soufri. Se nou menm, li revele, kontribyab yo! NOU soufri. Sa ki te pwen ki ba. Ki sa ki plis gen pou di?
Behnke te bay Figueroa twa semèn pou konsidere soumèt an reta nan men eta a, e konsa Will rete tann ankò. Se konsa tou kanpay la Tout bagay sa yo, dwe yon moun di, se klèman fèt pou retire van an nan vwal yo. Men pèsonn pa kite fimen. Pa SOLLV. Pa Will.
Li ta dwe ajoute isit la ke diskisyon sa a pa ta dwe redwi a kèk tapaj lakou nan boondocks yo. Se vre, sipèfisi marekaj la pa menm gwo tankou gwo devlopman nan Bay San Francisco nan premye mwatye 20yèm syèk la oswa konvèsyon marekaj yo nan plantasyon monokòp nan Central Valley 1850-1950 Longè ekstansyon otowout la pa konsa. lontan. Enjeux yo toujou wo, sètènman se fason otorite yo wè li. Lè, pa egzanp, Army Corps of Engineers te sispann yon ti jan san atann pèmi CalTrans ete pase a, kesyone pwoblèm anviwonmantal, ak lakòz yon gwo reta (èske Army Corps of Engineers la gen pou peye CalTrans restitisyon?) okenn lòt ke Manm Kongrè Jared Huffman (D- San Raphael) , reprezantan an nan etablisman an moute isit la) kouri al sekou a. Huffman fè grandizè nan patisipasyon li, reyinyon "pèsonèlman" ak ajans yo, plizyè apèl telefòn yo te fè, "enpas la te bezwen rezoud rapidman." Enterè li te "nan jwenn li / bye-pass / sou liy lan fini." Poukisa? Pou dedomajman pou kontribyab yo, nan kou. Men, lè sa a, jis ki lè yo te mande nou vini ak $210 milyon dola pou bye-pass an premye plas? Will te ekri sou trayizon Huffman isit la, imedyatman apre li te fèt.
Highway 101, "The Redwood Highway," wout ki soti nan San Francisco rive nan fwontyè Oregon, te konstwi an premye pou fasilite endistri bwa a, yon endistri ki te deplase andedan apre fin vye granmoun forè Redwood ki te grandi sou kòt yo. Li te sèvi objektif li. Ansyen kwasans lan disparèt, pran pa yon lòt jenerasyon baron vòlè ankò. Poutan, endistri a kouri pou chak dènye pyebwa sa yo, anpwazonnen tè a, gaspiye basen vèsan yo; yo menm tou yo vle 101 elaji - nan Willits, nan Richardson Grove, sou Smith River Canyon. Jodi a, sepandan, enjeux yo sanble pi wo pase tout tan. Rete yon vas sentiwon vèt ant vil yo ak fèm pye bwa nan sid Oregon ak etajman ki anraje nan nò soti nan Zòn Bay la. Otowout sid yo ki toujou elaji, devlopman efreyan k ap chevake yo, menase pi plis pase anndan konte Marin ak Sonoma. Kalifòni deja gen twòp moun, anpil nan li pave sou; li – nou – bezwen espas vèt, marekaj, peyi ouvè. Konsa tou latè. Will gen rezon.
Pa gen restitisyon. Sipòte Will. Li peye deja. Gade: www.savelittlelakevalley.org
Lèt yo ka voye bay, Paul Sequeira, Asistan Pwokirè Distrik, 100 State Street, Ukiah, CA 95482 epi yo ka kopye bay Jij John Behnke, Tribinal Siperyè, 100 State Street, Ukiah, CA 95482 ak Omar Figeuroa, Esq. 7770 Healdsburg Ave., Sebastopol, CA 95472. (Jij la pa ka resevwa lèt dirèkteman men li ka resevwa kopi soumèt yo). Pou fè yon don nan fon legal Will a, ekri nan savelittlelake[at]gmail.com.
Dènye liv Cal Winslow la se yon koleksyon ekriti Edward Thompson, E.P. Thompson and the Making of the New Left (Monthly Review Press, 2014). Li se otè Labour's Civil War in California, PM Press, 2012 (dezyèm edisyon, revize ak elaji), yon editè nan Rebel Rank and File: Labour Militancy and Revolt From Below during the Long Seventies (Verso, 2010), ak yon ko-editè nan West of Eden, Communes and Utopia in Northern California (PM Press, 2012). Li se yon Kamarad nan UC Berkeley, Direktè Mendocino Institute e ki asosye ak rasanbleman Bay Area, Retort. Li ka jwenn nan [imèl pwoteje]
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don