Prezidan brezilyen an, Dilma Rousseff, te voye pwotokòl diplomatik nan van yo, te lanse yon atak briyan sou Etazini paske li te enfiltre rezo kominikasyon li an ilegalman, li te entèsepte apèl nan telefòn, epi li te antre nan Misyon Brezilyen nan Nasyonzini.
Soti nan yon tradisyon depi lontan nan diplomasi pòt fèmen sou diskisyon bilateral yo, li lage yon bonm politik sou yon chanm ki debòde ak lidè mondyal, minis afè etranjè ak anbasadè ki soti nan 193 peyi chita nan silans.
Ki jistifye kritik piblik li, li te di delege Madi ke pwoblèm nan nan siveyans elektwonik ale pi lwen pase yon relasyon bilateral. "Li afekte kominote entènasyonal la tèt li epi li mande yon repons nan men li."
Rousseff te di ke dènye revelasyon konsènan aktivite yon rezo mondyal espyonaj elektwonik te lakòz endiyasyon ak repiyasyon nan opinyon piblik atravè mond lan.
Men, nan Brezil, li te di, "Sitiyasyon an te menm pi grav, paske li parèt ke nou te vize pa entrizyon sa a."
Li te di ke done pèsonèl sitwayen yo te entèsepte san diskriminasyon. Enfòmasyon sou antrepriz, souvan ki gen gwo valè ekonomik e menm estratejik, te nan sant aktivite espyonaj.
An menm tan an, misyon diplomatik brezilyen yo, pami yo Misyon pèmanan nan Nasyonzini ak biwo prezidan an, te entèsepte kominikasyon yo, li te chaje.
Rousseff te deklannche atak li a menm lè Prezidan ameriken an, Barack Obama, t ap tann tou pou l pran lapawòl nan Asanble Jeneral la nan jou ouvèti deba anyèl wo nivo a, ki fini 4 oktòb la.
Dapre tradisyon depi lontan, Brezil se premye oratè, ki te swiv pa Etazini.
Menmsi Obama te gen dwa pou l reponn, li pa t abòde pwoblèm Rousseff te soulve, ki te tou anile yon pwopozisyon vizit ofisyèl nan La Mezon Blanch semèn pase a pou pwoteste kont siveyans elektwonik peyi li a.
"Nou te fè gouvènman ameriken an konnen dezapwobasyon nou an, epi nou te mande eksplikasyon, ekskiz ak garanti ke pwosedi sa yo pa janm ap repete," li te di.
Dapre dokiman denonsè Ameriken Edward Snowden pibliye, se Ajans Sekirite Nasyonal Ameriken (NSA) ki te dirije siveyans elektwonik ilegal Brezil.
Te gen konsiderab espekilasyon ke Brezil ka kòmanse yon rezolisyon Asanble Jeneral ki kondane siveyans eta manm pa ajans entèlijans deyò. Si yo mennen l devan Asanble a, Etazini ak alye oksidantal li yo ka opoze li.
Gen rapò ke NSA te fè siveyans menm jan an nan peyi Ewopeyen yo epi tou biwo Inyon Ewopeyen an ki sitiye nan katye Nasyonzini an.
Rousseff mande Nasyonzini pou jwe yon wòl prensipal nan efò pou regle konduit eta manm yo konsènan teknoloji sa yo ak enpòtans entènèt ak rezo sosyal yo kòm yon fason pou konstwi demokrasi atravè lemond.
Li te di Brezil pral prezante pwopozisyon pou etablisman yon kad miltilateral sivil pou gouvènans ak itilizasyon entènèt la epi asire pwoteksyon efikas done ki vwayaje atravè entènèt la.
Magazin Der Spiegel ki baze nan Almay rapòte mwa pase a ke teknisyen NSA yo te jere dechifre sistèm telekonferans videyo entèn Nasyonzini an (VTC), kòm yon pati nan siveyans li nan kò mondyal la.
Konbinezon nouvo aksè sa a nan Nasyonzini ak kòd chifreman fann te mennen nan "yon amelyorasyon dramatik nan bon jan kalite done VTC ak (a) kapasite pou dechifre trafik VTC," ajan NSA yo rapòte te di.
Nan atik la, ki gen tit "Kijan Amerik espyon sou Ewòp ak Nasyonzini an", Spiegel te di ke nan jis mwens pase twa semèn, kantite kominikasyon dechifre ogmante soti nan 12 a 458.
Rousseff te di ke li te pran piblikman pwoblèm siveyans la paske se yon kesyon ki gen anpil enpòtans ak gravite.
Manipilasyon yon fason konsa nan zafè lòt peyi yo se yon vyolasyon lwa entènasyonal epi li se yon afron nan prensip ki dwe gide relasyon yo ant yo, espesyalman nan mitan nasyon zanmi, li te ajoute.
"Yon nasyon souveren pa janm ka etabli tèt li nan detriman yon lòt nasyon souveren," li te di.
Dwa a sekirite sitwayen nan yon peyi pa janm ka garanti lè yo vyole dwa moun ak dwa sivil fondamantal sitwayen yon lòt peyi, li te ajoute.
Epi li menm pi mal lè konpayi sektè prive patisipe nan kalite aktivite espyonaj sa a, li te di.
Lè l te reponn agiman ameriken an ke nenpòt siveyans andeyò Etazini te vize sèlman pou kontwole aktivite teworis yo, li te di, "Brezil konnen ki jan pou l pwoteje tèt li. Nou rejte, goumen epi nou pa abrite gwoup teworis yo.”
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don