Isit la nan Kaboul, youn nan pi bon zanmi m yo se Zekerullah, ki te tounen lekòl nan 8 la.th klas byenke li se yon jèn gason 18-zan ki te deja oblije aprann twòp nan leson piman bouk lavi a.
Ane de sa ak kilomèt de isit la, lè li te yon timoun nan pwovens Bamiyan, e anvan li te kouri kite lekòl la, Zekerullah te mennen yon lavi doub, touche revni pou fanmi li chak swa kòm yon travayè ekipaj konstriksyon, ak Lè sa a, eseye ale nan. lekòl lajounen. Nan mitan travay sa yo, bezwen pou bay fanmi li gaz pafwa kondwi l 'sou sis èdtan treks moute mòn lan, ki mennen yon bourik sou ki chaje sache nan bwòs brose ak brendiy pou vwayaj la tounen desann. Pi gwo laperèz li nan anfans se pou bourik sa a te fè yon move etap dezas ak chaj li sou mòn difisil la.
Lè sa a, apre yo fin rive lakay li fatige ak dòmi prive epi san okenn chans pou fè devwa, pafwa li ta ale lekòl san yo pa te fè devwa li, konnen ke li sètènman ta bat. Lè l te nan setyèm ane, pwofesè li te pini l lè l ajoute dis kou anko chak jou li te vin lekòl san devwa l, se konsa ke finalman li te frape swasant fwa nan yon sèl jou. Te pè jou kap vini an lè nimewo a ta monte a swasanndis, li kouri kite lekòl sa a epi li pa janm tounen.
Koulye a, Zekerullah enskri nan yon lòt lekòl, fwa sa a nan Kaboul, kote pwofesè yo toujou bat elèv yo. Men, kounye a, Zekerullah ka fè konnen li te aprann anpil plis, nan kèk ka, pase pwofesè li yo.
Anpil nan sipriz nan pwofesè etid anviwònman an, Zekerullah gen yon konpreyansyon fò nan pwoblèm ki gen rapò ak anviwònman an. Pou de ane ki sot pase yo, k ap viv ak Volontè Lapè Afgan yo, li te okipe tèt li ak prezantasyon ak konvèsasyon sou rechofman planèt la, chanjman nan klima, ak degradasyon anviwònman an. Li sousye pwofondman sou pwoblèm nan. Dènye sezon fredi a, mwen te avè l 'pandan li te gade tout seri videyo BBC Blue Planet, e mwen te reyalize ke li grangou pou plis enfòmasyon ak apwofondi konpreyansyon sou pwoblèm ki frape pi lwen pase pwòp peyi l' ase.
Lè nouvo pwofesè li a, yon pwofesè ki abitye bat elèv yo, te poze klas elemantè yo kesyon sou anviwònman an, Zekerullah te definitivman fè devwa li. Men, pami lòt etid resan li yo te genyen istwa mouvman san vyolans, ki te dirije pa moun tankou Gandhi ak Dr Martin Luther King, pou reziste fòs opresyon. Se konsa, san yo pa rele okenn atansyon sou plan li yo, Zekerullah deside rantre nan liy etidyan yo chwazi pou pinisyon an, nan klas etid anviwònman li a, menmsi li pa t 'fot epi li pa merite yo dwe pini. Pwofesè a te boulvèse. Zekerullah byen klè te konnen repons yo.
Zekerullah te eksplike pwofesè a avèk kalm ke li te konnen tou, apati eksperyans, bat elèv yo pa ede yo aprann, li menm li te pèdi kat ane etid paske li pa ka sipòte bat yo ankò. Li te mande pwofesè a avèk respè pou l bat li olye de sèt elèv kap vini yo nan ranje a.
Pwofesè a te fè obligasyon, li bay Zekerullah kou pandan elèv parèy li yo te kòmanse ap mande tèt yo epi admire pozisyon etranj Zekerullah la. Petèt pou premye fwa depi lontan, tout moun nan klas sa a t ap aprann yon bagay.
Pandan plizyè semèn, pwofesè a te konfwonte ak ensistans trankil Zekerullah pou l te pèmèt li pran kou yo nan plas elèv ki pa t etidye. Pwofesè a te eseye inyore l ', li bese l'. Yon fwa, pwofesè a te pini l 'ak kèk lòt ak pinisyon an eskalade nan sèvi ak yon baton rattan bay kou yo. Mete sèl nan blesi a, pwofesè a menm te echwe Zekerullah nan egzamen mitan ane yo, menm si Zekerullah te di li te konnen repons yo epi li pa te gen okenn pwoblèm pou fini egzamen an.
Mwen te mande l sa lòt etidyan yo te panse sou chwa li yo. Li te di ke kèk nan yo te vle epaye l 'nan pinisyon, epi konsa yo te kòmanse etidye plis ak fini devwa yo. Li pa sèten ki enpak aksyon li yo te genyen. Zekerullah pa gen tandans fè djòlè. Men, siman li te afekte m '.
Li afekte tou lòt jèn Afgan ki vilnerab yo. Pandan de ane ki sot pase yo, Zekerullah te travay di pou amelyore etid li yo, epi ak alfabetizasyon li te genyen an, kounye a li ofri kòm volontè pou anseye yon klas alfabetizasyon nan Borderfree Center APVs pou anviwon 20 timoun nan lari ki pa t gen opòtinite ale nan. lekòl regilyèman. Li menm ansanm ak plizyè konpayon òganize lòt aspè nan pwogram "Street Kids", vizite timoun lakay yo epi ede distribye lwil ak diri bay chak fanmi pou timoun yo sispann travay nan lari.
Zekerullah di m ke sistèm edikasyon aktyèl la nan Afganistan se pa yon bon anviwònman aprantisaj. Istwa li avèti edikatè yo, ofisyèl yo ak kominote entènasyonal la pou yo konprann ke lajan ki relativman ti depanse nan nouvo bilding lekòl ki mal konstwi pa pral sifi pou bay yon bon edikasyon pou jèn popilasyon Afgan an. Anplis de sa, apwòch prensipalman militarize nan èd ak devlopman, menm nan domèn edikasyon an, ranfòse metòd ki gen anpil moun nan ansèyman pa fòs ak pinisyon.
Zekerullah anvi konesans ak jistis, e li dispoze fè sakrifis pou tou de. Mwen vle aprann nan men li.
Kathy Kelly ([imèl pwoteje]) ko-kowòdone Voices for Creative Nonviolence www.vcnv.org
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
1 kòmante
Mèsi, Kathy, paske w pataje istwa Zekerullah la. Mwen tèlman pran entegrite li ak kouraj li, ak anpil lanmou. Tanpri ba li yon akolad nan men ansyen pwofesè ak edikatè pwofesè sa a. Li anseye nou tout. Se pou lavi li ak travay li bay fwi pou etidyan Afganistan yo.