"O lanmò, kote pike ou ye? O tonm, kote viktwa ou a?"
Se konsa, mande liv Korentyen 15:55 la, ki Johnny Cash te chwazi fè referans nan yon sèl konpozisyon orijinal la ki parèt sou Ameriken VI: Ain't No Grave. Ke nonm nan nwa te nan pwen sa a fè fas a reyalite iminan nan lanmò pa ta dwe etone pèsonn. Dis chante ki fè pati final sa a nan seri American Recordings yo te anrejistre ak Rick Rubin kèk mwa apre madanm Cash June te mouri. Li te tèlman frajil ke li te pase pi fò nan sesyon yo chita.
E ankò, li difisil pou imajine yon lòt atis ki kapab salye rekòlte a ak defi grasyeuz konsa. Pou asire w, lanmò te toujou jwe yon gwo wòl nan repètwa Cash la. Men, ak sante li deteryore, gravite sitiyasyon an sanble degoute nan Ameriken VI. Aranjman yo ki pi piti yo, vwa chante Cash degrade, menm dat lage a - sa ki ta 78yèm anivèsè nesans li - tout transmèt yon sans mòtalite ante.
Oswa èske se imòtalite? Album nan tras tit li wè yon chante levanjil ki ravi repwodui nan yon ralanti, plodding. Ton chante a byen lwen demisyone, sepandan. Olye de sa, li son kòm si Cash ap defye lanmò tèt li pou kenbe l 'sou bobin mòtèl sa a pandan li te deklare ke "pa gen okenn kavo ki ka kenbe kò mwen desann."
Li se yon lyric chilling nan pwofondè li yo. Depi lanmò Cash an 2003, pa te manke fòs ki t ap chèche manipile epi reprann eritaj li pou tèt yo. Li ta ka sanble yon travay fasil. Apre yo tout, moun ki mouri yo pa ka diskite, ak figi sou dwa konsèvatè yo te miyò kontan nan morphing sa a ki pi rebèl nan lejand peyi nan youn nan pwòp yo.
Li fasil pou imajine tankou Glenn Beck k ap squirming nan pakèt chante sa a, menm si. Tankou lòt pati ki fòme dosye Ameriken yo, Ameriken VI se sitou vèsyon kouvri. Men, miyò ki manke pran inik sou travay atis modèn yo (malgre vèsyon an nan "Jou Redemption" Sheryl Crow). Ansyen favorites yo genyen yon pozisyon enpòtan isit la - chante ke Johnny te renmen fè ak anrejistre. Ak nan pwòp fason yo, yo revele yon repons sansasyonèl nan nenpòt konfizyon sou ki bò atis sa a te kanpe.
Youn nan bagay ki pa janm gen dout se lanmou ak konesans pwofon ke Cash te kenbe pou mizik Ameriken an. Plizyè chante yo pran dirèkteman nan istwa rich nan laj lò mizik peyi a—Porter Wagoner a "A Satisfied Mind," Hank Snow a "I Don't Hurt Anymore." Gen lòt ki reflete ki jan enfliyans Cash ka vrèman eklèktik ak byen lwen.
Nan mwa me 1962, apre yon pèfòmans terib nan Carnegie Hall, yon Cash dekouraje te jwenn tèt li apwoche pa Ed McCurdy, yon sosyalis ak chantè popilè ki te jis chape anba grip makarthyism nan pwospere sèn popilè Greenwich Village la. McCurdy te fini pran Lajan Kach nan Gaslight Cafe, yon sant pi renmen nan Vilaj la.
McCurdy te yon gwo figi nan pwòp dwa li. Nan lane 1949, apre Dezyèm Gè Mondyal la, li ekri "(Dènye swa) mwen te gen rèv ki pi etranj," yon missiv anti-lagè ki te vin tèlman frape ke lòt moun prensipal tankou Pete Seeger ak Guy Carawan ta anrejistre yo. pwòp vèsyon yo.
"Strangest Dream" tou te kenbe yon sonorite masiv ak Lajan Kach, epi parèt sou Ameriken VI. Pèfòmans ki pi popilè li nan chante a te nan Madison Square Garden an 1969, kote li te raple pou odyans lan yon konvèsasyon resan ant li menm ak yon repòtè ki te mande sou vizit li nan twoup yo nan Vyetnam. "Sa fè ou yon malfini, pa vre?" mande repòtè a. "Non, non, sa pa fè m 'yon malfini," Cash te di foul moun yo. "Men, mwen te di si ou gade elikoptè yo mennen ti gason blese yo, epi Lè sa a, ou antre nan pawas yo epi chante pou yo epi eseye fè pi byen ou pou aplodi yo, pou yo ka tounen lakay yo, sa ka fè ou. yon pijon ak grif."
Johnny pa t janm di ki sa li te panse sou lagè ann Irak, men chante tankou sa yo, ki te anrejistre nan mwa apre premye envazyon an, fè li trè klè sa li te panse.
Lè sa a, gen vèsyon an nan "Can't Help But Wonder Where I'm Bound," yon rambler dou orijinèlman ekri pa Tom Paxton. Yon lòt jwè nan sèn Vilaj la, Paxton esansyèlman te vin rekonèt nan "Dylan anvan Dylan." Toujou ap ekri chante jodi a, li te aplike yon konpetans abil pou ekri chante nan manifestasyon kont lagè, rasis, povrete ak koripsyon. Lè w konnen sa a mete chante tankou "Can’t Help But Wonder" nan yon lòt limyè, kòm si Cash li menm ap mande pa sèlman ki kote li prale, men pi lajman kisa ki pral vin nan nou, ras imen an.
Nan tout respè sa yo, Ameriken VI reprezante yon deklarasyon ékivok sou ki kalite atis Cash te reyèlman. Byen lwen pi lwen pase fwontyè peyi endikap, li te kanpe kòm yon egzanp vivan, respire nan limanite infatigable mizik Ameriken an. Li se yon tradisyon ki te kache nan men nou, pa gen dout sou li. Menm jan ak eritaj pwòp Cash, li te kache anba mwatye verite ak omisyon.
Cash tèt li ta gade manipilasyon sa yo ak deden klè. Men, lè sa a, li pa janm reyèlman te gen anpil tan pou Otodòksi aksepte a. Ameriken VI: Ain't No Grave montre ke menm nan lanmò, Johnny Cash pa ka sipòte yo fèmen bouch.
Alexander Billet, yon jounalis mizik, ekriven ak aktivis k ap viv nan Chicago, dirije sit entènèt Rebel Frequencies (http://rebelfrequencies.blogspot.com). Atik li yo te parèt nan Z Magazine, New Politics, International Socialist Review, CounterPunch, PopMatters.com ak SocialistWorker.org.
Kontakte li oswa abònman nan lis adrès li nan [imèl pwoteje].
Atik sa a te parèt premye nan sitwèb Society of Cinema and Arts.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don