Menas Prezidan Obama kont peyi Siri yo ankadre pa imaj ak anpil atansyon fabrike nan yon gwo pwisans responsab ak repiyans antre nan yon konfli terib ki te koze pa lòt moun. Men, reyalite a trè diferan.
Pou plis pase dezan, politik ameriken an tou dousman te alimenté eskalade konfli a nan peyi Siri ak febli tout efò pou pote pèp siryen an sispann tire ak tranzisyon politik lapè yo bezwen ak vle. Nenpòt moun ki responsab dirèkteman pou dè santèn de lanmò nan dènye swadizan ensidan zam chimik yo, wòl kritik kache ak diplomatik Etazini te jwe nan yon lagè ki te touye omwen 100,000 moun vle di ke san yo tou sou men nou.
Kòm Haytham Manna, yon lidè nan Kowòdinasyon Nasyonal pou Chanjman Demokratik (NCB) nan peyi Siri dènyèman te di Le Vif, pi gwo a Magazin nouvèl lang franse nan Bèljik, "Ameriken yo te twonpe. De oswa twa fwa yo te retire nan moman an menm ke yon akò te nan travay... Tout bagay posib men sa pral depann sitou sou Ameriken yo. Franse yo kontante yo swiv. Yon solisyon politik se la. se yon sèl ki ka sove peyi Siri."
Se konsa, si Manna kòrèk, nou Ameriken yo te jwe yon wòl desizif nan moman kritik yo pou lagè oswa lapè nan peyi Siri, ki gen ladan youn nan nou ap konfwonte kounye a. Si se yon sipriz pou ou kòm Ameriken ke ou responsab pou kochma terib k ap pase nan Siri a, tanpri revize dosye ki byen dokimante sou sa ki te fèt nan non ou, byenke an kachèt ak san ou konnen nan anpil ka:
1) Kòm manifestasyon yo te gaye nan mond Arab la an 2011, gwoup yo sitou goch ki te òganize manifestasyon Prentan Arab yo nan Siri te fòme NCB a pou kowòdone manifestasyon lapè ak rezistans nan represyon gouvènman an. Yo te dakò, e yo toujou dakò, sou twa prensip debaz: non-vyolans; ki pa sèktè; epi pa gen okenn entèvansyon militè etranje. Men, Etazini ak alye li yo te majinalize NCB a, te fòme yon "Konsèy Nasyonal Siryen" ki pa reprezante nan peyi Turkey kòm yon gouvènman an ekzil epi yo te rekrite, ame ak fòme gwoup ame vyolan pou pouswiv chanjman rejim nan peyi Siri.
2) Lèzetazini, Wayòm Ini, Lafrans, Latiki, Arabi Saoudit ak Katar te kòmanse vole nan avyon de gè, zam ak ekipman pou fè Prentan Siryen an tounen yon lagè sivil san. Yon fwa yo te ranvèse gouvènman Libi a, nan pri a nan 25,000 a 50,000 lavi, yo te kòmanse adapte menm estrateji a nan peyi Siri, malgre yo te konnen byen ke sa a ta dwe yon lagè ki pi long, destriktif ak san.
3) Menm jan yon biwo vòt YouGov ki finanse Katari an Desanm 2011 te jwenn sa 55% moun Aram toujou sipòte gouvènman yo, avyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik ki pa make t ap vole avyon de gè ak zam soti nan Libi pou ale nan baz "Free Syrian Army" nan Iskanderum nan peyi Turkey. Fòs espesyal Britanik ak franse yo t ap fòme rekrite FSA yo, pandan ke CIA ak fòs espesyal ameriken yo te bay ekipman kominikasyon ak entèlijans, tankou nan Libi. Ofisye CIA retrete Philip Giraldi konkli, "Gouvènman peyi Siri a fè konnen ke rebèl yo ame, fòme ak finanse pa gouvènman etranje yo ap atake l, se plis vre ke fo."
4) Pandan de ane ki sot pase yo, nou te aprann plis sou ki moun k ap fè sa nan peyi Siri. Sous anti-gouvènmantal rekonèt an jen 2013 ke 2,100 nan 16,700 konbatan rebèl yo te touye byen lwen tèlman nan peyi Siri yo te etranje, pandan y ap sèlman 145 nan 41,600 lwayal yo te touye nan aksyon yo te manm Hezbollah etranje.
5) Jounalis nan Balkan yo te rapòte ke moun rich Gòlf Arab paymasters fon dè santèn de mèsenè fè tèt di toujou soti nan Kwoasi ak lòt kote, ki touche jiska $2,000 pa jou kòm tirè pwofesyonèl rebèl ak fòs espesyal nan peyi Siri. Arabi Saoudit te voye kondane al goumen nan peyi Siri kòm yon altènativ a prizon ak finanse anbakman zam soti nan Kwoasi nan lòt bò larivyè Jouden. Katar te depanse 3 milya dola pou peye konbatan rebèl yo ak bato omwen 70 avyon chaj zam atravè Latiki.
6) Sou front diplomatik la, jan Haytham Manna te di Le Vif, Etazini te jwe yon wòl egalman trètr. Pandan Kofi Annan te lanse plan lapè li an Avril 2012, Etazini ak alye monarchis lwès ak Arab li yo te asire ke reprezantan siryen yo pa t ap respekte sesefe a lè yo te pwomèt sipò politik san kondisyon, ki te sipòte pa plis zam ak finansman jenere.
7) Etazini te rantre nan Lafrans ak lòt alye li yo nan twa Orwellian "Zanmi peyi Siri" reyinyon pou lanse sa ofisyèl fransè yo te rele yon "Plan B", pou ogmante lagè a ak febli plan lapè Annan an. Nan dezyèm reyinyon Zanmi Siri a, nèf jou anvan sispann tire Annan a te dwe antre an aplikasyon, Etazini ak li yo. alye yo te dakò bay lajan pou Lame Siryen Libète a peye konbatan li yo, pandan y ap Katar ak Arabi Saoudit te pwomèt pou ogmante rezèv zam yo.
8) Annan finalman reyini tout manm pèmanan Konsèy Sekirite a ak lòt gouvènman ki enplike nan lagè nan peyi Siri nan Jenèv nan fen mwa jen 2012. Pisans oksidantal yo te abandone yon ti tan demann yo te deja pa negosyab pou retire Prezidan Assad kòm premye etap nan yon tranzisyon politik, pou tout pati yo te kapab finalman siyen sou plan Annan an. Men, Lè sa a, Etazini ak alye li yo te rejte yon rezolisyon Konsèy Sekirite Nasyonzini an pou kodifye akò a epi fè reviv demann anvan yo pou retire Assad la.
9) Nan mwa me 2013, apre yo fin touye plizyè dizèn milye siryen, Sekretè Kerry te finalman ale Moskou epi te dakò pou renouvle pwosesis lapè a te kòmanse nan Jenèv nan mwa jen 2012. Men, depi me, Etazini te reneye yon lòt fwa ankò sou akò Jenèv la epi li te chwazi ogmante lagè a menm pi lwen, nan bay chajman zam dirèk e kounye a, grèv misil sipòte proxy li yo nan peyi Siri.
Kidonk, lwen ke yo te trennen ak repiyans nan yon konfli terib ki pa fè pwòp tèt li, Etazini ak alye li yo te an reyalite swiv yon politik byen aderan nan chanjman rejim, ki baze sou modèl siksè yo ranvèse gouvènman Libyen an an 2011. Prensipal la. diferans se te absans sipò lè etranje pou rebèl peyi Siri yo. Nan Libi, Òganizasyon Trete Nò Atlantik te fè 7,700 atak lè, demoli defans lè Libi a nan premye etap yo nan kanpay la epi apre sa bonbadman nan volonte nan tout peyi a. Lefèt ke peyi Siri posede yon sistèm defans aeryen ki pi vaste, modèn, ki te bati nan Larisi te reyisi dekouraje Lwès la ak alye wayalis Arab li yo pou yo swiv menm estrateji a nan peyi Siri.
Jiska kounye a se sa. "Liny wouj" yon ti jan abitrè konsènan zam chimik yo ap sèvi kòm yon pretèks pou lanse atak misil, degrade defans aeryen peyi Siri ak ekspoze li nan pwochen atak aeryen. Pandan ke Prezidan Obama ap eseye soulaje liberal yo ak pwomès grèv limite ak pwopòsyonèl, te gen yon parad fiks repibliken malouk soti nan reyinyon pòt fèmen nan Mezon Blanch lan rasire ke, jan Gadyen an te ekri nan Madi, sa a se vre "yon pati nan yon estrateji pi laj pou ranvèse Bashar al-Assad."
An reyalite, Obama admèt nan /yon entèvyou ak Jeffrey Goldberg http://www.theatlantic.com/
Men, gen ase detay kounye a parèt sou kontou yo vre nan politik sa a fè dlo nan je kwokodil li pou swadizan viktim ajan nè yo sanble grotèsk. Pozisyon atros kote li te mete piblik Ameriken an nan non li aji ta dwe pouse outraj, nan yon klas politik ki konif nan politik sinik ak asasinen sa yo; nan medya komèsyal ki ri tout wout la nan bank la pandan y ap mal enfòme ak twonpe nou; ak repons lan se wi, nan tèt nou pou yo te patsies pou agresyon seri ak jenosid, nan Vyetnam, Irak ak kounye a Siri.
Pou parafraze Misye Obama k ap pale nan Sweden nan Mèkredi, mond lan mete yon "liy wouj" lè a Konstitisyon Nasyonzini yo entèdi itilizasyon fòs militè yo eksepte nan defans pwòp tèt ou oswa nan operasyon sekirite kolektif lejitim obligatwa pa Konsèy Sekirite Nasyonzini an. Sena ameriken an te fikse yon "liy wouj" lè li te ratifye Konstitisyon Nasyonzini an pa 89 vòt kont 2. Kòm Obama te di, "Kredibilite kominote entènasyonal la sou liy lan, epi kredibilite Amerik ak Kongrè a sou liy lan paske nou bay sèvis bouch pou nosyon ke nòm entènasyonal sa yo enpòtan." Epi lè n ap pale de lagè ak lapè, se pa sèlman kredibilite nou an ki sou liy lan, men se nati a nan mond lan ke n ap viv nan.
Kidonk, tanpri pran kèk minit epi rele "Reprezantan ou" nan Kongrè a pou ensiste pou yo vote "Non" sou otorizasyon agresyon Etazini kont Siri. Mande yo pito pou yo pase yon rezolisyon ki rekomèt Etazini nan plan lapè Jenèv 2012 la, ki kòmanse ak yon sispann tire pa tout pati nan konfli a, enkli Etazini.
Nicolas JS Davies se otè de Blood On Our Hands: The American Invasion and Destruction of Iraq. Li te ekri chapit la sou "Obama nan lagè" pou liv la fèk pibliye, Grading the 44th President: A Report Card on Barack Obama's First Term as a Progressive Leader..
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don