Karant ane de sa, 30 avril 1975, lagè Etazini kont Vyetnam te finalman te fini ak yon viktwa pou fòs liberasyon nasyonal yo. Apre plizyè deseni nan lit kont entèvansyon franse ak ameriken, Vyetnam te finalman endepandan ak anpè.
Plizyè milyon Ameriken te patisipe nan aktivite anti-lagè pandan ane 1960 yo ak kòmansman ane 70 yo. Ansanm ak mouvman dwa sivil yo, aktivis sa a chanje kò politik nan peyi sa a. Li te fè li pi difisil pou administrasyon ameriken yo fè lagè konplè sou tè jouk lagè Gòlf Pèsik la. Jodi a, pandan Etazini ap fè lagè similtane tè ak dron nan plizyè peyi, leson yo nan Lagè Vyetnam nan anba atak tankou pa janm anvan.
Depatman Defans Ameriken an gen yon sit entènèt komemore 50yèm anivèsè kòmansman Lagè Vyetnam lan. Dedye a blanchi istwa, objektif sit entènèt la se, "mete aksan sou pwogrè yo nan teknoloji, syans, ak medikaman ki gen rapò ak rechèch militè ki fèt pandan Lagè Vyetnam." Yon moun ap mande si pwogrè sa yo gen ladan devlopman ak itilizasyon napalm, Ajan Orange ak lòt zam ki te touye dè milyon de moun Vyetnamyen ansanm ak veteran ameriken. Veteran pou lapè, ak anpil manm li yo ki te goumen nan Vyetnam, ap goumen kont istwa revizyonis sa a menm si yon kanpay rele Vyetnam Divilgasyon konplè.
DoD a ak lòt moun ap travay di pou fènwa istwa Lagè Vyetnam nan paske yo ap chèche fè fas ak kritik sou entèvansyon Ameriken ki pa popilè yo epi bay Pentagòn lan yon men pi lib nan fè lagè nan lavni. Yo chèche depanse plis lajan taks nou an nan pyès ki nan konpitè ak zam militè pou itilize nan lagè yo. Ki kèk nan mit dwa a ap eseye gaye sou Lagè Vyetnam nan?
Yon gwo jeneral nan fòs aeryen ameriken an ki te sèvi nan Vyetnam te di yon veteran anti-lagè dènyèman ke Etazini te kapab genyen si li te angaje ase resous pou reyalize viktwa. Pandan lagè a, Jeneral Curtis LeMay te sigjere ke Etazini te kapab bonbade Vyetnam "tounen nan laj wòch yo." Pandan ke Etazini pa t 'sèvi ak bonm atomik la akòz presyon entènasyonal la, li te fè tout sa a, li te deplwaye plis minisyon lè ak tè pase yo te itilize nan tout Dezyèm Gè Mondyal la.
Malgre akablan siperyorite militè ameriken an, fòs liberasyon Vyetnamyen yo te genyen paske yo te gen sipò pèp la. Itilizasyon plis fòs dife ak twoup Ameriken yo ta ka pwolonje lagè a ak touye a, men li pa ta chanje rezilta a. Yon pèp ki òganize epi ki devwe pou genyen endepandans yo pa ka vrèman bat-yon leson gouvènman ameriken an poko aprann nan mennen zafè entènasyonal li yo.
Yon lòt shibboleth nan dwa a se ke Etazini te fè yon lagè "onorab" nan Vyetnam ak sèlman vyolasyon dwa moun detanzantan tankou masak la nan My Lai. La Envestigasyon sòlda ivè, ki fèt pa Vyetnam Veteran kont lagè a an 1971, te dokimante ak gwo soufwans echèl masak yo, tòti sivil yo ak lòt krim lagè yo te komèt kont pèp Vyetnamyen an.
Temwaye devan Kongrè a nan dat 22 avril 1971, yon jèn John Kerry, ki te reprezante VVAW lè sa a, te pale de, “krim lagè ki te komèt nan Sidès Lazi, pa ensidan izole men krim ki te komèt chak jou ak tout konsyans ofisye yo nan tout nivo. kòmandman.” Li kontinye pou l dekri temwayaj veteran parèy li yo, ki “pèsonèlman vyole, koupe zòrèy, koupe tèt, te kole fil ki soti nan telefòn pòtab rive nan pati jenital imen yo epi li te monte kouran an, koupe branch yo, fè kò yo soufle, tire owaza. nan sivil yo, ravaje vilaj yo nan yon mòd ki raple Gengis Khan, tire bèf ak chen pou plezi, anpwazonnen estòk manje, epi jeneralman ravaje peyi a nan Sid Vyetnam anplis ravaj nòmal la nan lagè, ak ravaj nòmal ak trè patikilye ki fèt. pa pouvwa bonbadman aplike nan peyi sa a."
Nick Turse a liv ki byen dokimante dekri atwosite ameriken an nan Vyetnam, Touye nenpòt bagay ki deplase: Lagè reyèl Ameriken an nan Vyetnam se yon istwa ki pi resan sou krim lagè Kerry te temwaye sou yo. Liv la san sipriz te atake pa ekspè konsèvatif.
Konekte ak blanchi krim lagè ameriken yo se yon refi sou fason rasis ameriken te alimenté lagè nan Vyetnam. Jeneral William Westmoreland, jeneral kat etwal ki te kòmande tout operasyon militè Etazini yo depi 1964 pou rive 1968, te di konsa: “Oriental la pa bay lavi a menm pri ak yon Loksidan. Lavi a abondan. Lavi a bon mache nan Oryan an."
Moun vyetnamyen yo te refere yo pa "gooks" rasis yo ak touye moun kareman nan sivil yo te jistifye pa "sèlman règ la gook" ki te fè ke lanmò nan nenpòt moun ki Vyetnamyen, ki gen ladan fanm ak timoun, te jistifye. Jodi a, fanatismo ki dirije Arab ak Mizilman nan peyi Etazini te atake ak okipe ak lakay yo te fè eko rasis tankou lapolis touye moun nwa nan vil atravè peyi Etazini.
Petèt sa ki pi fatige nan tout mit dwat la ap eseye perpétuer se ke aksyon aktivis anti-lagè yo dezonore sòlda Ameriken yo. Sa a ale men nan men ak mit ki fè konnen sòlda ameriken ki te retounen soti nan Vyetnam te konn krache sou pa aktivis anti-lagè. Sòlda ki enplike nan lagè ilegal ak imoral benefisye anpil nan mouvman anti-lagè (ke yo souvan mennen lè yo retounen). Mete fen nan lagè entèvansyon Ameriken yo sove lavi moun aletranje ansanm ak lavi sòlda nou yo.
Sòlda yo ki tounen soti nan lagè Etazini yo pa dezonore pa mouvman anti-lagè, men pa neglijans san respè pou byennèt yo ke gouvènman ameriken an montre ki refize bay bon jan tretman, reyabilitasyon ak travay. Enpak vyolans lagè enjis yo fè eko depi lontan apre lagè yo depase ranje sòlda yo ak fanmi yo. Seymour Hersh, repòtè a ki dokimante masak My Lai, te di Amy Goodman nan Demokrasi Kounye a, lè li te pale ak yon manman ki gen pitit gason ki te enplike nan masak la, li te di l: "Mwen te ba yo yon bon ti gason, epi yo te voye m tounen yon ansasen."
Dènye leson ke revizyonis yo ap febli se diskisyon yo ke lagè a fini depi lontan e se istwa ansyen. An reyalite, lagè yo pa fini jiskaske moun ki blese yo resevwa jistis ak konpansasyon. Lagè Vyetnam lan touye kat milyon vyetnamyen ak 58,000 Ameriken. Men, lagè a ap kontinye nan moun ki toujou soufri nan eritaj li yo ki pa eksploze ak Ajan Orange, yon zam chimik ki chaje ak dioxin.
Ajan Orange lakòz kansè ak lòt maladi ansanm ak domaj nesans terib nan timoun ak pitit pitit moun ki ekspoze yo. Gouvènman ameriken an te fè yon ti kras bagay presye pou bay viktim vyetnamyen yo reparasyon oswa pou Ameriken Ameriken yo ki te ekspoze. Pandan ke veteran Ameriken yo te goumen pou epi yo te genyen kèk konpansasyon nan men Administrasyon Veteran yo, timoun veteran Ameriken yo ki soufri andikap akòz domaj nesans ki gen rapò ak ekspoze a Ajan Orange pa resevwa okenn èd. Pou abòde sa, Reprezantan Barbara Lee ap prezante Lwa 2015 pou Viktim Ajan Orange Sekou pou bay sèvis medikal, reyabilitasyon ak imen pou plizyè jenerasyon Vyetnamyen ak Ameriken ki soufri maladi ak andikap. La Ajan Vyetnam Orange Sekou ak Kanpay Responsablite ap travay pou konstwi sipò piblik pou èd Etazini bay viktim yo pou geri blesi lagè yo.
Pwogresis yo tou adopte mit sou lagè a. Youn ke kèk nan mitan nou perpétuer se pòtrè a nan mouvman an anti-lagè kòm yon mouvman etidyan sitou blan ak inyorans nan wòl nan dirijan nan nwa ak lòt mouvman nan koulè. Pandan ke etidyan yo te jwe yon wòl enpòtan, wòl nan retounen veteran anti-lagè yo, Vietnamese-Ameriken anti-lagè mouvman yo, ak mouvman nan koulè te enpòtan anpil.
Diskou Dr Martin Luther King Jr. an 1967, Beyond Vyetnam, te ede vire mare nan opinyon piblik nan peyi Etazini an kont lagè a. Menm anvan Doktè King, Southern Nonviolent Coordinating Committee (SNCC) te soti kont lagè a an 1965 menm jan ak Malcolm X. Muhammed Ali te pèdi tit pwa lou li epi yo te kondane paske li te refize goumen nan Vyetnam. Pandan ke te gen kouvèti medyatik sou fiziyad Gad Nasyonal la sou manifestan blan kont lagè san zam nan Kent State, yo te bay ti atansyon sou asasina etidyan nwa anti-lagè nan Jackson State. Vyetnam-Ameriken yo, patikilyèman Inyon Vyetnam nan Ozetazini, te jwe yon wòl enpòtan nan analize evènman yo nan Vyetnam menm lè yo te souvan retire nan kèk rasanbleman yo paske yo te pè yo ta idantifye ak "lènmi an." Mouvman anti-lagè veteran nasyonal la, ki te dirije pa Veteran Vyetnam kont lagè a, te pote yon kredibilite tèribl ak yon baz klas travayè nan mouvman anti-lagè a. Wè ak bay vwa moun ki vrèman fè mouvman anti-lagè a enpòtan anpil si nou vle bati yon mouvman divès anti-lagè fò ak siksè jodi a.
Doktè Martin Luther King, Jr. te yon fwa te rele Etazini, “pi gwo founisè vyolans nan mond lan”. Li te fè remake ke “yon nasyon k ap kontinye depanse plis lajan ane apre ane nan defans militè pase nan pwogram soulèvman sosyal ap apwoche lanmò espirityèl”.
Pandan n ap selebre 40yèm anivèsè lapè ak endepandans nan Vyetnam, li enpòtan pou nou pote leson san adilt ak vrè leson lagè a pi devan pandan n ap bati mouvman an pou mete fen nan lagè agresyon ak envesti resous nou yo nan pwojè soulèvman sosyal.
Merle Ratner se ko-kowòdonatè a Ajan Vyetnam Orange Sekou ak Kanpay Responsablite, yon pwojè Veteran pou lapè.
Azadeh Shahshahani se yon avoka dwa moun ki baze nan Atlanta ak Prezidan National Lawyers Guild.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don