Elizabeth A. Hodges
Sou 4 desanm 1996 Harvard avoka Laurence
Tribi te diskite ak Tribinal Siprèm Ameriken an sa
lwa anti-fizyon yo enkonstitisyonèl. desizyon an
espere nan fen sezon prentan sa a. Si li genyen, ki
anpil espere l ', li pral re-peyizaj twazyèm
politik pati Ozetazini.
Fusion vle di nominasyon menm kandida pou
biwo pa tou de yon pi gwo ak youn oswa plis minè
pati yo. Souvan kandida a ap parèt sou la
liy bilten vòt pou chak pati nominasyon yo.
Defansè Fusion yo di ke se yon taktik enpòtan anpil
pou twazyèm pati–pou nonmen yon gwo pati
kandida epi gen moun sa a sou minè a
liy bilten pati a ka montre fòs elektoral
nan gwo pati a. Si Kandida Johnson genyen yon
eleksyon pa dis pousan, ak dis pousan nan li
vòt yo te soti nan moun ki vote sou minè a
liy pati a, Kandida Johnson dwe
responsab pou pati minè a pou genyen
re-eleksyon.
Votè yo fè fas ak dilèm lè yo antre nan
bwat bilten vòt ak konfwonte yon chwa ant pi gwo
ak kandida pati minè. Dilèm sa yo ye
ranfòse lè fizyon se ilegal, menm jan li se nan 42
eta yo. Votè yo enkyete sou "gate"
eleksyon – retire vòt nan yon gwo pati
kandida ki se dezyèm chwa yo pa vote
pou yon kandida pati minè ki se premye yo
chwa. Lè yo fè sa, yo ka bay viktwa a
dènye chwa yo, lòt gwo pati a
kandida.
Menmsi elektè a pa enkyete
gate, li ka panse yon vòt pou yon minè
kandida pati se "gaspiye."
"Eskize pou 'gaspiye' vòt sou kandida yo
yo wè kòm pa gen okenn chans grav nan
genyen, menm votè ki sipòte pati a
ideoloji ak pwogram yo pral souvan refize montre
sipò sa a nan biwo vòt yo," te ekri New
Pati nan kout li bay Lakou Siprèm lan. Nan yon
sistèm elektoral san pwopòsyonèl
reprezantasyon, gate ak gaspiye vòt enfòme
estrateji yo ke votè yo itilize lè yo antre nan
bwat bilten vòt.
Fusion evite pwoblèm sa yo. Paske la
pati minè te nominasyon yon moun ki se tou yon
kandida gwo pati, li pa ni gate a
eleksyon ni gaspiye vòt manm li yo. Nan
menm tan pati a ap montre sipò li pou yon
kandida pati minè ak montre pwòp li yo
fòs.
1996
Joel Rogers ak Daniel Cantor, ko-fondatè
Nouvo Pati a, reyalize ke fizyon ta fè yon
diferans pou kou lavi yo
pwogresis twazyèm pati. Biwo santral li nan New
York, New Party se yon pati nasyonal ki
konsantre sou eleksyon lokal ki ka genyen. La
deviz pati a se "A Fair Economy. A Real
Demokrasi. Yon Nouvo Pati." Depi fondasyon li
an 1992, pati a te prezante kandida nan 163
eleksyon e li te genyen 110 ladan yo. Yon 68 pousan
to siksè se enpresyonan pou nenpòt politik
pati yo.
Men, Rogers ak Cantor te vle plis. Yo te vle
fizyon. Yo reyalize ke yon Tribinal Siprèm
defi pou fizyon te solid, bay la
Pati resan sipò tribinal la kòm antite
ak pwòp dwa konstitisyonèl yo. Yo te eseye
defi lwa fizyon Wisconsin a epi yo te rankontre
ak defèt. Lè sa a, te vin Minnesota.
Andy Dawkins, yon Demokrat kap kouri pou la
Lejislati eta Minnesota, te vle aksepte la
nominasyon Nouvo Pati Twin Cities Area.
Lwa Eta a, ki te adopte an 1901, pa t ap pèmèt li
pou. Nouvo Pati a mennen ka a nan tribinal,
kote jij yo sipòte entèdiksyon fizyon an nan la
nivo distri men pa sou apèl nan wityèm lan
Awondisman. Tribinal Siprèm lan te dakò pou tande a
ka, menm jan yo fè souvan lè tribinal yo separe
desizyon. Tou de bò yo pral konnen prentan sa a
si jistis yo te dakò ak agiman yo.
Nan kout li bay Tribinal la, Mnnesota reklamasyon
ke fizyon ta mennen nan "manipilasyon nan
bilten vòt la ki ta fè l tounen yon tablo afichaj
pou eslogan oswa yon sèl pwoblèm politik."
(Ni avoka jeneral Minnesota a, ni a
avoka jeneral, avoka pou eta a, te dakò
fè kòmantè pou dosye a.) Splintering would
gade yon bagay tankou sa a: Jane Doe, fache ak
Repibliken yo sou plan taks yo, ta
kreye pati "Pa gen nouvo taks", jwenn
siyati ki nesesè pou estati bilten vòt la, epi
kouri sou liy Repibliken an ak nouvo pati li a
liy. Faksyon ta devlope nan chak ak
retire sipò nan pati lejitim, konfizyon
votè yo ak detracting biznis la nan
demokrasi.
Votè yo ta vin konfonn lè yo te
yo bay yon bilten vòt ki gen menm non ki parèt sou li
liy vòt diferan pati yo–yo pa ta
konnen si se te menm moun ak bilten vòt la
ka vin twò long ak konplèks pou yon moun
li. Bilten vòt moun yo ta anile paske
yo te ranpli mal.
Se pa vre, Rogers te di. "Nimewo a nan
pati nan sistèm nan fasil reglemante atravè
kèk egzijans papòt pou aksè bilten vòt, kidonk
ke ou bezwen montre kèk nivo demontre nan
sipò pou vin yon pati… Se pa yon
pwoblèm insolubl nan tout."
Lide a ke votè yo ta jwenn konfonn nan la
sondaj li jwenn ensilte. "Ou panse
moun nan diznevyèm syèk la te vrèman ki
pi entelijan pase moun nan ventyèm lan
syèk? Èske w panse moun nan New York [kote
fizyon se legal] yo vrèman pi entelijan
pase moun nan Minnesota? Pifò ventyèm syèk la
Moun Minnesota mwen konnen yo pa panse youn nan sa yo
bagay yo, men yo ta dwe kwè tou de nan
bagay sa yo dwe enkyete sou votè yo
konfizyon." Bilten vòt la ta pi senp pase
pwogramasyon yon VCR oswa chèche konnen kab la
pwogramasyon nan TV Gid, li te ajoute.
Fusion ta aktyèlman ajoute klè nan la
sistèm prezan, Rogers te di. Fusion ta presize
kote yon kandida kanpe nan yon tan ki genyen
plis diferans nan de gwo pati yo pase
ant yo. Yon Demokrat ki jwenn Nouvo Pati a
souke tèt ta fè votè yo konnen ke li se pwogresis
olye ke modere, pou egzanp.
1896
Lè eta yo t ap diskite
entèdiksyon fizyon nan fen 19yèm syèk la, yo te fè
pa konte sèlman sou agiman sou votè yo
konfizyon oswa dwa leta. Yo te klè sa
pati minè yo te yon menas pou gwo pouvwa pati yo.
"Nou pa pwopoze pou pèmèt Demokrat yo
fè alye Popilist yo, Prohibitionists, oswa
nenpòt lòt pati, epi leve tikè konbinezon
kont nou. Nou ka fwe yo yon sèl men, men
pa gen entansyon goumen tout kreyasyon," te di a
Lejislatè Eta Repibliken soti nan Michigan lè
diskite pou yon entèdiksyon fizyon.
Dapre yon atik pa Peter Argersinger,
istoryen nan University of Maryland ak
sipòtè fizyon, yon fwa pouvwa bilten vòt la
te nan men eta a (anvan,
pati yo te enprime ak distribye pwòp pa yo
bilten vòt yo) yo te itilize li pou limite aksè nan bilten vòt yo.
Repibliken an patikilye pa t kontan
defi fizyon soti nan Popilist ak Demokrat yo.
Jwe sou mank de volonte Popilist yo
pou vote pou nenpòt moun ki pa nan pwòp pati yo
liy–ki soti nan degoutans yo pou la
gwo pati-eta yo te entèdi fizyon konnen li
ta mòde nan pouvwa Popilist. Tout men uit
eta yo te entèdi fizyon depi lè sa a.
Rogers diskite ke sa a te gen yon feblès
efè sou twazyèm pati. "Prèv la se
jis frape-desann. Lè yo retire fizyon,
twazyèm pati chanje fòm yo. Yo te vin tounen
mwens siksè. Yo te vin pi plis kandida
santre. Yo te anpil mwens andire kòm reyèl
sijè yo deyò nan gouvènman an. Ak kote yo
kite fizyon tounen nan, twazyèm pati
reparèt."
Yon Kesyon Pouvwa
Defansè Fusion panse ke gwo pati
agiman kache sa ki vrèman nan
gwo pouvwa pati yo pa konteste. "La
eta yo pa t vle fizyon rive paske la
eta yo tèt yo se bèt nan pi gwo a
pati yo. Gwo pati yo te deside kèk tan apre
defèt Popilist yo nan fen ane 1890 yo
fizyon sa a... se te yon trennen pou yo," te di
Rogers. Rory Millson, konseye pou la
Pati Konsèvatè New York, dakò.
"Istorikman, gwo pati yo te jwi yon
monopoli sou pouvwa," li te deklare. "Twazyèm
pati yo menase sa."
Sarah Siskind, yon avoka pou Nouvo Pati a,
lonje dwèt sou nouvo lejislasyon fizyon Minnesota a kòm
yon egzanp repiyans pati pou pèmèt fizyon.
Imajine sèn nan–yon eta ki gen yon entèdiksyon fizyon se
tribinal yo di ke entèdiksyon fizyon an vyole
dwa konstitisyonèl e se poutèt sa pa
akseptab. Kounye a, leta gen pou kreye lwa
ki pèmèt fizyon. Yo gen yon chwa-aksepte
lejislasyon an pwopoze pa kandida a ki
te vle fusion, oswa ekri nouvo lejislasyon.
Minnesota te chwazi fè lèt la.
Lejislati eta a te fè li difisil pou
pati minè yo soutni tèt yo menm avèk yo
fizyon. Li te pase yon bòdwo ki mande yon bilten vòt
ak non kandida fizyon an sèlman sou la
liy gwo pati a, ak non pati minè a
jis lis akote non gwo pati a. La
lalwa di ke sa a se pou evite konfizyon votè yo.
Anplis de sa, Siskind fè remake, la
Lejislati Minnesota "te ajoute kèk plis
dispozisyon nan bòdwo a ki ogmante bilten vòt la
kondisyon aksè pou pati yo ki fusion... Epi
vòt fizyon yo pa konte, yo pa konte
nan direksyon estati bilten vòt yo, yo pa konte pou
anyen. Fondamantalman si ou fuse, ou bay moute ou
kapasite pou jwenn estati bilten vòt la.” Lwa a
pa ofri okenn jistifikasyon pou bilten vòt ogmante
kondisyon aksè.
Menm bay restriksyon sa yo, Nouvo Pati a
toujou te vle fusion ak twa Demokratik
kandida nan Minneapolis. Tout sa yo te bezwen se te
konsantman nan pati prensipal la. Nan dènye minit
yo te refize konsantman.
Iwonilman, Demokrat yo ki opoze fizyon
gendwa te plis enkyete w pou Refòm Perot la
Pati pase yo te sou Nouvo Pati a. Siskind
te di, "Nan distri iben yo, kote [Demokratik
titulaires] te gen sipò, yo pa t bezwen [la
Nouvo Pati] … tandiske nan distri ki periferik ak
zòn riral yo kote te gen konpetisyon pi sere
soti nan Repibliken yo, yo pa te enkyete sou
Nouvo Pati a men plis pati santris tankou la
Perot moun pran vòt nan men Demokrat ak
bay repibliken yo viktwa.
Fondamantalman li se yon konpetisyon li te ye lè ou te gen
te resevwa de pati, epi yo pa t vle
ankouraje etablisman yon konpetisyon
pati. Poukisa yo ta vle fè sa?"
Menm si Kou Siprèm nan deside ke yon
entèdiksyon absoli sou fizyon se enkonstitisyonèl, la
gwo pati tèt yo ta ka kreye règ ki
pa kite kandida yo kandida pou yon lòt
pati tou. Demokrat yo, pou egzanp, te kapab fè
se yon kondisyon de andòsman ke pa gen kandida
aksepte nominasyon yon lòt pati.
Rogers enkyete sou sa. "Mwen panse sa
nenpòt moun ki se yon fanm, nenpòt moun ki gen koulè,
nenpòt moun ki travay pou yon k ap viv, pou pa mansyone
moun biznis desan e menm okazyonèl la
nèg blan, gason–e nou jis dekri 95
pousan nan popilasyon an–gen yon poto trè klè
nan anpeche Pati Demokrat la fè
sa. Paske si li fè sa, lè sa a
posiblite pou reyalize enterè ou, ak
valè ou yo, yo pral limite."
Pati Refòm, Pati Konsèvatif la
New York, Inyon Libète Sivil Ameriken an, ak
yon gwoup 12 akademik tout te ekri brèf nan
sipò nan ka Nouvo Pati a. Tout wè fizyon
kòm yon taktik enpòtan pa ki elektoral
politik Ozetazini te kapab louvri. Menm
Komite Nasyonal Repibliken an te ekri a
brèf sipò-li deklare ke yo vle
asire w ke pati yo gen dwa
konsantman pou konnen si kandida yo fusion ou non.
rezilta
Cantor te ekri nan rapò li apre oral la
agiman devan Tribinal Siprèm lan ke la
Nouvo Pati te sanble gen Jij Stevens,
Ginsburg, ak Souter sou bò li yo. Yo te ye
ouvètman ensèten sou votè Minnesota a
agiman konfizyon. Li te di pou rès la
Jij li te "enposib di ki sa
yo t ap reflechi." Li te di ke li
te panse Nouvo Pati a pral genyen. Cantor ak tout
sitwayen yo pral konnen byen ta nan sezon prentan sa a
jij reyèlman te panse, epi si wi ou non yo
règ fizyon entèdiksyon enkonstitisyonèl.