Foto pa Sk Hasan Ali/Shutterstock.com
Vizite seksyon "Gap for Good" nan sit entènèt Gap la, epi w ap asire ke, nan pawòl fondatè li yo, konpayi an egziste pou "fè plis pase vann rad." Gap pasyone pou pwoteje anviwònman an ak otorize kominote yo, nou aprann, pou nou tout ka santi nou byen sou glise kat kredi nou an an echanj rad ki "fè yon fason responsab ak respè pou planèt la ke nou tout pataje." Gen bon rezon pou dout sou pwomosyon pwòp tèt ou antrepriz sa yo, nan kou. An reyalite, kòd volontè endistri alamòd la nan "responsabilite sosyal antrepriz," konplè ak avi alavans nan enspeksyon faktori ak endistri-finanse "verifikasyon twazyèm-pati", yo te montre depi lontan yo san dan, ak yon rapò detaye 2018 pa Asia Floor Wage. Alliance te jwenn vyolans ki baze sou sèks yo te gaye nan chèn ekipman Gap la.
Si te gen nenpòt deba ki rete sou senserite nan angajman mondyal alamòd la anvè moun yo ak kominote yo sou ki li depann, sepandan, li te rezoud apre kriz COVID-19 aktyèl la, kòm mak ak achtè yo te reponn ak anilasyon an mas nan. -pwosesis ak lòd deja fini nan yon efò pou minimize pwòp pèt yo lè yo pouse yo sou pwopriyetè faktori ak travayè rad, segman ki pi vilnerab nan chèn ekipman mondyal alamòd la. Rezilta yo te katastwofik. Dapre Bangladèch Manifaktirè rad ak Ekspòtè Asosyasyon (BGMEA), nan Bangladèch sèlman 1,127 faktori te rapòte anilasyon lòd totalize plis pase $ 3 milya dola ak enpak sou plis pase 2 milyon travayè. Plis pase 50 pousan pwopriyetè faktori nan Bangladèch rapòte ke yo te anile "anpil" oswa "pifò" nan lòd yo prèske oswa totalman fini, dapre yon rapò ki sot pase nan Sant Penn State pou Dwa Travayè Global yo, ak plis pase 70 pousan rapòte ke achtè yo te refize peye pou matyè premyè deja achte yo nan lòd yo satisfè lòd yo depi-anile. Malgre ke li te afiche yon pwofi plis pase 6 milya dola nan 2019, Gap, ak angajman li pou "fè plis pase vann rad," sa vle di, "fè byen," se youn nan anpil gwo mak ki nan lis kòm li te gen non sèlman anile lòd, men kòm li te genyen. echwe pou pou reponn a demand ke li piblikman angaje nan pran responsablite finansye pou yo.
Pandan ke anilasyon sa yo menase siviv nan sektè rad Bangladèch la, sou ki peyi a depann pou plis pase 80 pousan nan salè ekspòtasyon li yo, se estime 4 milyon travayè sektè a, sitou fanm, ki ap peye pri ki pi lou. Travayè rad Bangladèch yo, ke dènye efò yo pou pouse salè minimòm lan pi lwen pase 8,000 Taka (US $ 95) pa mwa te rankontre ak represyon vyolan pa gouvènman an ak patwon yo, ap viv yon egzistans men-a-bouch kote salè yo byen lwen tèlman anba Salè planche Azi a. Estimasyon salè vivan Alliance lan se 42,280 Taka pa mwa (US $ 570) ke nan yon sondaj 2019 sou plizyè santèn travayè rad Bangladèch yo, plis pase 90 pousan te rapòte ke salè yo pa t ase pou nouri fanmi yo byen. Pou travayè sa yo, chomaj la te vini nan vag, kòm plis pase 1 milyon travayè rad nan Bangladèch yo te revoke oswa konje kòm rezilta anilasyon lòd, ki te swiv pa fèmen gouvènman an nan endistri a 26 mas pou konbat pwopagasyon coronavirus la. Kriz ki lakòz grangou pèt toudenkou salè yo te vin pi grav pa enkonpetans, kòm ekstansyon dènye minit gouvènman an nan fèm endistri a, okòmansman te pwograme yo dwe leve nan dat 4 avril, kite bloke plizyè dizèn milye travayè ki te retounen nan peyi a. Dhaka soti nan peyi a, souvan vwayaje long distans a pye oswa nan kamyon ki gen anpil moun ak kamyon nan tann nan yon reouvè nan travay. Aktyèlman fèmen an prevwa dire jiska 5 me.
Foto pa Zabed Hasnain Chowdhury/Shutterstock.com
Grangou ak fristrasyon te mennen nan manifestasyon travayè rad atravè Dhaka, pandan travayè yo mande salè Mas. Manifestasyon 16 avril yo te fini ak asirans patwon yo ke travayè yo ta resevwa salè yo nan fen mwa a. Gouvènman Bangladèch la te anonse yon pake 588 milyon dola pou ede pwopriyetè faktori yo peye travayè yo, men lidè travayè yo ensiste ke li pa prèske ase, ak Kalpona Akter, fondatè Sant Bangladèch pou Solidarite Travayè ki deklare ke, "Si achtè ak pwopriyetè Lwès yo fè sa". Si w vin pi devan pou sipòte travayè yo, sa pral yon dezas.” Pandan ke Nike, H&M, Target ak yon ti ponyen lòt gwo mak ak détaillants te distenge tèt yo lè yo te pwomèt pou peye pou lòd ki deja plase, yo se eksepsyon ki twò ra nan règ endistri a kote 98 pousan nan pwopriyetè faktori yo te rapòte. anilasyon lòd yo te deklare ke yo pa te resevwa okenn asistans nan men achtè yo fè peman legalman obligatwa bay travayè konsekans, malgre lefèt ke anpil achtè gen politik "sòti responsab" ki swadizan komèt yo evite jisteman kalite "koupe ak kouri" konpòtman ke yo ye. kounye a ekspoze.
Pandan ke òganizasyon travayè yo ap sipliye gouvènman an, anplwayè yo, ak mak etranje ak achtè pou yo reponn a kriz sivivan travayè rad Bangladèch yo ap fè fas ak sans ijans ak echèl repons ki mande pa ijans aktyèl la, li pa etone ke gen yon gwo twou nan mitan yo. bezwen ak demann travayè yo, ak aksyon pati responsab yo. Kriz kowonaviris la, ki jwe nan sektè rad Bangladèch la kòm yon chanjman nan pri pa achtè etranje ak mak, menas iminan fayit pou manifakti domestik, ak grangou pou travayè rad, mete deyò estrikti nan yon endistri kote konpetisyon san pitye nan plizyè milye. se yon ti ponyen gwo mak ak détaillants ki kontwole mache a byen eksplwate nan faktori yo, sa ki pèmèt yo fè demann sou pwopriyetè faktori yo ki lakòz maj pwofi yo tèlman mens ke yo oblije fòse lè siplemantè pou atenn objektif, ak salè ki pwodui pa sèlman povrete, men grangou, yo aksepte kòm estanda endistri a. Ki sa ki fè diferans ki genyen ant $6 milya dola nan pwofi anyèl Gap la ak malnotrisyon travayè yo ki pwodui rad li yo vin pi mal toujou se jan tout bagay sa yo pa nesesè: pri travay nan faktori a nan yon rad ki fèt an Bangladèch reprezante mwens pase 1 pousan nan li. pri detay. Byen lwen reprezante yon enposib ekonomik, salè k ap viv pou travayè rad yo ta ka reyalize ak ogmantasyon pri yo mezire an ka olye ke dola.
Estrikti endistri a ki ofri pwopriyetè faktori yo ak travayè rad yo tèlman ti kras levye kont mak yo sanble tout pwisan ak gwo chenn an detay an reyalite fè mak sa yo ak détaillants vilnerab a presyon konsomatè yo, paske valè yo, ki mezire an milya, se antyèman depann sou fòm nan. abitid konsomasyon konsomatè yo ak kenbe imaj piblik pozitif sou ki abitid sa yo depann. 24 Avril make 7yèm anivèsè dezas Rana Plaza, ki te pran lavi plis pase 1,100 travayè rad Bangladèch yo, e ki te konsantre atansyon mond lan sou mechanste yon sistèm kote gwo pwofi yon endistri yo baze sou yon meprize ensousyan pou lavi ak byennèt moun ki fè pwodwi li yo. Repiyans konsomatè yo an repons a kriz la te mete presyon otantik sou mak yo, détaillants ak gouvènman Bangladèch la pou pran mezi otantik pou amelyore sekirite nan sektè rad Bangladèch la.
Rezilta a se te Akò sou dife ak sekirite bilding nan Bangladèch, yon akò ki angaje siyatè yo—ki te dirije pa endistri lou tankou H&M, Indietex (Zara), ak Abercrombie & Fitch—nan enspeksyon endepandan ak plan ratrapaj obligatwa, e ki te lakòz yon dosye reyèl men inegal nan amelyorasyon. (The Gap, fortwit, te resevwa 2013 Public Eye a "Worst Company of the Year" Award pou refi li siyen).
Kriz aktyèl la nan pandemi coronavirus la ta dwe sèvi kòm yon apèl reveye pou konsomatè konsène yo ke li lè pou nou yon lòt fwa ankò solidarite ak moun ki fè rad nou yo, ak ogmante enpak la nan lit yo k ap fèt deyò pòtay faktori yo. pwòp kapasite nou pou dega imaj mak yo ak magazen yo ki gen pratik ki lakòz grangou ak ensekirite pou travayè rad kèlkeswa si yo twouve yo nan chomaj akòz yon pandemi mondyal oswa si yo travay nan vitès frenetik ki nesesè nan "tan nòmal." Nou ka fè sa lè nou fè patenarya ak òganizasyon travayè rad debaz yo nan yon echanj de-fason kote konsomatè konsène yo voye ti don chak mwa pou sipòte òganizasyon travay—$5 ale pi lwen nan Bangladèch pase sa isit la—pandan òganizasyon travay yo voye rapò regilye sou kondisyon travay yo ak lit yo pou amelyore yo. Se pral travay nou pou nou jwenn fason kreyatif pou pataje rapò sa yo byen lwen nan yon efò pou ranplase anons Gap "Be You, Be True" ak yon bagay ki pi pre sa ki nan "Vyolans ki baze sou sèks nan rad Gap la". Supply Chain" rapò nan lespri piblik la.
Foto pa Sk Hasan Ali/Shutterstock.com
Ou ka fè pati efò sa a lè w fè yon ti kontribisyon nan òganizasyon travay de baz Bangladesh Garment Workers Solidarity. Te fonde pa Taslima Akhter fotograf ak aktivis travayè ki renome entènasyonalman, Bangladèch Garment Workers Solidarity ap bay kounye a mask, manje ak dezenfektan men pou travayè rad pandan y ap espresyon gouvènman an ak asosyasyon patwon yo pou bay travayè rad yo sekou. Ou ka sipòte efò yo lè w fè yon ti kontribisyon nan https://www.gofundme.com/f/bangladesh-workers-solidarity-education-campaign. Moun ki kontribiye yo pral resevwa mizajou regilye nan premye liy batay travayè rad yo nan Bangladèch, epi n ap mete estrateji ansanm ak Bangladèch Garment Workers Solidarity sou pi bon fason pou itilize mizajou sa yo pou mete presyon sou mak yo ak détaillants ki responsab yon sistèm ki tire pwofi nan povrete. Li enpòtan tou pou nou travay pou fè piblikman wont konpayi yo ki te renonse sou obligasyon yo pou peye pou lòd ki te deja fini oswa ki an pwosesis, sa ki lakòz kriz solvabilite previzib ak siviv pou plis pase 1,000 faktori ak plis pase 1 milyon travayè. Ou ka ede ak sa lè w siyen petisyon #PayUp la, epi fè sikile l anpil nan mitan zanmi yo. Nou espere ke ekspresyon kolektif solidarite nou an nan moman kriz sa a mete fondasyon pou yon kanpay kontinyèl ki pote travayè yo ak konsomatè yo ansanm nan yon efò pou mete fen nan britalite aktyèl endistri alamòd mondyal la, epi demonte fasad ki pèmèt konpayi yo tankou. Gap la, ki koupe ak kouri soti nan travayè yo ak kominote yo nan moman kriz, kache dèyè pwomès vid nan "fè byen."
Foto pa Sk Hasan Ali/Shutterstock.com
Shahidur Rahman se yon pwofesè Sosyoloji nan Depatman Ekonomi ak Syans Sosyal nan Brac University nan Dhaka, Bangladèch, ak otè a nan Broken Promises of Globalization: The Case of the Bangladèch Garment Industry. Li ka jwenn nan [imèl pwoteje].
Jason Rhodes anseye nan Depatman Jeyografi ak Antwopoloji nan Kennesaw State University nan Kennesaw, Georgia. Li ka jwenn nan [imèl pwoteje].