Jèn yo nan ti sèk mouvman yo souvan te rankontre ak yon gwo zafè nan admirasyon ak
ti pa gen respè. Enpresyone jan yo ye pa prezans timoun yo nan evènman aktivis yo
ak reyinyon yo, bay enkyetid ak presyon jèn modèn yo; granmoun raman
rekonèt kontribisyon jèn aktivis yo pi lwen pase sans "divèsite"
lèt la pote nan sèk la. Men, li enpòtan pou granmoun aktivis yo rekonèt plis
pase jis laj timoun yo vin patisipe nan mouvman sosyal (oswa devlope pwòp yo
pou liberasyon jèn). Adilt yo dwe rekonèt tou enpòtan, relativman inik
obstak yo vin aktivis/òganizatè yo fè fas ak jèn yo, yo te jwenn tou de nan la
mouvman ak san yo pa. Anplis de sa, granmoun yo dwe pran swen aktif pou asire pwosesis la nan konplètman
patisipe nan aktivite mouvman vin aksesib ke posib pou moun tout moun
laj, espesyalman timoun yo.
Koulye a, mwen reyalize gen yon dikotomi aparan - ant granmoun ak timoun - nan chemen an
Mwen prezante enkyetid mwen yo. Sepandan, reyalite a se nou konnen ki jan nou kòm moun idantifye,
ki jan nou idantifye lòt moun, ak nan ki nivo nou konsidere tèt nou ak moun ki bò kote nou yo
"granmoun" kont "timoun". Epi pandan ke gen pouvwa pa gen okenn moun nan mouvman
sèk ki ka di yo se piman "pitit" pa definisyon sosyal (kòm opoze
nan definisyon bio-kwonolojik), se vre ke pifò aktivis pi piti yo, omwen sa yo
nan adolesan yo, ap viv nan diferan kondisyon pase aktivis ki pi gran yo.
Ann revize yon ti tan kèk nan sikonstans sa yo. Premye ak premye, moun
jije "minè" nan sosyete nou an yo mare kòm pwopriyete a paran yo oswa legal
gadyen pa lwa ki fè sonje moun ki te konn gouvène esklav ak fanm kòm pwopriyete
nan mèt yo ak mari yo. Sa vle di sa manman ak papa di ale; ak manman ak papa
tipikman ensiste sou plis fòm tipik nan aktivite ki pa nan kourikoulòm pase pwogresis, pa
pou mansyone radikal, aktivis.
Epi pale de kourikoulòm, nou tout okouran de kritik lekòl modèn lan
ak ki jan li ale sou "edike" jèn Ameriken Nò yo; men sa ki sou la
nati konplezan nan edikasyon li menm? Timoun yo oblije ale lekòl epi fini
devwa ridikil, souvan rann yo pa plis disponib pou òganize pase moun
ak travay aplentan. Ajoute fanmi ak lòt obligasyon pèsonèl nan lavi chak jou lè yon jèn
moun, ak anpèchman yo se evidan.
Malgre tout sa, anpil plis jèn yo ap vin patisipe nan aktivis, kondwi
pa yon repouse nan direksyon sosyete a yo wè bò kote yo; yon degou ki domine a
faktè ki ta ka anpeche yo enterese nan aktivite mouvman.
Li tris ke nou dwe kredi mal yo repiyan nan sosyete a, olye ke yo
aksesiblite remakab nan Left la (ahem), ak vire timoun yo sou aktivis sosyal. Men
se pou nou fè fas a li: Goch la se desideman inaksesib, pa sèlman pou moun ki soti nan divès klas
ak orijin rasyal, men pou moun nan jenerasyon ki pi piti a. Taktik nou yo te vin tounen
afab ak rasi, pwopagann nou an fin vye granmoun ak fatige, enèji nou kowonpi, diminye. Konbyen
Piblikasyon kite yo bay klèman tou de jèn yo ak granmoun nan yon fason serye?
Èske ou ka nonmen nenpòt? Konbyen reyinyon aktivis (e sa sitou vre nan Kanada pou
kèk rezon) vin bay yon vwayaj nan PUB lokal la pou plis sosyalize sou "a
kèk byè" (nou pa mansyone reyinyon ki aktyèlman pran plas nan ba!)? Poukisa se li
ke evènman pou ranmase lajan ki te fèt nan ba yo lajman aksepte lè lòt avni eksklizif sa yo
kòm klib peyi ta dwe rejte san diskisyon?
Prèske tout jèn mwen te travay avèk yo nan anviwònman aktivis yo, lè yo mande yo, genyen
rapòte ke yo te kondesandans, pale sou ak inyore pa granmoun nan reyinyon yo. Epi li la
komen pou yo fè remake ke granmoun yo trè ki kwè jèn yo gen anpil bagay
aprann nan eksperyans ansyen yo te leve timoun yo, ap tann pou lèt la pwouve
tèt yo oswa dekouvri bon konprann "fason ki difisil" - yon mesaj melanje yo di a
omwen.
Anplis sa a, pifò timoun yo pa menm jwenn anpil tankou yon gou nan Goch la ak deside
pou tèt yo valè a nan patisipe. Pandan ke kolèj yo toujou fètil tè pou
ajitasyon goch, lekòl segondè yo te izole ak rabè pa pi pwogresis
òganizatè yo.
Konsa tou, òganizatè granmoun yo te retire òganizasyon aktivis jèn yo. mwen
pa ka konte konbyen plent mwen te tande nan men ansyen aktivis sou fason
"Timoun yo sèlman patisipe nan dwa bèt," fortwit sèl mouvman sosyal la
pa totalman domine (olye dekri oswa inyore!) pa aktivis granmoun. Chastishing bèt
dwa te asire izolman ant laj Goch la ak mouvman an ak petèt la
pi gwo foul jèn aktivis yo. Byen lwen iminitè a tradisyonèl entègenerasyonèl
malkonpreyansyon, Goch la tonbe nan wòl derespekte jenès la, an gwo pati
pa inyore opresyon jèn yo oswa sibòdone enkyetid yo ak sa yo ki nan
lòt gwoup oprime tankou fanm, moun ki gen koulè, keers ak latriye.
Ajism egziste. Se yon vrè opresyon, kit Goch admèt sa ou non, men la
vitès ak ki li toujou regilyèman ranvwaye pa aktivis granmoun yo dwe atann.
Vreman vre, te gen yon tan lè gwo bò gòch la te gade sèksis kòm yon vetiy pa dwe
konsène ak, omwen jiskaske "apre revolisyon an." Rasyonalizasyon yo te
anpil, menm jan ak moun ki nan ageism. "Ajism se pa yon opresyon reyèl, yo pral grandi
soti nan li." Mwen te tande sa plizyè douzèn fwa nan men lidè otreman respektab.
Nosyon ke yon moun ka "grandi soti nan" yon opresyon se konsiderableman irasyonèl -
li implique ke aje egal liberasyon. Èske sa vle di liberasyon fanm se yon
pwosesis tan olye de chanjman pèsonèl ak ajitasyon kolektif?
Menm jan fanm pandan tout syèk sa a pa te pèmèt kritik patriyakal yo
dekouraje yo pou yo chèche fòm libète natif natal, jèn yo te fòme yon
mouvman pou liberasyon jèn yo, reziste kèk nan lwa ki pi tiranik anti-jèn yo ak
politik (sonje byen, timoun yo se sèl klas nan sosyete a kont li toupatou
legal - vre, diman menm kontwovèsyal - fè diskriminasyon kont).
Anplis de sa, timoun yo ap òganize otonòm pou otonòm, santi yo vire do bay oswa
kraze pa gwoup "miltijenerasyon" ki deja egziste ak kòz yo. Mwen te jwenn aktyèlman
li sansasyonèl ke pami moun ki konsidere tèt yo "liberasyon jèn yo
aktivis yo," gen trè kèk ki konsantre sèlman sou opresyon laj, prèske tout chwazi
pou yon apwòch plis holistic nan lit. Pa gen lòt mouvman ki ka reklame divèsite sa yo
objektif.
Kidonk, kisa aktivis adilt yo ta dwe fè pou enkòpore enterè ak bezwen jèn yo
nan òganize? Faktè ki pi enpòtan an pral kite timoun yo mete yon pòsyon enpòtan
nan ajanda a, ba yo kontwòl kreyatif, pa étoufè enèji yo. Tout twò souvan la
angajman espontane nan aktivis jèn yo detravay pa moun ki pi gran kole nan koutim
fason. Manifestasyon e menm aksyon dirèk te soufri anba dominasyon granmoun; li pa
etone ke aksyon ki pi inovatè ak enteresan jou sa yo se moun ki òkestre
ak te pote pa jèn moun.
Li rete vre, tankou tout tan, ke granmoun yo gen anpil eksperyans yo ofri pi piti yo
tokay aktivis yo. Li pi malere, lè sa a, ke sa ki anjeneral yo ofri
se dogmatik, metodoloji tradisyonèl, konvèsasyon inilateral, tokenizing, ak pi mal. Lè nou
panse a chanjman sosyal, nou ta dwe reflechi sou siyifikasyon subjectif tèm sa a - sa
sa vle di, nou ta dwe rekonèt ke nou menm ak òganizasyon ak mouvman nou yo dwe tèt yo
chanjman, pa sèlman mond lan bò kote nou. Chanjman mande nouvo enfliyans sou yon baz regilye,
e sa mande jèn moun. Timoun yo pa pral patisipe nan aktivis ak granmoun
sou nenpòt echèl lajè jiskaske granmoun sa yo fè kèk chanjman radikal nan fason yo trete jèn yo
moun.
================================
Brian Dominick, yon òganizatè kominotè ak jounalis endepandan k ap viv Syracuse, NY,
li patisipe nan mouvman liberasyon jèn yo depi 5 an. Paj dakèy li se nan
http://www.rootmedia.org/~bad