"Nou toujou ap depanse tankou nou pa t nan lagè... Nou pa ka gen zam ak bè tou de an menm tan." Fred Thompson, k ap fè kanpay nan Iowa, Oktòb 2007
Nou tout te aprann - ankò - Laverite okipe yon espas inik nan politik Ameriken an: kwen tabou a. Mwen pa fè referans ak John McCain "toujou mete peyi mwen an premye," oswa li piye echwe enterè espesyal; oswa sèman solanèl Barack Obama pou l te ogmante lagè nan Afganistan epi touye Bin Laden.
Pandan premye deba prezidansyèl la (26 septanm), moderatè Jim Lehrer pa t mande: "Ki jan youn kandida pral jwenn lajan pou elaji lagè a nan Afganistan (sa tou de vle fè), kenbe fòs militè Etazini toupatou (761 baz), ak anvayi Iran ak/oswa Pakistan, pandan y ap koupe depans (McCain) oswa repare sistèm edikasyon ki kase ak lòt enfrastrikti (Obama)? Èske w gen plan pou prete plis nan men Chinwa yo ak Arabi Saoudit kòm evalyasyon kredi US yo desann jis pi wo pase nivo kosyon tenten oswa jis enprime lajan?"
Verite? Sa fè mal. Mande moun McCain vante kòm yon konseye politik etranjè. Lè Kissinger te gouvènen kòm Sekretè Deta ak Konseye Sekirite Nasyonal anba Nixon, li te totalman boufalo medya yo, men li pa t 'kapab retire li nan Vyetnam "ak onè" an 1975. Depi depa Kissinger a nan zafè Deta, eritaj li te pran rasin fèm.
Nan mitan ane 1970 yo, medya ki te patisipe nan "seyans background" K yo te anboche yon sikyat pou ede yo distenge manti ak verite. Degize kòm yon repòtè, retresi a te ale nan plizyè sesyon, rele kò laprès yo ansanm epi li enfòme yo: "Lè K jwe ak linèt li yo, se yon siy de verasite. Lè li fwote kwis li ak agraf men l 'tankou yon achte lekòl, espere verasite. . Lè li ouvri bouch li pou l pale, li bay manti."
Manti te vin nòmal. Menm apre Lèzetazini te pèdi Lagè Vyetnam lan e te touye jiska 4 milyon vyetnamyen, pandan y ap detwi gwo pati nan peyi yo ak ajan zoranj ak bonm, kèk malfini resantite te fè konnen vyetnamyen ki te viktwa a pa t 'jwe jis. Pandan Vyetnam t ap lite pou konte mò li yo ak rekonstwi nan bonbadman plis masiv pase Dezyèm Gè Mondyal la sou Almay ak Japon, Washington te plenyen pou yo pa retounen tout MIA yo. Medya yo ak politisyen yo pa t mande: kisa Vyetnam te fè ki lakoz nou anvayi yo epi bonbade yo an miyèt moso? Jouk jounen jodi a, kèk ka difisil toujou ap plenyen "yo" pa t 'kite nou genyen.
De deseni pi bonè, Eisenhower te kite nan Kore di. Se sèlman yon Jeneral dekore anpil te kapab pote sa a! Li te konprann Etazini pa t 'kapab genyen yon lagè peyi Azyatik. Yon gwo verite gra!
Etazini pa ka genyen an Irak oswa Afganistan. Nan pi bon, li ka kite yon lame irakyen ak fòs polis ki gen lwayote pi pre Iran pase Washington. Iran te deja genyen enpòtans rejyonal gras a demolisyon Bush nan Saddam Hussein ak dominasyon Sunni li te dirije.
Gade nan "lakou" tradisyonèl la, pou yon egzanp dramatik nan dekline enfliyans US. Malgre ke fineray ofisyèl li a poko fèt, plizyè lidè Amerik Latin yo trete Doktrin Monroe a kòm yon kadav vityèl. Prezidan Venezyelyen an, Hugo Chávez, te byen anbrase konseye militè Larisi yo e li te refere yo bay gouvènman Etazini an kòm "Yankis de mierda". Washington te ankouraje yon koudeta san siksè an 2002, men li pa vrèman pini l. Vrèmanvre, chak barik lwil Venezyelyen achte pa Etazini anrichi règ Chavez la.
Lè yon mouvman pseudo sesesyonis te eklate nan Bolivi nan mwa Out, Etazini te previzib apiye rich yo ak blan yo kont pòv ak Endyen po nwa yo. Lè sa a, anba lidèchip chilyen yo, nasyon Amerik Latin yo te rankontre epi te sipòte Prezidan Evo Morales nan efò li pou kenbe souverènte ak entegrite Bolivi. Washington pa t 'yon jwè.
Prezidan Ekwatoryen an Rafael Correa te degèpi yon baz militè ameriken - swadizan ki gen rapò ak lagè dwòg. Nan ete a, Bush te voye Katriyèm Flòt la navige nan sid pou montre pouvwa. Editoryal Amerik Latin yo te ri ak plenn. Finalman, Bush te eksplike ke efò li te gen rapò ak enkyetid imanitè. Youn nan bato yo te gen kèk kabann ak kèk doktè pou trete pasyan yo - yon efò ridikil pou fè konpetisyon ak dè dizèn de milye doktè Kiben yo ki te trete anpil pòv Amerik Latin yo pandan plizyè dizèn ane yo e ki te fòme jèn yo gratis pou yo vin doktè. .
Diplomat Ameriken yo pa t fè pi bon nan pwovens Lazi, lè ideolojikman rijid neo liberal yo echwe pou fè Kore di Nò denuklearize. Pouvwa a jeyan anba Bush te dirije pa neo kons yo pa te resevwa okenn règleman nan Mwayen Oryan an, e menm entèveni pwazon nan batay militè Prezidan Jòjyen an ak Larisi nan Sid Osetia ak Abkaz.
Rès mond lan wè Anpi Ameriken an kòm yon kolos ki depase e ki pa kontwole. Men, pwòp lidè politik nou yo refize admèt yo dirije yon anpi.
Pandan mache mondyal yo ap tranble, pi dramatikman Ozetazini, kronikè yo prevwa fen syèk Ameriken an, ki te kòmanse an 1945. "Lè yo te kreye kondisyon ki te pwodui pi gwo ti wonn nan listwa, lidè politik Amerik yo parèt pa kapab konprann grandè danje yo. John Gray te ekri: "Annye nan lagè kiltirèl yo ak diskisyon ant yo, yo sanble pa bliye lefèt ke lidèchip mondyal Ameriken an ap diminye rapidman. Yon nouvo mond ap vini prèske inapèsi, kote Amerik se sèlman youn nan plizyè gwo pouvwa, fè fas a yon avni ensèten li pa ka fòme ankò." (The Guardian, 28 septanm 2008)
Gray refere a poto marasa neo liberalis la, pouvwa absoli militè ak ekonomi mache lib san kondisyon. Li te raple lektè yo ki jan Prezidan George "Free Market" Bush te atake mank disiplin lòt lidè nasyonal yo nan aplike modèl neo liberal yo. Koulye a, Bush mande ijan pou Kongrè a otorize entèvansyon masiv gouvènman an nan ekonomi an.
Natirèlman, pifò peyi twazyèm mond te deja fè eksperyans malè nan modèl mache lib Fon Monetè Entènasyonal la. Ameriken fache kounye a lanse madichon sou bankye yo, envestisè ak koutye. Yo kraze ekonomi an lakay yo. Lachin, ki gen gouvènman ri nan modèl neo liberal, kontinye achte papye US. Okenn nan pi gwo bank li yo poko tonbe. Olye de sa, Lachin selebre retounen nan astwonòt li yo soti nan vwayaj espas yo. Envestisman US nan rechèch syantifik ap retresi.
Yon fwa ke règ ak lwa nan mond lan, lidè ameriken yo te pwouve enfidèl nan ekstrèm la. An 1945, Washington te ensiste sou etabli règ pou kòmanse lagè nan esè Nuremberg yo. Lè w te etabli ilegalite absoli nan lagè agresif (prevantif), Washington te angaje nan plizyè nan sa yo - ki gen ladan Vyetnam ak Irak. Lwa yo, jan rès mond lan te dekouvri, te aplike pou yo, pa nan Etazini.
Sou fwon ekonomik la, Washington te mande nan men lemonn orthodoxi fiskal neo liberal li yo. Lè sa a, kontrekare youn nan dikte kle "mache lib" ideoloji a, li te kòmanse prete sòm lajan stupéfiants. Prè Chinwa ak Arabi te ede finanse rediksyon taks Bush la. Petwo-eta Arab ak Japon te kontribye prè pou twoup ameriken yo te kapab mouri epi touye nan Afganistan ak Irak epi okipe baz toupatou.
Kandida McCain blame efondreman finansye a sou Evaris. Limenm ak Obama te ofri yon sipò tijan nan yon plan sovtaj modifye. McCain vle redwi gouvènman an men elaji wòl sovtaj li ak operasyon militè li yo - menm jan Obama fè. Sa vle di plis prete soti aletranje.
Ala yon plonje nan grandè! Roosevelt te kwè yon Nasyonzini te kapab dirije yon chemen ki tabli konpòtman enperyal agresif. Menm jan ak Eisenhower, FDR te konprann ke yon fwa angaje nan militaris mondyal menm ekonomi ki pi fò a dwe pliye. Premye Gè Mondyal la te domaje irevokabl Angletè ak Lafrans. Almay te reprann soti nan defèt yo revandike anbisyon enperyal yo - ak Lè sa a, te detwi, epi divize pou kat plis deseni.
Waterloo Inyon Sovyetik te vini nan Afganistan ak nan kous la zam lè li pa t 'kapab depase rival li yo. Lagè Bush yo te koute $1 billions oswa plis. Yon konsèvatif ki rele pwòp tèt ou konpasyon te depanse pi gwo ekonomi nan mond lan nan yon twou san fon nan dèt. Bush toujou pouse yon defans misil enziyan pandan otorite yo ap koule soti nan Washington, mare nan de lagè ak kouri pou sove mache kredi li a. Larisi te demontre enpuisans Etazini pandan twoup li yo te vide nan Georgia. Iwonilman, plan militè Bush toujou neokon mande pou plis lajan ak Kongrè a te pase yon bidjè militè san deba ki depase – ak Irak siplemantè ak entèlijans – chif anvan 700 milya dola.
Etonanman, bay ekonomi feblès nou an, pa gen okenn figi politik serye oswa medyatè ki poko sijere ke angajman militè ameriken yo pa gen okenn sans: Irak, Afganistan, plan yo anvayi Iran ak Pakistan, antretyen nan 761 baz ak devlope yon nouvo wonn nan zam nikleyè.
Medya yo toujou achte mit siksè Bush la; tradwi kòm kòronp Sunni ak ankouraje netwayaj etnik diminye konfli nan kèk nan Irak, pa ogmante twoup yo.
Imaj nasyon sa a, ki te ankouraje pa tout sous ofisyèl ak ofisyèl, pwoklame li kòm nimewo en pèmanan. Lè w rele USA ak chante "God Bless America" ak chapo koupe nan jwèt bezbòl, sa ka fè kèk nan nou kontinye santi yo byen, toutotan laverite pa janm antrave.
Landau se yon parèy IPS, otè A BUSH AND BOTOX WORLD epi NOU PA JWE GÒF LA, plis 40 lòt fim sou dvd (disponib nan roundworldproductions)