Julio Lopez, Luciano Arruga, Silvia Suppo – twa non te fèk lis apèl doleran viktim Ajantin yo nan represyon eta a, yon eritaj ki rete nan san diktati militè 1976-1983 la. Twa non sa yo te kite rapèl douloure sou paradigm nan disparisyon yo ak kijan stigma sosyal krim yo te komèt pandan diktati a te sikatris Ajantin ak lòt nasyon ki te siviv diktati militè brital yo.
Ajantin dènyèman te komemore kat ane anivèsè disparisyon Julio Lopez, pou mande pou yo jwenn sivivan tòti a ak aktivis dwa moun yo vivan. Apre kat ane nan rechèch, mach, ak enpinite, rèl yo pou jistis ak pinisyon yo sanble pa jwenn okenn repons nan men yon gouvènman endiferan ki pretann defann dwa moun. Aktivis yo te mande tou enfòmasyon sou kote Luciano Arruga, yon jenn gason 16 an ki te disparèt lafòs an janvye 2009 ak ankèt sou asasina Silvia Suppo an 2010, yon aktivis dwa moun ak sivivan tòti ki te temwaye nan yon pwosè dwa moun.
4an san Julio Lopez
Julio Lopez te gen tit kòm nonm sa a te disparèt de fwa. Li te disparèt dènye kat ane de sa sou 18 septanm 2006 nan vil li a nan La Plata. Li te disparèt nan jou ke otè li a ak ansyen chèf polis Miguel Etchecolatz te kondane a nan prizon lavi pou krim kont limanite ak jenosid. Julio Lopez te absan nan sal tribinal la, pou temwen moman istorik la nan pwosè a bòn tè yo te kidnape èdtan pi bonè.
Lopez te yon temwen kle nan pwosè dwa moun an 2006 kote Etchecolatz te jwenn koupab de kidnape, tòti ak asasina aktivis pandan diktati militè a. Etchecolatz kowòdone sesyon kidnapin ak tòti nan yon rezo sant detansyon klandesten nan La Plata, 30 mil de Buenos Aires. Nan youn nan sant tòti sa yo, Lopez te rankontre Etchecolatz pou premye fwa pandan detansyon li soti nan 1976-1979.
Julio Lopez se egzakteman kote represè yo vle l, nan gwo twou san fon enpinite ke militè yo te jwi depi 34 ane ki sot pase yo. Julio Lopez pa t janm ka koute santans represè l yo. Li te kidnape jou anvan otè krim li a Miguel Etchecolatz te kondane a nan prizon lavi epi Lopez te vin tounen yon lòt disparèt.
"Disparisyon fòse Lopez a rele enpinite," te ekri gwoup dwa moun HIJOS nan yon nòt pou laprès sou katriyèm anivèsè disparisyon Lopez. Enpinite pou abi dwa moun yo te eritaj nwa Ajantin. Depi 1999, lè pwosè dwa moun yo te fèmen akoz lwa amnisti, gwoup dwa moun HIJOS te soti nan lari ak nan katye ansyen ofisye militè yo pou fè kominote a konnen yo t ap viv bò kote yon moun ki te fè abi konsa. tankou kidnaping, vyòl, tòti ak disparisyon fòse. Nan katriyèm anivèsè disparisyon Lopez, HIJOS te raple gouvènman an rezilta yo te kite militè yo ale nan lavi nòmal yo pandan plis pase yon dekad apre pasaj amnisti ki te pwoteje militè yo kont pouswit kriminèl yo. "Se konsekans move rès nan diktati a ki te andire nan demokrasi a, ki te ajoute nan mank repons gouvènman an nan gravite a nan sa ki te pase."
Rezilta enpinite
Kounye a jistis posib nan tribinal kriminèl yo, apre 2003 abolisyon lwa amnisti ki te pwoteje manm gouvènman militè a kont pouswit nan abi dwa moun. Anpil manm ki te arete yo te lage nan ane 80 yo lè yo te pase lwa amnisti a. Amnisti sa a te pèmèt ansyen manm fòs lame yo kenbe pouvwa a epi kenbe pozisyon pwisan tankou jij ak ekzekitif nan konpayi sekirite prive. Etchecolatz se te youn nan represè sa yo ki te jije epi yo te kondane nan ane 80 yo pou abi, espesyalman pou 91 ka tòti, men pita te libere. Ansyen chèf polis la te fè konplo ak polisye lokal yo pou yo fòme gwoup nasyonalis dwat yo. Gwoup HIJOS te di: “Li te prevwa ke repressè yo pa t ap kanpe anlè lè yo te rive chita sou ban tribinal la epi reponn devan tribinal yo ak pèp Ajantin yo.
Dapre gwoup dwamoun CELS, plis pase 1,500 ansyen manm fòs lame ak sekirite yo ap fè fas ak akizasyon pou vyolasyon dwamoun pandan diktati a. Sepandan, se sèlman 81 moun ki te resevwa santans.
Pandansetan, ankèt sou disparisyon Julio Lopez rive nan yon enpas. Gouvènman an te tann 19 mwa pou l konsidere Julio Lopez kòm yon ka disparisyon fòse. Otorite yo te ranvwaye ankèt tou sou kominikasyon pou ale ak pou soti nan prizon Marcos Paz, kote plis pase 40 represè yo arete kounye a epi yo te kenbe anba menm do kay la ak libète pou yo kominike youn ak lòt.
“Se yon konbinezon mank de repons, konplisite ak kouvri,” te di Adriana Calvo nan mach pou Julio Lopez. Pa gen moun ki te envestige anpil mwens arete nan ankèt la polis nan disparisyon nan Julio Lopez.
Sekirite Temwen
Adriana Meyer, yon jounalis nan jounal nasyonal Página/12 di, "Lopez raple nou ke aparèy represyon an pa te demonte e pwosè yo ap pwogrese men temwen ak sivivan k ap temwaye an danje. Sepandan, gouvènman an ak medya yo te kite pwoblèm sekirite temwen yo nan dokiman Pwen Enpòtan piblik la.
Dènye asasina-a Silvia Suppo, yon temwen kle nan yon pwosè dwa moun sou krim ki te komèt pandan diktati Ajantin lan, te pwovoke laperèz pou sekirite temwen ki temwaye piblikman nan ka yo. Suppo, yon sivivan tòti, te kout kouto nan lanmò 29 mas nan magazen atizana li nan pwovens Santa Fe nan yon swadizan vòl. An 2009, Suppo te temwaye nan yon pwosè dwa moun kont yon ansyen jij pou wòl li nan abi pandan diktati a. Gwoup Dwa Moun yo sispèk ke Suppo te touye pou voye yon mesaj bay moun ki toujou vle temwaye pandan pwosè dwa moun yo ap pwogrese.
Pou sivivan yo gen yon fason pou garanti sekirite temwen yo, pou pwosè yo pwogrese ak pou tout represè yo. "Pwogram pwoteksyon temwen se yon dezòd. Temwen nan yon pwosè dwa moun nan La Plata te resevwa menas izole.,” te di Carlos Zaidman, yon sivivan tòti. “Nou kwè ke sèl fason pou pwoteje temwen yo se pou tout repressè yo nan prizon. Sa a te fè se doubl enpòtan temwaye. Yo pa sispann batay la lè yo disparèt 30,000 konpayon oswa lè yo disparèt Lopez.”
Silans se enpinite
Pou yon demokrasi boujonnen, enpinite dwe fini. Pandan ke gouvènman Ajantin an te pran latèt nan sipòte efò pou jije ansyen militè ak lapolis pou abi dwa ki te fèt pandan ane jent yo, jistis te dousman. Ak pwoblèm Julio Lopez la antre nan yon gwo twou san fon silans soti nan medya yo ak prezidan.
Fanmi Lopez te voye yon lèt bay prezidan an pou mande l pouse ankèt sou disparisyon Lopez pou nonm ki te disparèt san tras de fwa nan lavi l pa "vin premye moun ki disparèt nan demokrasi".
Demann sa a rive twò ta paske Ajantin gen yon kantite moun ki disparèt ak plizyè milye viktim yon aparèy represif leta toujou an kontak. Julio Lopez, Miguel Bru ak Luciano Arruga se jis twa nan sa yo ki te disparèt nan demokrasi. Pou demokrasi pa disparèt, fòk represyon leta aboli.
Julio Lopez prezan!
Marie Trigona se yon ekriven endepandan ak pwodiktè radyo ki baze nan Ajantin. Li ka jwenn nan blog li www.mujereslibres.blogspot.com